A= Allô? Hôtel l'Aurore, bonjour.
A= Hello? Hotel l'Aurore, Good morning.
C= Bonjour, je voudrais une chambre pour 4 personnes ou 2 chambres pour 2 personnes.
C= Hello, I would like a room for four people or two rooms for two people.
A= Vous souhaitez...
A= You want...
C= Pardon, si les chambres sont séparées je les préfère à côté parce qu'on voyage en famille.
C= Pardon me, if the rooms are separated I prefer them side by side because we are travelling as a family.
A= D'accord, combien de nuits?
A= Ok, how many nights?
C= Je ne sais pas exactement, mais d'abord 2 nuits. Et on arrive le lundi.
C= I don't know exactly, but let's start with two nights. And we'll arrive on Monday.
A= Pardon ?
A= Pardon me?
C= On arrivera lundi prochain. Le 10 mai.
C= We will arrive next monday. May tenth.
A= D'accord, j'ai une chambre pour 4 personnes à 550 Francs  avec bain, des chambres doubles à 300 Francs avec douche et des chambres doubles à 250 Francs avec toilettes à l'étage.
A= OK, I have a room for four people costing five hundred fifty Francs with a tub, double rooms costing three hundred Francs with a shower and double rooms costing two hundred fifty Francs with toilet in the hall.
C= Les chambres doubles sont côte à côte?
C= The double rooms are side by side?
A= Oui, oui, comme vous souhaitez.
A= Yes, yes, the way that you want.
C= Bon. Je préfère la chambre pour 4 personnes. 
C= Ok. I prefer the room for four people.
A= Entendu. Votre nom, s'il vous plaît ?
A= Ok. Your name please?
C= AGUILAR.   A, G, U, I, L, A, R.
C= AGUILAR.   A, G, U, I, L, A, R.
A= OK, Monsieur AGUILAR votre chambre est réservée.
A= OK, Mister AGUILAR your room is booked.
C= Merci. Au revoir monsieur.
C= Thank you. Goodbye Sir
A= Au revoir.
A= Goodbye