[Date Prev][Date Next] [Chronological] [Thread] [Top]

AVTS Spanish Ballot Write-In Screen has English Text

Guadalupe County, Texas reports problem with Spanish on Spanish Ballot Write-In Keyboard Screen:
"SPACE" key word
"BACKSPACE" key word
on Write-In Screen keyboard in the Spanish ballot are showing in English.  The audio instructions say go to the "vorrar" key and the word on that key in the Spanish ballot is incorrectly showing up in English, not in Spanish. 
The Spanish words are in the TSText 1034 files (attached) but are not being pulled into the Spanish ballot.  Is there something wrong with the fact that these two files are .txt files while the other text files are .rtf?
Thanks. Les
Lesley Koop Thompson
Customer Service Project Manager
Diebold Election Systems, Inc.
415-235-6553 (office cell)
512-413-7618 (cell)