The last e-mail you received is a revised Terminal Operator Demand Borrowing and LPG Withdrawal Right.  The total of borrowing is of 1,500 metric tons.
 
Saludos,
 
Miguel
  
  _____  

 
As per article 7.1.4 "Terminal Operator Demand Borrowing and LPG Withdrawal Rights" of the LPG Storage and Services Agreement by and between EcoEl?ctrica L.P. and ProCaribe  a Division of The Protane Corporation, ProCaribe needs to borrow 1,500 metric tons from EcoEl?ctrica to be returned on the next ship that we bring LPG.
 
Saludos,
 
Miguel A. Malt?s