FYI.
Thanks.
Gary

> -----Original Message-----
> From: Fergus, Gary S.
> Sent: Monday, May 14, 2001 7:45 PM
> To: Michael L. Kirby (E-mail)
> Cc: Molland, Michael E.; Smith, Amanda D.
> Subject: Draft Research Memorandum on Senator Dunn Issues
>
> Mike,
>
>  Here is the draft research memo that Amanda prepared on some of the
> questions surrounding Senator Dunn's investigation (some of this you saw
> before):
>
> Legislative Committee Subpoena Power
>
> Government Code Section 9401, provides that "a subpoena requiring the
> attendance of any witness before the Senate, Assembly, or a committee may
> be issued by the President of the Senate, Speaker of the Assembly, or the
> chairman of any committee before whom the attendance of the witness is
> desired if permission has been secured from the rules committee of the
> respective house."
>
> There is a relative dearth of case law interpreting Govt. Code 9401 et
> seq. and the Govt. Code reporters cross reference to the Code of Civil
> Procedure Sections on issuance of subpoenas (C.C.P. 1985, et seq.).
> Therefore, it is possible that the provisions of both the Govt. Code and
> the C.C.P. will govern the issuance and enforceability of a subpoena
> issued by a legislative committee.
>
> Govt. Code Section 9402 provides that a subpoena is sufficient if it "(a)
> states whether the proceeding is before the Senate, Assembly or a
> committee. (b) is addressed to the witness [presumably the custodian of
> records when documents are sought]. (c) requires the attendance of the
> witness at a time and place certain and (d) is signed by the President of
> the Senate, Speaker of the Assembly or chairman of the committee before
> whom attendance of the witness is desired."
>
> If the witness does not appear or refuses to testify or "neglects or
> refuses ... to produce upon reasonable notice any material and proper
> books, papers or document sin his possession or under his control, he has
> committed a contempt."  Govt. Code Section 9405.   If the contempt is
> committed while the Legislature is in session, Govt. Code Section 9407
> provides that the committee shall report the contempt to the Senate or
> Assembly "for such action as may be deemed necessary by the Senate or
> Assembly."  If the Legislature is not in session, "the superior court in
> and for the county in which any inquiry, investigation hearing or
> proceeding [is] held ... may compel the ... production of books, papers,
> documents and accounts, as required by the subpoena issued by the
> committee, on the filing by the committee of a petition to the court
> asking that the witness be so compelled."
>
> Govt. Code Section 9409 provides that "any witness neglecting or refusing
> to attend in obedience to subpoena may be arrested...."  It is unclear how
> this provision would (or whether it could) be applied to a subpoena issued
> to the custodian of records of a non-resident company.
>
> Motion to Quash Subpoena
>
> California courts have held, under C.C.P. Section 1985, that a motion to
> quash is the procedurally appropriate method of testing the validity of a
> subpoena duces tecum.  See e.g. People ex rel. Dept. of Public Works v.
> Younger (1970) 5 Cal.App.3d 575.  My research has revealed no case in
> which a subpoena issued by a legislative committee has been challenged by
> a motion to quash, but, as noted above, there appear to be only a very few
> cases interpreting Govt. Code 9401 et seq.   Therefore, it appears that a
> superior court may be able to grant a motion to quash a subpoena issued by
> a legislative committee (assuming that we want to take the risk of state
> court jurisdiction).
>
> In one early case, the Court of Appeal held that the contempt order and
> accompanying affidavit issued by the Court upon the request of a Senate
> Committee were fatally defective.  Ex Parte McLain (1950) 99 Cal.App.2d
> 274.  In McLain, the Senate Interim Committee on Social Welfare served
> upon Mr. McLain, the Chairman of the Board of Trustees of a corporation a
> subpoena calling for the production of various books, papers and
> documents.  Mr. McLain appeared before the committee but refused to answer
> questions or produce the documents.  Upon representation of the Committee,
> the Superior Court issued an order directing Mr. McLain to produce the
> documents.  Mr. McLain again appeared before the Committee and again
> refused to produce the documents at which point, an affidavit was filed in
> Superior Court stating:
>
> "That, based upon evidence in its possession, the said Senate Interim
> Committee has determined that each of the books, papers, and documents
> specified in said subpoena duces tecum is material to the matters now
> under investigation by the said Senate Interim Committee, and the
> production of such books, papers and documents is necessary in order to
> enable said Senate Interim Committee properly to perform the duties
> imposed upon it and to report to the Senate of the State of California
> pursuant to said Senate Resolution No. 162." and "That each of the books,
> papers and documents specified in said subpoena duces tecum is material to
> the matters now under investigation by the said Senate Interim Committee
> and that the production of such books, papers and documents is necessary
> in order to enable said Senate Interim Committee properly to perform the
> duties imposed upon it and to report to the Senate of the State of
> California pursuant to said Senate Resolution No. 162."
>
> The Superior Court found Mr. McLain guilty of contempt and ordered him
> committed to the sheriff until he produced the records.  The Court of
> Appeals found that the order and affidavit were defective because "a
> witness who is otherwise orderly and respectful cannot be adjudged guilty
> of contempt unless the order affirmatively sets forth the materiality and
> pertinency of the books and papers called for.  In cases of constructive
> contempt, as is this, not only the order but also the affidavit upon which
> it is based must sufficiently charge the alleged facts constituting the
> offense."  McLain at 276.
>
> This holding appears to be somewhat consistent with cases interpreting
> C.C.P. 1985, which hold that the subpoena and affidavits must allege
> material facts rather than conclusory statements.  See e.g. Grannis v.
> Board of Medical Examiners (1971) 19 Cal.App.3d 551.
>
> However, cases interpreting C.C.P. 1985 also require the subpoena to
> demonstrate a level of specificity, materiality and relevance to be held
> proper.  See e.g. Pacific Auto Ins. Co. v. Superior Court (1969) 273
> Cal.App.2d 61.  It is unclear whether subpoenas issued by legislative
> committees are held to this same standard.
>
> What is the likely impact of a legislative committee subpoena issued
> against the Enron' custodian of records, an out-of-state resident,
> intended to affect the production of out-of-state Enron documents?
>
>
> Here are the threshold questions:
>
> A.  Since we have found so few cases interpreting Govt. Code Section 9401,
> to what extent would a legislative committee subpoena be governed by the
> same procedural and substantive rules as a subpoena issued in a pending
> civil state court action?
>
> B.  Would a court determining the validity of a legislative committee
> subpoena make reference to the Code of Civil Procedure Sections governing
> subpoenas "generally" (i.e. C.C.P. 1985 et seq.) or those governing
> "deposition subpoenas" (i.e. C.C.P. 2020 et seq.)?  This is a toss-up and
> the answer may well be "both."  The Government Code reporter sections on
> legislative subpoenas cross references to C.C.P. 1985 et seq. ("subpoenas
> generally").  However, the "deposition subpoena" provisions (C.C.P. 2025
> et seq.) more closely resemble the "discovery" process that the Senator
> seems to be undertaking.
>
> Subpoenas against out-of-state residents under C.C.P. 1985 et seq.
>
> C.C.P. 1989 is entitled "Residency requirements for attendance of
> witnesses" and provides that "A witness, including a witness specified in
> subdivision (b) of Section 1987, is not obliged to attend as a witness
> before any court, judge, justice or any other officer, unless the witness
> is a resident within the state at the time of service."
>
> There is a statutory limitation on the residency requirement imposed by
> Section 1989.  Section 1987.3 provides "[w]hen a subpoena duchess mecum is
> served upon a custodian of records or other qualified witness as provided
> in Article 4 (commencing with Section 1560) of Chapter 2 of Division 11 of
> the Evidence Code, and his personal attendance is not required by the
> terms of the subpoena, Section 1989 shall not apply."  (Evade. Code 1650
> lays out the terms for compliance with a subpoena for business records
> where the business is "neither a party nor the place where any cause of
> action is alleged to have arisen.")
>
> On commentator noted the following with respect to C.C.P. 1987.3:
>
> "The rule limiting subpoenas to California "residents" (C.C.P. 1989) does
> not apply to subpoenas duchess mecum served on custodians of records
> unless their personal attendance is required. See C.C.P. 1987.3; Amoco
> Chem. Co. v. Certain Underwriters at Lloyd's of London (1995) 34
> Cal.App.4th 554, 561 fn. 9.  Thus, a nonresident custodian of business
> records may be required to respond to a subpoena duces tecum served upon
> him or her while present in California, by producing the records in
> accordance with Cal. Evid. Code 1560 (delivering copies of the records and
> accompanying affidavit to the court clerk)... [However], C.C.P. 1987.3
> probably applies only where the nonresident custodian is employed by a
> business entity subject to California jurisdiction. Otherwise, there would
> be no way for the court to enforce compliance with a subpoena served on a
> nonresident.  See Amoco Chem. Co. v. Certain Underwriters at Lloyd's of
> London, supra."
>
> Werner, Fairbanks & Epstein, Rutter Group, California Practice Guide:
> Civil Procedure & Trials at 1.57-58
>
> Moreover, in one unpublished case, Allee v. King (1988) 206 Cal.App.3d
> 1081, the court held that it lacked power to compel a nonresident
> defendant to produce original out-of-state documents at trial.  In so
> holding, the court stated that:
>
> "even though King apparently voluntarily attended the trial, his presence
> does not confer jurisdiction on the court to oblige him to deliver the
> out-of-state documents.   Although section 1989 uses the word "witness"
> and does not refer to documents, it has long been presumed under common
> law that documents in other states are outside the court's territorial
> jurisdiction, so that a court will allow the use of copies or other
> secondary evidence instead of originals.  (See, e.g., Heinz v. Heinz
> (1946) 73 Cal.App.2d 61, 66, 165 P.2d 967, and cases cited therein.)   The
> recognition that out-of-state documents are not subject to the court's
> process is in conformity with the general rule under common law that,
> absent a statute properly conferring broader powers, the extent of a
> state's subpoena power and its accompanying subpoena duces tecum power is
> coterminous with its borders.  (See 97 C.J.S., Witnesses, S 17, p. 367, S
> 23, p. 375, S 25, p. 380;  81 Am.Jur.2d, Witnesses, S 8, p. 32, S 14, p.
> 39.)
>
> However, the Allee court notes that the "state-border" limitation on
> subpoena power has not been extended to local branches of national
> corporations who are subpoenaed to deliver documents which are
> out-of-state.  Therefore, even under Allee, if a subpoena was issued to a
> California Enron entity that possessed responsive documents, that Enron
> entity may be obligated to respond.  See Boal v. Price Waterhouse & Co.
> (1985) 165 Cal.App.3d 806.
>
> Therefore, if a subpoena is issued which requires the attendance of an
> out-of-state officer of Enron, Enron has a very good argument that that
> witness is not obligated to attend under C.C.P. 1989.  It also seems
> probable that, under Amoco and Allele cited above, if a subpoena is served
> on an Enron custodian of records who is employed by a non-California Enron
> entity, the subpoena may be invalid.  However, if a subpoena seeking the
> production of documents is served on the custodian of records (or someone
> similarly situated) who is employed by an Enron entity that possesses
> responsive documents and is subject to personal jurisdiction in
> California, that Enron entity most likely is obligated to produce the
> documents.  It is an open question whether that custodian of records
> (employed by an Enron entity in California) would only be required to
> produce the Enron documents in the possession of the Enron California
> entity or whether that person's obligation would extend further -- to
> produce out-of state documents (i.e. documents from non-California Enron
> entities)  (This question is addressed somewhat in the commentary on the
> C.C.P. 2020 statutory scheme, see below, but is still open)
>
>
> Subpoenas against out-of-state residents under C.C.P. 2020 et seq.
>
> Additional threshold question:  If the legislative subpoena was treated as
> a "deposition subpoena," would a court deciding the enforceability of a
> legislative subpoena treat Enron as a "party" or as a "non-party"?
>
> The rules governing the reach of discovery in California are obviously
> different for the two.  The deposition of a party or party-affiliated
> witness may be noticed (without a subpoena) for a place within 75 miles of
> the witness' residence.  It is unclear how a court would resolve this
> issue.  After all, if a court was resolving the issue at all, an Enron
> entity will have appeared before it. and would be a "party."  However, it
> seems moderately more likely that the court would treat Enron's
> obligations under the legislative committee subpoena as similar to its
> obligations if it was served with a "non-party" subpoena.
>
> There are three types of "deposition subpoena":  a "testimony only
> subpoena" (requires only the attendance and testimony of the witness), a
> "business records subpoena" (requires only the production of business
> records) and a "records and testimony subpoena" (requires both -- also
> formerly called subpoena duces tecum).  The second of these is the most
> relevant to Enron.
>
> The attendance of an non party out-of-state witness or the production of
> documents can be compelled only under the law of the place where the
> deposition is to be taken.  C.C.P. 2026 (b)(2).  Specifically, C.C.P.
> 2026(b)(2) provides "If the deponent is not a party to the action or an
> officer, director, managing agent, or employee of a party, a party serving
> a deposition notice under this section shall use any process and
> procedures required and available under the laws of the state, territory,
> or insular possession where the deposition is to be taken to compel the
> deponent to attend and to testify, as well as to produce any document or
> tangible thing for inspection, copying, and any related activity."
>
> Some states issue subpoenas routinely, some require a showing of
> materiality or relevancy, and some require a commission from the court
> where the action is pending.    This question will depend on the law of
> the state when the custodian of records resides.
>
> Regarding the question of whether the service of a deposition subpoena on
> an in-state custodian of records would compel the production of
> out-of-state documents.  Weil & Brown, Rutter Group, California Practice
> Guide: Civil Procedure Before Trial at 5:540.4 notes:
>
> "It is unclear whether service of a "business records" subpoena on a
> nonparty corporation in California compels production of its records
> located outside the state. ... C.C.P. 2020(d) requires that the subpoena
> be directed to the records "custodian" (or someone authorized to certify
> the records). Whether "custodian" requires actual custody of the records
> is unclear. If it does, serving an officer or agent in California would
> not compel production of business records located elsewhere.... The result
> is different where a "records and testimony" subpoena is used. That
> procedure extends to records in control of the subpoenaed party, not
> merely in his or her custody."
>
> If the State of California files civil suit against Enron to obtain
> discovery of the requested documents, does the fact that the State is the
> plaintiff (rather than a private party) affect Enron's prospects for
> removal of the suit to federal court?
>
>
> If the action filed by the State of California presents a federal
> question, then under the rationale of the court in People of the State of
> California v. Steelcase Inc. (C.D. Cal. 1992) 792 F.Supp. 84, the case
> should be removable to federal court.
>
> In People of the State of California v. Steelcase Inc. (C.D. Cal. 1992)
> 792 F.Supp. 84, the District Attorney of the County of Los Angeles brought
> suit alleging violations of the Cartwright Act and the Unfair Competition
> Statutes (Cal. Bus. & Prof. Code 16720 and 17200).  The District Court
> found that, although the district attorney is only allowed to prosecute
> Cartwright Act violations on behalf of the county or public agencies
> located in the county, the unfair competition statutes expressly provide
> that suit be brought "in the name of the people of the State of
> California."  Id. at 85.  Therefore, for the purposes of the Unfair
> Competition Claims, the Court found that the State of California was the
> real party in interest.
>
> The Court then found:
>
> (1) that "for diversity purposes, a state is not a citizen of itself.
> Therefore it cannot sue or be sued in a diversity action."  Id.
> Specifically, the Court found that: "[e]ven assuming arguendo that
> defendant is correct that the County of Los Angeles is the real party in
> interest and the proper party in the Cartwright Act claim, diversity
> jurisdiction does not lie because, under long- established teaching, there
> must be complete diversity, i.e., all plaintiffs must be diverse from
> defendant.   E.g. Strawbridge v. Curtiss, 7 U.S. (3 Cranch) 267, 2 L.Ed.
> 435 (1806).   Here, there cannot be complete diversity because, to repeat,
> the State of California is not a citizen of any state. "  Id.
>
> (2) that "[i]ndependent of its failure to meet the complete diversity
> test, the court lacks jurisdiction over this case because of the bar of
> the Eleventh Amendment to the Constitution.   The Eleventh Amendment is a
> grant of sovereign immunity to a state against suit in federal court.   It
> is in "the nature of a jurisdictional bar."  .... Defendant, relying on
> the literal wording of the Eleventh Amendment, contends that this is not a
> "suit ... against one of the United States ..." because the State is the
> plaintiff.   However, since the immunity granted by the Eleventh Amendment
> is an immunity from being made an involuntary party to an action in
> federal court, it should apply equally to the case where the state is a
> plaintiff in an action commenced in state court and the action is removed
> to federal court by the defendant." Id.  (internal citations removed).
>
> However, the Court noted that "where removal is predicated on federal
> question jurisdiction, removal is permitted even where a "non-removable"
> claim is joined with the removable claim...." Id.
>
> If a criminal case (price gouging, etc.) is brought against Enron, is
> there any theory (preemption, primary jurisdiction or double jeopardy)
> which would allow that criminal proceeding to be dismissed, stayed or
> removed given the criminal penalty provisions of the Federal Power Act?
>
>
> Our preliminary research shows that there is a body of substantive law
> dealing generally with the question of whether criminal proceedings are
> subject to the primary jurisdiction doctrine, but no case which considered
> this question with respect to the Federal Power Act specifically.
>
> Generally, in one case concerning a District Court order staying criminal
> action involving allegations of conspiracy and fraud against a defense
> contractor pending the District Court's referral of various questions
> regarding the case to the Armed Services Board of Contract Appeals, the
> Ninth Circuit has said:
>
> "Our concern with the district court's stay and referral is heightened by
> the fact that this action is a criminal prosecution.   While it is true
> that the primary jurisdiction doctrine has been applied in criminal cases,
> see United States v. Pacific & A. Ry. & Navigation Co. (1913) 228 U.S. 87,
> 106-08; United States v. Yellow Freight Sys. (9th Cir.1985) 762 F.2d 737,
> 742, its use clearly interferes with the government's authority to
> prosecute criminal cases. ... We said in a related context:
>
> 'We approach the interpretation of the statute with a presumption against
> a congressional intention to limit the power of the Attorney General to
> prosecute offenses under the criminal laws of the United States.   In
> general, the "conduct [of] federal criminal litigation ... is 'an
> executive function within the exclusive prerogative of the Attorney
> General,' "  In re Subpoena of Persico, 522 F.2d 41, 54 (2d Cir.1975),
> quoting United States v. Cox, 342 F.2d 167 (5th Cir.1965) (Wisdom, J.,
> concurring).   Congress may limit or reassign the prosecutorial
> responsibility.   See Case v. Bowles, 327 U.S. 92, 96-97, 66 S.Ct. 438
> [440-41] 90 L.Ed. 552 (946);  Nader v. Saxbe, 162 U.S.App.D.C. 89, 92-93,
> 497 F.2d 676, 679-80 n. 19 (D.C.Cir.1974);  FTC v. Guignon, 390 F.2d 323,
> 324 (8th Cir.1968).   But "[t]o graft such an exception upon the criminal
> law would require a clear and unambiguous expression of the legislative
> will."  United States v. Morgan, 222 U.S. 274, 282, 32 S.Ct. 81, 82, 56
> L.Ed. 198 (1911).'  United States v. International Union of Operating
> Engineers, Local 701, 638 F.2d 1161, 1162 (9th Cir.1979), cert. denied,
> 444 U.S. 1077, 100 S.Ct. 1026, 62 L.Ed.2d 760 (1980)"
>
> United States v. General Dynamics Corp. (9th Cir. 1987) 828 F.2d 1356,
> 1366.  The General Dynamics Court went on to say that "only where an issue
> unambiguously requires initial agency determination under the primary
> jurisdiction doctrine ... and the referring court has the authority to
> review the agency's order, can the agency's regulatory interests be
> required or allowed to subordinate the government's authority to prosecute
> criminal offenses."  Id.
>
> In another context, the Ninth Circuit held that the exhaustion of
> administrative remedies before the Federal Election Commission was not a
> prerequisite to indictment under the Federal Election Campaign Act:
>
> "... neither the language nor the legislative history of the Act provides
> the kind of "clear and unambiguous expression of legislative will"
> necessary to support a holding that Congress sought to alter the
> traditionally broad scope of the Attorney General's prosecutorial
> discretion by requiring initial administrative screening of alleged
> violations of the Act. On the contrary, the language and legislative
> history indicates that while centralizing and strengthening the authority
> of the FERC to enforce the Act administratively and by civil proceedings,
> Congress intended to leave undisturbed the Justice Department's authority
> to prosecute criminally a narrow range of aggravated offenses."
>
> United States v. International Union of Operating Engineers, Local 701
> (1979) 638 F.2d 1161.  See also In re Grand Jury Investigation of Shipping
> Industry (D.D.C. 1960) 186 F.Supp. 298, 309 ("though the doctrine of
> primary jurisdiction may be applied to both civil and to criminal actions,
> it is more forceful in the civil regulatory type actions than in criminal
> actions for in the latter actions the violations of other federal statutes
> may more often be involved, and the regulatory scheme less affected.")
>
> Therefore, it seems clear that it will be difficult to invoke the doctrine
> of primary jurisdiction to dismiss or stay criminal proceedings against
> Enron, especially since the "criminal penalty" provisions of the Federal
> Power Act are relatively limited.
>
> In addition, at least one court has held, in the civil context, that the
> Federal Power Act was not designed to "shift the forum for the trial of
> anti-trust questions affecting power companies from the District Courts to
> the Power Commission [FERC's predecessor]"  Pennsylvania Water & Power Co.
> v. Consolidated Gas, Electric Light & Power Co. (4th Cir. 1950) 184 F.2d
> 552, 562.
>
> I have not been able to find any case directly on point which invokes
> "double jeopardy" type arguments.  (In other words, if there are possible
> criminal penalties under the Federal Power Act and the same conduct is at
> issue that was examined by FERC, would State law criminal charges based
> upon the same conduct be precluded.)  Further research on this point after
> the filing of a criminal claim (when the details of the allegations are
> known) may be productive.  Also, it may be worthwhile to look for
> regulatory statutes that consider language similar to that in the Federal
> Power Act to determine if preemption/primary jurisdiction case law exists
> in analogous situations.
>
>
>
>
>
>
>

=======================================================
This email message is for the sole use of the intended recipient(s) and may 
contain confidential and privileged information. Any unauthorized review, 
use, disclosure or distribution is prohibited. If you are not the intended 
recipient, please contact the sender by reply email and destroy all copies of 
the original message.

To reply to our email administrator directly, send an email to 
postmaster@brobeck.com
BROBECK PHLEGER & HARRISON LLP
http://www.brobeck.com