C= Bonjour Monsieur, je voudrais savoir si vous avez encore des 
 chambres disponibles pour le 15 ?
C= Hello Sir, I would like to know if you still have rooms available for the fifteenth? 
A= Oui, bonjour Monsieur, quel type de chambre voudriez-vous ? Pour une personne, deux personnes ?
A= yes, hello Sir, what kind of rooms do you want? For one  person, two people?
C= Pour deux personnes, s'il vous plaît.
C= For two people, please.
A= Alors, nous avons des chambres à 400 Francs avec bain ou à 350 Francs avec douche, plus WC dans les deux cas bien sûr.
A= So, we have rooms with a tub costing four hundred francs or three hundred and fifty francs with a shower, and a toilet in both cases of course.
C= Bon. Je voudrais réserver une chambre avec bain à 400 Francs, mais plutôt calme, si c'est possible.
C= Well. I would like to book a room with a tub for 400 Francs, and I want it to be quiet if possible.
A= Entendu, je vous la réserve. Pouvez-vous me laisser votre nom ?
A= Ok, I'll book it. Can you give me your name?
C= DUPONT,  D, U, P, O, N, T.
C= DUPONT,  D, U, P, O, N, T.
A= Bien, Monsieur DUPONT, je vous réserve une chambre avec bain pour deux personnes pour la nuit  du 15 au 16. Vous pensez arriver vers quelle heure ?
A= Ok, Mister Dupont, I'll book a room with a bath for two people from the fifteenth to sixteenth. Around what time do you think you'll arrive?
C= Nous arriverons en fin d'après-midi, je ne sais pas exactement 
 à quelle heure. Mais avant 19 heures, de toute façon !
C= We'll be there late in the afternoon, I don't know exactly what time. But before seven pm anyway
A= Bon, c'est parfait.
A= Ok, that's fine.
C= Merci. à bientôt donc.
C= thank you. Then see you soon.
A= Au revoir.
A= Goodbye.