What's our potential involvement?

 -----Original Message-----
From: 	Bestard, Jose  
Sent:	Thursday, October 18, 2001 12:53 PM
To:	Shapiro, Richard
Subject:	FYI - LNG Terminal in California - using Bolivina gas

This news item involves a project to export Bolivian gas through Chile or Peru to California. 


Proyecto Pacific LNG ser? presentado en California

http://energypress.com/cgi-bin/npublisher/extras/viewnews.cgi?category=1&id=1003264703 << File: http://energypress.com/cgi-bin/npublisher/extras/viewnews.cgi?category >> 

Este lunes 15 de octubre, una delegaci?n boliviana estar? en California para realizar el mismo trabajo que hizo hace semanas atr?s, con M?xico: presentar el proyecto oficialmente a las autoridades californianas y a las empresas petroleras privadas para su consideraci?n.

Los representantes de California Power y de la Compa??a Sempra Energy est?n esperando a la delegaci?n boliviana que dirige el ministro de Desarrollo Econ?mico, Carlos Kempff. Se sumar? tambi?n el secretario del Estado de California, Bill Jones interesado en escuchar la propuesta nacional para este mega-emprendimiento que costar? alrededor de 6 millones de d?la! re! s en su fase inicial, desde el pr?ximo a?o.

"Pese a los conflictos b?licos, los proyectos grandes de nuestro pa?s siguen adelante. Estar? esta semana en California para sostener una reuni?n importante para poder venderle nuestro gas a esta regi?n que est? atravesando una crisis energ?tica y que precisa comprar gas del exterior", explic? Carlos Kempff antes de su partida a Los Estados Unidos. Su agenda incluye otras reuniones de tipo comercial en otros estados norteamericanos.

Con la visita al estado de California, el proyecto Pacific LNG, el gobierno concluir? su fase de aproximaci?n a los mercados potenciales que tiene el gas boliviano para dar paso al inter?s y la decisi?n de Estados Unidos y M?xico, con probabilidades positivas. El gobierno sabe que no es el ?nico interesado en la exportaci?n de este energ?tico hacia los pa?ses del norte (M?xico y EE.UU.). Tras de ?l, est?n otros ofertantes que esperan la apertura de estos grandes mercados. El plan de factibilidad para  la realizaci?n de Pacific LNG de las empresas privadas en Bolivia sigue adelante. Ellos esperan que en los primeros meses del pr?ximo a?o, haya ya una real dimensi?n de lo que puedan realizar para iniciar la construcci?n de gasoductos licuefacci?n del gas para el transporte mar?timo hasta las riberas de ambos pa?ses demandantes.