A= Hôtel de l'aurore, ne quittez pas s'il vous plaît. 
A= Aurore Hotel, Hold on please.
C= ça commence bien !
C= That's a good start ! 
A= Oui, j'écoute.
A= Yes, I am listening.
C= Bonjour, je voudrais des renseignements pour une chambre.
C= Hello, I would like information about a room.
A= Ben qu'est-ce que vous voulez savoir  ?
A= Well what do you want to know?
C= Eh bien le prix de vos chambres par exemple.
C= Uh well the price of your rooms for example.
A= Y'en a à tous les prix :  de 170 Francs pour une chambre simple à 330  avec douche et  télé.
A= We have a wide range of prices: from one hundred and seventy Francs for a basic room to three hundred and thirty with a shower and TV.
C= Il vous en reste à 170 Francs pour samedi et dimanche ?
C= Do you still have some at one hundred and seventy francs for Saturday and Sunday?
A= Ouais.  Vous la prenez  ?
A= Yeah.  You'll take it?
C= Oui, s'il n'y a pas trop de bruit. 
C= Yes, if there is not too much noise.   
A= Il faut me verser 50 Francs d'arrhes. Vous me donnez votre numéro  de carte bleue.
A= You have to pay fifty Francs as deposit. Can you give me your credit card number.
C= Heu non, de toute façon je n'ai pas de carte bancaire.
C= Uh no, I don't have a credit card anyway
A= Vous savez, on ne peut plus faire confiance en personne, alors on est obligé...
A= you know, we can't trust anyone anymore, so we have to...
C= ça ne fait rien, je me débrouillerai autrement. Au revoir.
C= Never mind, I will do something else. Goodbye.