anarchism	אנרכיזם	لاسلطوية
autism	אוטיזם	توحد
albedo	אלבדו	
Abu Dhabi	אבו דאבי	أبوظبي
a	A	A
Alabama	אלבמה	ألاباما
Achilles	אכילס	أخيل
Abraham Lincoln	אברהם לינקולן	أبراهام لينكولن
Aristotle	אריסטו	أرسطو
Academy Award	פרס אוסקר	جائزة الأوسكار
International Atomic Time	הזמן האטומי הבינלאומי	
altruism	זולתנות	
Ang Lee	אנג לי	
Ayn Rand	איין ראנד	
Alain Connes		ألان كن
Algeria	אלג'יריה	الجزائر
Atlas Shrugged	מרד הנפילים	
anthropology	אנתרופולוגיה	علم الإنسان
archaeology	ארכאולוגיה	علم الآثار
agricultural science	אגרונומיה	
alchemy	אלכימיה	خيمياء
Austria	אוסטריה	نمسا
American Samoa	סמואה האמריקנית	
alien		مخلوق فضائي
ASCII	ASCII	آسكي
animation	אנימציה	رسوم متحركة
Apollo	אפולו	أبولو
Andre Agassi	אנדרה אגאסי	أندريه أجاسي
Afro-Asiatic languages	שפות אפרו-אסיאתיות	لغات أفروآسيوية
Andorra	אנדורה	أندورا
arithmetic mean		متوسط حسابي
Animal Farm	חוות החיות	
amphibian	דו-חיים	برمائيات
Alaska	אלסקה	ألاسكا
agriculture	חקלאות	زراعة
Aldous Huxley	אלדוס האקסלי	
Ada	עדה	
Aberdeen	אברדין	
algae	אצות	أشنيات
alkane	אלקאן	ألكان
appeal	ערעור	
assistive technology	טכנולוגיה מסייעת	
abacus	חשבונייה	أباكوس
acid	חומצה	حمض
asphalt	אספלט	
American National Standards Institute	מכון התקנים האמריקני	المعهد القومي الأمريكي للتنميط
Apollo 11	אפולו 11	
Apollo 8	אפולו 8	
astronaut	טייס חלל	رائد فضاء
A Modest Proposal	הצעה צנועה	
Alkali metal	מתכת אלקלית	فلز قلوي
alphabet	אלפבית	أبجدية
atomic number	מספר אטומי	رقم ذري
anatomy	אנטומיה	تشريح
affirming the consequent	אישור הסוגר	
Andrei Tarkovsky	אנדריי טרקובסקי	
aardvark	שנבוב	
aardwolf	צבועון	
adobe		أدوب
Asia	אסיה	آسيا
Aruba	ארובה	أروبا
Articles of Confederation	תקנון הקונפדרציה	
Arthur Koestler	ארתור קסטלר	
Atlantic Ocean	האוקיינוס האטלנטי	محيط أطلسي
Arthur Schopenhauer	ארתור שופנהאואר	
Angola	אנגולה	أنغولا
Economy of Angola	כלכלת אנגולה	
Arctic Ocean	אוקיינוס הקרח הצפוני	محيط متجمد شمالي
android	אנדרואיד	
Alberta	אלברטה	ألبرتا
Arctic Circle	חוג הקוטב	
assault rifle	רובה סער	
animal	בעלי חיים	حيوان
Actinopterygii	מקריני סנפיר	أسماك شعاعية الزعانف
Albert Einstein	אלברט איינשטיין	ألبرت أينشتاين
Afghanistan	אפגניסטן	أفغانستان
Albania	אלבניה	ألبانيا
Allah	אללה	الله
Antarctica	אנטארקטיקה	أنتاركتيكا
Argentina	ארגנטינה	الأرجنتين
Armenia	ארמניה	أرمينيا
Azerbaijan	אזרבייג'ן	أذربيجان
aikido	אייקידו	أيكيدو
art	אמנות	فن
actor	שחקן	
abortion	הפלה מלאכותית	إجهاض
American football	פוטבול	كرة قدم أمريكية
American Revolutionary War	מלחמת העצמאות של ארצות הברית	
ampere	אמפר	أمبير
algorithm	אלגוריתם	خوارزمية
Atlas	אטלס	
mouthwash	שטיפת פה דנטלית	
Alexander the Great	אלכסנדר הגדול	الإسكندر الأكبر
Asparagales	אספרגאים	
Alismatales	כף צפרדע	
Asterales	אסטראים	
asteroid	אסטרואיד	كويكب
affidavit	תצהיר	
Aries		برج الحمل
Aquarius	מזל דלי	
anime	אנימה	أنمي
Ankara	אנקרה	أنقرة
Arabic language	ערבית	لغة عربية
Apocalypse Now	אפוקליפסה עכשיו	
Alfred Hitchcock	אלפרד היצ'קוק	
anaconda	אנקונדה	أناكوندا
Altaic languages		ألطية
axiom of choice	אקסיומת הבחירה	
Attila the Hun	אטילה ההוני	أتيلا الهوني
Aegean Sea	הים האגאי	بحر إيجة
A Clockwork Orange	התפוז המכני	البرتقالة الآلية
Amsterdam	אמסטרדם	أمستردام
automobile	מכונית	سيارة
Audi	אאודי	
aircraft	כלי טיס	طائرة
Aphex Twin	אפקס טווין	
Alfred Nobel	אלפרד נובל	ألفريد نوبل
Alexander Graham Bell	אלכסנדר גרהם בל	ألكسندر غراهام بيل
Anatolia	אסיה הקטנה	أناضول
Apple Inc.	אפל	أبل كمبيوتر
Anschluss	אנשלוס	
American Civil War	מלחמת האזרחים האמריקנית	الحرب الأهلية الأمريكية
Andy Warhol	אנדי וורהול	آندي وارهول
Alp Arslan	אלפ ארסלאן	ألب أرسلان
Akira Kurosawa	אקירה קורוסאווה	أكيرا كوروساوا
Ancient Egypt	מצרים העתיקה	قدماء المصريين
abjad	אבג'ד	
ABBA	אבבא	آبا
Arthur C. Clarke	ארתור סי קלארק	آرثر سي كلارك
Anna Kournikova	אנה קורניקובה	
atheism	אתאיזם	إلحاد
agnosticism	אגנוסטיות	لاأدرية
argon	ארגון	أرغون
arsenic	ארסן	زرنيخ
antimony	אנטימון	كحل
actinium	אקטיניום	أكتينيوم
americium	אמריציום	
astatine	אסטטין	
atom	אטום	ذرة
aluminium	אלומיניום	ألمنيوم
Anglican Communion	הכנסייה האנגליקנית	
archipelago	ארכיפלג	أرخبيل
Arthur Conan Doyle	ארתור קונאן דויל	آرثر كونان دويل
author	סופר	
A. A. Milne	אלן אלכסנדר מילן	
addiction	התמכרות	
axiom	אקסיומה	بديهية
alpha	אלפא	
Alvin Toffler	אלווין טופלר	
Antigua and Barbuda	אנטיגואה וברבודה	أنتيغا وبربودا
Albert Speer	אלברט שפר	
Asteraceae	מורכבים	
Apiaceae	סוככיים	
axon	אקסון	
Aramaic alphabet		كتابة آرامية عتيقة
Abdul Alhazred		عبد الله الحظرد
Ada Lovelace	עדה לאבלייס	أدا أوجستا بايرون
Alps	הרי האלפים	ألب
Albert Camus	אלבר קאמי	ألبير كامو
Agatha Christie	אגאתה כריסטי	أجاثا كريستي
the plague	הדבר	
Adolf Eichmann	אדולף אייכמן	أدولف أيخمان
absolute value	ערך מוחלט	
analog signal		إشارة تماثلية
And Then There Were None	עשרה כושים קטנים	ثم لم يبق منهم أحد
Hercule Poirot	הרקול פוארו	هرقل بوارو
Miss Marple	ג'יין מארפל	
April	אפריל	إبريل
August	אוגוסט	أغسطس
Aaron	אהרן	
April 4	4 באפריל	4 إبريل
April 6	6 באפריל	6 أبريل
April 12	12 באפריל	12 ابريل
April 15	15 באפריל	15 إبريل
April 30	30 באפריל	30 أبريل
August 22	22 באוגוסט	22 أغسطس
August 27	27 באוגוסט	27 أغسطس
alcohol	כוהל	أغوال
Allen Ginsberg	אלן גינסברג	
algebraically closed field	שדה סגור אלגברית	
August 6	6 באוגוסט	6 أغسطس
Anatoly Karpov	אנטולי קרפוב	
auto racing	מירוץ מכוניות	سباق سيارات
anarcho-capitalism	אנרכו-קפיטליזם	
August 9	9 באוגוסט	9 أغسطس
Aristophanes	אריסטופאנס	
Albert Schweitzer	אלברט שווייצר	
Austrian School	האסכולה האוסטרית	
Abwehr	אבווהר	
Aarhus	אורהוס	
Anthony Eden	אנתוני אידן	
Anatole France	אנטול פרנס	
André Gide	אנדרה ז'יד	
almond	שקד מצוי	لوز
Economy of Antigua and Barbuda	כלכלת אנטיגואה וברבודה	
antisemitism	אנטישמיות	معاداة السامية
Geography of American Samoa	גאוגרפיה של סמואה האמריקנית	
Demographics of American Samoa	דמוגרפיה של סמואה האמריקאית	
Politics of American Samoa	פוליטיקה של סמואה האמריקנית	
Economy of American Samoa	כלכלת סמואה האמריקנית	
Communications in American Samoa	תקשורת בסמואה האמריקאית	
Transport in American Samoa	תחבורה בסמואה האמריקאית	
August 13	13 באוגוסט	13 أغسطس
Avicenna	אבן סינא	ابن سينا
Anne Rice	אן רייס	
amplitude modulation	אפנון משרעת	
assembly line	פס ייצור	
Adelaide	אדלייד	أديليد
August 2	2 באוגוסט	2 أغسطس
algebraic number	מספר אלגברי	
accordion	אקורדיון	
artificial intelligence	בינה מלאכותית	ذكاء اصطناعي
Anaximander	אנכסימנדרוס	أناكسيماندر
architect	אדריכל	مهندس معماري
abstract algebra	אלגברה מופשטת	جبر تجريدي
Aphrodite	אפרודיטה	أفروديت
April 1	1 באפריל	1 أبريل
antisymmetric relation	אנטי סימטריות	
afterlife	חיים לאחר המוות	
Athena	אתנה	آثينا
alloy	סגסוגת	سبيكة
angle	זווית	زاوية
acoustics	אקוסטיקה	
atomic physics	פיזיקה אטומית	فيزياء ذرية
applet	יישומון	
atomic orbital	אורביטל אטומי	
amino acid	חומצת אמינו	حمض أميني
Alan Turing	אלן טיורינג	آلان تورنج
area	שטח	مساحة
astronomical unit	יחידה אסטרונומית	
artist	אמן	
Anglicanism	אנגליקניות	الكنيسة الانغليكانية
Athens	אתונה	أثينا
Anguilla	אנגווילה	
Ashmore and Cartier Islands	איי אשמור וקרטייה	
Alexander Mackenzie		ألكسندر ماكينزي
Ashoka the Great		أشوكا
archaea	חיידקים קדומים	
Ada	עדה	أدا
Alfonso Cuarón	אלפונסו קוארון	
Arianism	המינות האריאנית	أريانية
August 1	1 באוגוסט	1 اغسطس
Antoninus Pius	אנטונינוס פיוס	
August 3	3 באוגוסט	3 أغسطس
Advanced Encryption Standard	Advanced Encryption Standard	
April 26	26 באפריל	26 أبريل
alpha decay	קרינת אלפא	
Augustus	אוגוסטוס קיסר	أغسطس قيصر
apocrypha		أبوكريفا
Augustus	אוגוסטוס	
human abdomen	בטן	
Aromatic hydrocarbon	ארומטיות	أروماتية
Annales School	אסכולת האנאל	
antimatter	אנטי-חומר	
Casa Batlló	קאזה באטיו	
Park Güell	פארק גואל	
Casa Milà	קאזה מילה	
antiparticle	אנטי-חלקיק	
August 7	7 באוגוסט	7 أغسطس
August 8	8 באוגוסט	8 أغسطس
April 16	16 באפריל	16 إبريل
associativity	אסוציאטיביות	عملية تجميعية
Apache Software Foundation	קרן התוכנה אפאצ'י	
Apple I	Apple I	
Apatosaurus	אפאטוזאור	
Allosaurus	אלוזאור שברירי	
AK-47	AK-47	ايه كاي 47
Atanasoff-Berry Computer	מחשב אתנסוף ברי	
Andes	הרי האנדים	أنديز
anchor	עוגן	
anagram	אנגרמה	
André-Marie Ampère	אנדרה מרי אמפר	
amoeba	אמבה	أميبا
ammonia	אמוניה	
amethyst	אחלמה	
Albertosaurus	אלברטוזאור	
assembly language	שפת סף	
ambrosia	אמברוסיה	
Ambrose	אמברוזיוס	
amber	ענבר	
alphorn	קרן האלפים	
alpaca	אלפקה	ألبكة
army	צבא	
applied mathematics	מתמטיקה שימושית	
Alligatoridae	אליגטוריים	
arachnophobia	ארכנופוביה	
alabaster	אלבסטר	
Ahab	אחאב	
algebra	אלגברה	جبر
Anno Domini	ספירת הנוצרים	
Alcuin	אלקואין	
amine	אמין	أمين
April 29	29 באפריל	29 أبريل
August 14	14 באוגוסט	14 أغسطس
absolute zero	האפס המוחלט	صفر مطلق
amide	אמיד	أميد
animism	אנימיזם	
Antonio Vivaldi	אנטוניו ויוואלדי	أنطونيو فيفالدي
abraham	אברהם	إبراهيم
Absalom	אבשלום	
Abydos	אבידוס	
Abydos, Egypt	אבידוס	أبيدوس
Abydos, Hellespont	אבידוס	
August 15	15 באוגוסט	15 أغسطس
Abu al-Fida		أبو الفداء
acacia	שיטה	طلح
Adriatic Sea	הים האדריאטי	بحر أدرياتيكي
August 16	16 באוגוסט	16 أغسطس
algol	Algol	
Augustus De Morgan	אוגוסטוס דה מורגן	
Asgard	אסגארד	
Project Apollo	תוכנית אפולו	
August 17	17 באוגוסט	17 أغسطس
August 12	12 באוגוסט	12 أغسطس
Alfred Russel Wallace	אלפרד ראסל ואלאס	
August 18	18 באוגוסט	18 أغسطس
August 19	19 באוגוסט	19 أغسطس
August 20	20 באוגוסט	20 أغسطس
August 21	21 באוגוסט	21 أغسطس
Albert of Mainz	אלברכט מברנדנבורג	
August 25	25 באוגוסט	25 أغسطس
Aachen	אאכן	آخن
agate	שבו	عقيق
aspirin	אספירין	أسبرين
Abner	אבנר בן נר	
Ahmed I		أحمد الأول
Ahmed II		أحمد الثاني
Ahmed III		أحمد الثالث
Ainu people	איינו	
acropolis	אקרופוליס	أكروبوليس
acupuncture	דיקור סיני	إبر صينية
Aeneas	איניאס	
April 13	13 באפריל	13 أبريل
Agamemnon	אגממנון	
Agesilaus II	אגסילאוס	
Agni		آجني
Akkad	אכד	أكد
Ajax	איאס	
Ajax	Ajax	
Alaric I	אלאריק הראשון	
Alcaeus	אלקאיוס	
Alexander Balas	אלכסנדר באלאס	
Alexander I of Russia	אלכסנדר הראשון קיסר רוסיה	
Alexander II of Russia	אלכסנדר השני קיסר רוסיה	
Alexander III of Russia	אלכסנדר השלישי קיסר רוסיה	
Alexander Severus	אלכסנדר סוורוס	
Alexander	אלכסנדר	
Alexander I	אלכסנדר הראשון	
Alexander II	אלכסנדר השני	
Alexander Jannaeus	אלכסנדר ינאי	
Alexios I Komnenos	אלכסיוס הראשון	
Andrew Jackson	אנדרו ג'קסון	أندرو جاكسون
Andrew Johnson	אנדרו ג'ונסון	
Aleksandr Solzhenitsyn	אלכסנדר סולז'ניצין	
August 23	23 באוגוסט	23 أغسطس
August 24	24 באוגוסט	24 أغسطس
aquaculture	חקלאות ימית	زراعة مائية
Kolmogorov complexity	סיבוכיות קולמוגורוב	
April 28	28 באפריל	28 أبريل
Alfred the Great	אלפרד הגדול	
Algiers	אלג'יר	الجزائر
Ibn al-Haitham		ابن الهيثم
Almoravid dynasty		مرابطون
aloe		نبات الصبر
age of consent	גיל ההסכמה	
Afonso V of Portugal	אפונסו החמישי, מלך פורטוגל	
Afonso VI of Portugal		الفونسو السادس
Alfonso XII of Spain	אלפונסו השנים עשר	
Alfonso XIII of Spain	אלפונסו השלושה עשר, מלך ספרד	
Alfonso the Battler	אלפונסו הראשון, מלך אראגון	
Amazons	אמזונות	أمازونيات
ambergris		عنبر
Amazon River	אמזונאס	أمازون
April 22	22 באפריל	22 أبريل
August 31	31 באוגוסט	31 أغسطس
Abu Bakr	אבו בכר	أبو بكر
Amun		أمون
Ammon	עמון	
Book of Amos		سفر عاموس
Amram		عمرام
Anaxagoras	אנכסגורס	
Anastasius I	אנסטסיוס הראשון	
Anaximenes of Miletus	אנכסימנס	
Ancus Marcius	אנקוס מארקיוס	
Apollo 13	אפולו 13	 أبولو 13
Apollo 7	אפולו 7	
Apollo 9	אפולו 9	
arthritis	דלקת פרקים	
April 2	2 באפריל	2 أبريل
August 28	28 באוגוסט	28 أغسطس
Aisha		عائشة بنت أبي بكر
Arabic numerals		رقم عربي
April 9	9 באפריל	9 أبريل
Apuleius		لوكيوس أبوليوس
anti-ballistic missile	טיל נגד טילים	
August 29	29 באוגוסט	29 أغسطس
August 30	30 באוגוסט	30 أغسطس
acre	אקר	
Adenosine triphosphate	ATP	أدينوسين ثلاثي الفوسفات
Ægir	אייגיר	
antibiotic	אנטיביוטיקה	مضاد حيوي
Arnold Schwarzenegger	ארנולד שוורצנגר	آرنولد شوارزنيجر
Adam Smith	אדם סמית	آدم سميث
Antoine Lavoisier	אנטואן לבואזיה	أنطوان لافوازييه
April 18	18 באפריל	18 أبريل
April 23	23 באפריל	23 أبريل
Amitabh Bachchan	אמיטאב באצ'אן	
allophone	אלופון	
affix	אפיקסציה	
allegory	אלגוריה	
allotropy	אלוטרופיה	تآصل
Augustin Louis Cauchy	אוגוסטן לואי קושי	
Archimedes	ארכימדס	أرشيميديس
alternative medicine	רפואה אלטרנטיבית	طب بديل
April 14	14 באפריל	14 أبريل
Amalric I of Jerusalem	אמלריך הראשון מלך ירושלים	
art deco	אר דקו	
ASCII art	אמנות ASCII	
American English	אנגלית אמריקנית	
Africa Alphabet	האלפבית של אפריקה	
Australian English	אנגלית אוסטרלית	
ambush	מארב	
allele	אלל	
antigen	אנטיגן	
autosome	אוטוזומי	
Al-Qaeda	אל-קאעידה	قاعدة
Alessandro Volta	אלסנדרו וולטה	ألسندرو فولتا
Andromeda	אנדרומדה	
Arkansas	ארקנסו	أركنساس
Atmosphere		غلاف جوي
Abadan		عبدان
Alexander Fleming	אלכסנדר פלמינג	ألكسندر فلمينغ
Andrew Carnegie	אנדרו קרנגי	
Approximant consonant	עיצורים מקורבים	
airline	חברת תעופה	شركة طيران
Australian Capital Territory	טריטוריית הבירה האוסטרלית	
Animaniacs	אנימניאקס	
Ally McBeal	אלי מקביל	
Adobe Systems	אדובי מערכות	
Alexander Technique	שיטת אלכסנדר	
Arizona	אריזונה	أريزونا
apparent magnitude	בהירות	
Apollo 1	אפולו 1	
Apollo 10	אפולו 10	
Apollo 12	אפולו 12	
Apollo 14	אפולו 14	أبولو 14
Apollo 15	אפולו 15	
Apollo 16	אפולו 16	
Apollo 17	אפולו 17	
American Revolution	מלחמת העצמאות של ארצות הברית	
April 17	17 באפריל	17 إبريل
architectural engineering		هندسة معمارية
Alpha Centauri	אלפא קנטאורי	القنطوري الألفا
asbestos	אזבסט	أسبستوس
Abel Tasman	אבל ינזון טסמן	
August 5	5 באוגוסט	5 أغسطس
Austin, Texas	אוסטין	أوستن
Auschwitz concentration camp	אושוויץ	
Alvar Aalto	אלבר אלטו	
Arbor Day		يوم الشجرة
Alfred Ayer	אלפרד ג'ולס אייר	
André Weil	אנדרה וייל	
Achaeans	אכאים	أخيون
Aeschylus	אייסכילוס	
Andrew Wiles	אנדרו ויילס	
Anne Brontë	אן ברונטה	
Augustine of Hippo	אוגוסטינוס	أوغسطين
acting	משחק	تمثيل
aerospace engineering	הנדסת אווירונאוטיקה	
Delian League	הליגה האטית-דלית	
avionics	אוויוניקה	
Ares	ארס	آرس
array	מערך	
Advance Australia Fair	המנון אוסטרליה	نشيد أستراليا الوطني
Amerigo Vespucci	אמריגו וספוצ'י	
Auguste Rodin	אוגוסט רודן	
aeronautics	אווירונאוטיקה	
Auguste and Louis Lumière	האחים לומייר	
Acts of the Apostles	מעשי השליחים	سفر أعمال الرسل
Assyria	אשור	آشور
aphasia	אפאזיה	
aorta	אב העורקים	الشريان الأبهر
Abimelech	אבימלך	
Asterix	אסטריקס	
Arizona Cardinals	אריזונה קרדינלס	
Atlanta Falcons	אטלנטה פלקונס	
Ásatrú		اساترو
associative algebra	אלגברה	
IBM AIX	IBM AIX	
AppleTalk	AppleTalk	
Apple II series	Apple II	
AVL tree	עץ AVL	
aliphatic compound	אליפטיות	أليفاتي
astrology	אסטרולוגיה	تنجيم
aesthetics	אסתטיקה	
Ark of the Covenant	ארון הברית	
armour	שריון	
armoured fighting vehicle	רכב קרבי משוריין	
All Quiet on the Western Front	במערב אין כל חדש	
African American	אמריקאים אפריקאים	أمريكيون أفارقة
angel	מלאך	ملاك
Afrikaans	אפריקאנס	لغة أفريكانية
Aeolus	איאולוס	
Arsenal F.C.	ארסנל	آرسنال
Ahmad Shah Masoud		أحمد شاه مسعود
Atlantis	אטלנטיס	أطلانتيس
autobiography	אוטוביוגרפיה	سيرة شخصية ذاتية
Arcadius		آركاديوس
Arab	ערבים	عرب
armadillo	ארמדיליים	
August 11	11 באוגוסט	11 أغسطس
arcology	ארקולוגיה	
April 5	5 באפריל	5 أبريل
April 20	20 באפריל	20 ابريل
April 19	19 באפריל	19 إبريل
Anselm of Canterbury	אנסלם מקנטרברי	
Aage Niels Bohr	אגה בוהר	
analytic geometry	גאומטריה אנליטית	
Arabic alphabet	אלפבית ערבי	أبجدية عربية
arctic fox	שועל שלג	
Abu Sayyaf		مجموعة أبو سياف
Armenian language	ארמנית	
aircraft carrier	נושאת מטוסים	
Apicomplexa	נבגונית	
April 8	8 באפריל	8 إبريل
ad hominem	אד הומינם	
Steel-string acoustic guitar	גיטרה אקוסטית	
Antonio Salieri	אנטוניו סליירי	
activism	אקטיביזם	
atomic clock	שעון אטומי	
analgesic	שיכוך כאב	مسكن ألم
Ariel	אריאל	
Adam and Eve	אדם וחוה	
ascorbic acid	ויטמין C	
Asymmetric Digital Subscriber Line	ADSL	Adsl
AFC Ajax	אייאקס אמסטרדם	أياكس أمستردام
anteater	דובי נמלים	
April 3	3 באפריל	3 أبريل
armoured personnel carrier	נגמ'ש	
AZ	א.ז. אלקמאר	
Antoni Gaudí	אנטוני גאודי	
Adrenal gland	בלוטת יותרת הכליה	
Aramaic language	ארמית	لغة آرامية
actinide	אקטיניד	أكتينيد
Arthur Miller	ארתור מילר	أرثر ميلر
August 10	10 באוגוסט	10 أغسطس
area 51	אזור 51	
audio signal processing	עיבוד אותות קול	
April 27	27 באפריל	27 أبريل
Abbe number	מספר Abbe	
Alkaloid	אלקלואיד	
A.S. Roma	רומא	جمعية روما الرياضية
antibody	נוגדן	
Alessandro Scarlatti		أليساندرو سكارلاتي
Abdul Rashid Dostum		عبد الرشيد دوستم
Andhra Pradesh	אנדרה פראדש	
Accelerated Graphics Port	Accelerated Graphics Port	
Alois Alzheimer	אלויס אלצהיימר	
Aedile	אידיל	
American Airlines	אמריקן איירליינס	
Akio Morita		أكيو موريتا
Africa-Eurasia	אירואפרסיה	
April 11	11 באפריל	11 أبريل
adhesive	דבק	
Anthony Hopkins	אנתוני הופקינס	أنتوني هوبكنز
Application programming interface	Application Programming Interface	
Advanced Micro Devices	Advanced Micro Devices	
Albrecht Dürer	אלברכט דירר	ألبرخت دورر
Australian rules football	פוטבול אוסטרלי	
Alban Berg	אלבן ברג	
analytical chemistry	כימיה אנליטית	كيمياء تحليلية
Agricultural engineering	הנדסה חקלאית	
a cappella	א-קפלה	
Arrangement	עיבוד מוזיקלי	
Ascension Island	אסנשן	
Alicante		أليقنت
August 4	4 באוגוסט	4 أغسطس
Macintosh	מקינטוש	ماكنتوش
analog computer	מחשב אנלוגי	
minute of arc	דקת קשת	
Alberto Giacometti	אלברטו ג'קומטי	
anthem	המנון	
arthropod	פרוקי רגליים	مفصليات الأرجل
acceleration	תאוצה	تسارع
Anton Chekhov	אנטון צ'כוב	أنطون تشيخوف
apoptosis	אפופטוזה	استموات
anal sex		جنس شرجي
Abaddon	אבדון	
Arc de Triomphe	שער הניצחון בפריז	قوس النصر، باريس
April 21	21 באפריל	21 أبريل
amazonite	אמאזוניט	
anthroposophy	אנתרופוסופיה	
aurochs	שור הבר האירופי	
Asynchronous Transfer Mode	ATM	
anus	פי הטבעת	شرج
African National Congress	הקונגרס הלאומי האפריקני	
amphetamine	אמפטמין	
artillery	ארטילריה	
Aswan	אסואן	أسوان
Airbus A300	איירבוס A300	ايرباص A300
aromatherapy	ארומתרפיה	طب الروائح
Alexander Kerensky	אלכסנדר קרנסקי	
administrative law	משפט מנהלי	
April 10	10 באפריל	10 أبريل
Apache	אפאצ'י	
André the Giant	אנדרה הענק	
Adrastea	אדרסטאה	
Apache HTTP Server	Apache HTTP Server	
accountancy	חשבונאות	محاسبة
ant	נמלים	نمل
adversarial system	השיטה האדברסרית	
Abba Mari	אבא מארי הירחי	
Abbas II of Egypt	עבאס המצרי השני	عباس حلمي باشا
adware	תוכנת פרסום	Adware
Aegisthus	אייגיסתוס	
Aelia Capitolina	איליה קפיטולינה	
Ajanta Caves		أجانتا
affection	חיבה	
Abba Arika	רב	
Abbahu	רבי אבהו	
Abd ar-Rahman I		عبد الرحمن الداخل
Abd ar-Rahman II		عبدالرحمن الناصر لدين الله
Abd-ar-Rahman III		عبد الرحمن الناصر لدين الله
Abdülâziz		عبد العزيز الأول
Abdera, Thrace	אבדרה	
Áed of Scotland		إد
Abdul Hamid I		عبد الحميد الأول
Abdul Hamid II	עבדול חמיד השני	عبد الحميد الثاني
Anders Celsius	אנדרס צלזיוס	
April 25	25 באפריל	25 أبريل
April 24	24 באפריל	24 أبريل
April 7	7 באפריל	7 أبريل
Andalusia	אנדלוסיה	منطقة الأندلس ذاتية الحكم
Abhidhamma	אבהידהמה	
Abiathar	אביתר	
Abigail	אביגיל	
arabian sea	הים הערבי	بحر العرب
aspartame	אספרטם	
AutoCAD	אוטוקאד	أوتوكاد
alkene	אלקן	ألكين
allene		ألين
alkyne	אלקין	ألكاين
AbiWord		أبي ورد
air conditioner	מיזוג אוויר	
AT Attachment	ATA	
ahimsa	אהימסה	
Andrei Sakharov	אנדריי סחרוב	
astrobiology	אסטרוביולוגיה	
Atacama Desert	מדבר אטקמה	
anthropic principle	העיקרון האנתרופי	
abandonware	Abandonware	
Aron Nimzowitsch	אהרון נימצוביץ'	
Aragonese language		لغة أراغونية
aerodynamics	אווירודינמיקה	
antiderivative		اشتقاق عكسي
Abkhazia	אבחזיה	أبخازيا
Afghan Hound	כלב אפגני	
Azawakh	אזוואק	
acrylic paint	אקריליק	
angular momentum	תנע זוויתי	
plum pudding model	מודל עוגת הצימוקים	نظرية بودينج
atomic theory	התורה האטומית	نظرية ذرية
Aung San Suu Kyi	אונג סן סו קי	
Abraham Joshua Heschel	אברהם יהושע השל	
Aberdeen Bestiary	ספר החיות של אברדין	
advertising	פרסום	إعلان
ammeter	אמפרמטר	
A.C. Milan	מילאן	إيه سي ميلان
Active Server Pages	Active Server Pages	صفحات خادم نشطة
amoxicillin	אמוקסיצילין	
A Wizard of Earthsea	הקוסם מארץ ים	
Artemis	ארטמיס	
Arbeit macht frei	העבודה משחררת	
albinism	לבקנות	ألبينو
Amr Diab		عمرو دياب
Ackermann function	פונקציית אקרמן	
anabaptist	אנבפטיזם	تجديدية العماد
Ariel Sharon	אריאל שרון	أرئيل شارون
afrikaner	אפריקאנרים	
assassination	התנקשות	اغتيال
alcoholism	אלכוהוליזם	
abstraction	הפשטה	تجريد
Amnesty International	אמנסטי אינטרנשיונל	منظمة العفو الدولية
abelian group	חבורה אבלית	
alcoholic beverage	משקה חריף	مشروبات كحولية
Austria-Hungary	האימפריה האוסטרו-הונגרית	
Abracadabra	אברקדברה	
anemometer	מד מהירות רוח	
Archaeopteryx	ארכיאופטריקס	أركيوبتركس
auckland	אוקלנד	أوكلاند
Albanian language	אלבנית	لغة ألبانية
Alexey Pajitnov	אלכסיי פז'יטנוב	
`Abdu'l-Bahá		عبد البهاء عباس
Anubis	אנוביס	أنوبيس
Abu al-Faraj al-Isfahani		أبو الفرج الأصفهاني
autumn	סתיו	خريف
Athlon	Athlon	
Amnon	אמנון	
absinthe	אבסינת	
Antares	אנטארס	
Aldebaran		دبران
Altair	אלטאיר	
Alexandria	אלכסנדריה	الإسكندرية
air force	חיל אוויר	
asymptote	אסימפטוטה	
Andrew S. Tanenbaum		أندرو تانينباوم
arithmetic	אריתמטיקה	حساب
Alternative dispute resolution	שיטות אלטרנטיביות ליישוב סכסוכים	
algebraic closure	סגור אלגברי	
aspiration	מנושפות העיצורים	
Atlanta, Georgia	אטלנטה	أتلانتا
A Doll's House	בית בובות	
AIM-9 Sidewinder	AIM-9 סיידווינדר	سايد وايندر
AIM-7 Sparrow	AIM-7 ספארו	
AIM-120 AMRAAM	AIM-120 אמראם	
AGM-88 HARM	AGM-88 הארם	
alternative algebra	אלגברה אלטרנטיבית	
ACF Fiorentina	פיורנטינה	فيورنتينا
Arithmetic function	פונקציה אריתמטית	
adamantium	אדמנטיום	
antinomy	אנטינומיה	
aquarium	אקווריום	
Adin Steinsaltz	עדין אבן ישראל	
Augusto Pinochet	אוגוסטו פינושה	أوغستو بينوشيه
Al Capone	אל קפונה	
agglutinative language		لغات اشتقاقية
Athanasius of Alexandria		أثناسيوس
Azores	האיים האזוריים	
acceptance testing	בדיקות קבלה	
ammunition	תחמושת	
Amicable number	מספרים ידידותיים	
Aryan		آريون
agar	אגר	
acid rain	גשם חומצי	مطر حمضي
Arlo Guthrie	ארלו גאת'רי	
antioxidant	נוגד חימצון	
brass	פליז	
Bonn	בון	بون
ballroom dance	ריקודים סלוניים	
The Birth of a Nation	הולדת אומה	
Baltic Sea	הים הבלטי	بحر البلطيق
brackish water	מים מליחים	ماء مسوس
The Bronx	ברונקס	برونكس
Belgium	בלגיה	بلجيكا
blues	בלוז	بلوز
Berlin	ברלין	برلين
Bill Clinton	ביל קלינטון	بيل كلينتون
beer	בירה	بيرة
bit	סיבית	بت
byte	בית	بايت
Bach	באך	
beryllium	בריליום	بيريليوم
Britney Spears	בריטני ספירס	بريتني سبيرز
Brazil	ברזיל	البرازيل
Bratislava	ברטיסלאבה	براتيسلافا
Black Forest	היער השחור	
Black Sea	הים השחור	بحر أسود
Berlin International Film Festival	פסטיבל הסרטים הבינלאומי בברלין	مهرجان برلين السينمائي
bible	ביבליה	الكتاب المقدس
British Columbia	קולומביה הבריטית	كولومبيا البريطانية
Gautama Buddha	גאוטמה בודהה	
bridge	גשר	جسر
beadwork	חריזה	
board game	משחק לוח	
bead	חרוז	
Branchiopoda	סרטנים מסננים	
Baruch Spinoza	ברוך שפינוזה	باروخ سبينوزا
bird	עופות	طائر
Bulgaria	בולגריה	بلغاريا
biennial plant	בוטניקה - מונחים	
Björk	ביורק	
Beavis and Butt-head	ביוויס ובאטהד	
bulletin board system	BBS	
blindness	עיוורון	
Symphony No. 9	הסימפוניה התשיעית של בטהובן	
Basil Liddell Hart	באזיל לידל הארט	
bomber	מפציץ	
cue sport	ביליארד	
Bursa	בורסה	بورصة
The Bahamas	בהאמה	البهاما
Bahrain	בחריין	البحرين
Baker Island	בייקר	
Bangladesh	בנגלדש	بنغلاديش
Barbados	ברבדוס	بربادوس
Belarus	בלארוס	روسيا البيضاء
Belize	בליז	بليز
Benin	בנין	بنين
Bermuda	ברמודה	جزر برمودا
Bolivia	בוליביה	بوليفيا
Bosnia and Herzegovina	בוסניה והרצגובינה	البوسنة و الهرسك
Botswana	בוטסואנה	بتسوانا
Bouvet Island	בובה	
Brunei	ברוניי	بروني
British Indian Ocean Territory	הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי	
British Virgin Islands	איי הבתולה הבריטיים	الجزر العذراء البريطانية
Burkina Faso	בורקינה פאסו	بوركينا فاسو
Burundi	בורונדי	بوروندي
Demographics of Bosnia and Herzegovina	דמוגרפיה של בוסניה והרצגובינה	
Politics of Bosnia and Herzegovina	פוליטיקה של בוסניה והרצגובינה	
Geography of Brazil	גאוגרפיה של ברזיל	
Demographics of Brazil	דמוגרפיה של ברזיל	
Politics of Brazil	פוליטיקה של ברזיל	
Economy of Brazil	כלכלת ברזיל	
Bosporus	בוספורוס	مضيق بوسفور
Benito Mussolini	בניטו מוסוליני	بينيتو موسوليني
Brussels	בריסל	بروكسل
boeing	בואינג	بوينغ
bell	בל	
Bell Labs	מעבדות בל	
Berkeley	ברקלי	
brain	מוח	دماغ
Byzantine Empire	האימפריה הביזנטית	إمبراطورية بيزنطية
Byzantium	ביזנטיון	
Berlin Wall	חומת ברלין	سور برلين
breakdance	ברייקדאנס	
Beastie Boys	ביסטי בויז	
British Isles	האיים הבריטיים	
basque language	בסקית	لغة باسكية
Benny Andersson	בני אנדרסון	
bluetooth	שן כחולה	بلوتوث
Blade Runner	בלייד ראנר	
Bill Gates	ביל גייטס	بيل غيتس
Bourbon	בורבון	
bank	בנק	مصرف
Bertolt Brecht	ברטולט ברכט	
boron	בורון	بورون
bromine	ברום	بروم
barium	בריום	باريوم
berkelium	ברקליום	
bismuth	ביסמוט	
bauxite	בוקסיט	بوكسيت
bavaria	בוואריה	بافاريا
Brandenburg	ברנדנבורג	براندنبورغ
Bundestag	בונדסטאג	بوندستاغ
BMW	BMW	بي إم دبليو
Bisexual	דו מיני	
book	ספר	كتاب
b	B	B
Brassicaceae	מצליבים	
Books of the Bible		أسفار الكتاب المقدس
binary-coded decimal	עשרוני בקידוד בינארי	
bauhaus	באוהאוס	
Beowulf	ביאוולף	
Blazing Saddles	אוכפים לוהטים	
bisexuality	ביסקסואליות	
Brigitte Bardot	בריז'יט בארדו	
banjo	בנג'ו	
baseball	כדור בסיס	بيسبول
Major League Baseball Most Valuable Player Award	MVP של ה-MLB	
Bernard Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein	ברנרד לו מונטגומרי	
Benjamin Disraeli, 1st Earl of Beaconsfield	בנימין ד'יזראלי	
binomial distribution	התפלגות בינומית	
biostatistics	ביומטריה	
bass guitar	גיטרה בס	
basketball	כדורסל	كرة السلة
Brian Eno	בריאן אינו	
ball	כדור משחק	
binary relation	יחס	
braille	כתב ברייל	كتابة بريل
bijection	התאמה על	
Belfast Agreement	הסכם יום שישי הטוב	
Beijing	בייג'ינג	بكين
binary operation	פעולה בינארית	
bagpipes	חמת חלילים	
biochemistry	ביוכימיה	كيمياء حيوية
badminton	בדמינטון	تنس الريشة
baroque	בארוק	باروكية
Boolean algebra	אלגברה בוליאנית	
bandwidth	רוחב פס	
Buckingham Palace	ארמון בקינגהאם	
British Airways	בריטיש איירוויז	
bicycle	אופניים	دراجة
Book of Mormon		كتاب مورمون
baptist	בפטיזם	الكنيسة المعمدانية
blackjack	בלק ג'ק	
bicarbonate	ביקרבונט	
Buffalo, New York	באפלו	
Benjamin Franklin	בנג'מין פרנקלין	بنجامين فرانكلين
Banach space	מרחב בנך	
Bram Stoker	ברם סטוקר	برام ستوكر
Billion	שמות מספרים	
contract bridge	ברידג'	
boat	סירה	قارب
blood	דם	دم
Benoît Mandelbrot	בנואה מנדלברוט	
Benedict of Nursia	בנדיקטוס מנורסיה	
bigfoot	ביגפוט	
Bing Crosby	בינג קרוסבי	
base	בסיס	
BASIC	BASIC	بيسيك
Bismarck	ביסמרק	
Bomis	בומיס	بوميس
butterfly effect	אפקט הפרפר	تأثير الفراشة
Borland	בורלנד	
Buckminster Fuller	בקמינסטר פולר	
black	שחור	أسود
Bletchley Park	בלצ'לי פארק	
Bede	בדה ונרביליס	
battleship	ספינת קרב	
Baldr	בלדר	
Blaise Pascal	בלז פסקל	بليز باسكال
BPP	BPP	
brainfuck	Brainfuck	
bishop	בישוף	
Bordeaux	בורדו	بوردو
bone	עצם	عظم
Brouwer fixed point theorem	משפט נקודת השבת של בראואר	
Boltzmann distribution	התפלגות בולצמן	
bouldering	טיפוס בולדרינג	
bowling	כדורת	بولينج
boiling point	נקודת רתיחה	نقطة غليان
Big Bang	המפץ הגדול	نظرية الانفجار العظيم
Bantu	בנטו	
bus	אוטובוס	
Bali	באלי	بالي
Bulgarian language	בולגרית	لغة بلغارية
British Library	הספרייה הבריטית	
Brown University	אוניברסיטת בראון	
Berne	ברן	
Bertrand Russell	ברטראנד ראסל	بيرتراند راسل
Boeing 767	בואינג 767	
bronze	ארד	عصر البرونز
Benelux	בנלוקס	بنلوكس
Babe Ruth	בייב רות'	
barge	דוברה	
British English	אנגלית בריטית	
battle	קרב	
botany	בוטניקה	علم النبات
bacteriophage	בקטריופאג'	
Common Buzzard	עקב חורף	
bohrium	בוהריום	بوريوم
battery	סוללה חשמלית	بطارية كهربائية
benzene	בנזן	بنزين
bassoon	בסון	
B-52 Stratofortress	B-52 סטרטופורטרס	بي 52
Bootstrapping	Bootstrapping	
Baltic languages	שפות בלטיות	
bioinformatics	ביואינפורמטיקה	معلوماتية حيوية
Bengali language	בנגלית	لغة بنغالية
Bobby Moore	בובי מור	بوبي مور
Bobby Charlton	בובי צ'רלטון	بوبي تشارلتون
Labour Party		حزب العمال البريطاني
cell	תא	خلية
barter	סחר חליפין	
Berthe Morisot	ברת מוריזו	
brand	מותג	
Order of Saint Benedict	בנדיקטינים	
Bayezid I	באיזיד הראשון	بايزيد الأول
Bayezid II		بايزيد الثاني
boxing	אגרוף	ملاكمة
Bollywood	בוליווד	بوليوود
Bahá'í Faith	האמונה הבהאאית	بهائية
bubble sort	מיון בועות	ترتيب الفقاعات
Burgundians	בורגונדים	
dots and boxes	משחק קווים וריבועים	
Binary search algorithm	חיפוש בינארי	
Belle & Sebastian	בל וסבסטיאן	
birth control	פיקוח ילודה	
broadcast domain	מתחם שידור	
Battle of Stalingrad	קרב סטלינגרד	
Bodhidharma	בודהידהרמה	
Baltimore Ravens	בולטימור רייבנס	
baptism	טבילה לנצרות	
Boston, Massachusetts	בוסטון	بوسطن
Babylon	בבל	بابل
Bethlehem	בית לחם	بيت لحم
Benjamin	בנימין	
Black Sabbath	בלאק סבאת'	
Books of Chronicles	דברי הימים	سفر أخبار الأيام الأول
binary search tree	עץ חיפוש	
binary tree	עץ בינארי	
Blackadder	הפתן השחור	
backgammon	שש בש	طاولة
Book of Joshua	ספר יהושע	سفر يشوع
Book of Ezra	ספר עזרא	سفر عزرا
Book of Daniel	ספר דניאל	سفر دانيال
Batman	באטמן	الرجل الوطواط
Boston Red Sox	בוסטון רד סוקס	
boson	בוזון	بوزون
Bohemia	בוהמיה	بوهيميا
BBC	BBC	هيئة الإذاعة البريطانية
Battle of Waterloo	קרב ווטרלו	معركة واترلو
boomerang	בומרנג	
bodybuilding	פיתוח גוף	كمال أجسام
biological warfare	לוחמה ביולוגית	
Book of Nehemiah	ספר נחמיה	سفر نحميا
Book of Jeremiah	ירמיהו	سفر إرميا
Book of Isaiah	ספר ישעיהו	
bilinear operator	תבנית בילינארית	
beagle	ביגל	
buffer overflow	גלישת חוצץ	تجاوز سعة المخزن المؤقت
Book of Numbers	במדבר	
Book of Judges	ספר שופטים	سفر القضاة
Books of Samuel	ספר שמואל	سفر صموئيل الثاني
Book of Revelation	חזון יוחנן	رؤيا يوحنا
Books of Kings	ספר מלכים	سفر الملوك الثاني
Book of Ruth	מגילת רות	
Book of Esther	מגילת אסתר	سفر أستير
Book of Job	ספר איוב	سفر أيوب
Book of Proverbs	משלי	سفر الأمثال
Book of Lamentations	מגילת איכה	سفر مراثي إرميا
Book of Ezekiel	ספר יחזקאל	سفر حزقيال
B-2 Spirit	B-2 ספיריט	ب 2 سبيريت
beaver	בונה	قندس
bear	דוביים	دب
bald eagle	עיטם לבן ראש	
brown bear	דוב חום	
biathlon	ביאתלון	
Buddy Holly	באדי הולי	
black box		صندوق أسود
beauty	יופי	جمال
Brownian motion	תנועה בראונית	حركة براونية
Berkeley Software Distribution	BSD	بي إس دي
Barcelona	ברצלונה	برشلونة
Man Booker Prize	פרס מאן בוקר	
Book of Joel	יואל	سفر يوئيل
Amos	עמוס	
Book of Hosea	הושע הנביא	سفر هوشع
Book of Obadiah	עובדיה	سفر عوبديا
Book of Jonah	יונה	سفر يونان
Book of Micah	מיכה	سفر ميخا
Book of Nahum	נחום	سفر ناحوم
Book of Haggai	ספר חגי	سفر حجي
Book of Malachi	מלאכי	سفر ملاخي
Book of Zechariah		سفر زكريا
Book of Zephaniah	צפניה	سفر صفنيا
Book of Habakkuk	ספר חבקוק	سفر حبقوق
Bacterial conjugation	קוניוגציה	
bios	BIOS	بيوس
Bose–Einstein condensate	עיבוי בוז-איינשטיין	
B	שפת B	
The Beach Boys	נערי החוף	
Bank of England	בנק אנגליה	بنك إنجلترا
bean	שעועית	
breast	שד	ثدي
Baghdad	בגדאד	بغداد
British thermal unit	BTU	
Bugatti	בוגאטי	
baroque music	מוזיקה קלאסית - תקופת הבארוק	عصر الباروك
Black Death	המוות השחור	موت أسود
biotechnology	ביוטכנולוגיה	تقانة حيوية
Boudica	בודיקיאה	
Borneo	בורנאו	
ballpoint pen		قلم حبر جاف
Béla Bartók	בלה בארטוק	
Bill Haley	ביל היילי	
bluescreen	מסך כחול	
bipolar disorder	הפרעה דו-קוטבית	تعكر المزاج الثنائي القطب
blue screen of death	המוות הכחול	شاشة الموت الزرقاء
Blitz	בליץ	
Burt Lancaster	ברט לנקסטר	
bra-ket notation	סימון דיראק	
blue	כחול	أزرق
BDSM	BDSM	
bash	Bourne-again shell	باش
bikini	ביקיני	
Bernard of Clairvaux	ברנר מקלרבו	برنارد من كليرفو
Bishkek	בישקק	بشكيك
Braveheart	לב אמיץ	قلب شجاع
Battle of Jutland	קרב יוטלנד	
Baku	באקו	باكو
balalaika	בללייקה	
Bank of China Tower	מגדל הבנק של סין	
Blackbeard	שחור הזקן	
Bugzilla	באגזילה	
ballad	בלדה	
Blue Öyster Cult	בלו אויסטר קאלט	
baryon	באריון	
block cipher	צופן בלוקים	
Battle of the Nile	קרב הנילוס	الحملة الفرنسية على مصر
Barnabas		برنابا
beta-lactamase	בטא לקטמאז	
Burhanuddin Rabbani		برهان الدين رباني
Boeing 747	בואינג 747	بوينغ 747
Battle of Agincourt	קרב אז'נקור	
Bronze Age	תקופת הברונזה	عصر برونزي
Broadway	ברודוויי	
bogie	חוגון	
Balmoral Castle	טירת בלמורל	
bureaucracy	ביורוקרטיה	بيروقراطية
Breton language	ברטונית	
Billy Crystal	בילי קריסטל	
black hole	חור שחור	ثقب أسود
beta decay	קרינת בטא	
blitzkrieg	מלחמת בזק	
bee	דבורה	نحل
bat	עטלפים	خفاش
Basque people	בסקים	
Banach algebra	אלגברת בנך	
Boris Pasternak	בוריס פסטרנק	بوريس باسترناك
boy band	להקת בנים	
British Museum	המוזיאון הבריטי	المتحف البريطاني
Bloody Sunday	יום ראשון העקוב מדם	
binomial theorem	הבינום של ניוטון	صيغة ثنائي نيوتن
boxing day	יום הקופסאות	يوم الصناديق
William M. Tweed	ויליאם מרסי טוויד	
Berber languages	שפות ברבריות	لغة أمازيغية
bankruptcy	פשיטת רגל	
Berkeley DB		قاعدة بيانات بيركيلي
Boolean satisfiability problem	בעיית SAT	
British Empire	האימפריה הבריטית	إمبراطورية بريطانية
Batman	באטמן	
bi-directional text	אלגוריתם דו-כיווניות של יוניקוד	
Bernoulli's inequality	אי שוויון ברנולי	
International Bureau of Weights and Measures	הלשכה הבינלאומית למידות ולמשקלות	
Black people	שחורים	
bubonic plague	דבר	الطاعون
Baudot code	קוד בודו	
Bacillus	Bacillus	
Brasília	ברזיליה	برازيليا
bestiary	ספר חיות	
borzoi	בורזוי	
brit milah	ברית מילה	
benzodiazepine	בנזודיאזפינים	
balloon	בלון	بالون
body mass index	BMI	
Babylon 5	בבילון 5	
biome	ביום	
behavior	התנהגות	سلوك
Battle of Marathon	קרב מרתון	
biosphere	אקולוגיה	الغلاف الحيوي
Balfour Declaration of 1917	הצהרת בלפור	وعد بلفور
board of directors	דירקטוריון	
Balkan Wars		حروب البلقان
biomedical engineering	הנדסה ביו רפואית	هندسة طبية حيوية
Balkans	חבל הבלקן	بلقان
Bohr model	מודל האטום של בוהר	نموذج بور
Battle of Gettysburg	קרב גטיסבורג	
Bermuda Triangle	משולש ברמודה	مثلث برمودا
Bengal	בנגל	
body piercing	פירסינג	
B. F. Skinner	פרדריק סקינר	
Bill	שטר	
black metal	בלאק מטאל	بلاك ميتال
Blizzard Entertainment	Blizzard Entertainment	
British Army	הצבא הבריטי	
beryl	בריל	
Basel	באזל	بازل
blue whale	לווייתן כחול	حوت أزرق
brass instrument	כלי נשיפה ממתכת	الة نفخ نحاسية
blood libel	עלילת דם	
naive set theory	תורת הקבוצות הנאיבית	
Bernoulli number		عدد بيرنولي
Bubble Bobble	באבל בובל	
Bohdan Khmelnytsky	בוגדן חמלניצקי	
Boris Yeltsin	בוריס ילצין	
Battle of Okinawa	קרב אוקינאווה	
Brezhnev Doctrine	דוקטרינת ברז'נייב	
bain-marie	אמבט מרים	
B-17 Flying Fortress	B-17 פליינג פורטרס	
Battle of Actium	קרב אקטיום	
balance	מאזניים	
Bloody Sunday	יום ראשון העקוב מדם	
Bo Diddley	בו דידלי	
Berry paradox	הפרדוקס של ברי	
Belfast	בלפאסט	
biotite	ביוטיט	
Bentley	בנטלי	
chordate	מיתרניים	حبليات
Charlize Theron	שרליז ת'רון	
chess	שחמט	شطرنج
Carmen Electra	כרמן אלקטרה	
Charlie Chaplin	צ'רלי צ'פלין	تشارلي تشابلن
cryptography	קריפטוגרפיה	
The World Factbook		كتاب حقائق وكالة الاستخبارات الأميركية عن العالم
country	מדינה	بلد
Copenhagen	קופנהגן	كوبنهاغن
combinatorics	קומבינטוריקה	
calculus	חשבון אינפיניטסימלי	
communication	תקשורת	
classics	לימודים קלאסיים	
chemistry	כימיה	كيمياء
cytoplasm	ציטופלזמה	
Christ		مسيح
Capital	ערי בירה	
Central Europe	מרכז אירופה	أوروبا الوسطى
Christianity	נצרות	مسيحية
casino	קזינו	
Khmer language		لغة كهميرية
central processing unit	מעבד	وحدة المعالجة المركزية
Carnivora	טורפים	آكلات اللحوم
Colombia	קולומביה	كولومبيا
Citizen Kane	האזרח קיין	
code	קוד	
Callitrichinae	מרמוסטיים	
Chondrichthyes	דגי סחוס	
Carolus Linnaeus	קארולוס ליניאוס	كارولوس لينيوس
continent	יבשת	قارة
country music	קאנטרי	
constitution	חוקה	دستور
common law	המשפט המקובל	
Celtic music	מוזיקה קלטית	
constructed language	שפה מתוכננת	لغة اصطناعية
computer keyboard	מקלדת מחשב	لوحة المفاتيح
constellation	קבוצת כוכבים	أبراج
car		سيارات
computer printer	מדפסת	طابعة
copyright	זכויות יוצרים	حقوق التأليف و النشر
Catalan language	קטלאנית	لغة قطلونية
STS-51-F	STS-51-F	
Classical period	מוזיקה קלאסית בתחילת העת החדשה	
carbon	פחמן	كربون
computer storage		ذاكرة
conic section	חתכי חרוט	
chemical equilibrium	שיווי משקל כימי	
cattle	פרה	بقر
computer software	תוכנה	برمجيات
computer hardware	חומרה	عتاد الحاسوب
computer programming	תכנות מחשבים	برمجة
Charlemagne	קרל הגדול	
carbon nanotube	ננו שפופרת פחמנית	
Czech Republic	צ'כיה	تشيك
Czechoslovakia	צ'כוסלובקיה	تشيكوسلوفاكيا
computer science	מדעי המחשב	معلوماتية
Caspian Sea	הים הכספי	بحر قزوين
creationism	בריאתנות	نظرية الخلق
History of Chad		تاريخ تشاد
Lewis Carroll	לואיס קרול	لويس كارول
colloid	קולואיד	
cooking	בישול	طبخ
card game	משחק קלפים	
video game	משחק מחשב	ألعاب فيديو
Cambrian	קמבריום	
category of being	קטגוריה	
concrete	בטון	خرسانة
condom	קונדום	واقي
calendar	לוח שנה	تقويم
cosmic inflation	אינפלציה קוסמית	تضخم كوني
censorship	צנזורה	
candela	קנדלה	
condensed matter physics		فيزياء المواد المكثفة
city	עיר	مدينة
chives	שום העירית	
Colorado	קולורדו	كولورادو
Carboniferous	קרבון	
Comoros	קומורו	جزر القمر
People's Republic of China	הרפובליקה העממית של סין	جمهورية الصين الشعبية
California	קליפורניה	كاليفورنيا
Columbia River	קולומביה	
Cucurbitales	דלועאים	
coin collecting	איסוף מטבעות	جمع العملات
capitalism	קפיטליזם	رأسمالية
cardiology	קרדיולוגיה	
History of Cambodia	היסטוריה של קמבודיה	
Capricornus	מזל גדי	برج الجدي
cheese	גבינה	جبن
Cameroon	קמרון	كاميرون
Cape Verde	כף ורדה	الرأس الأخضر
Cayman Islands	איי קיימן	
Central African Republic	הרפובליקה המרכז אפריקאית	جمهورية أفريقيا الوسطى
Chad	צ'אד	تشاد
Chile	צ'ילה	تشيلي
Christmas Island	חג המולד	جزيرة عيد الميلاد
Cocos Islands	איי קוקוס	جزر كوكس
conspiracy theory	תאוריית קשר	نظرية المؤامرة
Coral Sea Islands	טריטוריית איי ים האלמוגים	
Costa Rica	קוסטה ריקה	كوستاريكا
computational linguistics	בלשנות חישובית	لسانيات حاسوبية
Cardiac arrhythmia	אריתמיה	
Economy of Côte d'Ivoire	כלכלת חוף השנהב	
Croatia	קרואטיה	كرواتيا
History of Croatia	היסטוריה של קרואטיה	
Cyprus	קפריסין	قبرص
Geography of Cyprus	גאוגרפיה של קפריסין	
cretaceous	קרטיקון	
Creutzfeldt-Jakob disease	מחלת קרויצפלד יקוב	
C. Northcote Parkinson	נורת'קוט פרקינסון	
canal	תעלה	
cognitive science	מדעים קוגניטיביים	علوم استعرافية
Christopher Columbus	כריסטופר קולומבוס	كريستوفر كولومبوس
chemist	כימאי	
combustion	בעירה	
Cyrillic alphabet	אלפבית קירילי	
consonant	עיצור	
Channel Islands	איי התעלה	
cult film	סרט פולחן	
Columbus	קולומבוס	كولومبوس
Cornwall		كورنوول
constitutional monarchy	מונרכיה חוקתית	
computer networking	רשת מחשבים - מונחים	شبكة كمبيوتر
Caspar David Friedrich	קספר דוד פרידריך	
Courtney Love	קורטני לאב	
Cow	פרה	
cannibalism	קניבליזם	أكل لحوم البشر
chemical element	יסוד כימי	عنصر كيميائي
consciousness	 תודעה	
currency	מטבע	عملة
central bank	בנק מרכזי	
chlorine	כלור	كلور
calcium	סידן	كالسيوم
chromium	כרום	كروم
cobalt	קובלט	كوبالت
cymbal	מצילה	
cadmium	קדמיום	كادميوم
cerium	צריום	
curium	קוריום	كوريوم
californium	קליפורניום	كاليفورنيوم
computer virus	וירוס מחשב	فيروس الحاسوب
Cambridge, Massachusetts		كامبريدج
Cambridge	קיימברידג'	كامبريدج
college	מכללות אקדמיות בישראל	
codex	מצחף	
Claude Elwood Shannon	קלוד שנון	كلود شانون
community	קהילה	جماعة مشتركة
Charles Babbage	צ'ארלס בבג'	تشارلز بابيج
cross-dressing	קרוס-דרסר	
Channel Tunnel	מנהרת התעלה	
cyberpunk	סייברפאנק	
continuum hypothesis	השערת הרצף	
collectivism	קולקטיביזם	
cumin	כמון	كمون
Canary Islands	האיים הקנריים	منطقة جزر الكناري ذاتية الحكم
coma	תרדמת	
Chariots of Fire		عربات النار
cervix	צוואר הרחם	عنق الرحم
compiler	מהדר	مصرف
castrato	קסטרטו	
cognitive behavioral therapy	טיפול התנהגותי וקוגניטיבי	
Chinese language		لغة صينية
Calgary	קלגרי	
complex analysis	אנליזה מרוכבת	تحليل مركب
History of China	ההיסטוריה הסינית	
civil engineering	הנדסה אזרחית	هندسة مدنية
Clement Attlee	קלמנט אטלי	
chickenpox	אבעבועות רוח	
Christopher Marlowe	כריסטופר מרלו	
cave	מערה	
computer program	תוכנית מחשב	
crime	עבירה	جريمة
California Institute of Technology		معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا
Carlo Goldoni	קרלו גולדוני	
cartesian product	מכפלה קרטזית	
celebrity	ידוען	
Charles Baudelaire	שארל בודלר	شارل بودلير
classical guitar	גיטרה קלאסית	
C. S. Lewis	ק.ס. לואיס	
Cenozoic	קנוזואיקון	
Confucianism	קונפוציאניזם	كونفشيوسية
Chinese philosophy	פילוסופיה סינית	
Confucius	קונפוציוס	كونفوشيوس
complex number	מספר מרוכב	عدد عقدي
cryptozoology	קריפטוזואולוגיה	
Cupid	קופידון	كيوبد
climbing	טיפוס	
Copenhagen interpretation	פרשנות קופנהגן	تفسير كوبنهاجن
Council of Europe	מועצת אירופה	
category theory		نظرية التصنيف
Canada Day	יום קנדה	
coronary heart disease	מחלת לב כלילית	
caesium	צסיום	
century	מאה	قرن
Cardiff	קארדיף	كارديف
Charles Dickens	צ'ארלס דיקנס	تشارلز ديكنز
capital punishment	עונש מוות	إعدام
cultural movement		حركة ثقافية
cybernetics	קיברנטיקה	سيبرنيتيك
chalcogen		مجموعة كالوجين
carbon dioxide	פחמן דו חמצני	ثاني أكسيد الكربون
Cheers	חופשי על הבר	
counterpoint	קונטרפונקט	
cyanide	ציאניד	
catalysis	זרז	
Constitutional law	משפט חוקתי	
Celtic languages	שפות קלטיות	
color	צבע	لون
computation	חישוביות	تحسيب
clown	ליצן	
coffea	קפה	
carbohydrate	פחמימה	سكريات
canon	קאנון	
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints		كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة
casuistry	חוק קאזואיסטי	
Columbus, Ohio	קולומבוס	كولومبوس
Cleveland, Ohio	קליבלנד	كليفلاند
Cincinnati, Ohio	סינסינטי	
Callisto	קליסטו	
Church of England	הכנסייה האנגליקנית	
Circe	קירקה	
cognitive psychology	פסיכולוגיה קוגניטיבית	
comet	שביט	مذنب
compost	רקבובית	
Cinema	קולנוע	
corundum	קורונדום	
capoeira	קפואירה	كابويرا
computer cluster	אשכול מחשבים	
coal	פחם אבן	فحم
Traditional Chinese medicine	רפואה סינית	
chemical bond	קשר כימי	رابطة كيميائية
climate	אקלים	مناخ
Computer worm	תולעת מחשב	دودة حاسوب
Cathode ray tube	שפופרת קרן קתודית	
crystal	גביש	
cytosine	ציטוזין	
computational chemistry	כימיה חישובית	كيمياء حاسوبية
C	C	سي
Calvinism	קלוויניזם	كالفينية
copyleft	Copyleft	
countable set	קבוצה בת מנייה	مجموعة عدودة
Cahn-Ingold-Prelog priority rule		قاعدة أولويات كان إنجولد بريلوج
coalition government	קואליציה	
chemical engineering	הנדסת כימיה	هندسة كيمائية
compact space	קומפקטיות	
Cicero	מרקוס טוליוס קיקרו	شيشرون
consul	קונסול	
classical mechanics	מכניקה קלאסית	ميكانيكا كلاسيكية
Cursus honorum	מסלול המשרות	
continental drift	נדידת היבשות	
collagen	קולגן	كولاجين
CNO cycle		دورة CNO
Carl von Clausewitz	קרל פון קלאוזביץ	كارل فون كلاوزفيتس
CGI	CGI	
Cortex	קורטקס	
Cauchy sequence	סדרת קושי	متتالية كوشي
common era		قبل الميلاد
Chechnya	צ'צ'ניה	شيشان
carboxylic acid	חומצה קרבוקסילית	حمض كربوكسيلي
Chernobyl	צ'רנוביל	تشيرنوبيل
cyan	ציאן	
cream	קצפת	قشطة الحليب
Claude Lévi-Strauss	קלוד לוי-שטראוס	كلود ليفي ستروس
CN Tower	מגדל סי אן	
chain rule	כלל השרשרת	قاعدة السلسلة
Complexity classes P and NP	P=NP	
Charles Peirce	צ'ארלס פירס	
Carnot heat engine	מנוע קרנו	
Central America	אמריקה המרכזית	أمريكا الوسطى
continuous function	רציפות	
curl	רוטור	
Carl Friedrich Gauss	קרל פרידריך גאוס	كارل فريدرش غاوس
Cornish language	קורנית	
complexity theory		نظرية التعقيد
carbon monoxide	פחמן חד חמצני	أول أكسيد الكربون
conjecture	השערה	
Claudius	קלאודיוס	
Cardinal	קרדינל	
Cantor set	קבוצת קנטור	
cardinal number	עוצמה	
Cecil B. DeMille	ססיל ב. דה-מיל	
Co-NP	Co-NP	
Chuck Yeager		جارس يياغر
Cologne	קלן	كولونيا
Chester A. Arthur	צ'סטר ארתור	
Calvin Coolidge	קלווין קולידג'	
computable number	מספר חשיב	
electric current	זרם חשמלי	تيار كهربائي
Chinese room	החדר הסיני	
Charon	כארון	
circle	מעגל	دائرة
Claudio Monteverdi	קלאודיו מונטוורדי	كلاوديو مونتيفيردي
Colossus computer	קולוסוס	
connected space	קשירות	
cell nucleus	גרעין התא	نواة
Christmas	חג המולד	كريسمس
covalent bond	קשר קוולנטי	رابطة تساهمية
Carl Menger	קרל מנגר	
civilization	ציביליזציה	حضارة
civilization	Civilization	
Claude Debussy	קלוד דביסי	
Ceres	קרס	
chemical reaction	תגובה כימית	تفاعل كيميائي
cube	קובייה	مكعب
regional rail	רכבת פרברית	
Christian Goldbach	כריסטיאן גולדבך	
Roman censor	קנסור	
convex set	קבוצה קמורה	
Cairo	קהיר	القاهرة
chaos theory	תורת הכאוס	نظرية الشواش
chupacabra	צ'ופקברה	
Columbia University	אוניברסיטת קולומביה	
cell wall	דופן התא	جدار الخلية
Classical element	ארבעת היסודות	
earth	אדמה	
church	כנסייה	
chromatography	כרומטוגרפיה	كروماتوغرافيا
cell biology	ביולוגיה של התא	علم الأحياء الخلوي
Canadian English	אנגלית קנדית	
Czech language	צ'כית	لغة تشيكية
chloroplast	כלורופלסט	
Camp David	קמפ דייוויד	كامب ديفيد
Crux	הצלב הדרומי	
Canis Major	כלב גדול	
Centaurus	קנטאור	
culture	תרבות	ثقافة
Cygnus	ברבור	
calorie	קלוריה	
Corcovado	הר קורקובדו	
compact disc	תקליטור	قرص مضغوط
clarinet	קלרנית	كلارينيت
cholesterol	כולסטרול	
chromosome	כרומוזום	كروموسوم
Ceuta	סאוטה	سبتة
carcinogen	גורם מסרטן	
camouflage	הסוואה	
criminology	קרימינולוגיה	علم الإجرام
clock	שעון	ساعة
five elements	חמשת האלמנטים	
connecticut	קונטיקט	كناتيكت
canon law	משפט קנוני	
Concord, New Hampshire		كونكورد الأمريكية
Client-server	שרת-לקוח	
cosmological argument	הטיעון הקוסמולוגי	
clutch	מצמד	
Cassandra	קסנדרה	
Charlotte Brontë	שרלוט ברונטה	
celery	סלרי	كرفس
Czesław Miłosz	צ'סלב מילוש	
Carnivore	טורפים	
Celt	קלטים	كلت
Claude Monet	קלוד מונה	كلود مونيه
Carthage	קרתגו	قرطاج
coprime	מספרים זרים	
control unit	יחידת בקרה	
cello	צ'לו	
Columba	קולומבה	
Commonwealth English	אנגלית קנדית	
Cimbri	קימברים	
carbine	קרבין	
Chinese cuisine	מטבח סיני	
Constantin Brâncuşi	קונסטנטין ברנקושי	
COINTELPRO	COINTELPRO	
cruise missile	טיל שיוט	
Crete	כרתים	إقريطش
Cyclades	האיים הקיקלאדיים	
camel	גמל	جمل
Cyrus		قورش
ciconiiformes	חסידאים	لقلقيات
Chicago Bears		شيكاغو بيرز
Yangtze River	יאנגטסה	يانغتسي
compactification	קומפקטיפיקציה	
cnidaria	צורבים	لاسعات
Conservative Judaism	יהדות קונסרבטיבית	يهودية محافظة
Children of Dune	ילדי חולית	
Candide	קנדיד	
cuttlefish	דיונון	
curling	קרלינג	كيرلنج
Constantine	קונסטנטין	
Cape Town	קייפטאון	كيب تاون
cement		إسمنت
Central Powers	מעצמות המרכז	قوات المحور
conservatism	שמרנות	
cat	חתול	قطة
Coca-Cola	קוקה קולה	كوكاكولا
chainmail	שריון שרשראות	
Cerberus	קרברוס	
cereal	דגנים	
coyote	קויוט	
Charlton Athletic F.C.	צ'רלטון את'לטיק	تشارلتون أثليتيك
cross-country skiing	סקי למרחקים	
Christianity and antisemitism	נצרות ואנטישמיות	
garbage collection	איסוף זבל	
comedy	קומדיה	كوميديا
Canidae	כלביים	
Central Asia	מרכז אסיה	آسيا الوسطى
Constantine I	קונסטנטין הראשון	
Constantine II	קונסטנטין השני	
couscous	קוסקוס	كسكسي
Chlorophyta	ירוקיות	
capybara	קפיברה	
computer animation	אנימציה ממוחשבת	
CD-R	CD-R	
citizenship	אזרחות	
Chiapas		تشياباس
Chrysler Building	בניין קרייזלר	
cobol	COBOL	كوبول
Charge-coupled device	CCD	
Chandrasekhar limit	גבול צ'נדראסקאר	
cavalry	חיל פרשים	
citric acid cycle	מעגל קרבס	
Catalonia	קטלוניה	كاتالونيا
Carl Sagan	קרל סייגן	
Cuban Missile Crisis	משבר הטילים בקובה	أزمة صواريخ كوبا
cache	זיכרון מטמון	الذاكرة المخبئية
CD-ROM	CD-ROM	
cygwin	Cygwin	
Corinth	קורינתוס	
Cy Young	סאיי יאנג	
Caligula	קליגולה	
Church–Turing thesis	תזת צ'רץ'-טיורינג	
Clarence Thomas	קלרנס תומס	
Chiang Kai-shek	צ'יאנג קאי שק	
chopsticks	מקלות אכילה	
context-free language	שפה חופשית הקשר	
caffeine	קפאין	كافايين
Carlos Valderrama	קרלוס ולדרמה	كارلوس فالديراما
Caesar salad	סלט קיסר	
chrysler	קרייזלר	
City of London	הסיטי של לונדון	
clitoris	דגדגן	بظر
chicago	שיקגו	شيكاغو
census	מפקד אוכלוסין	
A.C. ChievoVerona	קייבו ורונה	كييفو فيرونا
chakra	צ'אקרה	
cloning	שיבוט	استنساخ
cellulose	תאית	سليولوز
colony	קולוניה	
column	עמוד	
cytochrome	ציטוכרום	
chromatin	כרומטין	
Cheddar cheese	גבינת צ'דר	
Classical order	סדר קלאסי	
Catherine of Aragon	קתרינה מאראגון	كاترين من أراغون
campus	קמפוס	
crossbow	קשת מוצלבת	
Council of Chalcedon	ועידת כלקדון	
Canadian football		كرة قدم كندية
Chinese calendar	לוח השנה הסיני	
Customer relationship management	ניהול קשרי לקוחות	
Colin Powell	קולין פאוול	كولن باول
chlorophyll	כלורופיל	كلوروفيل
carotene		كاروتين
Chagas disease		شاجاس
Christiaan Barnard	כריסטיאן ברנארד	
Caravaggio	קאראווג'ו	كارافاجيو
Jean-Baptiste-Siméon Chardin	ז'אן-בטיסט סימאון שארדן	
Confederate States of America	קונפדרציית המדינות של אמריקה	
cranberry	חמוציות	توت بري
cruiser	סיירת	
chlamydia	כלמידיה	كلاميديا
Cracking joints	פכירת אצבעות	
chemical formula	כתיב כימי	صيغة كيميائية
beetle	חיפושיות	خنفساء
Concorde	קונקורד	
cannon	תותח	
mouse	עכבר	فأرة
catapult	קטפולטה	
Cook Islands	איי קוק	جزر كوك
computer file	קובץ	
Christian Doppler	כריסטיאן אנדראס דופלר	كريستيان دوبلر
civil war	מלחמת אזרחים	حرب أهلية
chocolate	שוקולד	شوكولا
cornet	קורנית	
Cordwainer Smith	קורדוויינר סמית	
William Kidd	ויליאם קיד	
center	מרכז של חבורה	
carat	קרט	
Celsius	מעלות צלזיוס	سيلسيوس
chemotherapy	כימותרפיה	
cryopreservation	הקפאה קריוגנית	
commutator	קומוטטור	
Celtic mythology	מיתולוגיה קלטית	
creed		عقيدة دينية
Callisto	קליסטו	
cookie	עוגייה	
Common Gateway Interface	Common Gateway Interface	
computer-generated imagery	Computer-generated Imagery	
Calypso	קליפסו	
chemical affinity	אפיניות	ألفة كيميائية
Constantine I of Scotland	קונסטנטין הראשון מלך סקוטלנד	
Constantine II of Scotland		قنسطنطين الثاني
Constantine I	קונסטנטינוס	الامبراطور قسطنطين
caliph	ח'ליף	خلافة إسلامية
Charles Messier	שארל מסיה	
crankshaft	גל ארכובה	
Central nervous system	מערכת העצבים המרכזית	جهاز عصبي مركزي
cell cycle	מחזור התא	
caste	קאסטה	
creation		خلق
Communist Party of the Soviet Union	המפלגה הקומוניסטית של ברית המועצות	
Chadic languages	שפות צ'אדיות	تشادية
Cushitic languages		كوشية
centromere	צנטרומר	
Commodore 64	קומודור 64	
cartography	קרטוגרפיה	علم الخرائط
colonialism	קולוניאליזם	
Casablanca	קזבלנקה	الدار البيضاء
cross	צלב	
chauvinism	שוביניזם	شوفينية
Cyprinid		عائلة الشبوطيات
Complementary DNA	CDNA	
Cowboy Bebop	קאובוי ביבופ	
Christology		كرستولوجيا
complexity		تعقيد
cosmic microwave background radiation	קרינת רקע קוסמית	
Cyril of Alexandria	קירילוס האלכסנדרוני	كيرلس الأول
Hanukkah	חנוכה	
Christian views of marriage		الطلاق في المسيحية
class	מחלקה	
color blindness	עיוורון צבעים	عمى الألوان
computer security	אבטחת מחשב אישי ברשת	
centaur	קנטאור	
chemotaxis	כימוטקסיס	
Charles I of England	צ'ארלס הראשון מלך אנגליה	تشارلز الأول من إنكلترا
Counter-Strike	Counter Strike	
Camille Pissarro	קאמי פיסארו	
Carlo Collodi	קרלו קולודי	
Carson City, Nevada	קרסון סיטי	كارسن سيتي
classification of finite simple groups	משפט המיון לחבורות פשוטות סופיות	
Copper Age	התקופה הכלקוליתית	عصر نحاسي
Jews as a chosen people		شعب الله المختار
cold fusion	היתוך קר	اندماج بارد
Chelsea F.C.	מועדון הכדורגל צ'לסי	نادي تشيلسي
cross section	חתך פעולה	
cell membrane	קרום תא	
corporation	תאגיד	
Fairchild Channel F		فيرتشايلد تشانيل إف
cola	קולה	كولا
Judaism and Christianity	הפולמוס היהודי-נוצרי	
Cesare Borgia	צ'זארה בורג'ה	سيزار بورجيا
concept album	אלבום קונספט	
clavichord	קלאוויקורד	كلافيكورد
centrifugal force	כוח צנטריפוגלי	
checksum	Checksum	
Computational complexity theory	סיבוכיות	نظرية التعقيد الحسابي
Camelot	קמלוט	
Carl Rogers	קארל רוג'רס	كارل روجرز
Casimir effect	אפקט קזימיר	
coin	מטבע	
contract	חוזה	
Clive Barker	קלייב בארקר	
Cauchy-Riemann equations	משוואות קושי-רימן	
Chaim Topol	חיים טופול	
cable television	טלוויזיה בכבלים	
cholera	כולרה	كوليرا
calculator	מחשבון	
chronometer	כרונומטר	
cocktail	קוקטייל	كوكتيل
Coptic Orthodox Church of Alexandria	נצרות קופטית	كنيسة قبطية أرثوذكسية
Code of Hammurabi	חוקי חמורבי	شريعة حمورابي
cosmic censorship hypothesis	השערת הצנזורה הקוסמית	
catholic	הכנסייה הקתולית	
cetacea	לווייתנאים	
The Canterbury Tales	סיפורי קנטרברי	
Catharism		كاثار
cerebrospinal fluid	נוזל מוחי שדרתי	
Cronus	קרונוס	
counter	מונה	
Council of Constance	ועידת קונסטנץ	
Charles Mingus	צ'ארלס מינגוס	
centimetre		سنتيمتر
costume	תחפושת	
computer display	צג	
centriole	צנטריול	
C-130 Hercules	C-130 הרקולס	طائرة سي 130
cocaine	קוקאין	كوكايين
Cartesian coordinate system	מערכת צירים קרטזית	
Chinese remainder theorem	משפט השאריות הסיני	
Captain America	קפטן אמריקה	
Professor X	צ'ארלס אקסבייר	
carbide	קרביד	
coup d'état	הפיכה	انقلاب
cluny		كلوني
corporatism	קורפורטיזם	
Christmas tree	עץ חג המולד	
Chianti	קיאנטי	
Coriolis effect	כוח קוריוליס	
cavitation	קוויטציה	
Cyprinodontiformes	אידרונאים	
Church of the Holy Sepulchre	כנסיית הקבר	كنيسة القيامة
click consonant	עיצורים מצוצים	
cactus	קקטוס	صبار
Caribbean Sea	הים הקריבי	البحر الكاريبي
Caribbean	האיים הקאריביים	
complete metric space	מרחב מטרי שלם	
chain reaction		تفاعل تسلسلي
corona	עטרה	
Common Chimpanzee	שימפנזה מצוי	
Comprehensive Test Ban Treaty	האמנה למניעת ניסויים גרעיניים	
dance	ריקוד	رقص
Drew Barrymore		درو باريمور
D. W. Griffith	דייוויד לוולין וורק גריפית'	
dune	חולית	
David Lynch	דייוויד לינץ'	
David Cronenberg	דייוויד קרוננברג	
Dune computer and video games	Dune	
Diffie-Hellman key exchange	פרוטוקול דיפי-הלמן	
derivative	נגזרת	اشتقاق
Dracula	דראקולה	دراكولا
David Hume	דייוויד יום	
Dalton Trumbo	דלטון טרמבו	
Delaware	דלאוור	ديلاوير
dictionary	מילון	
dystopia	דיסטופיה	
diatomic molecule		ثنائي الذرة
duopoly	דואופול	
Dungeons & Dragons	מבוכים ודרקונים	
data	נתונים	بيانات
drum	תוף	طبلة
Delphi	דלפי	
Dead Kennedys	דד קנדיז	
DNA	DNA	حمض نووي ريبي منقوص الأكسجين
democracy	דמוקרטיה	ديمقراطية
logical disjunction	או	
definition	הגדרה	
disco	דיסקו	
Danube	דנובה	دانوب
dessert	קינוח	
data encryption standard	Data Encryption Standard	
drink	משקה	
dill		شبت
draw poker	Draw poker	
data warehouse		مستودع البيانات
Devonian	דבון	
dentistry	רפואת שיניים	طب أسنان
diameter	קוטר	
drunkenness	שכרות	 سكر (حالة
data compression	דחיסת נתונים	
Economy of Denmark	כלכלת דנמרק	
Djibouti	ג'יבוטי	جيبوتي
Dominica	דומיניקה	دومينيكا
Dominican Republic	הרפובליקה הדומיניקנית	جمهورية الدومنيكان
disease	מחלה	مرض
Dardanelles	דרדנלים	الدردنيل
Douglas Coupland	דאגלס קופלנד	
dynamite	דינמיט	
Douglas Engelbart	דגלאס אנגלברט	
diamond	יהלום	ألماس
Dr. Dre	ד'ר דרה	دكتور دري
documentary film	סרט תיעודי	
Day of the Tentacle	יומו של הטנטקל	
Douglas Adams	דאגלס אדאמס	دوجلاس آدمز
Donald Knuth	דונלד קאנות'	
Dairy product	מוצרי חלב	
desert	מדבר	صحراء
Dave Grohl	דייב גרוהל	
dollar	דולר	دولار
dysprosium	דיספרוסיום	
deforestation	כריתת יערות הגשם	
desertification	מדבור	تصحر
d	D	D
delta	דלתא	
digamma	דיגאמא	
Dilbert	דילברט	
dendrite	דנדריט	
Dalai Lama	דלאי לאמה	
dualism	דואליזם	
Dino Zoff	דינו זוף	دينو زوف
December	דצמבר	ديسمبر
December 7	7 בדצמבר	7 ديسمبر
December 15	15 בדצמבר	15 ديسمبر
DOS	DOS	
Diogo Cão	דיוגו קאו	
Dante Alighieri	דנטה אליגיירי	دانتي أليغييري
Dave Brubeck	דייב ברובק	
Dwight D. Eisenhower	דווייט אייזנהאואר	دوايت أيزنهاور
Discrete probability distribution	משתנה מקרי בדיד	
detective fiction	ספרות בלשית	
Daniel Defoe	דניאל דפו	دانييل ديفو
December 8	8 בדצמבר	8 ديسمبر
December 28	28 בדצמבר	28 ديسمبر
Denis Diderot	דני דידרו	دنيس ديدرو
Discoveries of the chemical elements		تاريخ الكيمياء
diatonic scale	סולם דיאטוני	
Das Lied der Deutschen	המנון גרמניה	نشيد وطني ألماني
December 31	31 בדצמבר	31 ديسمبر
Deng Xiaoping	דנג שיאופינג	
Doctor Who	דוקטור הו	
Democritus	דמוקריטוס	
decimal	השיטה העשרונית	
Dorian	דורים	
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen	הצהרת זכויות האדם והאזרח	إعلان حقوق الإنسان والمواطن
Dennis Ritchie		دينيس ريتشي
December 16	16 בדצמבר	16 ديسمبر
death	מוות	موت
Danish language	דנית	لغة دانماركية
death metal	דת' מטאל	ديث ميتال
Don Quixote	דון קישוט	
Dada	דאדא	دادا
Debian	דביאן GNU/לינוקס	ديبيان
dice	קוביית משחק	نرد
diode	דיודה	صمام ثنائي
Daedalus	דדאלוס	
dominoes	דומינו	
dissociation constant	קבוע הדיסוציאציה	ثابت انحلال
dimensional analysis	אנליזה ממדית	
December 25	25 בדצמבר	25 ديسمبر
digital television	שידור דיגיטלי	
DVD	DVD	دي في دي
digital	דיגיטלי/אנלוגי	نظام رقمي
demon	שד	
demonolatry		عبادة جن
Diplodocus	דיפלודוקוס	
diffusion pump	משאבת דיפוזיה	
ordinary differential equation	משוואות דיפרנציאליות רגילות	
Domenico Alberti	דומניקו אלברטי	
Doris Day	דוריס דיי	
distillation	זיקוק	
David Hilbert	דויד הילברט	ديفيد هيلبرت
Down syndrome	תסמונת דאון	متلازمة داون
dyslexia	דיסלקציה	
Delft	דלפט	
dinosaur	דינוזאורים	ديناصور
diamagnetism	דיאמגנט	
December 17	17 בדצמבר	17 ديسمبر
difference engine	מנוע הפרשים	
divergence	דיברגנץ	
December 18	18 בדצמבר	18 ديسمبر
decision problem	בעיית הכרעה	
domain name system	Domain Name System	خادم إسم النطاق
David Letterman	דייוויד לטרמן	
Greek drachma	דרכמה	دراخما
David Mamet	דייוויד מאמט	
December 6	6 בדצמבר	6 ديسمبر
December 5	5 בדצמבר	5 ديسمبر
December 4	4 בדצמבר	4 ديسمبر
December 3	3 בדצמבר	3 ديسمبر
December 2	2 בדצמבר	2 ديسمبر
December 1	1 בדצמבר	1 ديسمبر
December 23	23 בדצמבר	23 ديسمبر
December 24	24 בדצמבר	24 ديسمبر
December 26	26 בדצמבר	26 ديسمبر
depth of field	עומק שדה	
day	יממה	يوم
database	בסיס נתונים	قاعدة بيانات
clinical depression	דיכאון	اكتئاب
Diana	דיאנה	
December 11	11 בדצמבר	11 ديسمبر
Danny Elfman	דני אלפמן	
dimension	ממד	
diving	קפיצה למים	
dodecahedron	דודקהדרון	
Darwin, Northern Territory	דרווין	
dictator	דיקטטור	
decibel	דציבל	ديسيبل
Doraemon	דורימון	
Dartmouth College	קולג' דרטמות	
dodo	דודו	
tambalacoque	עץ הדודו	
Democratic Front for the Liberation of Palestine	החזית הדמוקרטית לשחרור פלסטין	جبهة ديمقراطية لتحرير فلسطين
density	צפיפות החומר	كتلة حجمية
Dave Barry	דייב בארי	
Dutch language	הולנדית	لغة هولندية
diacritic	סימן דיאקריטי	
didgeridoo	דידג'רידו	
developmental biology	ביולוגיה התפתחותית	علم الأحياء التنموي
December 27	27 בדצמבר	27 ديسمبر
denaturation	דנטורציה	
dieting	דיאטה	
Dubnium	דובניום	دبنيوم
Disaccharide	דו-סוכר	
Draco	דרקון	
determinant	דטרמיננטה	محدد
David Ricardo	דייוויד ריקארדו	دافيد ريكاردو
Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington	ארתור ולסלי ולינגטון	
Diego Maradona	דייגו מראדונה	دييغو مارادونا
deuterocanonical books	הספרים החיצוניים	
Discus throw	זריקת דיסקוס	رمي القرص
discrete mathematics	מתמטיקה בדידה	رياضيات متقطعة
DDT	די די טי	
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders	DSM IV	
Dar es Salaam	דאר א-סלאם	دار السلام
distributed computing	חישוב מבוזר קהילתי	
Dublin	דבלין	دبلن
DirectX	DirectX	
database management system	מחולל ישומים	
data structure	מבנה נתונים	بنية البيانات
Dmitri Shostakovich	דמיטרי שוסטקוביץ'	
Doom	Doom	
Denver, Colorado	דנוור	دنفر
deuterium	דאוטריום	
digital signal processing	עיבוד אותות דיגיטלי	
Dead Sea	ים המלח	بحر ميت
dragon	דרקון	
Depeche Mode	דפש מוד	
Document Type Definition	Document Type Definition	
devil		شيطان
diesel engine	מנוע דיזל	محرك ديزل
drawing	איור	رسم
Dedham, Massachusetts		ديدام
Deuteronomy	דברים	سفر التثنية
Daniel		دانيال
David	דוד	داود
design	עיצוב	
diffeomorphism	דיפאומורפיזם	
Dune Messiah	משיח חולית	
Duke Nukem 3D	Duke Nukem 3D	
Daredevil	דרדוויל	
Tao Te Ching	דאו דה צ'ינג	
Detroit Lions	דטריוט ליונס	
dyne	דיין	
Diocletian	דיוקלטיאנוס	
deism	דאיזם	ربوبية
Dyson sphere	כדור דייסון	
December 9	9 בדצמבר	9 ديسمبر
Domitian	דומיטיאנוס	
dolmen	דולמן	
declination		میل
diaspora	גלות	
David Beckham	דייוויד בקהאם	ديفيد بيكام
Dynamic Host Configuration Protocol	Dynamic Host Configuration Protocol	بروتوكول التشكيل الدينامي
dhole	דהול	
Donald Rumsfeld	דונלד רמספלד	دونالد رامسفيلد
Diego Garcia	דייגו גרסיה	
Dimmu Borgir	דימו בורגיר	
Druze	דרוזים	موحدون دروز
December 12	12 בדצמבר	12 ديسمبر
door	דלת	باب
database normalization	חוקי הנירמול	
diffusion	פעפוע	
dark matter	חומר אפל	مادة مظلمة
Gabriel Fahrenheit	דניאל פרנהייט	
double-slit experiment	ניסוי שני הסדקים	
Dhyana		ذيانا
December 30	30 בדצמבר	30 ديسمبر
disc jockey	די ג'יי	
Detroit, Michigan	דטרויט	ديترويت
Dewey Decimal Classification	שיטת דיואי	تصنيف ديوي العشري
dukkha	דוקהה	
Darwin Awards	פרס דרווין	
December 10	10 בדצמבר	10 ديسمبر
taiko	טאיקו	
Dolly Parton	דולי פרטון	
doppler effect	אפקט דופלר	تأثير دوبلر
December 22	22 בדצמבר	22 ديسمبر
document object model	Document Object Model	
Flag of Denmark	דגל דנמרק	
dharma	דהרמה	دارما
Daniel Dennett	דניאל דנט	
Douglas Hofstadter	דגלאס הופשטטר	دوغلاس هوفشتادتر
Dahomey	דהומיי	
Doctor of Philosophy		دكتوراه الفلسفة
Daniel Ortega	דניאל אורטגה	دانييل أورتيغا
destroyer	משחתת	
Dorothy Parker	דורותי פרקר	
Dylan Thomas	דילן תומס	
David Bowie	דייוויד בואי	
Marquis de Sade	המרקיז דה-סאד	
digital library		مكتبات رقمية
Discrete Fourier transform		تحويل فوريي المنقطع
double bass	קונטרבס	
Deicide	דייסייד	
donald dewar	דונלד דיואר	
digimon	דיג'ימון	أبطال الديجيتال
diesel multiple unit	קרונוע	
Disneyland	דיסנילנד	
datura	דטורה	
December 19	19 בדצמבר	19 ديسمبر
December 20	20 בדצמבר	20 ديسمبر
December 21	21 בדצמבר	21 ديسمبر
December 14	14 בדצמבר	14 ديسمبر
December 13	13 בדצמבר	13 ديسمبر
Dr. Seuss	דוקטור סוס	
dubbing	דיבוב	
Delaunay triangulation	שילוש דלוני	
doctor	דוקטור	
danse macabre	ריקוד המוות	
deconstruction	דקונסטרוקציה	تفكيكية
déjà vu	דז'ה וו	ديجا فو
December 29	29 בדצמבר	29 ديسمبر
Despina	דספינה	
discrimination	אפליה	
diene		دايين
Drake equation	נוסחת דרייק	
Damascus	דמשק	دمشق
Dogme 95	דוגמה 95	
diplomatic immunity	חסינות דיפלומטית	
DDR SDRAM	DDR SDRAM	
Donald Duck	דונאלד דאק	
Deimos	דימוס	
David A. Huffman	דייוויד הופמן	
Personal journal	יומן	
Dan	דן	
Defense Advanced Research Projects Agency		داربا
diplomatic mission	שגרירות	
dagger	פגיון	
Dominican Order	דומיניקנים	
dialectical materialism	מטריאליזם דיאלקטי	
dominion	דומיניון	
Don McLean	דון מקלין	
Das Boot	הצוללת	
Dynamic HTML	Dynamic HTML	
distance education	למידה מרחוק	
Danny Kaye	דני קיי	
developmental psychology	פסיכולוגיה התפתחותית	علم النفس التنموي
DNA replication	שכפול DNA	تناسخ الحمض النووي الريبي منقوص الأكسجين
Daisy Duck	דייזי דאק	
Dachau	דכאו	
Drosophila	דרוזופילה	
dictatorship	דיקטטורה	ديكتاتورية
Discworld	עולם הדיסק	
Django Reinhardt	ג'אנגו ריינהארדט	
Derry	דרי	
dolphin	דולפיניים	دولفين
despotism	עריץ	
Jacques-Louis David	ז'אק לואי דויד	جاك لوي دافيد
drum kit	מערכת תופים	
dhimmi	דימי	أهل الذمة
De Havilland Mosquito	דה הווילנד מוסקיטו	
druid	דרואידיות	
device driver	מנהל התקן	
Dimona	דימונה	ديمونة
DC Comics	DC קומיקס	
Diophantine equation	משוואה דיופנטית	
Diophantus	דיופנטוס	
Damon Runyon	דיימון ראניון	
Dale Chihuly	דייל צ'יהולי	
Disney	דיסני	
Dolly the Sheep	הכבשה דולי	
De jure	דה יורה	
Des Moines, Iowa	דה מוין	دي موين
e	E	E
economics	כלכלה	علم الاقتصاد
earth	כדור הארץ	أرض
English Channel	תעלת למאנש	القناة الإنكليزية
Eiffel Tower	מגדל אייפל	برج إيفل
ethical egoism	האגואיזם האתי	
evolution	אבולוציה	نظرية النشوء
Ernst Mayr	ארנסט מאייר	
Europe	אירופה	أوروبا
Europa	אירופה	
epistemology	תורת ההכרה	
Esperanto	אספרנטו	إسبرانتو
engineering	הנדסה	هندسة تطبيقية
education	חינוך	تعليم
encyclopedia	אנציקלופדיה	موسوعة
Enigma machine	אניגמה	
enzyme	אנזים	إنزيم
ethics	פילוסופיה של המוסר	أخلاق
equivalence relation	יחס שקילות	
entertainment	בידור	
ether	אתר	إيثر
ecliptic	מישור המילקה	
ellipse	אליפסה	قطع ناقص
elephant	פילים	فيل
Evolutionary linguistics	אבולוציה של השפה	
echelon	אשלון	إيكيلون
equation	משוואה	معادلة
Elvis Presley	אלביס פרסלי	إلفيس بريسلي
Economic calculation problem	מחלוקת החישוב הכלכלי	
erotica	ארוטיקה	
existence	קיום	
Enterprise resource planning	Enterprise resource planning	
endocrinology	אנדוקרינולוגיה	
Endocrine system	המערכת האנדוקרינית	
England	אנגליה	إنجلترا
European Union	האיחוד האירופי	اتحاد أوروبي
Ericales	אברשאים	
easter	פסחא	عيد القيامة المجيد
Euclid	אוקלידס	إقليدس
Ecuador	אקוודור	إكوادور
Economy of Ecuador	כלכלת אקוודור	
Geography of Egypt	גאוגרפיה של מצרים	
Demographics of Egypt	דמוגרפיה של מצרים	
Politics of Egypt		سياسات مصر
Military of Egypt	צבא מצרים	
El Salvador	אל סלוודור	إلسلفادور
Equatorial Guinea	גינאה המשוונית	غينيا الاستوائية
Eritrea	אריתריאה	إريتريا
History of Eritrea		تاريخ إريتريا
Estonia	אסטוניה	إستونيا
History of Ethiopia	היסטוריה של אתיופיה	
Economy of Ethiopia	כלכלת אתיופיה	
Euclidean geometry	גאומטריה אוקלידית	هندسة إقليدية
Epic poetry	שירה אפית	
Eocene	איאוקן	
ethology	אתולוגיה	إيثولوجيا
electromagnetic radiation	קרינה אלקטרומגנטית	موجة كهرومغناطيسية
Ernest Hemingway	ארנסט המינגווי	إرنست همنغواي
election	בחירות	
Eric S. Raymond	אריק ס. ריימונד	
European Telecommunications Standards Institute	ETSI	
euro	אירו	يورو
European Central Bank	הבנק המרכזי האירופי	
electron shell	קליפת ערכיות	غلاف تكافؤ
electron	אלקטרון	إلكترون
europium	אירופיום	
erbium	ארביום	إربيوم
einsteinium	איינשטייניום	أينشتينيوم
Erfurt	ארפורט	
epsilon	אפסילון	
eta	אטא	
Ethernet	Ethernet	
Elias Canetti	אליאס קנטי	إلياس كانيتي
Edward Jenner	אדוארד ג'נר	
Encyclopædia Britannica	אנציקלופדיה בריטניקה	الموسوعة البريطانية
endometrium		بطانة الرحم
electronic music	מוזיקה אלקטרונית	
Edvard Grieg	אדוורד גריג	
Erwin Rommel	ארווין רומל	إيرفن رومل
Edmund Husserl	אדמונד הוסרל	
Eukaryote	איקריוטיים	
electrical engineering	הנדסת חשמל	هندسة كهربائية
electromagnetism	אלקטרומגנטיות	كهرومغناطيسية
euphemism	לשון סגי נהור	
Electricity generation		توليد كهرباء
Edgar Allan Poe	אדגר אלן פו	إيدجار آلان بو
electricity	חשמל	كهرباء
Empedocles	אמפדוקלס	
endangered species	סכנת הכחדה	
East Timor	מזרח טימור	تيمور الشرقية
Electrical network	מעגל חשמלי	
empty set	הקבוצה הריקה	
Egoism		أنوية
European Coal and Steel Community	קהילת הפחם והפלדה האירופית	
European Parliament	הפרלמנט האירופי	البرلمان الأوروبي
euthanasia	המתת חסד	
extraterrestrial life	חיים מחוץ לכדור הארץ	
East River	נהר איסט	
existentialism	אקזיסטנציאליזם	وجودية
ellipsis	שלוש נקודות	
Enola Gay	אנולה גיי	
electronvolt	אלקטרון וולט	
electrochemistry	אלקטרוכימיה	كيمياء كهربائية
Edinburgh	אדינבורו	
Ernest Rutherford	ארנסט רתרפורד	إرنست رذرفورد
many-worlds interpretation	פירוש העולמות המרובים	
ergonomics	ארגונומיה	عوامل الآنسان
electronic commerce	מסחר אלקטרוני	تجارة إلكترونية
Euler's formula	נוסחת אוילר	صيغة أويلر
Édouard Manet	אדואר מאנה	
Element	יסודות	
extremophile	אקסטרמופילים	
Elizabeth Barrett Browning	אליזבת בארט בראונינג	
Enlil	אנליל	
ecology	אקולוגיה	علم البيئة
ecosystem	מערכת אקולוגית	نظام بيئي
e	℮	إي
engine	מנוע	محرك
energy	אנרגיה	طاقة
expected value	תוחלת	قيمة متوقعة
Edgar Rice Burroughs	אדגר רייס בורוז	
Eugène Viollet-le-Duc	אז'ן עמנואל ויולה לה דוק	
Exodus	שמות	سفر الخروج
electronics	אלקטרוניקה	الكترونيات
Ernst Haeckel	ארנסט הקל	
ester	אסטר	إستر
endosymbiont	אנדוסימביוזה	
exponential function	פונקציה מעריכית	
Epistle of James		رسالة يعقوب
Epistle of Jude		رسالة يهوذا
Exeter		إكسيتر
Euclidean space	מרחב אוקלידי	
evolutionary psychology	פסיכולוגיה אבולוציונית	
electronegativity	אלקטרושליליות	
English Civil War	מלחמת האזרחים האנגלית	
Elementary algebra		جبر ابتدائي
ERP	ERP	
Excalibur	אקסקליבר	
Edward Waring	אדוארד וארינג	
Eleanor Roosevelt	אלינור רוזוולט	
electron microscope	מיקרוסקופ אלקטרוני	
electromagnetic field	משוואות מקסוול	
Empire State Building	בניין אמפייר סטייט	مبنى إمباير ستيت
eugenics	אאוגניקה	
e-mail	דואר אלקטרוני	بريد إلكتروني
emoticon	רגשונים	
Education voucher	תכנית שוברים	
exabyte		إكسابايت
eschatology	אסכטולוגיה	
ecumenical council	ועידה אקומנית	المجامع المسكونية
extrasolar planet	כוכבי-לכת מחוץ למערכת השמש	كوكب خارج المجموعة
Emma Goldman	אמה גולדמן	
eucharist		افخارستيا
eclipse	ליקוי מאורות	كسوف الشمس
endoplasmic reticulum	רשתית תוך-פלזמית	شبكة إندوبلازمية
Edvard Munch	אדוורד מונק	إدفارت مونك
Extended Industry Standard Architecture	EISA	
electronic data interchange	EDI	
Extra-vehicular activity	פעילות חוץ רכבית	
entrepreneurship	יזמות עסקית	
electric charge	מטען חשמלי	شحنة كهربائية
Ellis Island	אליס איילנד	
Euripides	אוריפידס	
Emily Brontë	אמילי ברונטה	
extinction event	הכחדה המונית	انقراض جماعي
Évariste Galois	אווריסט גלואה	
Eris	אריס	
Enlightenment	הארה	
ethnocentrism	אתנוצנטריות	
ethylene	אתן	إثيلين
Ezra	עזרא הסופר	
Elijah	אליהו	
Ephesus	אפסוס	أفسس
JavaScript	JavaScript	جافا سكريبت
Epistle to the Ephesians		رسالة بولس الرسول إلى أهل أفسس
erg	ארג	
entropy	אנטרופיה	إنتروبية
elf	אלף	
evil	רוע	
Epistle to the Hebrews		الرسالة إلى العبرانيين
Esther	אסתר המלכה	
England national football team	נבחרת אנגליה בכדורגל	منتخب إنجلترا لكرة القدم
Ecclesiastes	מגילת קהלת	سفر الجامعة
equator	קו המשווה	خط الاستواء
ETA	ETA	وطن الباسك والحرية
ethnology	אתנולוגיה	
extreme sport	ספורט אתגרי	
Eve	איב	
Erwin Schrödinger	ארווין שרדינגר	إرفين شرودنغر
Ed Sullivan	אד סאליבן	
Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun	אליזבט ויגה לברון	
Epistle to the Galatians		رسالة بولس الرسول إلى أهل غلاطية
Epistle to the Philippians		رسالة بولس الرسول إلى أهل فيلبي
Epistle to the Colossians		رسالة بولس الرسول إلى أهل كولوسي
First Epistle to the Thessalonians		رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل تسالونيكي
Epistle to Titus		رسالة بولس الرسول إلى تيطس
Eurovision Song Contest	אירוויזיון	
Erik Satie	אריק סאטי	
Epistle to the Romans		رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية
Eleanor of Aquitaine	אלינור מאקוויטניה	
Epistle to Philemon		رسالة بولس الرسول إلى فليمون
exhibition	תערוכה	
elliptic curve cryptography	הצפנה מבוססת עקומים אליפטיים	
European Commission	הנציבות האירופית	المفوضية الأوروبية
Essenes	איסיים	
Eyes Wide Shut	עיניים עצומות לרווחה	
edda	אדה	
embroidery	רקמה	
Eiffel	אייפל	
Emil Kraepelin	אמיל קרפלין	
electronic musical instrument	כלי נגינה אלקטרוניים	
electrode	אלקטרודה	
Eurasia	אירואסיה	أوراسيا
epistolary novel	רומן מכתבים	
Edsger Dijkstra	אדסחר דייקסטרה	
East Asia	מזרח אסיה	شرق آسيا
Methylenedioxymethamphetamine	אקסטזי	
European flag	דגל האיחוד האירופי	
Edmund Burke	אדמונד ברק	
early music	מוזיקה עתיקה	
earthworm	תולעי אדמה	
euroscepticism	יורופוביה	
emerald	ברקת	زمرد
Erie Canal	תעלת אירי	
ethanol	אתנול	
Eric Clapton	אריק קלפטון	
etiology	אטיולוגיה	
empirical formula	נוסחה אמפירית	نسبة ملكية
Epicurus	אפיקורוס	
epitaph	אפיטף	
El Cid	אל סיד	
escalator	דרגנוע	
Ethelred the Unready	אתלרד השני מלך אנגליה	
Edward Elgar	אדוארד אלגר	
East Caribbean dollar	דולר מזרח קריבי	
elevator	מעלית	
equinox	נקודת השוויון	
E. P. Wigner	יוג'ין ויגנר	
Electroweak interaction	הכוח האלקטרו-חלש	
earthquake	רעידת אדמה	زلزال
Emperor of Japan	קיסר יפן	
expert witness	עד מומחה	
endocytosis	אנדוציטוזה	
Elizabeth I of England	אליזבת הראשונה מלכת אנגליה	إليزابيث الأولى من إنكلترا
Emperor Jimmu		جينمو تينو
event horizon	אופק אירועים	
electromagnetic spectrum	ספקטרום אלקטרומגנטי	طيف
expert system	מערכת מומחה	نظم خبيرة
Erinyes	אריניה	
Ernst Kaltenbrunner	ארנסט קלטנברונר	
Engelbert Dollfuss	אנגלברט דולפוס	
Desiderius Erasmus	ארסמוס מרוטרדם	إيرازموس
empire	אימפריה	
final solution	הפתרון הסופי	حل أخير
Enron	אנרון	
Eusebius of Caesarea	אוזביוס מקיסריה	
empiricism	אמפיריציזם	
Eastern Orthodox Church	נצרות אורתודוכסית	أرثوذوكسية شرقية
Edo		إيدو
explosive material	חומר נפץ	
exothermic	תגובה אקסותרמית	تفاعل طارد للحرارة
Enhanced Data Rates for GSM Evolution	EDGE	
Euphrates	פרת	الفرات
Estonian language	אסטונית	لغة إستونية
elliptic curve	עקום אליפטי	
equidae	סוסיים	
ELIZA	אלייזה	
exon	אקסון	
Edward VI of England	אדוארד השישי מלך אנגליה	
epinephrine	אדרנלין	أدرينالين
EDSAC	EDSAC	
E. H. Shepard	ארנסט שפארד	
eccentricity	אקסצנטריות	
Enid Blyton	אניד בלייטון	
Epipaleolithic	התקופה האפיפלאוליתית	
Enrico Fermi	אנריקו פרמי	إنريكو فيرمي
enthalpy	אנתלפיה	إنتالبية
Ennio Morricone	אניו מוריקונה	
Hirohito	הירוהיטו	هيروهيتو
emulsion	חומר מתחלב	
Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma	לואיס מאונטבטן	
Elbridge Gerry	אלברידג' גרי	
EPR paradox	הפרדוקס של איינשטיין-פודולסקי-רוזן	
evaporation	התאיידות	
Edward Gibbon	אדוארד גיבון	إدوارد جيبون
human evolution		تطور الإنسان
Ancient Egyptian religion	מיתולוגיה מצרית	
educational psychology	פסיכולוגיה חינוכית	
extermination camp	מחנה השמדה	معسكر اعتقال
electrochemical cell	תא אלקטרוכימי	
Easter Rising	מרידת חג הפסחא	
Extreme Programming	Extreme Programming	
Edmund I of England	אדמונד הראשון מלך אנגליה	
Eros	ארוס	
endothermic	תגובה אנדותרמית	تفاعل ماص للحرارة
Ephrem the Syrian		أفرام السرياني
European Space Agency	סוכנות החלל האירופית	
entire function	פונקציה שלמה	
essay	מסה	
error detection and correction	קוד תיקון שגיאות	
Euclidean domain	חוג אוקלידי	
Euclidean algorithm		خوارزمية إقليدس
European Broadcasting Union	איגוד השידור האירופי	
econometrics	אקונומטריקה	
emotion	רגש	عاطفة
Epictetus	אפיקטטוס	
Edward Lear	אדוארד ליר	
elementary function	פונקציה אלמנטרית	
Emperor Tenji	טנג'י	
Emperor Temmu	טמו	
Empress Jitō	ג'יטו	
eight queens puzzle	חידת שמונה המלכות	
Eos	אאוס	
Elba	אלבה	
Electric Light Orchestra	Electric Light Orchestra	
Edwin Hubble	אדווין האבל	إدوين هابل
Earless seal	כלבי ים	
espionage	ריגול	
epilepsy	כפיון	صرع
extra-sensory perception	תפיסה על-חושית	حاسة سادسة
Economies of scale		وفورات الحجم
Elie Wiesel	אלי ויזל	
El Niño-Southern Oscillation	אל ניניו	إل نينو
flute	חליל	فلوت
football	כדורגל	كرة قدم
film	סרט קולנוע	سينما
Francis Ford Coppola	פרנסיס פורד קופולה	
Finland	פינלנד	فنلندا
Frodo Baggins	פרודו בגינס	
Frisian language	פריזית	
French language	צרפתית	لغة فرنسية
field	שדה	حقل
factorial	עצרת	عاملي
flugelhorn	פלוגלהורן	
folk music	פולק	
fullerene	פולרין	
free software	תוכנה חופשית	برمجيات حرة
Free Software Foundation	המוסד לתוכנה חופשית	مؤسسة البرمجيات الحرة
Faroe Islands	איי פארו	جزر فارو
food	מזון	
Friedrich Nietzsche	פרידריך ניטשה	فريدريك نيتشه
Frank Zappa	פרנק זאפה	
flaming	שלהוב	
Frank Lloyd Wright	פרנק לויד רייט	فرانك لويد رايت
Demographics of the Faroe Islands	אוכלוסיית איי פארו	
Communications in the Faroe Islands	תקשורת באיי פארו	
Transport in the Faroe Islands	תחבורה באיי פארו	
fiji	פיג'י	فيجي
Economy of Finland	כלכלת פינלנד	
Government of France	המשטר בצרפת	
French Polynesia	פולינזיה הצרפתית	
Ford	פורד	
French Guiana	גיאנה הצרפתית	جويانا الفرنسية
François Truffaut	פרנסואה טריפו	
fair use	שימוש הוגן	
film editing	מונטאז'	
Friedrich Wöhler	פרידריך ולר	
funk	פאנק	
frequency	תדירות	تردد
History of film	היסטוריה של הקולנוע	تاريخ السينما
film noir	סרט אפל	
family name	שם משפחה	
franc	פרנק	
Francophone		فرنكوفونية
federal reserve system	פדרל רזרב	
fluorine	פלואור	فلور
francium	פרנציום	
fermium	פרמיום	فرميوم
Frédéric Chopin	פרדריק שופן	فريدريك شوبان
fax	פקס	فاكس
fear	פחד	خوف
Florida	פלורידה	فلوريدا
f	F	F
food preservation	שימור מזון	
fruit	פרי	
February	פברואר	فبراير
February 1	1 בפברואר	1 فبراير
First Lady of the United States	הגברת הראשונה של ארצות הברית	
Frank Herbert	פרנק הרברט	
Formula One	פורמולה 1	فورميولا 1
Franco Baresi	פרנקו בארזי	فرانكو باريزي
Franz Kafka	פרנץ קפקא	فرانز كافكا
Fields Medal	מדליית פילדס	
Francisco Goya	פרנסיסקו דה גויה	فرانسيسكو غويا
fetus	עובר	
Flanders	פלנדריה	
plurality voting system	בחירות בשיטה הרובנית	
February 14	14 בפברואר	14 فبراير
French fried potatoes	טוגנים	
field hockey	הוקי שדה	هوكي أرضي
Fundamental interaction	כוחות היסוד	
floppy disk	תקליטון	قرص مرن
fencing	סיף	
Felix Bloch	פליקס בלוך	
fugue	פוגה	فوغا
force	כוח	قوة
Family law	דיני משפחה בישראל	
functional group	קבוצה פונקציונלית	مجموعة فعالة
fractal	פרקטל	هندسة كسيرية
fluid		مائع
Fibonacci number	סדרת פיבונאצ'י	متتالية فيبوناتشي
file sharing	שיתוף קבצים	
fighter aircraft	מטוס קרב	مقاتلة
February 25	25 בפברואר	25 فبراير
finite state machine	אוטומט סופי	
functional programming	תכנות פונקציונלי	
February 29	29 בפברואר	29 فبراير
Francis Scott Key	פרנסיס סקוט קי	
formal language	שפה פורמלית	لغة شكلية
Fusion	פיוז'ן	
four color theorem	משפט ארבעת הצבעים	مبرهنة الألوان الأربعة
Fahrenheit 451	פרנהייט 451	
Francis Xavier	פרנסיסקו חאווייר	
fossil	מאובן	مستحاثات
fuel	דלק	
Final Fantasy	Final Fantasy	
fatty acid	חומצת שומן	
Franklin D. Roosevelt	פרנקלין דלאנו רוזוולט	فرانكلين روزفلت
Felix Hausdorff	פליקס האוסדורף	
February 10	10 בפברואר	10 فبراير
Frankfurt	פרנקפורט	فرانكفورت
Fortified wine	יין מחוזק	
Fred Hoyle	פרד הויל	
French cuisine	מטבח צרפתי	
Franklin Pierce	פרנקלין פירס	
February 19	19 בפברואר	19 فبراير
February 24	24 בפברואר	24 فبراير
February 23	23 בפברואר	23 فبراير
February 22	22 בפברואר	22 فبراير
February 21	21 בפברואר	21 فبراير
February 15	15 בפברואר	15 فبراير
February 6	6 בפברואר	6 فبراير
Honorius	פלביוס אוגוסטוס הונוריוס	
formant	פורמנט	
February 20	20 בפברואר	20 فبراير
Frederick Douglass	פרדריק דאגלס	
fluid dynamics		ميكانيكا الموائع
Freyja	פרייה	
F. Scott Fitzgerald	פרנסיס סקוט פיצג'רלד	
Ferdinand de Saussure	פרדינן דה סוסיר	فريديناند دي سوسير
fat		دهن
Frankenstein	פרנקנשטיין	
FIFA	פיפ'א	الاتحاد الدولي لكرة القدم
fascism	פשיזם	فاشية
Five Pillars of Islam	חמשת עמודי האסלאם	أركان الإسلام
friction	חיכוך	
February 7	7 בפברואר	7 فبراير
faith		إيمان
Frederick II	פרידריך השני	
forest	יער	غابة
Ford Motor Company	פורד	شركة فورد
female	נקבה	
kite	עפיפון	طائرة ورقية
fanzine	פנזין	
Fatah	פת'ח	حركة فتح
Food and Agriculture Organization	ארגון המזון והחקלאות	منظمة الأغذية والزراعة
fiqh	פיקה	فقه إسلامي
First Council of Nicaea	ועידת ניקיאה	مجمع نيقية
February 5	5 בפברואר	5 فبراير
Fox News Channel	פוקס ניוז	
Freeciv	Freeciv	
Federal Bureau of Investigation	FBI	مكتب التحقيقات الفيدرالي
February 26	26 בפברואר	26 فبراير
fresco	פרסקו	
fire	אש	نار
Fédération Internationale des Échecs	פיד'ה	
figure skating		التزلج الفني على الجليد
February 12	12 בפברואר	12 فبراير
finance		تمويل
February 17	17 בפברואר	17 فبراير
Fortran	FORTRAN	فورتران
fortaleza	פורטלזה	
February 13	13 בפברואר	13 فبراير
founding fathers	האבות המייסדים	
functional analysis	אנליזה פונקציונלית	
Frank Sinatra	פרנק סינטרה	فرانك سيناترا
funeral	הלוויה	
February 11	11 בפברואר	11 فبراير
feminism	פמיניזם	أنثوية
Federal Aviation Administration		وكالة الطيران الفدرالية
French Revolution	המהפכה הצרפתית	الثورة الفرنسية
Francis Fukuyama	פרנסיס פוקויאמה	فرانسيس فوكوياما
Ferrari	פרארי	
Freemasonry	הבונים החופשיים	ماسونية
fart	נפיחה	
FA Cup	גביע ה-FA	كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
flatulence	נפיחה	ضرطة
Fixed point	נקודת שבת	
Premier League	פרמייר ליג	دوري إنجليزي ممتاز
Fine Gael	פיין גייל	
fatwa	פתווה	فتوى
elementary particle	חלקיק אלמנטרי	جسيم أولي
fan fiction	ספרות מעריצים	
falsifiability	הפרכה	قابلية التكذيب
freikorps	פרייקורפס	
Francisco I. Madero	פרנסיסקו מדרו	
fruitarianism	פרוקטרייניזם	
first aid		إسعافات أولية
feudalism	פיאודליזם	
fox	שועל	ثعلب
Felidae	חתוליים	
folklore	פולקלור	فلكلور
Fusion cuisine	פיוז'ן	
Frans Eemil Sillanpää	פראנס אמיל סילנפא	
February 27	27 בפברואר	27 فبراير
February 28	28 בפברואר	28 فبراير
friends	חברים	أصدقاء
Francis Bacon	פרנסיס בייקון	فرانسيس بيكون
February 2	2 בפברואר	2 فبراير
February 3	3 בפברואר	3 فبراير
FIFO	נכנס ראשון יוצא ראשון	
firewall	חומת אש	
February 4	4 בפברואר	4 فبراير
February 8	8 בפברואר	8 فبراير
February 9	9 בפברואר	9 فبراير
February 16	16 בפברואר	16 فبراير
February 18	18 בפברואר	18 فبراير
Frank Capra	פרנק קפרה	
FIFA World Cup	גביע העולם בכדורגל	كأس العالم لكرة القدم
Fabius Maximus	פאביוס מאקסימוס	
floating point	נקודה צפה	
First Epistle to the Corinthians		رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس
First Epistle of Peter		رسالة بطرس الأولى
First Epistle of John		رسالة يوحنا الأولى
Four Noble Truths	ארבע האמיתות האצילות	
French Republican Calendar	לוח השנה המהפכני בצרפת	
female genital cutting	מילת נשים	
Fiorello H. LaGuardia	פיורלו לה גוארדיה	
free content	תוכן חופשי	
flag	דגל	
First Punic War	המלחמה הפונית הראשונה	حرب بونيقية أولى
Fernando Pessoa	פרננדו פסואה	
fungus	פטריות	فطر
Flag of the United States	דגל ארצות הברית	
Federated States of Micronesia	מיקרונזיה	
horn	קרן יער	
Frédéric Bazille	פרדריק באזיל	
Ford Madox Brown	פורד מדוקס בראון	
Francis Crick	פרנסיס קריק	
frigate	פריגטה	
Francisco Franco	פרנסיסקו פרנקו	فرانسيسكو فرانكو
fallopian tube	חצוצרה	قناة فالوب
Friedrich August Kekulé von Stradonitz	פרידריך אוגוסט קקולה	
Frederik Willem de Klerk	פרדריק וילם דה קלרק	
fable	משל	
foot	כף רגל	
fandom	פנדום	
Francis Drake	פרנסיס דרייק	
Fast Fourier transform		تحويل فوريي السريع
Fort William, Scotland	פורט ויליאם	
Falklands War	מלחמת פוקלנד	
Fahrenheit	מעלות פרנהייט	فهرنهايت
Florence	פירנצה	فلورنسا
quotient group	חבורת מנה	
fermion	פרמיון	فرميون
Fianna Fáil	פיאנה פול	
Fujiwara clan	בית פוג'יווארה	فوجي-وارا
federalism		فيدرالية
French Foreign Legion	לגיון הזרים הצרפתי	
feedback	משוב	
feces	צואה	
Francis II, Holy Roman Emperor	פרנץ השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	فرانسيس الثاني
fluorescence	קרינה פלואורסנטית	
fundamental theorem of arithmetic	המשפט היסודי של האריתמטיקה	
flamenco	פלמנקו	
Friedrich Bessel	פרידריך בסל	
Fermi paradox	פרדוקס פרמי	
fundamentalism	פונדמנטליזם	
Persian language	פרסית	لغة فارسية
FireWire	FireWire	
finite field	שדה סופי	
franchising	זכיינות	
folk dance	ריקוד עם	
Fyodor Dostoevsky	פיודור מיכאילוביץ' דוסטויבסקי	فيودور دوستويفسكي
Fritz Lang	פריץ לאנג	
Food and Drug Administration	מנהל המזון והתרופות האמריקאי	
field extension	הרחבת שדות	
Francis of Assisi	פרנציסקוס מאסיזי	
First Council of Constantinople	ועידת קונסטנטינופוליס הראשונה	مجمع القسطنطينية الأول
Friedrich Hayek	פרידריך האייק	
Fred Brooks	פרד ברוקס	
figured bass	באסו קונטינואו	
fashion	אופנה	موضة
Fourier analysis		تحويل فوريي
Fat Man	איש שמן	
Fantastic Four	ארבעת המופלאים	
filtration	סינון	
Far East	המזרח הרחוק	
Fawlty Towers	המלון של פולטי	
Frasier	פרייז'ר	
Franz Boas	פרנץ בועז	
Full Metal Jacket	פול מטאל ג'אקט	
flirting		غزل
finch	פרושיים	
F-15 Eagle	F-15 איגל	اف 15
F-14 Tomcat	F-14 טומקט	أف 14
F-117 Nighthawk	F-117 נייטהוק	أف 117 نايت هوك
fuel cell	תא דלק	خلايا الطاقة
Finlandization	פינלנדיזציה	
Frederik Pohl	פרדריק פול	
fasces	פסקס	
F-4 Phantom II	F-4 פאנטום	
Fricative consonant	עיצורים חוככים	
frost	קרה	صقيع
Ferdinand Magellan	פרדיננד מגלן	ماجلان
freedom of speech	חופש הביטוי	حرية الرأي والتعبير
Finnish Civil War	מלחמת האזרחים הפינית	الحرب الأهلية الفنلندية
First Italo–Ethiopian War	המלחמה האיטלקית-אתיופית הראשונה	
flip-flop	פליפ פלופ	قلاب
Fur seal	דובי ים	
Federico Fellini	פדריקו פליני	
Fleetwood Mac	פליטווד מק	
felsic	פלסי	
Filippo Tommaso Marinetti	פיליפו תומסו מרינטי	
ferromagnetism	פרומגנט	
F-35 Lightning II	F-35 לייטנינג II	أف 35
F-16 Fighting Falcon	F-16 פייטינג פלקון	أف 16
Food additive	תוסף מזון	
foot-and-mouth disease	מחלת הפה והטלפיים	
Fridtjof Nansen	פריטיוף ננסן	
free market	כלכלת שוק	
glycine	גליצין	
guitar	גיטרה	قيثارة
Gnutella	גנוטלה	
George Lucas	ג'ורג' לוקאס	
gothenburg	גוטנבורג	غوتنبرغ
Global Positioning System	GPS	
Germany	גרמניה	ألمانيا
Guatemala	גואטמלה	غواتيمالا
Guatemala City	גואטמלה סיטי	مدينة غواتيمالا
GNU	גנו	GNU
Germanic languages	שפות גרמאניות	لغات جرمانية
german language	גרמנית	لغة ألمانية
Gothic language	גותית	
Greek language	יוונית	لغة يونانية
golem	גולם	
George Orwell	ג'ורג' אורוול	جورج أورويل
Great Britain	בריטניה הגדולה	بريطانيا العظمى
gambling	הימור	
game theory	תורת המשחקים	نظرية الألعاب
Geography of Germany	גאוגרפיה של גרמניה	
Demographics of Germany	דמוגרפיה של גרמניה	
Economy of Germany	כלכלת גרמניה	
Transport in Germany	תחבורה בגרמניה	
Politics of Germany	פוליטיקה של גרמניה	
GNU Free Documentation License	הרשיון לשימוש חופשי במסמכים של GNU	رخصة جنو للوثائق الحرة
great depression		الكساد الكبير
Galileo	גלילאו	
Galileo Galilei	גלילאו גליליי	غاليليو غاليلي
George H. W. Bush	ג'ורג' הרברט ווקר בוש	جورج بوش الأب
Guyana	גיאנה	غيانا
George Berkeley	ג'ורג' ברקלי	
geography	גאוגרפיה	جغرافيا
Greek mythology	מיתולוגיה יוונית	ميثولوجيا إغريقية
firearm	היסטוריה של כלי הירי	
George Washington	ג'ורג' וושינגטון	جورج واشنطن
game	משחק	
Generation X	דור האיקס	
Guam	גואם	غوام
Game Boy line	גיים בוי	
gardening	גינון	
graffiti	גרפיטי	
Godzilla	גודזילה	
Johann Gottlieb Fichte	יוהאן גוטליב פיכטה	
Great Lakes	הימות הגדולות	
general relativity	תורת היחסות הכללית	نظرية النسبية العامة
genealogy	גנאלוגיה	علم الأنساب
Gabon	גבון	الغابون
Gaza Strip	רצועת עזה	قطاع غزة
Demographics of Georgia	דמוגרפיה של גאורגיה	
Economy of Georgia	כלכלת גאורגיה	
Military of Georgia	צבא גאורגיה	
Ghana	גאנה	غانا
Gulf of Finland	המפרץ הפיני	خليج فنلندا
Gdańsk	גדנסק	
graviton	גרביטון	
General Motors	ג'נרל מוטורס	جنرال موتورز
Golden Gate Bridge	גשר שער הזהב	جسر البوابة الذهبية
Guglielmo Marconi	גוליילמו מרקוני	غوليلمو ماركوني
Greece	יוון	يونان
Politics of Greece	פוליטיקה של יוון	
Greenland	גרינלנד	جرينلاند
Grenada	גרנדה	جرينادا
History of Grenada	היסטוריה של גרנדה	
Guernsey	גרנסי	جزيرة جيرنزي
Guinea	גינאה	غينيا
Guinea-Bissau	גינאה ביסאו	غينيا بيساو
geology	גאולוגיה	جيولوجيا
Gene Kelly	ג'ין קלי	
gangsta rap	גנגסטא ראפ	
Gleichschaltung	גלייכשאלטונג	
Georg Cantor	גיאורג קנטור	جورج كانتور
Great Pyramid of Giza	הפירמידה הגדולה של גיזה	هرم أكبر
geologist	גאולוג	
government	ממשלה	حكومة
Gustave Eiffel	גוסטב אייפל	غوستاف إيفل
Greenpeace	גרינפיס	السلام الأخضر
guilt		شعور بالذنب
gold	זהב	ذهب
gallium	גליום	جاليوم
germanium	גרמניום	جيرمانيوم
gadolinium	גדוליניום	
g	G	
gamma	גמא	Γ
goitre	זפקת	تورم درقي
genetics	גנטיקה	علم الوراثة
Guy de Maupassant	גי דה מופאסאן	
Gheorghe Hagi	גאורגה חאג'י	جورجي هاجي
Gordon Banks	גורדון בנקס	غوردون بانكس
Gottfried Leibniz	גוטפריד וילהלם לייבניץ	غوتفريد لايبنتز
Graphical user interface		واجهة مستخدم رسومية
gamete	תא רבייה	
George R. R. Martin	ג'ורג' ר. ר. מרטין	
A Song of Ice and Fire	שיר של אש ושל קרח	
grandmaster	רב אמן	
Gotthold Ephraim Lessing	גוטהולד אפרים לסינג	
Gustave Flaubert	גוסטב פלובר	جوستاف فلوبير
Goran Bregović	גוראן ברגוביץ'	
GNU General Public License	הרישיון הציבורי הכללי של גנו	
Gregorian calendar	הלוח הגרגוריאני	تقويم ميلادي
gamma function	פונקציית גמא	
Georges Braque	ז'ורז' בראק	
Coco Chanel	קוקו שאנל	
GNU Compiler Collection	GCC	
Galen	קלאודיוס גלנוס	
golf	גולף	جولف
Gustav Kirchhoff	גוסטב קירכהוף	غوستاف روبرت كيرشوف
God Save the Queen	המנון הממלכה המאוחדת	نشيد وطني انجليزي
gladiator	גלדיאטור	
Ghent	גנט	
Guadeloupe	גוואדלופ	جزر جوادلوب
Glagolitic alphabet	אלפבית גלגוליטי	
greatest common divisor	מחלק משותף מקסימלי	
GNOME	GNOME	جنوم
googol	גוגול	
graphite	גרפיט	جرافيت
guild	גילדה	
gas	גז	غاز
genetic engineering	הנדסה גנטית	
Gettysburg Address	נאום גטיסבורג	
genetic code	הקוד הגנטי	كودون
golden ratio	יחס הזהב	
genome	גנום	جينوم
greenhouse effect	אפקט החממה	احتباس حراري
group isomorphism	איזומורפיזם	
Geographic information system	מערכת מידע גאוגרפית	GIS
graph theory	תורת הגרפים	نظرية المخططات
Gioachino Rossini	ג'ואקינו רוסיני	جييواتشينو روسيني
gibberish	ג'יבריש	
Gustav Klimt	גוסטב קלימט	
Groucho Marx	גראוצ'ו מרקס	
Game Boy Advance	Game Boy Advance	
genius	גאון	
grape	גפן	عنب
genetic disorder	פגם גנטי	مرض وراثي
genetic material	חומר תורשתי	
guanine	גואנין	جوانين
genocide	רצח עם	
Gabriel García Márquez	גבריאל גארסיה מארקס	جابرييل جارسيا ماركيز
Germanic peoples	שבטים גרמאנים	جرمانيون
Ganges	גנגס	نهر الغانج
Gödel's completeness theorem	משפט השלמות של גדל	
green	ירוק	أخضر
gradient	גרדיאנט	
gauss	גאוס	
glacier	קרחון	
Glorious Revolution	המהפכה המהוללת	
gnosticism	גנוסיס	غنوصية
Gospel of Barnabas		إنجيل برنابا
Germanicus	גרמאניקוס יוליוס קלאודיאנוס קיסר	
Gospel of Mark		إنجيل مرقس
Gospel of Luke		إنجيل لوقا
Gospel of Matthew	הבשורה על-פי מתי	إنجيل متى
Gospel of John		إنجيل يوحنا
Grover Cleveland	גרובר קליבלנד	
Gregorio Allegri	גרגוריו אלגרי	
Geoff Hurst	ג'ף הרסט	جيوف هورست
Galilean moons	הירחים הגליליאניים	
gamma ray	קרינת גמא	أشعة غاما
ghost	רוח רפאים	
Geneva	ז'נבה	جنيف
Geometric isomerism		تزامر هندسي
George Peppard	ג'ורג' פפארד	
Guangzhou		قوانغتشو
gematria	גימטריה	
Grateful Dead	גרייטפול דד	
gorilla	גורילה	غوريلا
gymnastics		جمباز
Great Auk	אלקה גדולה	
Gilles Deleuze	ז'יל דלז	
galaxy	גלקסיה	مجرة
Gene Hackman	ג'ין הקמן	
Gregor Mendel	גרגור מנדל	جريجور مندل
grammar	דקדוק	
gigabyte		جيجابايت
Galaxy groups and clusters	צביר גלקסיות	
Galba	גלבה	
Giga	גיגה	
grapheme	גרפמה	
glass	זכוכית	زجاج
gel electrophoresis	אלקטרופורזה	
Gary Lineker	גארי ליניקר	غاري لينيكر
Golgi apparatus	גולג'י	جهاز كولجي
Grace Hopper	גרייס הופר	
Gross domestic product	תוצר מקומי גולמי	
Georg Wilhelm Friedrich Hegel	גיאורג וילהלם פרידריך הגל	جيورج فيلهلم فريدريش هيجل
glasnost	גלאסנוסט	
geodesy	גאודזיה	جيوديسيا
Grand unification theory	תאוריה מאוחדת גדולה	
general aviation	תעופה קלה	
gliding	דאייה	طيران شراعي
gossip	רכילות	
guitarist	גיטריסט	
gothic fiction	ספרות גותית	
gospel	בשורות	إنجيل
GIMP	GIMP	برنامج جنو للتعامل مع الصور
Gian Lorenzo Bernini	ג'ובאני לורנצו ברניני	جان لورينتسو بيرنيني
German literature	ספרות גרמנית	
Galilee	הגליל	الجليل
Goths	גותים	قوط
glycolysis	גליקוליזה	
Guernica	גרניקה	
Gerrit Rietveld	חריט ריטפלד	
God Emperor of Dune	הקיסר האל של חולית	
Godwin's Law	חוק גודווין	
Green Bay Packers	גרין ביי פקרס	
gluon	גלואון	غلوون
Genesis	בראשית	سفر التكوين
Gustavus Adolphus of Sweden	גוסטב השני אדולף, מלך שבדיה	
Galois group	חבורת גלואה	
German Empire	האימפריה הגרמנית	إمبراطورية ألمانية
Gallienus	גליאנוס	
grand jury	חבר מושבעים גדול	
Gardnerian Wicca		ويكا غاردنيرية
Greenwich Mean Time	שעון גריניץ'	
gif	GIF	جي.آي.إف
Guy Fawkes	גאי פוקס	جاي فوكس
giant panda	פנדה ענק	باندا عملاقة
glissando	גליסנדו	
giraffe	ג'ירף	زرافة
guerrilla warfare	גרילה	حرب العصابات
General Electric	ג'נרל אלקטריק	جينيرال إلكتريك
George Harrison	ג'ורג' האריסון	جورج هاريسون
gas giant	ענק גזים	
goddess	אלה	
gunpowder	אבק שריפה	بارود
Garrison Keillor	גאריסון קיילור	
generalization	הכללה	
Giacomo Puccini	ג'אקומו פוצ'יני	
George Cukor	ג'ורג' קיוקור	
George Frideric Handel	גאורג פרידריך הנדל	جورج فريدريك هاندل
Giovanni Pierluigi da Palestrina	פלסטרינה	
group action	פעולת חבורה	
Geoffrey Chaucer	ג'פרי צ'וסר	جيفري تشوسر
genotype	גן#מושגים בסיסיים	
graphic design	עיצוב גרפי	
Great Rift Valley	השבר הסורי אפריקני	
Grigori Rasputin	גריגורי רספוטין	
gemstone	אבן חן	
Global System for Mobile Communications	GSM	
Garry Kasparov	גארי קספרוב	كاسباروف
Flag of Greenland	דגל גרינלנד	
Greek fire	אש יוונית	
General Agreement on Tariffs and Trade		جات
G protein-coupled receptor		مستقبل مقترن بالبروتين ج
Galla Placidia	גאלא פלקידיה	
Galicia	גליסיה	منطقة جليقية ذاتية الحكم
G protein	חלבון G	
Gary Gygax	גארי גייגקס	
George Bernard Shaw	ברנרד שו	جورج برنارد شو
galvanization	גלוון	
globular cluster	צביר כדורי	
gallon	גלון	
Gini coefficient	מדד ג'יני	
gene therapy	ריפוי גני	
Gulf of Oman	מפרץ עומאן	خليج عمان
Gestapo	גסטאפו	جيستابو
Grammatical conjugation	בניין	
girl group	להקת בנות	
General Packet Radio Service	General Packet Radio Service	
Gram staining	צביעת גרם	صبغة جرام
greyhound	גרייהאונד	
glucose	גלוקוז	
gothic	גותי	
Giovanni Boccaccio	ג'ובאני בוקאצ'ו	
Giuseppe Verdi	ג'וזפה ורדי	جيوسيبي فيردي
gamma-hydroxybutyric acid	GHB	
Giordano Bruno	ג'ורדנו ברונו	
geologic time scale	לוח הזמנים הגאולוגי	مقياس زمني جيولوجي
gambler's fallacy	כשל המהמר	
gastroenterology	גסטרואנטרולוגיה	
gulag	גולאג	
Geiger counter	מד קרינה	
gin	ג'ין	جن
gone with the wind	חלף עם הרוח	ذهب مع الريح
Galileo positioning system	גלילאו	
Gavrilo Princip	גברילו פרינציפ	
Garfield	גארפילד	
Graham Chapman	גרהאם צ'אפמן	
genie		جن
Giosuè Carducci	ג'וזוא קרדוצ'י	
geyser	גייזר	
Guantanamo Bay Naval Base	מפרץ גואנטנמו	
gypsum	גבס	جبس
George Eliot	ג'ורג' אליוט	جورج اليوت
GNU Debugger	GNU Debugger	
German Democratic Republic	גרמניה המזרחית	ألمانيا الشرقية
Georg Philipp Telemann	גאורג פיליפ טלמן	غيورغ فيليب تيليمان
George Gershwin	ג'ורג' גרשווין	جورج غيرشوين
GNU Lesser General Public License		رخصة جنو العمومية الصغرى
Gordon Brown	גורדון בראון	
Galileo	גלילאו	
Garden of Eden	גן עדן	جنة
Gorillaz	גורילז	
granite	גרניט	جرانيت
Gotham City	גות'האם סיטי	
goldfish	דג זהב	
gametophyte	גמטופיט	
Grazia Deledda	גרציה דלדה	
Glenn T. Seaborg	גלן תיאודור סיבורג	
Gaspard-Gustave Coriolis	גספאר גוסטב קוריוליס	
guppy	גופי	
Géza of Hungary	גזה שליט הונגריה	
grindcore	גרינדקור	
Game of Life	משחק החיים	
Gerolamo Cardano	ג'רולאמו קארדאנו	
gabbro	גברו	
Gene Roddenberry	ג'ין רודנברי	
Gilgamesh	גילגמש	جلجامش
gluten	גלוטן	
Domestic goat	עז הבית	
gunpowder plot	מזימת אבק השריפה	مؤامرة البارود
gelatin	ג'לטין	جيلاتين
Gulf of Mexico	מפרץ מקסיקו	خليج المكسيك
html	HTML	لغة تأشير النص الفائق
Hector	הקטור	
Hera	הרה	هيرا
history	היסטוריה	تاريخ
History of Europe	היסטוריה של אירופה	تاريخ أوروبا
haiku	האיקו	هايكو
Howard Hawks	הווארד הוקס	
History of Germany	היסטוריה של גרמניה	تاريخ ألمانيا
hades	האדס	
GNU Hurd		هيرد
Homo	הומו	
psychedelics, dissociatives and deliriants	הלוצינוגן	
hydrogen	מימן	هيدروجين
helium	הליום	هيليوم
hydrocarbon	פחמימן	هيدروكربون
halogen	הלוגן	هالوجين
hexadecimal	בסיס הקסדצימלי	نظام عد سداسي عشر
histogram	היסטוגרמה	
human anatomy	גוף האדם	تشريح الإنسان
Hawaii	הוואי	هاواي
Hungary	הונגריה	مجر
historiography	היסטוריוגרפיה	
Holy Roman Empire	האימפריה הרומית הקדושה	
holiday	חג	عيد
Halifax	הליפקס	
hobby		هواية
History of the Netherlands	היסטוריה של הולנד	
habitus	הביטוס	
hoplite	הופליט	
History of Spain	היסטוריה של ספרד	تاريخ إسبانيا
History of the Republic of Turkey		تاريخ تركيا
Muslim history		تاريخ إسلامي
Hittites	חתים	
Hideki Tojo	הידקי טוג'ו	
hormone	הורמון	هرمون
Hammond organ	אורגן האמונד	
Hugo Award	פרס הוגו	
hypoglycemia	היפוגליקמיה	
Henry Ford	הנרי פורד	هنري فورد
Haiti	האיטי	هايتي
Heard Island and McDonald Islands	האי הרד ואיי מקדונלד	
Honduras	הונדורס	هندوراس
Hong Kong	הונג קונג	هونغ كونغ
Economy of Hong Kong	כלכלת הונג קונג	
Howland Island	האולנד	
Henryk Sienkiewicz	הנריק סנקביץ'	
hydrology	הידרולוגיה	علم المياه
Heinrich Himmler	היינריך הימלר	هينريك هيملر
hip hop culture	היפ הופ	
Hypertext Transfer Protocol	HyperText Transfer Protocol	HTTP
Heinrich Rudolf Hertz	היינריך רודולף הרץ	
Hebrew alphabet	אלפבית עברי	كتابة عبرية
Hebrew language	עברית	لغة عبرية
horror film	סרט אימה	
head of state	ראש מדינה	
heredity	תורשה	وراثة
H. G. Wells	הרברט ג'ורג' ולס	هربرت جورج ويلز
hypertext	היפרטקסט	
Harlan Ellison	הארלן אליסון	
holmium	הולמיום	
hafnium	הפניום	
Hamburg	המבורג	هامبورغ
hedonism	נהנתנות	
Holocene	הולוקן	
harbor		ميناء
h	H	H
hemoglobin	המוגלובין	خضاب الدم
History of England	היסטוריה של אנגליה	
Hippocrates	היפוקרטס	أبقراط
Hermann Göring	הרמן גרינג	هيرمان غورينغ
H. P. Lovecraft	הווארד פיליפס לאבקרפט	هوارد فيليبس لافكرافت
historical materialism	מטריאליזם היסטורי	
Huns	הונים	
hangover	חמרמורת	
Henri Bergson	אנרי ברגסון	هنري برغسون
hacker	האקר	قرصنة الكمبيوتر
Heart of Darkness	לב המאפליה	قلب الظلام
Hinduism	הינדואיזם	هندوسية
Henry Fielding	הנרי פילדינג	
hate crime	פשע שנאה	
History of Hungary	היסטוריה של הונגריה	
Hans Christian Andersen	הנס כריסטיאן אנדרסן	هانس كريستيان أندرسن
Hamlet	המלט	هاملت
homomorphism	הומומורפיזם	
histology	היסטולוגיה	علم الأنسجة
Herodotus	הרודוטוס	هيرودوت
Hermann Hesse	הרמן הסה	
Hydrodynamics	הידרודינמיקה	
History of Egypt	היסטוריה של מצרים	تاريخ مصر
house	בית מגורים	بيت
London Heathrow Airport	לונדון הית'רו	مطار هيثرو
Hipparchus	היפרכוס	
homeschooling	חינוך ביתי	
heteroatom		ذرة غير متجانسة
half-life	מחצית חיים	عمر النصف
humus	הומוס	
Hilbert space	מרחב הילברט	
hydrogen bond	קשרי מימן	
heraldry	הרלדיקה	
Hadrian	אדריאנוס	
Herman Melville	הרמן מלוויל	
Hank Greenberg	האנק גרינברג	
Heinrich Schliemann	היינריך שלימן	
Hypnos	היפנוס	
Haskell	Haskell	
Homer	הומרוס	هوميروس
History of computing hardware	היסטוריה של המחשוב	
Hausdorff space	מרחב האוסדורף	
heat	חום	حرارة
horse	סוס הבית	حصان
Hermann Ebbinghaus	הרמן אבינגהאוס	
hindi	הינדי	لغة هندية
heat engine	מנוע חום	
Heimdall	היימדייל	
House of Lords	בית הלורדים	
homeomorphism	הומיאומורפיזם	
Hawar Islands		جزر حوار
halting problem	בעיית העצירה	
Hindu		هندوسية
hyperinflation	היפר-אינפלציה	
Herbert Hoover	הרברט הובר	هربرت هوفر
Hildegard of Bingen	הילדגרד מבינגן	
Horace	הורטיוס	هوراس
Helsinki	הלסינקי	هلسنكي
Hesiod	הסיודוס	
Hebrew numerals	ספרות עבריות	
hero	גיבור	
hydroxide	הידרוקסיל	
H. R. Giger	האנס רודי גייגר	
Hispaniola	אספניולה	هسبانيولا
Halle Berry	האלי ברי	
Robert Koch	רוברט קוך	روبرت كوخ
Honda	הונדה	هوندا
team handball	כדוריד	كرة يد
Heterocyclic compound	תרכובת הטרוציקלית	حلقة غير متجانسة
Harvard University	אוניברסיטת הרווארד	جامعة هارفارد
hadith	חדית'	حديث نبوي
History of physics	היסטוריה של הפיזיקה	تاريخ الفيزياء
hassium	האסיום	هاسيوم
Henry Kissinger	הנרי קיסינג'ר	هنري كسنجر
Hercules	הרקולס	
Hellenistic civilization	התרבות ההלניסטית	الحضارة الهيلينية
History of Poland	היסטוריה של פולין	
Hradčany		هارادشاني
Houston, Texas	יוסטון	هيوستن
hard disk	כונן קשיח	قرص صلب
Hebrew calendar	הלוח העברי	
Herbert Marcuse	הרברט מרקוזה	هربرت ماركوز
hash function	פונקציה חד כיוונית	
high jump	קפיצה לגובה	قفز عالي
Heraclitus	הרקליטוס	هرقليطس
Harrison Schmitt	האריסון שמיט	
History of Palestine	היסטוריה של ארץ ישראל	تاريخ فلسطين
hammer	פטיש	
hiragana	היראגאנה	
House of Hohenstaufen		هوهنشتاوفن
History of Israel	היסטוריה של מדינת ישראל	
History of Libya		تاريخ ليبيا
History of Afghanistan	היסטוריה של אפגניסטן	
hadron	האדרון	
Habsburg	בית הבסבורג	
British House of Commons	בית פשוטי העם	مجلس العموم
hearts	לבבות	
hastings		هيستنغس
human rights	זכויות האדם	حقوق الإنسان
hash table	טבלת גיבוב	
hello world program	תוכנית Hello world	
Hebrew phonology	הגיית העברית	
History of France	היסטוריה של צרפת	تاريخ فرنسا
Halloween	ליל כל הקדושים	عيد جميع القديسين
Hahn–Banach theorem	משפט האן-בנך	
Houston Texans	יוסטון טקסאנס	
heavy metal music	הבי מטאל	
halakha	הלכה	هالاخاه
History of ancient Israel and Judah	ארץ ישראל בעת העתיקה	
Homology	הומולוגיה	
Huffman coding	קוד הופמן	تشفير هوفمان
Honolulu, Hawaii	הונולולו	هونولولو
History of India	היסטוריה של הודו	تاريخ الهند
HMS Hood	הוד	
Halldór Laxness	הלדור לכסנס	
harmonic oscillator	אוסצילטור הרמוני	هزاز توافقي
History of Albania		تاريخ ألبانيا
harp	נבל	
hamas	חמאס	حركة حماس
Hezbollah	חיזבאללה	حزب الله
homeland	מולדת	
hyena	צבועיים	ضبع
house music	האוס	
HMS Beagle	ביגל	
HBO	HBO	
Heraclius	הרקליוס	هرقل
Hannibal	חניבעל	حنبعل
Parliament of the United Kingdom	הפרלמנט של בריטניה	
Hosea	הושע הנביא	
Habakkuk	חבקוק	
Haggai	חגי	
Hungarian language	הונגרית	لغة مجرية
Hewlett-Packard	היולט פקארד	HP
Hymenoptera	דבוראים	
homeostasis	הומאוסטזה	
Hans-Georg Gadamer	האנס גאורג גדמר	
heap	ערימה	
hierarchy	היררכיה	
hour	שעה	ساعة
Hezekiah	חזקיהו	
haemophilia	המופיליה	نزف الدم الوراثي
Hernán Cortés	הרנאן קורטס	
horsepower	כוח סוס	
History of London	היסטוריה של לונדון	
histone	היסטון	
heroin	הרואין	
Humphrey Bogart	המפרי בוגרט	همفري بوجارت
hyperbola	היפרבולה	
prince-elector	נסיך בוחר	
Howard Hughes	הווארד יוז	هوارد هيوز
History of Wikipedia		تاريخ ويكيبيديا
hydropower	אנרגיית מים	
human sexuality	מיניות	
heterosexuality	הטרוסקסואליות	مغايرة
habeas corpus	הביאס קורפוס	
Henry the Navigator		إنريكه الملاح
History of Asia		تاريخ آسيا
History of Africa		تاريخ أفريقيا
Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson	הוריישו נלסון	
Hanseatic League	ברית ערי הנזה	الرابطة الهانزية
horror fiction	ספרות אימה	أدب الرعب
holomorphic function	פונקציה הולומורפית	
History of Algeria		تاريخ الجزائر
History of Russia	היסטוריה של רוסיה	تاريخ روسيا
History of Christianity	היסטוריה של הנצרות	تاريخ المسيحية
hertz	הרץ	هرتز
Herat		هرات
hydroponics	הידרופוניקה	زراعة بدون تربة
Henry Purcell	הנרי פרסל	هنري برسل
Hydrophobe	הידרופוביות	
Hebrides	האיים ההברידיים	
Henry I of England	הנרי הראשון מלך אנגליה	
Henry II of England	הנרי השני מלך אנגליה	
hentai	האנטיי	
Henry VII of England	הנרי השביעי מלך אנגליה	هنري السابع من إنكلترا
Henry VIII of England	הנרי השמיני מלך אנגליה	هنري الثامن من إنكلترا
Haryana	הריאנה	
Himachal Pradesh	הימאצ'אל פראדש	
Hanover	הנובר	هانوفر
Herbert Simon	הרברט א. סיימון	هيربرت سيمون
hematite	המטיט	
Hausa language	האוסה	لغة الهاوسا
History of mathematics	היסטוריה של המתמטיקה	تاريخ الرياضيات
Elagabalus	אלאגבאלוס	
homeopathy	הומאופתיה	
Henrik Ibsen	הנריק איבסן	هنريك إبسن
Helen Keller	הלן קלר	هيلين كيلر
mossad	המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים	موساد
hotel	בית מלון	
Hugh Hefner	יו הפנר	
hypothesis	השערה	فرضية
hubris	היבריס	
heavy water	מים כבדים	ماء ثقيل
Hamilton	המילטון	
Hominidae	הומינידיים	أسلاف الإنسان
Hausdorff dimension	ממד האוסדורף	
Heckler & Koch MP5	MP5	
ham	האם	
Hoover Dam	סכר הובר	
Adventures of Huckleberry Finn	הרפתקאות האקלברי פין	
harpsichord	צ'מבלו	
hair	שיער	شعر
Hawker Siddeley Harrier		هاريار
Hergé	ארז'ה	
Holy Grail	הגביע הקדוש	
Hunter S. Thompson	האנטר סטוקטון תומפסון	
historicism	היסטוריציזם	
Human sexual behavior	זוויג	سلوك الانسان الجنسي
hydraulic ram	בוכנה הידראולית	
heresy		هرطقة
Homininae	הומיננאים	
Homo habilis	הומו הביליס	الإنسان الماهر
harmonica	מפוחית פה	هارمونيكا
Hack	האקינג	
Hammurabi	חמורבי	حمورابي
Huygens–Fresnel principle	עקרון הויגנס	
honey	דבש	عسل النحل
Humphry Davy	האמפרי דייווי	
Holy Spirit	רוח הקודש	الروح القدس
Hamiltonian	המילטוניאן	
hydrolysis	הידרוליזה	
warm-blooded	הומותרמיות	
Hephaestus	הפייסטוס	
howitzer	הוביצר	
High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle	האמר	
Boeing Harpoon	AGM-84 הרפון	
history of science	היסטוריה של המדע	
hydrogen peroxide	מימן על-חמצני	
Hermes	הרמס	
hedge fund	קרן גידור	
hashish		حشیش
hypnosis	היפנוזה	تنويم مغناطيسي
Hasidic Judaism	תנועת החסידות	
hangul		هانغول
Henry Moseley	הנרי מוזלי	هنري موزلي
Prince Henry of Wales	הארי, הנסיך מוויילס	
hail	ברד	
Iceland	איסלנד	آيسلندا
Italy	איטליה	إيطاليا
India	הודו	الهند
Music of India	מוזיקה הודית	
IRIX		آيركس
internet	אינטרנט	إنترنت
Indo-Iranian languages	שפות הודו-איראניות	
industry	תעשייה	
I, Robot	אני, רובוט	
Imaginary number	מספר מדומה	
isomer	איזומר	متزامر
indictment	כתב אישום	
Republic of Ireland	אירלנד	جمهورية إيرلندا
integer	מספר שלם	عدد صحيح
Impressionist music	מוזיקה אימפרסיוניסטית	
international trade	סחר בינלאומי	
interpolation	אינטרפולציה	استيفاء
Isaac Asimov	אייזק אסימוב	إسحاق أسيموف
Indonesia	אינדונזיה	إندونيسيا
Indian Ocean	האוקיינוס ההודי	محيط هندي
Inuit	אסקימואים	إنويت
island	אי	جزيرة
Iowa	איווה	آيوا
troll	טרול	
Geography of India	גאוגרפיה של הודו	
Demographics of India	דמוגרפיה של הודו	
Politics of India	פוליטיקה של הודו	
Idaho	איידהו	أيداهو
Intel Corporation	אינטל	
inorganic chemistry	כימיה אי-אורגנית	كيمياء لاعضوية
Ingmar Bergman	אינגמר ברגמן	
Isaac Newton	אייזק ניוטון	إسحق نيوتن
Immanuel Kant	עמנואל קאנט	إيمانويل كانت
IBM	יבמ	آي بي إم
History of Indonesia	היסטוריה של אינדונזיה	
iran	איראן	إيران
History of Iraq		تاريخ العراق
Geography of Iraq		جغرافيا العراق
Demographics of Iraq		سكان العراق
Politics of Iraq		سياسة العراق
Economy of Iraq		اقتصاد العراق
Transport in Iraq		المواصلات في العراق
Economy of the Republic of Ireland	כלכלת אירלנד	
Geography of Israel	גאוגרפיה של ארץ ישראל	
Demographics of Israel	דמוגרפיה של ישראל	
Economy of Israel	כלכלת ישראל	
Declaration of the Establishment of the State of Israel	הכרזת העצמאות	
Geography of Italy	גאוגרפיה של איטליה	
Economy of Italy	כלכלת איטליה	
Italian language	איטלקית	لغة إيطالية
Ice T		ترايسي مورو
Iron Age	תקופת הברזל	
DALnet		دالنت
MIRC	MIRC	
intellectual property	קניין רוחני	
Irish Potato Famine	רעב תפוחי האדמה הגדול באירלנד	
Isle of Man	האי מאן	جزيرة مان
Italic languages	שפות איטליות	
Internet Relay Chat	Internet Relay Chat	آي.آر.سي
Ideogram	אידאוגרמה	
Irish Republican Army	IRA	
iron	ברזל	حديد
IEEE 802.11	IEEE 802.11	
internalization	הפנמה	
ion	יון	أيون
indium	אינדיום	إنديوم
iodine	יוד	يود
IKEA	איקאה	
iridium	אירידיום	
International Phonetic Alphabet	אלפבית פונטי בינלאומי	ألفبائية صوتية دولية
information theory	תורת האינפורמציה	
inch	אינץ'	إنش
i	I	I
iota	יוטא	
erectile dysfunction	אין-אונות	
Iran-Contra Affair	פרשת איראן-קונטראס	ايران-كونترا
ice hockey	הוקי קרח	هوكي الجليد
infectious disease	מחלה זיהומית	مرض إنتاني
internal combustion engine	מנוע בעירה פנימית	
icon	איקונין	
isotope	איזוטופ	نظائر عناصر كيميائية
islamic calendar	הלוח המוסלמי	تقويم هجري
Iliad	איליאדה	إلياذة
Indiana Jones	אינדיאנה ג'ונס	
irrational number	מספר אי רציונלי	
isomorphism	איזומורפיזם	
Public international law	משפט בינלאומי	قانون دولي
international organization	ארגון בינלאומי	
International Telecommunication Union	איגוד הטלקומוניקציה הבינלאומי	
Internet Message Access Protocol	Internet Message Access Protocol	
Inertial frame of reference		إطار مرجعي عطالي
Integration	אינטגרציה	
Interior Gateway Routing Protocol	Interior Gateway Routing Protocol	
Indo-European languages	שפות הודו-אירופיות	لغات هندوأوروبية
Illinois	אילינוי	إلينوي
Ian Murdock	איאן מרדוק	
Indiana	אינדיאנה	إنديانا
inner product space	מרחב מכפלה פנימית	
Incunabulum	אינקונבולה	
isotropy	איזוטרופיות	
International Union of Pure and Applied Chemistry		الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية
International Hydrographic Organization		المنظمة الهيدروغرافية الدولية
International Astronomical Union	האיגוד האסטרונומי הבינלאומי	
international criminal court	בית הדין הבינלאומי הפלילי	المحكمة الجنائية الدولية
Iberian Peninsula	חצי האי האיברי	شبه جزيرة أيبيريا
intermediate value theorem	משפט ערך הביניים	
Iran-Iraq War	מלחמת איראן-עיראק	حرب الخليج الأولى
intelligence quotient	מנת משכל	نسبة الذكاء
insulin	אינסולין	أنسولين
inductor	סליל	
insulin pump	משאבת אינסולין	
ISO 3166	ISO 3166	إيزو 3166
inverse function	פונקציה הפיכה	
inertia	עקרון ההתמדה	
Ibanez	איבנז	
incest	גילוי עריות	زنا المحارم
industrial revolution	המהפכה התעשייתית	ثورة صناعية
International Court of Justice	בית הדין הבינלאומי לצדק	محكمة العدل الدولية
International Standard Book Number	מסת'ב	رقم دولي معياري للكتاب
IP address	כתובת IP	عنوان الاي بي
if and only if	אם ורק אם	
International Organization for Standardization	ארגון התקינה הבינלאומי	إيزو
individualist anarchism	אנרכיזם אינדיבידואליסטי	
Italo Calvino	איטלו קאלווינו	
Intercontinental ballistic missile	טיל בליסטי בין-יבשתי	
insect	חרקים	حشرات
ice	קרח	ثلج
ionic bond	קשר יוני	رابطة أيونية
immune system	מערכת החיסון	جهاز مناعي
immunology	אימונולוגיה	
Identity element	איבר יחידה	عنصر حيادي
icosahedron	איקוסהדרון	
Ivy League	ליגת הקיסוס	رابطة اللبلاب
Imhotep		إمحوتب
International Atomic Energy Agency	הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית	الوكالة الدولية للطاقة الذرية
International Civil Aviation Organization	הארגון הבינלאומי לתעופה אזרחית	إيكاو
International Labour Organization	ארגון העבודה הבינלאומי	
insulin-like growth factor	פקטורים מעוררי צמיחה	
Idiot		معتوه
Indus	אינדוס	
Islamism	אסלאמיזם	إسلام سياسي
instructional theory	תורת ההוראה	
ISO/IEC 8859	ISO 8859	
infrared	תת אדום	أشعة تحت حمراء
Industry Standard Architecture	ISA	
Intergovernmental Panel on Climate Change	IPCC	
IBM Personal Computer	IBM PC	
information security	אבטחת מערכות מידע	
income	הכנסה	
Ido	אידו	لغة إيدو
International Space Station	תחנת החלל הבינלאומית	المحطة الفضائية الدولية
isolationism	בדלנות	
isoelectric point	נקודה איזואלקטרית	
International reply coupon	שובר תשובה בינלאומי	
Intel 8086	8086	
Electrical insulation	מבודד חשמלי	
infantry	חיל רגלים	مشاة
IPX	IPX	
Isaiah	ישעיהו	
Intifada	אינתיפאדה	انتفاضة
interlingua	אינטרלינגואה	
Irish language	אירית	لغة ايرلندية
Internet Control Message Protocol	Internet Control Message Protocol	
interference	התאבכות	
F.C. Internazionale Milano	אינטר מילאנו	إنتر ميلانو
interferon	אינטרפרון	
Israeli settlement	התנחלויות	مستوطنات إسرائيلية
You have two cows	יש לך שתי פרות	
International Electrotechnical Commission	הוועדה האלקטרוטכנית הבינלאומית	
ISO 9660	ISO 9660	
ice skating	החלקה על הקרח	
International Olympic Committee	הוועד האולימפי הבינלאומי	
integrated circuit	מעגל משולב	دائرة تكاملية
I. M. Pei	איי אם פיי	
ivory	שנהב	عاج
icq	ICQ	
Impressionism	אימפרסיוניזם	انطباعية
internet slang	קיצורי מילים לשימוש באינטרנט	
impi	אימפי	
insurance	ביטוח	
Indira Gandhi	אינדירה גנדי	
individualism	אינדיבידואליזם	
Intersexuality	אינטרסקס	
Intel 80186	80186	
inquisition	אינקוויזיציה	
Isaac	יצחק	إسحاق
insertion sort	מיון הכנסה	ترتيب بالإدراج
Ig Nobel Prize	פרס איג נובל	
Isaac Albéniz	איסק אלבניס	
Internet Explorer	Internet Explorer	إنترنت إكسبلورر
Invertebrate	חסרי חוליות	لافقاريات
Ibn Battuta	אבן בטוטה	ابن بطوطة
iron curtain	מסך הברזל	
Integrated Services Digital Network		شبكة رقمية للخدمات المتكاملة
genomic imprinting	החתמה גנומית	
ICANN	ICANN	
imam	אימאם	إمام
Instrument flight rules	טיסת מכשירים	
information	מידע	معلومات
indigo	אינדיגו	
International Monetary Fund	קרן המטבע הבינלאומית	صندوق النقد الدولي
infinitive	שם הפועל	
Iapetus	יאפטוס	
Immunity	חסינות	
index	אינדקס	
I Ching	אי צ'ינג	
Internet Engineering Task Force	Internet Engineering Task Force	
series	טור	متسلسلة
interrupt	פסיקה	
ink	דיו	
intelligent design	תכנון תבוני	التصميم الذكي
integrin		إنتغرين
IDE	IDE	
Ian McKellen	איאן מק'קלן	
imperialism	אימפריאליזם	إمبريالية
IPv6	IPv6	IPv6
Inca Empire	אינקה	إنكا
Internet Protocol	Internet Protocol	آي بي
Irish Wolfhound	וולפהאונד אירי	
Italian Greyhound	גרייהאונד איטלקי	
information technology	טכנולוגיית המידע	تكنولوجيا المعلومات
intron	אינטרון	
identical particles		جسيمات متماثلة
ice age	עידן הקרח	
estate tax	מס ירושה	
insider trading	מידע פנים	
International Brigades	הבריגדות הבינלאומיות	
ISO 4217	ISO 4217	
Irgun	ארגון צבאי לאומי	إرجون
Isoroku Yamamoto	איסורוקו יאממוטו	
infrared spectroscopy	גלאי אינפרא אדום פסיבי	
I Have a Dream	יש לי חלום	
intermolecular force		تفاعل غير ارتباطي
idealism	אידאליזם	مثالية
inheritance	ירושה	
Ignatius of Antioch		إغناطيوس النوراني
information entropy	אנטרופיה	
industrial and organizational psychology		علم النفس الصناعي
Itanium	איטניום	
infinity	אינסוף	لانهاية
ICD	ICD	
integral domain	תחום שלמות	
Internet protocol suite	TCP/IP	حزمة بروتوكولات الإنترنت
International Red Cross and Red Crescent Movement	הצלב האדום	جمعية الصليب والهلال الاحمر
Indus River	אינדוס	
integer factorization		مشكلة التفكيك إلى جداء عوامل أولية
Serie A	סרייה א'	
inhalant	ממסים נדיפים	
Iceman	איש הקרח	
Isidore of Seville	איזידור מסביליה	
industrial espionage	ריגול תעשייתי	
Isaac Bashevis Singer	יצחק בשביס-זינגר	
Iblis		إبليس
Interpol	אינטרפול	الإنتربول
Isaac Stern	אייזק שטרן	
integral	אינטגרל	تكامل
igneous rock	סלע יסוד	صخور نارية
Japan	יפן	اليابان
Geography of Japan	גאוגרפיה של יפן	
Economy of Japan	כלכלת יפן	
Jupiter	יופיטר	
James Joyce	ג'יימס ג'ויס	جيمز جويس
judo	ג'ודו	جيدو
James Bond	ג'יימס בונד	جيمس بوند
Japanese language	יפנית	لغة يابانية
Johnny Got His Gun	ג'וני שב משדה הקרב	
Jim Morrison	ג'ים מוריסון	
John Tenniel	ג'ון טניאל	
jazz	ג'אז	موسيقى الجاز
Jonathan Swift	ג'ונתן סוויפט	
James Cameron	ג'יימס קמרון	جيمز كاميرون
Judaism	יהדות	يهودية
John Stuart Mill	ג'ון סטיוארט מיל	جون ستيوارت ميل
James Cook	ג'יימס קוק	جيمس كوك
Joseph Stalin	יוסיף סטלין	جوزيف ستالين
January	ינואר	يناير
Johnny Unitas	ג'וני יונייטס	
Julian calendar	הלוח היוליאני	
John Quincy Adams	ג'ון קווינסי אדמס	جون كوينسي آدامز
Jurassic	יורה	
John Wyndham	ג'ון וינדהם	
Jerzy Kosiński	יז'י קושינסקי	
jeep	ג'יפ	
Jamaica	ג'מייקה	جامايكا
Jan Mayen	יאן מאיין	
Jarvis Island	ג'רביס	
Jersey	ג'רזי	جزيرة جيرزي
Johnston Atoll	אטול ג'ונסטון	
Johannes Kepler	יוהנס קפלר	يوهانز كيبلر
John Bardeen	ג'ון ברדין	جون باردين
jewellery	תכשיט	
Jim Jarmusch	ג'ים ג'ארמוש	
Johannes Gutenberg	יוהן גוטנברג	يوهان جوتنبرج
James Brown	ג'יימס בראון	جيمس براون
Jules Verne	ז'ול ורן	جول فيرن
Johannes Rau	יוהנס ראו	
Joseph Goebbels	יוזף גבלס	جوزيف غوبلز
Coen Brothers	ג'ואל ואיתן כהן	
Jorge Luis Borges	חורחה לואיס בורחס	خورخي لويس بورخيس
Jane Austen	ג'יין אוסטן	جاين أوستن
June	יוני	يونيو
July	יולי	يوليو
January 1	1 בינואר	1 يناير
January 2	2 בינואר	2 يناير
January 3	3 בינואר	3 يناير
January 15	15 בינואר	15 يناير
January 26	26 בינואר	26 يناير
January 28	28 בינואר	28 يناير
January 31	31 בינואר	31 يناير
June 6	6 ביוני	6 يونيو
June 7	7 ביוני	7 يونيو
June 11	11 ביוני	11 يونيو
June 14	14 ביוני	14 يونيو
June 17	17 ביוני	17 يونيو
June 25	25 ביוני	25 يونيو
June 26	26 ביוני	26 يونيو
June 27	27 ביוני	27 يونيو
June 28	28 ביוני	28 يونيو
July 20	20 ביולי	20 يوليو
July 25	25 ביולי	25 يوليو
June 10	10 ביוני	10 يونيو
June 12	12 ביוני	12 يونيو
July 10	10 ביולי	10 يوليو
June 24	24 ביוני	24 يونيو
January 30	30 בינואר	30 يناير
January 29	29 בינואר	29 يناير
June 18	18 ביוני	18 يونيو
June 13	13 ביוני	13 يونيو
June 19	19 ביוני	19 يونيو
June 20	20 ביוני	20 يونيو
June 21	21 ביוני	21 يونيو
June 5	5 ביוני	5 يونيو
Jack Lemmon	ג'ק למון	
June 4	4 ביוני	4 يونيو
Joseph Conrad	ג'וזף קונרד	جوزيف كونراد
John Steinbeck	ג'ון סטיינבק	
Joseph Schumpeter	יוזף שומפטר	
June 23	23 ביוני	23 يونيو
John Donne	ג'ון דאן	
Joey Ramone	ג'ואי ראמון	
June 29	29 ביוני	29 يونيو
June 30	30 ביוני	30 يونيو
July 1	1 ביולי	1 يوليو
January 25	25 בינואר	25 يناير
July 2	2 ביולי	2 يوليو
January 11	11 בינואר	11 يناير
July 3	3 ביולי	3 يوليو
July 4	4 ביולי	4 يوليو
John Lennon	ג'ון לנון	جون لينون
June 3	3 ביוני	3 يونيو
June 2	2 ביוני	2 يونيو
June 1	1 ביוני	1 يونيو
June 22	22 ביוני	22 يونيو
John Cleese	ג'ון קליז	
July 5	5 ביולי	5 يوليو
July 6	6 ביולי	6 يوليو
July 7	7 ביולי	7 يوليو
June 8	8 ביוני	8 يونيو
June 9	9 ביוני	9 يونيو
January 27	27 בינואר	27 يناير
J. R. R. Tolkien	ג'ון רונלד רעואל טולקין	ج. ر. ر. توكين
July 11	11 ביולי	11 يوليو
July 8	8 ביולי	8 يوليو
July 13	13 ביולי	13 يوليو
java	Java	جافا
July 9	9 ביולי	9 يوليو
Jason	יאסון	
July 24	24 ביולי	24 يوليو
Judah haNasi	רבי יהודה הנשיא	
Jack Kerouac	ג'ק קרואק	
July 26	26 ביולי	26 يوليو
John Major	ג'ון מייג'ור	جون ميجور
Jabberwocky	ג'ברווקי	
July 30	30 ביולי	30 يوليو
jew	יהודים	يهود
John Wilkes Booth	ג'ון וילקס בות'	
January 17	17 בינואר	17 يناير
July 27	27 ביולי	27 يوليو
Dan Quayle	דן קווייל	
Julius Caesar	יוליוס קיסר	يوليوس قيصر
Jacobitism		حركة اليعاقبة
J. G. Ballard	ג'יימס גראהם באלארד	
journalism	עיתונאות	صحافة
John Calvin	ז'אן קלווין	جون كالفن
June 16	16 ביוני	16 يونيو
June 15	15 ביוני	15 يونيو
Judit Polgár	יהודית פולגאר	
J. D. Salinger	ג'רום דייוויד סלינג'ר	
January 22	22 בינואר	22 يناير
Jean-Jacques Rousseau	ז'אן-ז'אק רוסו	جان جاك روسو
John von Neumann	ג'ון פון נוימן	جون فون نيومان
jet engine	מנוע סילון	
July 31	31 ביולי	31 يوليو
July 16	16 ביולי	16 يوليو
James Madison	ג'יימס מדיסון	جيمس ماديسون
January 24	24 בינואר	24 يناير
Jerry Lewis	ג'רי לואיס	
July 29	29 ביולי	29 يوليو
July 12	12 ביולי	12 يوليو
January 21	21 בינואר	21 يناير
akbar	אכבר	جلال الدين أكبر
James Monroe	ג'יימס מונרו	جيمس مونرو
John Tyler	ג'ון טיילר	جون تايلر
James K. Polk	ג'יימס פולק	جيمس بولك
James Buchanan	ג'יימס ביוקנן	
January 4	4 בינואר	4 يناير
January 5	5 בינואר	5 يناير
January 6	6 בינואר	6 يناير
January 7	7 בינואר	7 يناير
January 8	8 בינואר	8 يناير
January 23	23 בינואר	23 يناير
Jimmy Carter	ג'ימי קרטר	جيمي كارتر
John Napier	ג'ון נפייר	
July 22	22 ביולי	22 يوليو
Gyula Andrássy	גיולה אנדרשי	
Jerome	הירונימוס	
Johann Wolfgang von Goethe	יוהן וולפגנג פון גתה	يوهان فولفغانغ فون غوته
JPEG	JPEG	جايباغ
January 19	19 בינואר	19 يناير
jainism	ג'ייניזם	جاينية
July 14	14 ביולי	14 يوليو
John Irving	ג'ון אירווינג	
January 16	16 בינואר	16 يناير
January 20	20 בינואר	20 يناير
J. K. Rowling	ג'יי קיי רולינג	جيه.كيه. رولنج
Jan Hus	יאן הוס	
Jurua	ז'ורואה	
Julio-Claudian dynasty	השושלת היוליו-קלאודית	
John	יוחנן	
John Peel	ג'ון פיל	
Josephus on Jesus	העדות הפלוויאנית	
July 28	28 ביולי	28 يوليو
jerusalem	ירושלים	القدس
J. Edgar Hoover	ג'ון אדגר הובר	
James Cagney	ג'יימס קאגני	
James Clerk Maxwell	ג'יימס קלרק מקסוול	جيمس ماكسويل
January 9	9 בינואר	9 يناير
January 10	10 בינואר	10 يناير
javelin throw	הטלת כידון	رمي الرمح
Jericho	יריחו	أريحا
Society of Jesus	ישועים	
July 15	15 ביולי	15 يوليو
July 17	17 ביולי	17 يوليو
July 18	18 ביולי	18 يوليو
July 19	19 ביולי	19 يوليو
Joseph Haydn	יוזף היידן	جوزيف هايدن
Jimi Hendrix	ג'ימי הנדריקס	
Jutland	יוטלנד	
Janet Reno	ג'אנט רינו	
John Wayne	ג'ון ויין	جون وين
January 12	12 בינואר	12 يناير
Jacob	יעקב	يعقوب
Jehoshaphat	יהושפט	
Jehu	יהוא	
joshua	יהושע בן נון	يشوع
Jeroboam	ירבעם בן נבט	
John the Baptist	יוחנן המטביל	يحيى بن زكريا
Jefferson Davis	ג'פרסון דייוויס	
James Watt	ג'יימס ואט	جيمس واط
John Locke	ג'ון לוק	جون لوك
Jewish holiday	חגי ישראל ומועדיו	أعياد يهودية
Jacques Lacan	ז'אק לאקאן	
Jutes	יוטים	
Jewish services	תפילה	
Jewish eschatology	אחרית הימים	
Jackson, Mississippi		جاكسون
Jennifer Lopez	ג'ניפר לופז	
July 21	21 ביולי	21 يوليو
July 23	23 ביולי	23 يوليو
John Dewey	ג'ון דיואי	
jackal	תן	ابن_آوى
January 13	13 בינואר	13 يناير
January 14	14 בינואר	14 يناير
Jackie Robinson	ג'קי רובינסון	
January 18	18 בינואר	18 يناير
jihad	ג'יהאד	جهاد
Justinian I	יוסטיניאנוס הראשון	جستنيان الأول
John Milton	ג'ון מילטון	
jaguar	יגואר	
Jeffrey Dahmer	ג'פרי דאהמר	
Joel	יואל	
Jonah		يونان
JUnit	JUnit	
Jim Henson	ג'ים הנסון	
joystick	ג'ויסטיק	
Jordanes	יורדנס	
Jawaharlal Nehru	ג'ווהרלל נהרו	جواهر لال نهرو
Janis Joplin	ג'ניס ג'ופלין	
Jacques-Yves Cousteau	ז'אק קוסטו	
Joseph Smith, Jr.		جوزيف سميث
joke	בדיחה	
Jalalabad		جلال آباد
Jakarta	ג'קרטה	جاكرتا
Jack Ruby	ג'ק רובי	
James Randi	ג'יימס רנדי	
James Clavell	ג'יימס קלאוול	
Jürgen Habermas	יורגן האברמאס	يورغن هابرماس
James D. Watson	ג'יימס ווטסון	
jerk	נתירה	
Jahangir		جهانكير
Josiah Wedgwood	ג'וזאיה וג'ווד	
Julian the Apostate	יוליאנוס הכופר	
Jackson Pollock	ג'קסון פולוק	جاكسون بولوك
Joseph McCarthy	ג'וזף מקארתי	
John Hancock	ג'ון הנקוק	
joule	ג'ול	جول
John Chrysostom	יוחנן כריסוסטומוס	
James Heckman		جيمس هيكمان
Jeffrey Archer	ג'פרי ארצ'ר	
Johannes Brahms	יוהנס ברהמס	يوهانس برامز
Jean-Paul Sartre	ז'אן-פול סארטר	جان بول سارتر
John Paul Jones	ג'ון פול ג'ונס	
Johnny Cash	ג'וני קאש	
jurisprudence	פילוסופיה של המשפט	
justice	צדק	
Jedi	מסדר הג'דיי	
James Tobin		جيمس توبن
John Belushi	ג'ון בלושי	
Java Virtual Machine	Java Virtual Machine	
Juventus F.C.	יובנטוס	يوفنتوس
Kennedy Space Center	מרכז החלל קנדי	
Jewish views of marriage	חופה וקידושין	
Jalal ad-Din Muhammad Rumi	ג'לאל א-דין רומי	جلال الدين الرومي
John Harrison	ג'ון הריסון	
Julia Child	ג'וליה ציילד	
Jerome K. Jerome	ג'רום ק. ג'רום	
John Keats	ג'ון קיטס	
John Nash	ג'ון נאש	
John Walker Lindh	ג'ון ווקר-לינד	
jet stream	זרם סילון	
John Jay	ג'ון ג'יי	
Japheth	יפת בן נח	يافث
Jason Alexander	ג'ייסון אלכסנדר	
julia kristeva	ג'וליה קריסטבה	
Josephus	יוסף בן מתתיהו	
Jay Leno	ג'יי לנו	جاي لينو
Jeroboam II	ירבעם השני	
joan of arc	ז'אן ד'ארק	جان دارك
Joseph Lister, 1st Baron Lister	ז'וזף ליסטר	
Joachim von Ribbentrop	יואכים פון ריבנטרופ	
Johan Cruijff	יוהן קרויף	يوهان كرويف
John of England	ג'ון מלך אנגליה	جون بلا أرض
Julia Roberts	ג'וליה רוברטס	جوليا روبرتس
John the Evangelist	יוחנן כותב הבשורה	
Johnny Weissmuller	ג'וני וייסמילר	
Jean Grey	ג'ין גריי	
Josip Broz Tito	יוסיפ ברוז טיטו	
Joy Division	ג'וי דיוויז'ן	
Javier Saviola	חבייר סביולה	خافيير سافيولا
Junkers Ju 87	יונקרס Ju 87	
Keanu Reeves	קיאנו ריבס	
keyboard	מקלדת	
koto		كوتو
Kinetics	קינטיקה	
King Crimson	קינג קרימזון	
kilogram	קילוגרם	كيلوغرام
kelvin	יחידות מידה לטמפרטורה	كلفن
knitting	סריגה	
Karl Popper	קרל פופר	كارل بوبر
kamikaze	קמיקזה	كاميكازي
KDE	KDE	كي دي إي
Konrad Adenauer	קונרד אדנאואר	
Khazars	ממלכת הכוזרים	
Kazakhstan	קזחסטן	كازاخستان
Kingman Reef	שונית קינגמן	
Kiribati	קיריבטי	كيريباس
Politics of Kuwait	פוליטיקה של כווית	
Kurt Cobain	קורט קוביין	
Kent Beck	קנט בק	
Krone	כתר	
Kattegat		كاتيغات
Kansas City Chiefs	קנזס סיטי צ'יפס	
Kansas	קנזס	كانزاس
k	K	K
Kirk Hammett	קירק האמט	
Kurt Gödel	קורט גדל	كورت غودل
Karl Marx	קרל מרקס	كارل ماركس
karate	קראטה	كاراتيه
kickboxing		كيك بوكس
Korea	קוריאה	
Korean language		لغة كورية
Kosovo War	מלחמת קוסובו	
Ken Livingstone	קן ליווינגסטון	
Ken Thompson		كين تومسن
Kent		كنت
King James Version of the Bible	התנ'ך של המלך ג'יימס	
Kevin Spacey	קווין ספייסי	
Korean War	מלחמת קוריאה	الحرب الكورية
Karl Dönitz	קרל דניץ	
Kyoto Protocol	פרוטוקול קיוטו	اتفاق كيوتو
kaddish	קדיש	
Ku Klux Klan	קו קלוקס קלאן	كو كلوكس كلان
kilobyte		كيلوبايت
Kuiper belt	חגורת קויפר	حزام كويبر
Kraftwerk	קרפטוורק	
Kalmar Union	איחוד קאלמאר	
krav maga	קרב מגע	كراف مغا
ketone	קטון	كيتون
King Arthur	המלך ארתור	
Konrad Zuse	קונראד צוזה	كونراد سوزه
Kraków	קרקוב	كراكوف
Kingdom of Jerusalem	ממלכת ירושלים	
korfball	קורפבול	
Kabul	קאבול	كابول
Kevin Bacon	קווין בייקון	
kick	בעיטה	
kilo	קילו	كيلو
Kofi Annan	קופי אנאן	كوفي عنان
Kentucky	קנטקי	
kurtosis	גבנוניות	
katakana	קאטאקאנה	كاتاكانا
Kuala Lumpur	קואלה לומפור	
Kansas City Wizards	קנזס סיטי ויזרדס	
katana	קטאנה	
Kurt Vonnegut	קורט וונגוט	كرت فونوجط
Koan	קואן	
karma	קרמה	كارما
Kaliningrad	קלינינגרד	
Knights Templar	מסדר אבירי היכל שלמה	
Kazaa	קאזה	
kimono	קימונו	كيمونو
Karnataka	קארנאטקה	
kashrut	כשרות	كاشروت
KLM	KLM	
Kingdom of the Netherlands	ממלכת ארצות השפלה	
Klingon language	קלינגונית	
Kylie Minogue	קיילי מינוג	
knight	אביר	
Kareem Abdul-Jabbar	כרים עבדול-ג'באר	كريم عبد الجبار
kung fu	קונג פו	
Kuomintang	קוומינטנג	
kabbalah	קבלה	
Kagoshima, Kagoshima		كاغوشيما
Karl Benz	קרל בנץ	
Kyūshū		منطقة كيوشو
Kamov Ka-50	קמוב KA-50	
Kenny Dalglish	קני דלגליש	كيني دالغليش
kabaddi		كابادي
kaolinite	קאוליניט	
Kerberos	קרברוס	
ketamine	קטמין	
Kata	קאטה	
KGB	קג'ב	كيه جي بي
Katyusha	קטיושה	
kvass	קוואס	
Kim Il-sung	קים איל סונג	
Khyber Pass		درہ خیبر
kabuki		كابوكي
Keith Moon	קית' מון	
kerosene	קרוסין	
knot	קשר	
orca	קטלן	
Kim Philby	קים פילבי	
karst topography	קארסט	
kidney	כליות	كلية
Kermit the Frog	קרמיט הצפרדע	
Kansas-Nebraska Act	חוק קנזס נברסקה	
kaleidoscope	קלידוסקופ	
Common Kestrel	בז מצוי	
Khmer Rouge	קמר רוז'	
Krupp	קרופ	
Kwame Nkrumah	קוואמה נקרומה	
kangaroo	קנגורו	كنغر
Kirlian photography	צילום קירילי	
Chios	כיוס	
Kurdish people	כורדים	أكراد
Kangchenjunga		كانغشينجونغا
Konrad Lorenz	קונראד לורנץ	
karaoke	קריוקי	
Konstantin Tsiolkovsky	קונסטנטין ציאולקובסקי	
Kary Mullis	קארי מוליס	
kendo	קנדו	كندو
kingfisher		صياد السمك رمادي الرأس
Kurt Waldheim	קורט ולדהיים	كورت فالدهيم
key frame	תמונת מפתח	
Kurfürstendamm	קורפירסטנדאם	
Kurt Schwitters	קורט שוויטרס	
Karachi	קראצ'י	كراتشي
Kahlúa	קלואה	
Kemerovo	קמרובו	
koala	קואלה	كوالا
Kit Carson	קיט קרסון	
knife	סכין	سكين
Kach and Kahane Chai	כ'ך	
knockout	נוקאוט	
Kalahari Desert	קלהארי	صحراء كالهاري
Kathmandu	קטמנדו	كاثماندو
kiosk	קיוסק	
Kiritimati	קיריטימטי	
Ken Kesey	קן קיזי	
Kandahar	קנדהאר	قندهار
Karlheinz Stockhausen	קרלהיינץ שטוקהאוזן	
Konstantin Chernenko	קונסטנטין צ'רניינקו	
Komondor	קומונדור	
keeshond	קיסהאונד	
Krakatoa	קרקטואה	
Kremlin	קרמלין	
Kliment Voroshilov	קלימנט וורושילוב	
Krzysztof Penderecki	קז'ישטוף פנדרצקי	
Karl Ferdinand Braun	קרל פרדיננד בראון	كارل فيرديناند براون
Kazimir Malevich	קזימיר מלביץ'	
Kaliningrad Oblast	מחוז קלינינגרד	
Klaus Fuchs	קלאוס פוקס	
Konstantin Stanislavsky	קונסטנטין סטניסלבסקי	
Khartoum	חרטום	خرطوم
Keynesian economics		اقتصاد كينزي
kinetic energy	אנרגיה קינטית	الطاقة الحركية
Klaus Barbie	קלאוס ברבי	
Kashmir region	קשמיר	كشمير
Khuriya Muriya Islands		جزر الحلانيات
K2	K2	جبل كي 2
Komodo Dragon	דרקון קומודו	تنين كومودو
kiwi	קיווי	كيوي
kiwifruit	קיווי	
Konrad Emil Bloch	קונרד אמיל בלוך	
Karl Amadeus Hartmann	קרל אמדאוס הרטמן	
kami	קאמי	كامي
kayak	קיאק	
Kaiserliche Marine	הצי הגרמני הקיסרי	
Kriegsmarine	קריגסמרינה	
Kosovo	קוסובו ומטוחיה	قوصوه
KOffice		Koffice
Fumimaro Konoe	פומימרו קונוי	
Klein bottle	בקבוק קליין	
Kennedy	קנדי	
Knights who say Ni	מונטי פייתון - דמויות	
kwanzaa	קוואנזה	
Kingdom of Judah	ממלכת יהודה	
Kingdom of Israel	ממלכת ישראל	
Elah	אלה	
Key	מפתח	
Karine A	קארין איי	
Kate Bush	קייט בוש	
Kirsten Dunst	קירסטן דאנסט	كرستن دانست
Kansas City, Missouri	קנזס סיטי	
Knut Hamsun	קנוט האמסון	
Kurt Georg Kiesinger	קורט גאורג קיסינגר	
lynx	שונר	
Larry Sanger		لاري سانجر
literature	ספרות	أدب
Latvia	לטביה	لاتفيا
Luxembourg	לוקסמבורג	لوكسمبورغ
Larry Wall		لاري وول
language	שפה	لغة
linguistics	בלשנות	لسانيات
Laura Bush	לורה בוש	لورا بوش
Lattice	סריג	
lysergic acid diethylamide	LSD	
law	משפטים	قانون
lawyer	עורך דין	محامي
Louvre	מוזיאון הלובר	متحف اللوفر
love	אהבה	غرام
Logical fallacy	כשל לוגי	
Kepler's laws of planetary motion	חוקי קפלר	قوانين كبلر
laser	לייזר	ليزر
Live action role-playing game	לארפ	
lithium	ליתיום	ليثيوم
Leni Riefenstahl	לני ריפנשטאהל	
linear equation	משוואה לינארית	معادلة خطية
Lewis and Clark Expedition	מסע לואיס וקלארק	
latitude	קו רוחב	دائرة عرض
longitude	קו אורך	خط طول
Linus Torvalds	לינוס טורבאלדס	لينوس تورفالدس
trade union	איגוד מקצועי	
liberal	ליברלים	
Louisiana Purchase	רכישת לואיזיאנה	
labor theory of value	תאוריית הערך של העבודה	
Libya	לוב	ليبيا
Law of noncontradiction	חוק אי הסתירה	
law of excluded middle	כלל השלישי מן הנמנע	
lavender	אזוביון	
Liliales	שושנאים	
Laurales	עראים	
Lee Harvey Oswald	לי הארווי אוסוואלד	لي هارفي اوزوالد
Lithuania	ליטא	لتوانيا
appeal to authority	אד ורקונדיאם	
false dilemma	דילמה כוזבת	
fallacy of many questions	פלוריום אינטרוגטיונום	
ignoratio elenchi	איגנורטיו אלנכי	
equivocation	כשל לוגי	
biased sample	דגימה מוטה	
slippery slope	מדרון חלקלק	
argument from ignorance	אד איגנורנטיום	
Leo	אריה	
Libra	מזל מאזניים	
Lolita	לוליטה	
lake	אגם	بحيرة
locomotive	קטר	
Lighthouse of Alexandria	המגדלור באלכסנדריה	منارة الإسكندرية
lighthouse	מגדלור	
Library of Alexandria	הספרייה הגדולה של אלכסנדריה	مكتبة الإسكندرية
library	ספרייה	مكتبة
Line Islands	איי ליין	
Latin	לטינית	لغة لاتينية
liberalism	ליברליזם	ليبرالية
Local area network	רשת מקומית	
Louis Pasteur	לואי פסטר	لويس باستور
Ludwig Wittgenstein	לודוויג ויטגנשטיין	
lanthanum	לנתן	
lutetium	לוטציום	لوتيتيوم
lawrencium	לורנציום	لورنسيوم
lead	עופרת	رصاص
limestone	אבן גיר	
Lübeck	ליבק	
Laos	לאוס	لاوس
History of Laos	היסטוריה של לאוס	
Demographics of Laos	דמוגרפיה של לאוס	
Lebanon	לבנון	لبنان
History of Lebanon	היסטוריה של לבנון	تاريخ لبنان
Geography of Lebanon	גאוגרפיה של לבנון	
Demographics of Lebanon	דמוגרפיה של לבנון	
Politics of Lebanon	פוליטיקה של לבנון	
Lebanese Armed Forces	צבא לבנון	الجيش اللبناني
Lesotho	לסוטו	ليسوتو
Liberia	ליבריה	ليبيريا
Politics of Libya		قانون ليبيا
Economy of Libya		اقتصاد ليبيا
Transport in Libya		المواصلات والنقل في ليبيا
Liechtenstein	ליכטנשטיין	ليختنشتاين
London Underground	הרכבת התחתית של לונדון	
letter	מכתב	
lambda	למבדא	
Lamiaceae	שפתניים	
logarithm	לוגריתם	
L. Ron Hubbard	ל. רון האברד	رون هوبارد
luddite	לודיטים	لاضية
anarchist communism	אנרכו-קומוניזם	
Library of Congress	ספריית הקונגרס	
London	לונדון	لندن
library science	מדעי המידע	علم المكتبات والمعلومات
ligament	רצועה	
Loch Ness Monster	המפלצת מלוך נס	
Luftwaffe	לופטוואפה	
Leon Trotsky	לאון טרוצקי	ليون تروتسكي
George Byron, 6th Baron Byron	ג'ורג' ביירון	لورد بايرون
leap year	שנה מעוברת	سنة كبيسة
Ludwig Mies van der Rohe	לודוויג מיס ון דר רוהה	
Le Corbusier	לה קורבוזיה	لو كوربوزييه
Leonhard Euler	לאונרד אוילר	ليونهارد أويلر
linear regression	רגרסיה לינארית	
Led Zeppelin	לד זפלין	
Ludwig van Beethoven	לודוויג ואן בטהובן	لودفيج فان بيتهوفن
Lleyton Hewitt		لايتون هيويت
Lars von Trier	לארס פון טרייר	
Monty Python's Life of Brian	בריאן כוכב עליון	
League of Nations	חבר הלאומים	عصبة الأمم
liquid crystal display	LCD	
Vladimir Lenin	ולדימיר איליץ' לנין	فلاديمير لينين
light	אור	ضوء
lipid	ליפיד	ليبيدات
liquid	נוזל	سائل
Lie algebra	אלגברת לי	
Lie group	חבורת לי	
Lake Erie	ימת אירי	
Lake Ontario	ימת אונטריו	
Lake Michigan	ימת מישיגן	
Fibonacci	לאונרדו מפיזה	فيبوناتشي
Lake Superior	ימת סופיריור	
Leipzig	לייפציג	لايبزغ
least common multiple	כפולה משותפת מינימלית	
Louis Leakey	לואי ליקי	
liar paradox	פרדוקס השקרן	
Louis the Pious	לואי החסיד	
limbo	לימבו	
Lebesgue integration	אינטגרל לבג	
Linear A	כתב לינארי א'	
LucasArts	לוקאס ארטס	
learning theory		نظريات التعلم
long-term memory	זיכרון לטווח ארוך	
Louisa May Alcott	לואיזה מיי אלקוט	
learning disability	לקות למידה	
lift	כוח עילוי	
Leo III the Isaurian	לאו השלישי	
Loki	לוקי	
lisp	LISP	ليسب
Li Bai	לי באי	
Leone Battista Alberti	לאונה בטיסטה אלברטי	
Lydia	לידיה	
Tarquinius Priscus	לוקיוס טארקוויניוס פריסקוס	
Lucius Tarquinius Superbus	לוקיוס טארקוויניוס סופרבוס	
Livy	טיטוס ליוויוס	
leather	עור	
llama	למה מצויה	
lexicon	לקסיקון	
Leonardo da Vinci	לאונרדו דה וינצ'י	ليوناردو دا فنتشي
Liverpool	ליברפול	ليفربول
long jump	קפיצה לרוחק	قفز طويل
Labrador Duck	ברווז לברדור	
Lisbon	ליסבון	لشبونة
local group	הקבוצה המקומית	
litre	ליטר	لتر
locus	לוקוסגנטיקה)	
L. L. Zamenhof	אליעזר לודוויג זמנהוף	لدويك العزر زامنهوف
linear map	טרנספורמציה לינארית	
Los Angeles, California	לוס אנג'לס	لوس آنجلس
Lepus	ארנבת	
Lyra	נבל	
Liverpool F.C.	מועדון הכדורגל ליברפול	نادي ليفربول
lysosome	ליזוזום	
Fauvism	פוביזם	
Louisiana	לואיזיאנה	لويزيانا
Levant	לבנט	
Logical connective	פעולה בוליאנית	
propositional calculus	תחשיב פסוקים	حساب القضايا
Lemuridae	למוריים	
linked list	רשימה מקושרת	
logic gate	שער לוגי	بوابة منطقية
land mine	מוקש	
relative direction	ימין ושמאל	
lizard	לטאה	
Leviticus	ויקרא	سفر اللاويين
L. Frank Baum	ליימן פרנק באום	
Lake Ladoga	ימת לדוגה	بحيرة لادوغا
language family		عائلات لغوية
LaTeX	LaTeX	لاتكس
Lebesgue measure	מידת לבג	
lambda calculus	תחשיב למבדא	
lossy compression	דחיסה מאבדת נתונים	
Larry Niven	לארי ניבן	
Linux distribution	הפצות של GNU/לינוקס	توزيعات لينكس
Lake Balaton	אגם בלטון	
labyrinth	לבירינת	
Lamborghini	למבורגיני	
Lotus 1-2-3	לוטוס 1-2-3	
light pollution	זיהום אור	
Leo Tolstoy	לב טולסטוי	ليو تولستوي
lucid dreaming	חלימה מודעת	
Light-emitting diode	דיודה פולטת אור	
Luxembourgish language	לוקסמבורגית	لغة لوكسمبورغية
lunar eclipse	ליקוי ירח	خسوف
Liber Pontificalis	ליבר פונטיפיקליס	
Latin alphabet	אלפבית לטיני	كتابة لاتينية
lanthanide	לנתניד	لانثينيد
Lucifer	לוציפר	
lambda phage	בקטריופאג' למבדא	
Louis Armstrong	לואי ארמסטרונג	
Long Island	לונג איילנד	
lens	עדשה	
Lexus	לקסוס	
logo	לוגו	لغة اللوجو
Linspire		Linspire
Lego	לגו	
Lycos		لايكوس
lunar calendar		تقويم قمري
John Strutt, 3rd Baron Rayleigh	ג'ון ויליאם סטראט ריילי	
Leonids	לאונידים	
Laconia	לאקוניה	
Laocoön	לאוקואון	
Lavrentiy Beria	לברנטי בריה	
life	חיים	حياة
Luanda	לואנדה	
logical positivism	פוזיטיביזם לוגי	
Lorentz transformation	טרנספורמציות לורנץ	تحويلات لورينتز
Luminiferous aether	אתר	
basis	בסיס	
linear algebra	אלגברה לינארית	جبر خطي
Leopold von Sacher-Masoch	ליאופולד פון זאכר מאזוך	
lithography	הדפס אבן	
lupus erythematosus	זאבת	
Lower Saxony	סקסוניה התחתונה	ساكسونيا السفلى
Loch Ness	לוך נס	
loch	לוך	
lung cancer	סרטן הריאה	
literacy	אוריינות	
Lysithea	ליסיתאה	
Ladino language	לאדינו	
liver	כבד	كبد
laparoscopic surgery	לפרוסקופיה	
libido	ליבידו	
Larissa	לריסה	لاريسا
Lost Generation	הדור האבוד	
left-wing politics	שמאל וימין בפוליטיקה	يسارية
Lutheranism	לותרניזם	لوثرية
Lightweight Directory Access Protocol		إل داب
Linux kernel	לינוקס	لينكس
Latin America	אמריקה הלטינית	أمريكا اللاتينية
Lynx		لنكس
L'Hôpital's rule	כלל לופיטל	قاعدة اوبيتال
leukemia	לוקמיה	ابيضاض الدم
length	אורך	طول
Louis Ginzberg	 לוי גינצבורג 	
Louis IX of France	לואי התשיעי מלך צרפת	لويس التاسع
Linear B	כתב לינארי ב'	
Louis XIV of France	לואי הארבעה עשר מלך צרפת	
Ludwig Ritter von Köchel	לודוויג פון קכל	
lemming	למינג	
Lois Lane	לואיס ליין	
linker	מקשר	
Legendre symbol	סימן לז'נדר	
Leto	לטו	
Lusitania	לוסיטניה	
Lech Wałęsa	לך ואלנסה	ليخ فالينسا
Leon	לאון	
ligand	ליגנד	
Lex Luthor	לקס לות'ור	
lute	לאוטה	عود
Little Boy	ילד קטן	قنبلة الولد الصغير
Liberation Tigers of Tamil Eelam	הנמרים הטמילים	
Laplace transform	התמרת לפלס	تحويل لابلاس
language acquisition	רכישת שפה	
Lausanne	לוזאן	
Ludwig Von Drake	לודוויג וון דרייק	
liqueur	ליקר	
Lilith	לילית	
Lorentz force	כוח לורנץ	
Lorenzo de' Medici	לורנצו דה מדיצ'י	
lemma	למה	
Lucrezia Borgia	לוקרציה בורג'ה	
lactose	לקטוז	
LD50	LD50	
lactase	לקטאז	
Linkin Park	לינקין פארק	لينكين بارك
Labour and employment law	דיני עבודה	
life expectancy	תוחלת חיים	
liberal arts	שבע האמנויות החופשיות	
Lateral consonant	עיצורים צדיים	
Leninism	לניניזם	
Legion of Merit	אות לגיון ההצטיינות	
Limp Bizkit	לימפ ביזקיט	
Lazio	לאציו	لاتسيو
Luigi Pirandello	לואיג'י פיראנדלו	لويجي برانديللو
Luke the Evangelist		لوقا
Lynyrd Skynyrd	לינרד סקינרד	
Lleida	ליידה	لاردة
lycopene	ליקופן	
Landau	לנדאו	
Laika	לאיקה	
Master of Puppets	Master of Puppets	
Ride the Lightning	Ride the Lightning	
Metallica	Metallica	
Load	Load	
Garage Inc.	.Garage Inc	
S&M	S&amp;M	
Metallica	מטאליקה	ميتاليكا
microeconomics	מיקרו-כלכלה	اقتصاد جزئي
macroeconomics	מקרו-כלכלה	اقتصاد كلي
MD5	MD5	
mathematics	מתמטיקה	رياضيات
Middle Ages	ימי הביניים	عصور وسطى
median	חציון	
mammal	יונקים	ثدييات
music	מוזיקה	موسيقى
memory	זיכרון	ذاكرة
mouse	עכבר	فأر
Mars	מרס	
morpheme	מורפמה	
Monera		مملكة البدائيات
MTV	MTV	
Mustelidae	סמורים	ابن عرس
maryland	מרילנד	ماريلاند
michigan	מישיגן	ميشيغان
minimum wage	שכר מינימום	
Macbeth	מקבת'	
model		نموذج
monopoly	מונופול	
Massachusetts Institute of Technology	המכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס	معهد تكنولوجيا ماساتشوستس
mathematical induction	אינדוקציה מתמטית	إستقراء رياضي
matrix		ماتريكس
metaphilosophy	מטאפילוסופיה	
mandolin	מנדולינה	
Microsoft Windows	חלונות	مايكروسوفت ويندوز
Matt Groening	מאט גריינינג	
metaphysics	מטאפיזיקה	ميتافيزياء
human spaceflight	אדם בחלל	
mendelevium	מנדלביום	مندليفيوم
modus ponens	מודוס פוננס	
mathematician	מתמטיקאי	
armed forces		جيش
Mersenne prime	מספר מרסן	
magnesium	מגנזיום	مغنيسيوم
markup language		لغة ترميز
meta-ethics	מטא-אתיקה	
Manitoba	מניטובה	مانيتوبا
media bias	הטיות פוליטיות בתקשורת	
Muhammad	מוחמד	محمد بن عبد الله
morse code	קוד מורס	
mapping	מיפוי	
meat	בשר	لحم
Monty Python	מונטי פייתון	
Married… with Children	נשואים פלוס	
metre	מטר	متر
Mentha	נענע	
marjoram		بردقوش
medicine	רפואה	طب
Madagascar	מדגסקר	مدغشقر
flowering plant	בעלי פרחים	
Malvales	חלמיתאים	
Mississippian	קרבון מיסיסיפי	
meiosis	מיוזה	
MINIX	מיניקס	مينيكس
Mongols		مغول
manga	מאנגה	مانچا
Mexico City	מקסיקו סיטי	مدينة مكسيكو
Martin Scorsese	מרטין סקורסזה	مارتن سكورسيزي
Microsoft	מיקרוסופט	مايكروسوفت
Moscow	מוסקבה	موسكو
Mediterranean Sea	הים התיכון	البحر الأبيض المتوسط
Mercury	מרקורי	
Milgram experiment	הניסוי של מילגרם	اختبار ملغرام
Miocene	מיוקן	
monarchy	מונרכיה	ملكية
Musical instrument	כלי נגינה	
Mr. T	מיסטר טי	
Morphology	מורפולוגיה	
Malmö	מאלמה	
measurement		قياسات
Malden Island	מאלדן	
mater lectionis	אם קריאה	
My Fair Lady	גבירתי הנאווה	
musical film	סרט מוזיקלי	
Maltese language	מלטית	لغة مالطية
Mormon	מורמונים	مورمون
Mariana Trench	שקע מריאנה	
Macedonian language		لغة مقدونية
metal	מתכת	فلز
mime	Multipurpose Internet Mail Extensions	
Mehmed II	מחמט השני	محمد الفاتح
Martina Hingis	מרטינה הינגיס	
mass	מסה	كتلة
manganese	מנגן	منجنيز
molybdenum	מוליבדן	موليبدنم
mineral	מינרל	معدن
marble	שיש	رخام
Munich	מינכן	ميونخ
monotreme	בעלי ביב	
Mississippi	מיסיסיפי	مسيسيبي
macau	מקאו	ماكاو
Geography of Macau	גאוגרפיה של מקאו	
Malawi	מלאווי	ملاوي
History of Malawi	היסטוריה של מלאווי	
Maldives	המלדיביים	ملديف
mali	מאלי	مالي
History of Mali		تاريخ مالي
malta	מלטה	مالطا
Marshall Islands	איי מרשל	جزر مارشال
mass deacidification		ازالة حموضة المواد الورقية
manuscript	כתב יד	
misogyny	מיזוגיניה	
Martinique	מרטיניק	مارتينيك
Mauritania	מאוריטניה	موريتانيا
Politics of Mauritania	פוליטיקה של מאוריטניה	
Economy of Mauritania	כלכלת מאוריטניה	
Transport in Mauritania	תחבורה במאוריטניה	
Communications in Mauritania	תקשורת במאוריטניה	
Military of Mauritania	צבא במאוריטניה	
Mumbai	מומבאי	ممباي
m	M	M
mean	ממוצע	
molecular biology	ביולוגיה מולקולרית	علم الأحياء الجزيئي
Mauritius	מאוריציוס	موريشيوس
mayotte	מיוט	مايوطه
History of Mexico	היסטוריה של מקסיקו	
Micronesia	מיקרונזיה	مايكرونيزيا
Midway Atoll	אטול מידוויי	
Moldova	מולדובה	مولدافيا
Monaco	מונאקו	موناكو
Mongolia	מונגוליה	منغوليا
Geography of Mongolia	גאוגרפיה של מונגוליה	
Demographics of Mongolia	דמוגרפיה של מונגוליה	
Politics of Mongolia	פוליטיקה של מונגוליה	
Economy of Mongolia	כלכלת מונגוליה	
Military of Mongolia	צבא מונגוליה	
Montserrat	מונטסראט	مونتسرات
Morocco	מרוקו	المغرب
History of Morocco		تاريخ المغرب
Mozambique	מוזמביק	موزمبيق
meme	מם	ميمي
Marilyn Monroe	מרילין מונרו	مارلين مونرو
myelin	מיאלין	
Mesozoic	מזוזואיקון	
Middle East	המזרח התיכון	الشرق الأوسط
monism	מוניזם	
moon	הירח	قمر
Marco Polo	מרקו פולו	ماركو بولو
mountain range	רכס הרים	سلسلة جبلية
limit	גבול	نهاية
modem	מודם	
March	מרץ	مارس
may	מאי	مايو
March 1	1 במרץ	1 مارس
March 28	28 במרץ	28 مارس
May 1	1 במאי	1 مايو
May 2	2 במאי	2 مايو
May 3	3 במאי	3 مايو
May 4	4 במאי	4 مايو
May 5	5 במאי	5 مايو
May 8	8 במאי	8 مايو
May 25	25 במאי	25 مايو
May 29	29 במאי	29 مايو
mental illness	הפרעה נפשית	
Michael Moorcock	מייקל מורקוק	
Mandarin	מנדרינית	
moby	מובי	
Mötley Crüe	מוטלי קרו	
Mandriva Linux	מנדריבה לינוקס	ماندريفا
Mazda	מאזדה	
minute	דקה	دقيقة
Maurice Merleau-Ponty	מוריס מרלו-פונטי	موريس ميرلو بونتي
model organism	אורגניזם מודל	
materialism	מטריאליזם	مادية
microelectronics	מיקרואלקטרוניקה	
Mahatma Gandhi	מוהנדס קרמצ'נד גאנדי	مهاتما غاندي
Miyamoto Musashi		مياموتو موساشي
May 18	18 במאי	18 مايو
money laundering	הלבנת הון	غسيل الأموال
Miguel de Cervantes	מיגל דה סרוואנטס	ميغيل دي سيرفانتس
Maimonides	רמב'ם	موسى بن ميمون
Magnetic resonance imaging	הדמיית תהודה מגנטית	
group	חבורה	زمرة
Marilyn Manson	מרילין מנסון	
May 11	11 במאי	11 مايو
Max Weber	מקס ובר	ماكس فيبر
Max Horkheimer	מקס הורקהיימר	
Myanmar	מיאנמר	ميانمار
May 24	24 במאי	24 مايو
Dąbrowski's Mazurka		نشيد وطني بولندي
mahjong	מא-ג'ונג	ما جونغ
May 12	12 במאי	12 مايو
Mariah Carey	מריה קארי	ماريا كاري
martial arts	אמנות לחימה	فنون قتالية
May 6	6 במאי	6 مايو
March 2	2 במרץ	2 مارس
mishnah	משנה	الميشناه
Marathon	מרתון	
monotheism	מונותאיזם	توحيدية
May 9	9 במאי	9 مايو
Muay Thai	איגרוף תאילנדי	موياي تاي
Mao Zedong	מאו דזה דונג	ماو تسي تونغ
mechanical engineering	הנדסת מכונות	هندسة ميكانيكية
March 11	11 במרץ	11 مارس
monkey island	אי הקופים	
Muslim	מוסלמי	مسلمون
MySQL	MySQL	ماي إس كيو إل
modernism	מודרניזם	
Marshall McLuhan	מרשל מקלוהן	
microprocessor		معالج صغري
molecule	מולקולה	جزيء
Musical mode	מודוס	
Mandelbrot set	קבוצת מנדלברוט	مجموعة ماندلبروت
Main group element		عنصر مجموعة رئيسي
microscope	מיקרוסקופ	المجهر
midrash	מדרש	
Missouri	מיזורי	ميزوري
methane	מתאן	ميثان
Moses	משה	موسى
Mississippi River	מיסיסיפי	نهر مسيسيبي
May 7	7 במאי	7 مايو
monomer	מונומר	مونومر
matter	חומר	مادة
mitochondrion	מיטוכונדריון	
minimax	עץ מינימקס	
Minnesota	מינסוטה	
Missouri River	מיזורי	نهر ميزوري
missile	טיל	
March 7	7 במרץ	7 مارس
machinima		مشينما
Manhattan Project	פרויקט מנהטן	
memory leak	דליפת זיכרון	تسرب الذاكره
Milliard		مليار
messiah	משיח	مسيح
Margaret Mead	מרגרט מיד	
Michael Palin	מייקל פאלין	
A6M Zero	A6M זירו	
May 27	27 במאי	27 مايو
monasticism	נזיר	
May 10	10 במאי	10 مايو
man	איש	
May 17	17 במאי	17 مايو
May 19	19 במאי	19 مايو
March 3	3 במרץ	3 مارس
March 15	15 במרץ	15 مارس
mathematical logic		منطق رياضي
Marvin Minsky	מרווין מינסקי	
Milton Friedman	מילטון פרידמן	ميلتون فريدمان
mass media	תקשורת המונים	إعلام
Mahabharata	מהאבאראטה	
mein kampf	מיין קמפף	كفاحي
May 26	26 במאי	26 مايو
Motion Picture Association of America		جمعية الفيلم الأمريكي
monoid	מונואיד	
May 31	31 במאי	31 مايو
May 30	30 במאי	30 مايو
May 23	23 במאי	23 مايو
May 16	16 במאי	16 مايو
May 22	22 במאי	22 مايو
mean value theorem	משפט הערך הממוצע של לגראנז'	مبرهنة القيمة الوسطى
Marc Bloch	מרק בלוך	
Marx Brothers	האחים מרקס	
May 28	28 במאי	28 مايو
mp3	MP3	إم بي ثري
May 15	15 במאי	15 مايو
May 13	13 במאי	13 مايو
May 14	14 במאי	14 مايو
May 20	20 במאי	20 مايو
May 21	21 במאי	21 مايو
mythology	מיתולוגיה	ميثولوجيا
mind map		خريطة ذهن
machine gun	מקלע	
monopoly	מונופול	مونوبولي
Max Steiner	מקס שטיינר	
Mercury	כוכב חמה	عطارد
monty python and the holy grail	מונטי פייתון והגביע הקדוש	
mutation	מוטציה	طفرة
mercantilism	מרקנטיליזם	
methanol	מתנול	ميثانول
milk	חלב	حليب
magnetism	מגנטיות	مغنطيسية
metallurgy	מטלורגיה	
Michael Faraday	מייקל פאראדיי	مايكل فاراداي
marriage	נישואים	زواج
Maxwell's equations	משוואות מקסוול	
metrization theorem	משפט אוריסון	
Max August Zorn	מקס אוגוסט צורן	
Marcus Vipsanius Agrippa	מרקוס ויפסניוס אגריפס	
Manichaeism	מניכאיזם	مانوية
Martin Van Buren	מרטין ון-ביורן	مارتن فان بيورين
Millard Fillmore	מילרד פילמור	
Marshall Plan	תוכנית מרשל	مشروع مارشال
memetics		علم التطور الثقافي
March 25	25 במרץ	25 مارس
Murray River	מוריי	
Project Mercury	תוכנית מרקורי	
Gaius Maecenas	גאיוס קילניוס מאיקנס	
Mount Olympus	אולימפוס	
March 16	16 במרץ	16 مارس
magick		سحر كي
Marcus Claudius Tacitus	טקיטוס	
Maya numerals	ספרות מאיה	
Max and Moritz	מקס ומוריץ	
May Day	אחד במאי	
Maxwell–Boltzmann distribution	התפלגות מקסוול בולצמן	
Margaret Thatcher	מרגרט תאצ'ר	مارغريت ثاتشر
Mary Shelley	מרי שלי	
Metastability		شبه مستقر
Mary Wollstonecraft	מרי וולסטונקראפט	
molecular mass		كتلة جزيئية
metallic bond	קשר מתכתי	
muscle	שריר	عضلة
Minerva	מינרווה	
Max Planck	מקס פלאנק	ماكس بلانك
March 30	30 במרץ	30 مارس
Madhuri Dixit	מדהורי דיקסיט	
Mars Attacks	הפלישה ממאדים	
Montreal Protocol	פרוטוקול מונטריאול	
model theory		نظرية النموذج
Moby-Dick	מובי דיק	
Madeira River	מדירה	
Marañón River	מרניון	
March 6	6 במרץ	6 مارس
measure	מידה	
meson	מזון	
Measure theory	Measure theory	
measure	מידה	نظرية القياس
motorcycle	אופנוע	دراجة بخارية
map	מפה	خريطة
management	ניהול	إدارة
mineralogy	מינרלוגיה	
mosque	מסגד	مسجد
Madeira	איי מדירה	جزر ماديرا
M16 rifle	רובה M16	ام 16
Marlon Brando	מרלון ברנדו	مارلون براندو
meteorology	מטאורולוגיה	علم الأرصاد الجوية
microbiology	מיקרוביולוגיה	علم الأحياء الدقيقة
meitnerium	מייטנריום	مايتنريوم
megabyte		ميجابايت
Monosaccharide	חד-סוכר	
meter	משקל	
meteorite	מטאוריט	
Mega	מגה	
Manner of articulation	אופן חיתוך	
Mostaganem Province		ولاية مستغانم
motherboard	לוח אם	لوحة أم
Monica Lewinsky	מוניקה לווינסקי	مونيكا لوينسكي
Pressure measurement	מנומטר	
Mario Botta		ماريو بوتا
Mark Antony	מרקוס אנטוניוס	ماركوس أنطونيوس
Manchester United F.C.	מנצ'סטר יונייטד	مانتشستر يونايتد
Muhammad ibn Abd-al-Wahhab		محمد بن عبد الوهاب
mobile phone	טלפון סלולרי	هاتف نقال
Maine	מיין	مين
Montana	מונטנה	مونتانا
machine translation	תרגום מכונה	
Murad I	מוראד הראשון	مراد الأول
Mehmed I		محمد الأول العثماني
Murad II	מוראד השני	مراد الثاني
Murad III	מורד השלישי	مراد الثالث
Mehmed III		محمد الثالث العثماني
Mustafa I	מוסטפה הראשון	مصطفى الأول
Murad IV		مراد الرابع
Musical Instrument Digital Interface	MIDI	
metric space	מרחב מטרי	
Mach	מאך	
MS-DOS		إم إس - دوس
Mike Oldfield	מייק אולדפילד	
metasyntactic variable	משתנה מטה תחבירי	
merge sort	מיון מיזוג	
Mac OS	Mac OS	
Mach number	מספר מאך	ماخ
March 8	8 במרץ	8 مارس
March 9	9 במרץ	9 مارس
Moving Picture Experts Group		إم بي إي جي
MPEG-2	MPEG-2	
meditation	מדיטציה	
MPEG-4		MPEG-4
maritime archaeology	ארכאולוגיה ימית	
music genre	ז'אנר מוסיקאלי	نوع موسيقي
Morihei Ueshiba	מוריהי אואשיבה	موريهاي أيوشيبا
Martin Luther King, Jr.	מרטין לותר קינג	مارتن لوثر كنج
modular arithmetic	חשבון מודולרי	
Mohamed Al-Fayed		محمد الفايد
marmite	מרמייט	
microwave	מיקרוגל	
Mary	מרים	
Manasseh	מנשה	مانسي
Michael Doohan	מייקל דוהאן	
Methodism	מתודיזם	ميثودية
Maastricht	מאסטריכט	
M. C. Escher	מוריץ קורנליס אשר	
mujahideen	מוג'הידין	مجاهدين
masturbation	אוננות	استمناء
March 20	20 במרץ	20 مارس
Manx language	מאנית	
Marcomanni	מרקומנים	
muon	מיואון	
mousse	מוס	
Marcus Aurelius	מרקוס אורליוס	ماركوس أوريليوس
maze	מבוך	
mammoth	ממותה	ماموث
minarchism	מינארכיזם	
murder	רצח	
Mariner program	תוכנית מארינר	
Musical ensemble	הרכב מוזיקלי	فرقة موسيقية
motorcycle sport	מירוץ אופנועים	سباق الدراجات النارية
Marina Tsvetaeva	מרינה צבטייבה	
Mesopotamia	ארם נהריים	بلاد الرافدين
Miranda Richardson	מירנדה ריצ'רדסון	
March 10	10 במרץ	10 مارس
March 12	12 במרץ	12 مارس
March 13	13 במרץ	13 مارس
March 14	14 במרץ	14 مارس
Meir Kahane	מאיר כהנא	
manatee	תחש נהרות	
marsupial	חיות כיס	
Manchester	מנצ'סטר	مانتشستر
March 24	24 במרץ	24 مارس
March 23	23 במרץ	23 مارس
March 22	22 במרץ	22 مارس
Aoraki/Mount Cook	הר קוק	
Moravia	מוראביה	مورافيا
Mel Brooks	מל ברוקס	
March 17	17 במרץ	17 مارس
mummy	מומיה	مومياء
Mozilla	מוזילה	موزيلا
Melilla	מלייה	مليلية
macaroni		مكرونة
Messenger RNA	MRNA	
Mercedes-Benz	מרצדס-בנץ	مرسيدس
Miranda	מירנדה	
mushroom		عيش الغراب
Mainframe computer	מחשב מרכזי	
Microsoft Excel	מיקרוסופט אקסל	
minicomputer	מיני-מחשב	
March 18	18 במרץ	18 مارس
Micah	מיכה הנביא	
Malachi	מלאכי	
Microsoft Word	Microsoft Word	
Microsoft Office	Microsoft Office	مايكروسوفت أوفيس
Mahayana	מהיינה	ماهايانا
Mary Cassatt	מארי קאסאט	
Hayao Miyazaki	הייאו מיאזאקי	هاياو ميازاكي
March 5	5 במרץ	5 مارس
March 4	4 במרץ	4 مارس
March 19	19 במרץ	19 مارس
Motorola	מוטורולה	
March 21	21 במרץ	21 مارس
mountaineering	טיפוס הרים	
Martin of Tours	מרטין מטור	
meaning of life	משמעות החיים	
Maginot Line	קו מאז'ינו	خط ماجينو
metrication	מעבר לשיטה המטרית	
month	????	???
medical psychology	פסיכולוגיה רפואית	
mutagen	מוטגן	
mitosis	מיטוזה	
metabolism	מטבוליזם	التمثيل الغذائى
Microorganism	מיקרואורגניזם	ميكروب
micronation	מדינות לכאורה	
mining	כרייה	
Economy of Myanmar	כלכלת מיאנמר	
Michael Schumacher	מיכאל שומאכר	مايكل شوماخر
maize	תירס	ذرة
Miles Davis	מיילס דייויס	
M-theory	תורת M	
Marie Curie	מארי קירי	ماري كوري
Meuse River	מז	
mania	מאניה	
multimedia	מולטימדיה	وسائط متعددة
malaria	מלריה	ملاريا
March 26	26 במרץ	26 مارس
Marcello Malpighi	מרצ'לו מלפיגי	
metadata		ميتاداتا
momentum	תנע	زخم الحركة
mathematical game	חידה מתמטית	
Martin Gardner	מרטין גרדנר	
mafia	מאפיה	مافيا
Michael Jordan	מייקל ג'ורדן	مايكل جوردان
musicology	מוזיקולוגיה	
Mohs scale of mineral hardness	סולם מוס	مقياس موس
Murray Gell-Mann	מארי גל-מאן	
monogamy	מונוגמיה	
magnetosphere	מגנטוספירה	
Manama	מנאמה	المنامة
film studio	אולפן קולנוע	
Mohamed Atta		محمد عطا
Messerschmitt Me 262	מסרשמיט Me-262	مسرشميدت أم اي 262
Médecins Sans Frontières	רופאים ללא גבולות	
moose	אייל קורא	
magnetic tape	סרט מגנטי	
Marrakech	מרקש	مراكش
Mazari Sharif		مزار شريف
metaphor	מטאפורה	
Monk	מונק	
Masai Mara	מסאי מארה	
maasai	מסאי	
MAD	MAD	
Mainz	מיינץ	ماينز
mirror	מראה	
Mindanao		مندناو
Maeshowe	מיס האו	
Meta element	תג מטא	
mecha	מכה	
Mesolithic	תקופת האבן התיכונה	
Metis	מטיס	
Mary Robinson	מרי רובינסון	
musical theatre	מחזמר	
motion	תנועה	
mediation	גישור	
Morgan Freeman	מורגן פרימן	مورغان فريمان
March 27	27 במרץ	27 مارس
March 29	29 במרץ	29 مارس
March 31	31 במרץ	31 مارس
Fujiwara no Michinaga		فوجي-وارا نو ميتشيناغا
Mary I of Scotland	מרי מלכת הסקוטים	ماري ستيوارت
Monophyly	מונופילטיות	أحادية العرق
morphine	מורפין	مورفين
Marathi language	מרטהי	لغة ماراثية
Martin Bormann	מרטין בורמן	
militia	מיליציה	ميليشيا
Makran		مكران
maharashtra	מהרשטרה	ماهاراشترا
Macrinus	מקרינוס	
Minotaur	מינוטאור	
modulation	אפנון	
Mac OS X	Mac OS X	ماك أو.إس إكس
morphology	מורפולוגיה	مورفولوجيا
melting	התכה	
Martin Waldseemüller	מרטין ולדזמילר	
Megadeth	מגאדת'	
Myth	מיתוס	أسطورة
Mickey Mouse Club	מועדון מיקי מאוס	
Minos	מינוס	
mac address	כתובת MAC	
Matthew the Evangelist	מתי	متى
machine code	שפת מכונה	
instructions per second	MIPS	
Masorti	מסורתיים	
Mordecai Kaplan	מרדכי קפלן	
Margaret Sanger	מרגרט סנגר	
Mary II of England	מרי השנייה מלכת אנגליה	ماري الثانية من إنكلترا
Mary I of England	מרי הראשונה מלכת אנגליה	ماري الأولى من إنكلترا
Marbury v. Madison	פסק דין מרבורי נגד מדיסון	
Mordor	מורדור	
mathematical formulation of quantum mechanics		صياغة رياضية لميكانيكا الكم
microlith	מיקרולית	
menorah	המנורה	
monorail	מונורייל	
Muslim Brotherhood	האחים המוסלמים	إخوان مسلمون
major scale	סולם מז'ורי	
Montenegro	מונטנגרו	الجبل الأسود
Michael Crichton	מייקל קרייטון	
Megalith		ميجليث
minor scale	סולם מינורי	
Menachem Begin	מנחם בגין	مناحيم بيغن
mergers and acquisitions		اندماج الشركات
Mercator projection	היטל מרקטור	
Midas	מידאס	
Madrid	מדריד	مدريد
Magic lantern	פנס קסם	
Mary Magdalene	מרים המגדלית	مريم المجدلية
Mothman	איש העש	
Māori	מאורים	
Microsoft Intermediate Language	MSIL	
Malcolm X	מלקולם אקס	مالكوم إكس
Mennonite	מנוניטים	
Maastricht Treaty	אמנת מאסטריכט	معاهدة الاتحاد الأوروبي
Magdeburg		ماغدبورغ
motet	מוטט	موتيت
Merlin	מרלין	مرلين
Miller-Urey experiment	ניסוי מילר-יורי	
minivan	מיניוואן	
manifesto	מניפסט	
minimalism	מינימליזם	
magneto	מגנטו	
Maximinus Thrax	מקסימינוס	
multiplication		ضرب
malt	לתת	
Mickey Mouse	מיקי מאוס	
cavity magnetron	מגנטרון	
manorialism	מנוריאליזם	
Margaret Mitchell	מרגרט מיצ'ל	مارغريت ميتشل
Monoamine oxidase inhibitor	מונואמין אוקסידאז	
mycology	מיקולוגיה	
melancholia	מלנכוליה	
Martini		مارتيني
Malcolm III of Scotland	מלקולם השלישי מלך סקוטלנד	
malware		برمجيات خبيثة
Motörhead	מוטורהד	
multiverse	יקום מקביל	كون متعدد
Molotov cocktail	בקבוק תבערה	زجاجة حارقة
matzo	מצה	
Microsoft Access	Microsoft Access	مايكروسوفت أوفيس آكسس
Adobe Flash	אדובי פלאש	أدوبي فلاش
Molotov-Ribbentrop Pact	הסכם ריבנטרופ-מולוטוב	
monoamine oxidase	מונואמין אוקסידאז	
Magna Carta	מגנה כרטה	
Modified Newtonian dynamics	דינמיקה ניוטונית מתוקנת	
Möbius function	פונקציית מביוס	
Möbius inversion formula	נוסחת ההיפוך של מביוס	
Marvel Comics	מארוול קומיקס	مارفل
Mikhail Gorbachev	מיכאיל גורבצ'וב	ميخائيل غورباتشوف
Masada	מצדה	
Marvel Universe	יקום מארוול	
Munich massacre	טבח הספורטאים באולימפיאדת מינכן	عملية ميونخ
magazine	כתב עת	
microcontroller		متحكم دقيق
Marcel Proust	מרסל פרוסט	
Michelangelo	מיכלאנג'לו בואונרוטי	مايكل آنجلو
Mecca	מכה	مكة
Meat Loaf	מיטלוף	
musical chairs	כסאות מוזיקליים	
Meiji Restoration		استعراش مييجي
migraine	מיגרנה	صداع نصفي
mafic	מאפי	
mica	נציץ	
muscovite	מוסקוביט	
Mad	מד מגזין	
Nicolas Cage	ניקולס קייג'	نيكولاس كيج
Napster	נאפסטר	نابستار
neuron	תא עצב	عصبون
Nupedia	נופדיה	نيوبيديا
NATO	נאט'ו	حلف الناتو
New Hampshire	ניו המפשייר	نيوهامبشاير
numerology	נומרולוגיה	
North America	אמריקה הצפונית	أمريكا الشمالية
Noble gas	גז אציל	غاز نبيل
natural selection	ברירה טבעית	
Netherlands	הולנד	هولندا
N.W.A.	N.W.A	
New Wave music	גל חדש	
numeral system	שיטות ספירה	أنظمة عد
natural language	שפה טבעית	
nitrogen	חנקן	نيتروجين
North Sea	הים הצפוני	بحر الشمال
Natural Born Killers	רוצחים מלידה	
Nancy Reagan	ננסי רייגן	
New Brunswick	ניו ברנזוויק	نيو برانزويك
Newfoundland		نيوفندلاند
Nova Scotia	נובה סקוטיה	نوفا سكوشيا
Northwest Territories	הטריטוריות הצפון מערביות	المقاطعات الشمالية الغربية
neolithic	תקופת האבן החדשה	
Nintendo	נינטנדו	نينتندو
Nobel Prize	פרס נובל	جائزة نوبل
Newspeak	שיחדש	
Niels Bohr	נילס בוהר	نيلز بور
National Football League	NFL	دوري كرة القدم الأمريكية
Nazi Germany	גרמניה הנאצית	
Northwest Passage	המעבר הצפון מערבי	
Nevada	נבדה	نيفادا
Native Americans in the United States	אינדיאנים	
neurology	נוירולוגיה	
Niue	ניואה	
Nirvana	נירוונה	
Nirvana	נירוואנה	
Neva River		نيفا
Nissan Motors	× ×™×¡××Ÿ ×ž×•×˜×•×¨×¡	نيسان
Norway	נורבגיה	نرويج
Nokia	נוקיה	نوكيا
nile	נילוס	نهر النيل
neuroscience	מדעי המוח	علوم عصبية
Neil Armstrong	ניל ארמסטרונג	نيل آرمسترونغ
North Korea	קוריאה הצפונית	كوريا الشمالية
Politics of North Korea	פוליטיקה של קוריאה הצפונית	
Economy of North Korea	כלכלת קוריאה הצפונית	
Northern Ireland	צפון אירלנד	أيرلندا الشمالية
neutron	נייטרון	نيوترون
neon	נאון	نيون
nickel	ניקל	نيكل
niobium	ניאוביום	
neodymium	נאודימיום	
neptunium	נפטוניום	
nobelium	נובליום	نوبليوم
Norwegian Sea	הים הנורבגי	
nuclear physics	פיזיקה גרעינית	فيزياء نووية
Nuremberg	נירנברג	
nautical mile	מייל ימי	
N	N	N
nail	מסמר	
Namibia	נמיביה	ناميبيا
Nauru	נאורו	ناورو
Navassa Island	נבאסה	
History of Nepal	היסטוריה של נפאל	
Netherlands Antilles	האנטילים ההולנדיים	جزر الأنتيل الهولندية
New Caledonia	קלדוניה החדשה	كاليدونيا الجديدة
Geography of New Zealand	גאוגרפיה של ניו זילנד	
Politics of New Zealand	פוליטיקה של ניו זילנד	
Nicaragua	ניקרגואה	نيكاراجوا
Niger	ניז'ר	نيجر
Nigeria	ניגריה	نيجيريا
Geography of Nigeria	גאוגרפיה של ניגריה	
Demographics of Nigeria	דמוגרפיה של ניגריה	
Economy of Nigeria	כלכלת ניגריה	
Northern Mariana Islands	איי מריאנה הצפוניים	
Norfolk Island	נורפוק	
new testament	הברית החדשה	عهد جديد
nerve		عصب
negligence	רשלנות	إهمال
Niger River	ניז'ר	
Necronomicon		العزيف
Niccolò Machiavelli	ניקולו מקיאוולי	نيكولو مكيافيلي
November	נובמבר	نوفمبر
November 9	9 בנובמבר	9 نوفمبر
November 11	11 בנובמבר	11 نوفمبر
November 27	27 בנובמבר	27 نوفمبر
November 18	18 בנובמבר	18 نوفمبر
Neville Chamberlain	ארתור נוויל צ'מברליין	
November 1	1 בנובמבר	1 نوفمبر
November 2	2 בנובמבר	2 نوفمبر
normal distribution	התפלגות נורמלית	توزيع احتمالي طبيعي
Natacha Atlas	נטשה אטלס	نتاشا أطلس
Nikola Tesla	ניקולה טסלה	تيسلا
natural number	מספר טבעי	عدد طبيعي
natural logarithm	לוגריתם טבעי	
Neogene	נאוגן	
notary public	נוטריון	
nairobi	ניירובי	نيروبي
Newton	ניוטון	
neutrino	נייטרינו	نيترينو
nanotechnology	ננוטכנולוגיה	تقانة نانوية
nylon	ניילון	
nerd	חנון	
NetBSD	NetBSD	
nucleic acid	חומצת גרעין	
Nicole Kidman	ניקול קידמן	نيكول كيدمان
nucleotide	נוקלאוטיד	نيوكليوتايد
numerical analysis	אנליזה נומרית	تحليل عددي
Niccolò Paganini	ניקולו פאגאניני	
nuclear magnetic resonance	תהודה מגנטית גרעינית	
November 24	24 בנובמבר	24 نوفمبر
artificial neural network	רשת עצבית	شبكات عصبونية اصطناعية
nutrition	תזונה	
November 22	22 בנובמבר	22 نوفمبر
number theory	תורת המספרים	نظرية الأعداد
nitroglycerin	ניטרוגליצרין	نيتروجلسرين
narcolepsy	נרקולפסיה	
nuclear fusion	היתוך גרעיני	
National Geographic Society	נשיונל ג'יאוגרפיק	منظمة ناشيونال جيوغرافيك
Niflheim	ניפלהיים	
NASDAQ	נאסדאק	
New York Stock Exchange	הבורסה לניירות ערך בניו יורק	بورصة نيويورك
NP	NP	
November 5	5 בנובמבר	5 نوفمبر
Noam Chomsky	נועם חומסקי	نعوم تشومسكي
Niels Henrik Abel	נילס הנריק אבל	
November 19	19 בנובמבר	19 نوفمبر
November 20	20 בנובמבר	20 نوفمبر
November 21	21 בנובמבר	21 نوفمبر
November 30	30 בנובמבר	30 نوفمبر
November 29	29 בנובמבר	29 نوفمبر
November 28	28 בנובמבר	28 نوفمبر
November 25	25 בנובמבר	25 نوفمبر
November 26	26 בנובמבר	26 نوفمبر
netball		كرة الشبكة
Nobel Peace Prize	פרס נובל לשלום	
Niger-Congo languages		نيجيرية كونغولية
NASA	נאס'א	ناسا
New World Order	סדר עולמי חדש	
Nostradamus	נוסטרדמוס	نوستراداموس
Near-Earth object	גופים קרובי ארץ	
nation-state	מדינת לאום	دولة أمة
November 12	12 בנובמבר	12 نوفمبر
Nero	נירון קיסר	نيرون
neoclassical economics	כלכלה נאו-קלסית	
Naomi Wolf	נעמי וולף	
northern territory	הטריטוריה הצפונית	المقاطعة الشمالية
Norman Foster, Baron Foster of Thames Bank	נורמן פוסטר	
nursing	סיעוד	
Nebraska	נברסקה	نبراسكا
New Jersey	ניו ג'רזי	نيوجيرزي
New Mexico	ניו מקסיקו	نيومكسيكو
North Carolina	צפון קרוליינה	كارولاينا الشمالية
North Dakota	דקוטה הצפונית	داكوتا الشمالية
natural language processing	עיבוד שפה טבעית	معالجة لغات طبيعية
New South Wales	ניו סאות' ויילס	نيوساوث ويلز
nitric acid	חומצה חנקתית	حمض نيتريك
Nobel Prize in Chemistry	פרס נובל לכימיה	
nihilism	ניהיליזם	عدمية
nebula	ערפילית	
November 7	7 בנובמבר	7 نوفمبر
natural resource	משאבי טבע	
New Amsterdam	ניו אמסטרדם	
Neopaganism		وثنية جديدة
NTSC	NTSC	
number	מספר	عدد
Nineveh	נינוה	
Nazareth	נצרת	الناصرة
Noah	נח	نوح
Norwegian language	נורבגית	لغة نروجية
non-standard analysis	אנליזה לא סטנדרטית	
Nation of Islam	אומת האסלאם	
nerve agent	גז עצבים	
Neon Genesis Evangelion	נאון ג'נסיס אבנגליון	
North Africa	צפון אפריקה	شمال أفريقيا
New England Patriots	ניו אינגלנד פטריוטס	
Normandy	נורמנדי	
November 16	16 בנובמבר	16 نوفمبر
Normans	נורמנים	
Nelson Mandela	נלסון מנדלה	نيلسون مانديلا
Nazi Party	המפלגה הנאצית	
new age	העידן החדש	عصر جديد
nationalism	לאומיות	
nation	אומה	
New York Giants		نيويورك جاينتس
November 6	6 בנובמבר	6 نوفمبر
November 8	8 בנובמבר	8 نوفمبر
November 10	10 בנובמבר	10 نوفمبر
November 13	13 בנובמבר	13 نوفمبر
November 14	14 בנובמבר	14 نوفمبر
November 15	15 בנובמבר	15 نوفمبر
November 3	3 בנובמבר	3 نوفمبر
NBC	NBC	هيئة الإذاعة الوطنية
nova	נובה	
nuclear weapon	נשק גרעיני	سلاح نووي
Nathaniel Hawthorne	נתניאל הות'ורן	
Nagasaki	נגסאקי	ناجازاكي
Nanjing	נאנג'ינג	نانجينغ
Ninth Fort	הפורט התשיעי	
Nahum	נחום	
November 17	17 בנובמבר	17 نوفمبر
national flag	דגלי מדינות	
November 4	4 בנובמבר	4 نوفمبر
November 23	23 בנובמבר	23 نوفمبر
National Hockey League	NHL	
Noble Eightfold Path	הדרך המתומנת האצילה	
national park	פארק לאומי	
naturalistic fallacy	כשל נטורליסטי	
nature	טבע	طبيعة
new moon	מולד הלבנה	
north pole	הקוטב הצפוני	قطب شمالي
Norse mythology	מיתולוגיה נורדית	 ميثولوجيا نوردية
nucleosome	נוקלאוזום	
New Guinea	גינאה החדשה	غينيا الجديدة
neurosurgery	נוירוכירורגיה	
navigation	ניווט	
neurotransmitter	מוליך עצבי	ناقلات عصبية
neutron star	כוכב נייטרונים	
Nassau, Bahamas	נסאו	
Nastassja Kinski	נסטסיה קינסקי	
Nuremberg Trials	משפטי נירנברג	محكمة نورنبيرغ
novel		الرواية
Ninon de l'Enclos	נינון דה לנקלו	
Nahuatl language	נאהואטל	
NATO reporting name	קוד דיווח נאט'ו	
Noahide Laws	שבע מצוות בני נח	
Nicholas II of Russia	ניקולאי השני	
naturism	נודיזם	
normal subgroup	תת חבורה נורמלית	
napalm	נפלם	
Northern blot	מיספוג דרומי	
National Security Agency	NSA	
nervous system	מערכת העצבים	جهاز عصبي
Nilo-Saharan languages		نيلية صحراوية
nucleolus	גרעינון	
nucleon	נוקליאון	
Nicolas Chauvin	ניקולא שובן	نيكولاس شوفان
Nintendo Entertainment System	מגאסון	نينتندو إنترتينمنت سيستم
Netscape	נטסקייפ	
Newfoundland and Labrador	ניופאונדלנד ולברדור	
Naguib Mahfouz	נגיב מחפוז	نجيب محفوظ
neopets	Neopets	
Nashville, Tennessee	נאשוויל	ناشفيل
Novial		نوفيال
note	תו	سلم موسيقي
nephrology	נפרולוגיה	
news	אקטואליה	
Neil Simon	ניל סיימון	
network effect	אפקט הרשת	
nuclear fission	ביקוע גרעיני	انشطار نووي
Neil Gaiman	ניל גיימן	
nymph	נימפה	
newspaper	עיתונות	صحيفة
natural law	משפט הטבע	
Nestorianism	המינות הנסטוריאנית	نسطورية
Naomi Klein	נעמי קליין	
negotiation	משא ומתן	
nu metal	נו-מטאל	
National Basketball Association	ליגת ה-NBA	الرابطة الوطنية لكرة السلة
narcissus	נרקיסוס	
Nuclear Non-Proliferation Treaty		اتفاقية عدم انتشار السلاح النووي
Nikolai Bukharin	ניקולאי בוכארין	
Nasal consonant	עיצורים אפיים	
No Logo	בלי לוגו	
northern hemisphere	חצי הכדור הצפוני	
new deal	ניו דיל	
natural gas	גז טבעי	غاز طبيعي
nuclear chain reaction	תגובת שרשרת גרעינית	
Newton's method	שיטת ניוטון-רפסון	طريقة نيوتن
new order	ניו אורדר	
Niccolò Fontana Tartaglia	ניקולו טרטליה	
Nagarjuna	נגרג'ונה	
nuclear reactor	כור גרעיני	مفاعل نووي
nuclear power		طاقة نووية
nuclear disarmament	פירוק הנשק הגרעיני	
net	גבול	
nuclear winter	חורף גרעיני	
ode	אודה	
Oliver Stone	אוליבר סטון	أوليفر ستون
operating system	מערכת הפעלה	نظام تشغيل
Orson Welles	אורסון ולס	
open content	תוכן שיתופי	
Oregon	אורגון	أوريغون
Ohio	אוהיו	أوهايو
organic compound	תרכובת אורגנית	مركب عضوي
oligopoly	אוליגופול	
oasis	נווה מדבר	
oboe	אבוב	
organic chemistry	כימיה אורגנית	كيمياء عضوية
orthography	אורתוגרפיה	
one-time pad	פנקס חד פעמי	
ocean	אוקיינוס	محيط
operator	אופרטור	
O Brother, Where Art Thou?	אחי, איפה אתה?	
Ontario	אונטריו	أونتاريو
Ottawa	אוטווה	أوتاوا
open source	קוד פתוח	مصدر مفتوح
Objectivism	אובייקטיביזם	
Objectivism	אובייקטיביזם	
ontology	תורת ההוויה	أنتولوجيا
Ordovician	אורדוביק	
oregano	אורגנו	
On-topic	פורום	
Ottoman Empire	האימפריה העות'מאנית	عثمانيون
Oligocene	אוליגוקן	
Occitan language	אוקסיטנית	
oxygen	חמצן	أكسجين
osmium	אוסמיום	
oxide	תחמוצת	أكسيد
Oxford	אוקספורד	أكسفورد
oslo	אוסלו	أوسلو
o	O	L
oligarchy	אוליגרכיה	
Oman	עומאן	عُمان
History of Oman		تاريخ عُمان
Demographics of Oman		سكان عمان
Politics of Oman		سياسة سلطنة عمان
old testament	הברית הישנה	عهد قديم
octal	בסיס אוקטלי	
October	אוקטובר	أكتوبر
October 25	25 באוקטובר	25 أكتوبر
ovum	ביצית	بييضة
Oberkommando des Heeres	OKH	
Operation Sealion	מבצע ארי-הים	أسد البحر
October 1	1 באוקטובר	1 أكتوبر
October 28	28 באוקטובר	28 أكتوبر
October 24	24 באוקטובר	24 أكتوبر
October 3	3 באוקטובר	3 أكتوبر
opera	אופרה	أوبرا
Odyssey	אודיסיאה	أوديسة
Osteichthyes	דגי גרם	
Otto Dix	אוטו דיקס	
ordered pair	זוג סדור	أزواج مرتبة
October 17	17 באוקטובר	17 أكتوبر
October 10	10 באוקטובר	10 أكتوبر
ordinal number	מספר סודר	رقم ترتيبي
Organ	אורגן	
Oort cloud	עננת אורט	سحابة أورط
Ohio River	אוהיו	نهر أوهايو
organelle	אברון	عضية
oil	שמן	
Optimization	אופטימיזציה	استمثال
October 26	26 באוקטובר	26 أكتوبر
ontological argument	הטיעון האונטולוגי	
OS/2	OS/2	
Oliver Cromwell	אוליבר קרומוול	
Otto von Bismarck	אוטו פון ביסמרק	أوتو فون بسمارك
Open Directory Project	המדריך הפתוח	
recapitulation theory	החוק הביוגנטי	
Ostrogoth		قوط شرقيون
ordered field	שדה סדור	
Oracle machine	אורקל	
orangutan	אורנגאוטן	
October 27	27 באוקטובר	27 اكتوبر
October 29	29 באוקטובר	29 أكتوبر
October 30	30 באוקטובר	30 أكتوبر
October 31	31 באוקטובר	31 أكتوبر
October 11	11 באוקטובר	11 أكتوبر
October 20	20 באוקטובר	20 أكتوبر
October 7	7 באוקטובר	7 أكتوبر
Ogden Nash	אוגדן נאש	
October 4	4 באוקטובר	4 أكتوبر
Othello	אותלו	عطيل
osteoporosis	דלדול עצם	هشاشة العظام
Osama bin Laden	אוסאמה בן לאדן	أسامة بن لادن
osmosis	אוסמוזה	تناضح
Ophiuchus	נושא הנחש	
Octans	אוקטנט	
Okinawa Prefecture	אוקינאווה	محافظة أوكيناوا
olive oil	שמן זית	زيت زيتون
olive	זית	زيتون
Otho	אותו	
optics	אופטיקה	بصريات
Olbers' paradox	הפרדוקס של אולברס	
occult	אוקולטיזם	تنجيم
Oklahoma	אוקלהומה	أوكلاهوما
Oxbridge	אוקסברידג'	
Osman I	עות'מאן הראשון	عثمان بن أرطغل
Orhan I	אורחן הראשון	أورخان غازي
Osman II		عثمان الثاني
OpenGL	OpenGL	مكتبة الرسوميات المفتوحة
O Canada	המנון קנדה	نشيد كندا الوطني
Odense	אודנזה	أودنسه
Orthodox Judaism	יהדות אורתודוקסית	يهودية أرثوذكسية
orienteering	ניווט ספורטיבי	
oscillation	תנודה	
October 14	14 באוקטובר	14 أكتوبر
organometallic chemistry	כימיה אורגנומתכתית	
October 2	2 באוקטובר	2 أكتوبر
onomatopoeia	אונומטופיה	
October 12	12 באוקטובר	12 أكتوبر
October 5	5 באוקטובר	5 اكتوبر
Odysseus	אודיסאוס	أوليس
Orient House	אוריינט האוס	بيت المشرق
October 6	6 באוקטובר	6 أكتوبر
October 8	8 באוקטובר	8 اكتوبر
ostrich	יען	نعامة
October 18	18 באוקטובר	18 أكتوبر
orgasm	אורגזמה	هزة الجماع
October 9	9 באוקטובר	9 اكتوبر
October 13	13 באוקטובר	13 أكتوبر
October 15	15 באוקטובר	15 أكتوبر
October 16	16 באוקטובר	16 أكتوبر
October 19	19 באוקטובר	19 أكتوبر
October 21	21 באוקטובר	21 أكتوبر
October 22	22 באוקטובר	22 أكتوبر
October 23	23 באוקטובר	23 أكتوبر
Olympic Games	המשחקים האולימפיים	ألعاب أولمبية
estrogen	אסטרוגן	إستروجين
Oracle Corporation	אורקל	أوراكل
omega-3 fatty acid	אומגה 3	
oil painting	צבע שמן	
organism	יצור	متعضية
Oscar Wilde	אוסקר ויילד	أوسكار وايلد
ostracism	אוסטרקיזם	
omega	אומגה	
Operation Barbarossa	מבצע ברברוסה	
Oceania	אוקיאניה	أوقيانوسيا
Combined oral contraceptive pill	גלולה למניעת הריון	حبوب منع الحمل
organized crime	פשע מאורגן	منظمة إجرامية
Oscar	אוסקר	
Oxford English Dictionary	המילון האנגלי של אוקספורד	
Ottonian Dynasty	השושלת האוטוניאנית	
Orkney	אורקני	
observation		رصد
order of magnitude	סדר גודל	
October Revolution	מהפכת אוקטובר	ثورة بلشفية
Old English language	אנגלית עתיקה	
oxymoron	אוקסימורון	
Oda Nobunaga		أودا نوبوناغا
oncogene	אונקוגן	
Orthogonal frequency-division multiplexing	DMT	
origin of life	מוצא החיים	أصل الحياة
Oriental Orthodoxy	נצרות אוריינטלית	أرثوذوكسية مشرقية
Origen	אוריגנס	
orchestra	תזמורת	
oolong	תה אולונג	
okapi	אוקפי	
ovary	שחלה	
opium		أفيون
Opiate	אופיום	
ozone	אוזון	أوزون
Orchidaceae	סחלביים	أوركيد
obsidian	זכוכית געשית	أوبسيديان
otaku	אוטאקו	
original sin	החטא הקדמון	
OSI model	מודל ה-OSI	
object-oriented programming	תכנות מונחה עצמים	برمجة شيئية
Osiris	אוזיריס	أوزيريس
1	1	1
oxidative phosphorylation	זרחון חמצוני	
omnipotence	אומניפוטנטיות	
octopus	תמנון	أخطبوط
Treaty on Open Skies		اتفاقية السماوات المفتوحة
Omri	עמרי	
operational amplifier	מגבר שרת	
Olympus Mons	אולימפוס מונס	
Paleolithic	תקופת האבן הקדומה	
Presidential Medal of Freedom	מדליית החירות הנשיאותית	
planet	כוכב לכת	كوكب
painting	ציור	
Paramount Pictures	פרמאונט	
psychology	פסיכולוגיה	علم النفس
poetry	שירה	شعر
protist	פרוטיסט	طلائعيات
probability	הסתברות	احتمال
Poland	פולין	بولندا
physics	פיזיקה	فيزياء
Papua New Guinea	פפואה גינאה החדשה	بابوا غينيا الجديدة
Poseidon	פוסידון	بوسيدون
population	אוכלוסייה	
psychological egoism	האגואיזם הפסיכולוגי	
Plato	אפלטון	أفلاطون
sample space	מרחב המדגם	
Western philosophy	פילוסופיה מערבית	
Polish language	פולנית	لغة بولندية
phoneme	פונמה	
primate	פרימטים	رئيسيات
politics	פוליטיקה	سياسة
Paris	פריז	باريس
Paul Cohen	פול כהן	
patti smith	פטי סמית'	
Panama	פנמה	بنما
polynomial	פולינום	
polymer	פולימר	بوليمر
perfect competition	תחרות משוכללת	
philosophy of religion		فلسفة الدين
precedent	תקדים	
Philip K. Dick	פיליפ ק. דיק	
Penélope Cruz	פנלופה קרוז	
preliminary hearing	שימוע	
Paul Ehrlich	פאול ארליך	
poker	פוקר	
programming language	שפת תכנות	لغة برمجة
Pythagorean theorem	משפט פיתגורס	مبرهنة فيثاغورس
Economy of Poland	כלכלת פולין	
Portugal	פורטוגל	برتغال
piano	פסנתר	بيانو
Pamela Anderson	פמלה אנדרסון	
punk rock	פאנק	بنك
political philosophy		فلسفة السياسة
Puerto Rico	פורטו ריקו	بورتو ريكو
pseudoscience	פסבדו-מדע	علوم زائفة
prion	פריון	
popular music	מוזיקה פופולארית	
Pascal	פסקל	
periodic table	הטבלה המחזורית	جدول دوري
potassium	אשלגן	بوتاسيوم
pope	אפיפיור	بابوية كاثوليكية
passover	פסח	
Post Office Protocol	Post Office Protocol	
Punch	פאנץ'	
Pacific Ocean	האוקיינוס השקט	المحيط الهادي
Prince Edward Island	אי הנסיך אדוארד	جزيرة الأمير إدوارد
playing card	קלף משחק	
paleontology	פליאונטולוגיה	علم الإحاثة
Omaha hold 'em	אומהה הולדם	
philology	פילולוגיה	فيلولوجيا
phonetics	פונטיקה	
petroleum	נפט	بترول
propaganda	תעמולה	
physical quantity	גודל פיזיקלי	
physical constant	קבוע פיזיקלי	ثوابت فيزيائية
parsley	פטרוזיליה	بقدونس
plant	צומח	نبات
peppermint		نعناع
Poales	דגנאים	
political correctness	תקינות פוליטית	
ploidy	תא דיפלואידי	
Playboy	פלייבוי	بلاي بوي
pennsylvanian	קרבון פנסילבני	
Permian	פרם	
Polaris	כוכב הצפון	
parabola	פרבולה	قطع مكافىء
Paleozoic	פליאוזואיקון	حقبة الباليوزي
Pakistan	פקיסטן	باكستان
Demographics of the People's Republic of China	דמוגרפיה של הרפובליקה העממית של סין	
phonology	פונולוגיה	
Protestantism	נצרות פרוטסטנטית	بروتستانتية
Prometheus	פרומתאוס	بروميثيوس
phenylketonuria	פנילקטונוריה	فينايلكيتونوريا
Paleocene	פליאוקן	
parallax	היסט	
paralysis	שיתוק	
particle physics	פיזיקת חלקיקים	فيزياء الجسيمات
peninsula	חצי אי	شبه جزيرة
physical geography		جغرافيا طبيعية
Peter Altenberg	פטר אלטנברג	
public domain	רשות הציבור	ملكية عامة
Palestinian people	פלסטינים	فلسطينيون
Physicist	פיזיקאי	
patent	פטנט	براءة اختراع
Pythagoras	פיתגורס	فيثاغورث
passport	דרכון	
Pliocene	פליוקן	
pharaoh	פרעה	
Provisional Irish Republican Army		جيش جمهوري إيرلندي
Project Gutenberg	פרויקט גוטנברג	مشروع غوتنبرغ
Personal area network	רשת אישית	
Personal digital assistant	מחשב כף יד	
POSIX	POSIX	
Pleistocene	פליסטוקן	
pasteurization	פיסטור	
penicillin	פניצילין	
Piri Reis		بيري رئيس
Portland	פורטלנד	
physician	רופא	
proton	פרוטון	بروتون
phosphorus	זרחן	فسفور
palladium	פלדיום	بالاديوم
promethium	פרומטיום	
protactinium	פרוטקטיניום	بروتكتينيوم
platinum	פלטינה	بلاتين
polonium	פולוניום	بولونيوم
python	פיתוניים	
Pennsylvania	פנסילבניה	بنسيلفانيا
palimpsest	פלימפססט	
Pergamon	פרגמון	
parsec	פארסק	
parchment	קלף	
phobia	פוביה	رهاب
Pittsburgh Steelers	פיטסבורג סטילרס	
paganism	עבודת אלילים	
P	P	P
Paul Allen	פול אלן	بول آلان
Pytheas	פיתאס	
portmanteau	הלחם	
Palau	פלאו	
Palmyra Atoll	אטול פאלמירה	
History of Panama	היסטוריה של פנמה	
Paraguay	פרגוואי	باراغواي
History of Paraguay	היסטוריה של פרגוואי	
Philippines	הפיליפינים	فلبين
Politics of the Philippines	פוליטיקה של הפיליפינים	
Pitcairn Islands	פיטקרן	جزر بيتكيرن
polyhedron	פאון	
Paper and pencil game	משחק עט ונייר	
plea bargain	עסקת טיעון	
prolog	פרולוג	برولوغ
Phil Zimmermann	פיל צימרמן	
potato	תפוח אדמה	بطاطس
psychiatry	פסיכיאטריה	
Portland, Oregon	פורטלנד	بورتلاند
Paul Valéry	פול ואלרי	
pianist	פסנתרן	
proverb	פתגם	
photon	פוטון	فوتون
Probability axioms	אקסיומות ההסתברות	
probability theory	תורת ההסתברות	نظرية الاحتمالات
probability distribution	התפלגות	توزيع احتمالي
psychedelic rock	רוק פסיכדלי	
Philips	פיליפס	
Perciformes		أسماك شبيهة الأفراخ
Paul McCartney	פול מקרטני	بول مكارتني
Proboscidea	בעלי חדק	
odd-toed ungulate	מפריטי פרסה	
Partially ordered set	סדר חלקי	
Parmenides	פרמנידס	بارمنيدس
partial function	פונקציה חלקית	
photoelectric effect	האפקט הפוטואלקטרי	
Paleogene	פלאוגן	
psychoanalysis	פסיכואנליזה	
pinyin	פין-יין	بينيين
pantheism	פנתאיזם	
panentheism	פנאנתאיזם	
paraphilia	פאראפיליה	
pediatrics	רפואת ילדים	
purgatory	כור המצרף	
physiology	פיזיולוגיה	فسيولوجيا
Pluto	פלוטו	
pi	פאי	باي
postmodernism	פוסט מודרניזם	
photography	צילום	فوتوغرافيا
protocol	פרוטוקול	
pump	משאבה	
pressure	לחץ	ضغط
polygon	מצולע	
property	רכוש	
police	משטרה	شرطة
Platonic idealism	פלאטוניזם	
protein	חלבון	بروتين
physical chemistry	כימיה פיזיקלית	كيمياء فيزيائية
perimeter	היקף	
phase	מצב צבירה	حالة مادة
physical science		علوم فيزيائية
gasoline	בנזין	بنزين
propane	פרופאן	بروبان
Precambrian	פרקמבריום	حقبة ما قبل الكامبري
Polymerase chain reaction	PCR	تفاعل سلسلة البلمرة
primer	תחל	
purine	פורין	
pyrimidine	פירימידין	
plugin	תוכנת תקע	
papyrus	פפירוס	ورق البردي
pixel	פיקסל	بكسل
prime number	מספר ראשוני	عدد أولي
perfect number	מספר משוכלל	عدد مثالي
Parthenon	פרתנון	بارثينون
Poul Anderson	פול אנדרסון	
panspermia	פנספרמיה	
Public Broadcasting Service	PBS	
perjury	עדות שקר	
Phoenix	פניקס	
phosphate	זרחה	فوسفات
prime number theorem	משפט המספרים הראשוניים	مبرهنة الأعداد الأولية
potential energy	אנרגיה פוטנציאלית	
pyramid	פירמידה	هرم
predestination	פרדסטינציה	
priest	כומר	
PL/I	PL/I	
punctuation	פיסוק	علامات الترقيم
programmer	מתכנת	مبرمج
Periodic table		جدول دوري
Periodic table		جدول دوري
Periodic table		جدول دوري
Peter Singer	פיטר סינגר	
pagerank	PageRank	
Pixies	פיקסיז	
Petrarch	פרנצ'סקו פטרארקה	
Toxin	רעלן	
Pokémon	פוקימון	بوكيمون
photolithography	פוטוליתוגרפיה	
platypus	ברווזן	خلد الماء
Paramagnetism	פאראמגנט	
parapsychology	פאראפסיכולוגיה	باراسايكولوجي
Pope Linus	לינוס הקדוש	
pilgrimage	עלייה לרגל	
pascal	פסקל	باسكال
paint	צבע	
PC	PC	
phrenology	פרנולוגיה	
Pope Alexander VII	אלכסנדר השביעי	إسكندر السابع
Pope Alexander VI	אלכסנדר השישי	
Pope Alexander I	האפיפיור אלכסנדר הראשון	
Poincaré conjecture	השערת פואנקרה	حدسية بوانكاريه
power set	קבוצת החזקה	
procedural programming	תכנות פרוצדורלי	
Pope Leo III	לאו השלישי	
Pope John Paul II	יוחנן פאולוס השני	يوحنا بولس الثاني
Patañjali	פטנג'לי	
Pope Pius XII	פיוס השנים עשר	
Pope-elect Stephen	סטפנוס השני	
Pope Stephen II	סטפנוס השלישי	
Pope Joan	האפיפיורית יוהנה	
Prague Spring	האביב של פראג	
Pope Adrian IV	אדריאנוס הרביעי	
Pope Adrian VI	אדריאנוס השישי	
Pope Anastasius I	האפיפיור אנסטסיוס הראשון	
Prague	פראג	براغ
Peace of Westphalia	שלום וסטפליה	
Plymouth Argyle F.C.	פלימות' ארגייל	
Phantom	פנטום	
Python	פייתון	بايثون
phenols	פנול	
Pompey	גניאוס פומפיוס מגנוס	
Polymorphism	פולימורפיזם	
Percy Bysshe Shelley	פרסי ביש שלי	
pasta	פסטה	
penguin	פינגווינים	بطريق
psycho	פסיכו	
plastic	פלסטיק	لدائن
poet	משורר	
phlogiston theory	פלוגיסטון	
pulley	גלגלת	
public transport	תחבורה ציבורית	
Purus	פורוס	
Platonic solid	פאון משוכלל	
Portuguese language	פורטוגזית	لغة برتغالية
Princeton University	אוניברסיטת פרינסטון	
posthumous execution	הוצאה להורג לאחר המוות	
passenger pigeon	יונה נודדת	
parachuting	צניחה חופשית	
prostitution	זנות	دعارة
PHP-Nuke	PHP-Nuke	بي.إتش.بي.نيوك
pentagon	מחומש	
palace	ארמון	
Patrick White	פטריק וייט	
perl	Perl	
Palestine	 פלשתינה 	
pumpkin	דלעת	
phylogenetics	פילוגנטיקה	
PlayStation	PlayStation	بلاي ستيشن
prokaryote	פרוקריוטיים	
plasmid	פלסמיד	
plant cell		خلية نباتية
Polysaccharide	רב-סוכר	
Ptolemy	תלמי	
petabyte		بيتابايت
Pegasus	פגסוס	
Ptolemaic dynasty	בית תלמי	بطالمة
political party	מפלגה	
paraffin	פרפין	برافين
pearl	פנינה	لؤلؤ
Pope Benedict I	בנדיקטוס הראשון	
Pope Benedict XI	בנדיקטוס האחד עשר	
Pope Benedict XII	בנדיקטוס השנים עשר	
Place of articulation	בסיס חיתוך	
physical therapy	פיזיותרפיה	
polygyny	פוליגיניה	
Pope John Paul I	יוחנן פאולוס הראשון	
Pope Paul VI	פאולוס השישי	
peptide	פפטידים	
positron emission tomography	PET	
Percival Lowell	פרסיוול לוול	
Pinky and the Brain	פינקי והמוח	
project management	ניהול פרויקטים	إدارة مشروعات
phase	פאזה	
particle in a box	בור פוטנציאל אינסופי	
Pope Boniface VIII	בוניפציוס השמיני	
peroxisome	פראוקסיזום	
Pope Pius I	פיוס הראשון	
Pope Pius IV	פיוס הרביעי	
Pope Pius III	פיוס השלישי	
Pope Pius V	פיוס החמישי	
Peripheral Component Interconnect	PCI	
Portable Document Format	Portable Document Format	
PostScript	פוסטסקריפט	
pole vault	קפיצה במוט	قفز بالزانة
Protagoras	פרוטגורס	
puritan	פוריטניות	
Paul	פאולוס	
Palestinian National Authority	הרשות הפלשתינאית	سلطة وطنية فلسطينية
Diana, Princess of Wales	דיאנה, הנסיכה מוויילס	ديانا سبينسر
plough	מחרשה	
Pope Clement V	קלמנס החמישי	
Pope Clement VI	קלמנס השישי	
PL/SQL	PL/SQL	
peer-to-peer	עמית לעמית	الند للند
prime minister	ראש ממשלה	
president	נשיא	
The Presidents of the United States of America	The Presidents of the United States of America	
President of the United States	נשיא ארצות הברית	
peer review	ביקורת עמיתים	
Pope Clement VII	קלמנס השביעי	
Peloponnesian War	המלחמה הפלופונסית	
PHP	PHP	بي.إتش.بي
Priam	פריאמוס	
Paul the Apostle	פאולוס	بولس
perestroika	פרסטרויקה	
polyphony	פוליפוניה	
pun	לשון נופל על לשון	
palindrome	פלינדרום	
Prime Minister of the United Kingdom	ראש ממשלת בריטניה	
flatworm	תולעים שטוחות	
Paul Desmond	פול דסמונד	
Pride and Prejudice	גאווה ודעה קדומה	
Palace of Westminster	ארמון וסטמינסטר	
Plautus	טיטוס מאקיוס פלאוטוס	
pythagorean triple	שלשה פיתגורית	
Pablo Picasso	פבלו פיקאסו	بيكاسو
pseudocode	פסאודו קוד	
Phoenicia	פיניקים	فينيقيا
psalms	תהילים	المزامير
Philistines	פלשתים	البليستوسين
profanity	זין	
polytheism	פוליתאיזם	
Pope Callixtus I	קליקסטוס הראשון	
public-key cryptography	מפתח ציבורי	
Plan 9 from Bell Labs	Plan 9 from Bell Labs	
Pope Gregory XI	גרגוריוס האחד עשר	
Pulitzer Prize	פרס פוליצר	
Parma	פארמה	بارما
Peter Pan	פיטר פן	
power	הספק	
protoscience		علوم مبتدئة
Pickelhaube	פיקלהאובה	
Pope Gregory XIII	גרגוריוס השלושה עשר	
pankration	פאנקרטיון	
Polish Corridor	המסדרון הפולני	
Persephone	פרספונה	
pandemic	מגפה	
Pervez Musharraf	פרבז מושארף	برفيز مشرف
ping	פינג	
Pope Siricius	סיריקיוס	
Pope Sixtus I	סיקסטוס הראשון	
Pope Sixtus II	סיקסטוס השני	
pear	אגס	كمثرى
Peloponnesian League	הליגה הפלופונסית	
PowerPC		باور بي سي
Pope Urban I	אורבנוס הראשון	
Pandora	פנדורה	
Pope Urban V	אורבנוס החמישי	
Potsdam Conference	ועידת פוטסדאם	
Pope Urban VI	אורבנוס השישי	
password	סיסמה	
png	PNG	
Pope Silvester I	סילבסטר הראשון	
Pope Stephen I	סטפנוס הראשון	
planar graph	גרף מישורי	مخطط مستوي
Peace Now	שלום עכשיו	
Palestinian National Covenant	האמנה הלאומית הפלסטינית	
Palestine Liberation Organization	הארגון לשחרור פלסטין	منظمة التحرير الفلسطينية
Pol Pot	פול פוט	
Panda		باندا
projective plane	מישור פרוייקטיבי סופי	
pharmacology	פרמקולוגיה	علم الأدوية
Perth, Western Australia	פרת'	بيرث
Porsche	פורשה	شركة بورش
Pain and nociception	כאב	
Pope Victor I	ויקטור הראשון	
political science	מדע המדינה	علوم سياسية
public relations	יחסי ציבור	العلاقات العامة
paradox	פרדוקס	
Pompeii	פומפיי	بومبي
parliament	פרלמנט	مجلس الشعب
polar bear	דוב הקוטב	دب قطبي
Punic Wars	המלחמות הפוניות	
punched card	כרטיס מנוקב	
Pope Innocent I	אינוקנטיוס הראשון	
Paranasal sinus		جيب أنفي
PAL	PAL	
polo		بولو
Pope Felix I	פליקס הראשון	
peptide bond	קשר פפטידי	
Paraphyly	פרפילטיות	شبه عرق
Pope Innocent III	אינוקנטיוס השלישי	
polyvinyl chloride	פוליוויניל כלוריד	بولي فينيل كلوريد
profession	מקצוע	
phonograph	פטיפון	
Paul Cézanne	פול סזאן	بول سيزان
Pope Innocent VI	אינוקנטיוס השישי	
polyandry	פוליאנדריה	تعدد الأزواج
polygamy	פוליגמיה	 تعدد الزوجات
postscript	נ'ב	
priority queue	תור עדיפויות	
Pyotr Ilyich Tchaikovsky	פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי	بيتر إليتش تشايكوفسكي
phospholipid	פוספוליפיד	
Pierre Trudeau	פייר אליוט טרודו	
pencil	עיפרון	قلم رصاص
Pierre Curie	פייר קירי	
pushdown automaton	אוטומט מחסנית	
Peter Principle	העיקרון הפיטרי	
psychosis	פסיכוזה	
paranoia	פראנויה	
Polybius	פוליביוס	
Plutarch	פלוטארכוס	بلوتارخ
Peter Sellers	פיטר סלרס	
paper	נייר	ورق
PH	PH	رقم هيدروجيني
pastel	פסטל	
personal computer	מחשב אישי	حاسوب شخصي
phenotype	גן#מושגים בסיסיים	
photosynthesis	פוטוסינתזה	تمثيل ضوئي
Pierre-Auguste Renoir	פייר אוגוסט רנואר	رونوار
poll tax	מס גולגולת	
patriotism	פטריוטיות	
Protein biosynthesis		تخليق البروتين الحيوي
plutocracy	פלוטוקרטיה	
Pareto principle	חוק פארטו	مبدأ باريتو
Pope Anterus	אנטרוס	
palaeography	פאליאוגרפיה	
Pepsi	פפסי	بيبسي
polyamory	פוליאמוריה	
Pope Formosus	פורמוסוס	
Po River	פו	
Pete Best	פיט בסט	
Pope Silvester II	סילבסטר השני	
pottery	קדרות	فخار
Pacta sunt servanda	פקטה סונט סרוונדה	
pop music	מוזיקת פופ	بوب
Pisa	פיזה	بيزا
Pentium FDIV bug	באג הפנטיום	
percussion instrument	כלי הקשה	
Persia		فارس
property law	דיני קניין	
Princess Mononoke	הנסיכה מונונוקי	
Standard Mandarin	מנדרינית תקנית	
privatization	הפרטה	خصخصة
Pentium	פנטיום	
Pauli exclusion principle	עקרון האיסור של פאולי	
personal property		منقول
peace	שלום	
Pyrenees	הרי הפירינאים	
P-51 Mustang	P-51 מוסטנג	
proton pump inhibitor		مثبطات مضخة البروتون
Pan-Arabism	פאן ערביות	العروبه
positron	פוזיטרון	بوزيترون
phencyclidine	פאנציקלידין	
Paul Dirac	פול דיראק	ديراك
pessimism	פסימיות	
politburo	פוליטביורו	
Pope Julius II	יוליוס השני	
prehistory	פרהיסטוריה	
Persian Gulf	המפרץ הפרסי	الخليج العربي/الخليج الفارسي
p53	P53	
Phobos	פובוס	
pizza	פיצה	بيتزا
piston	בוכנה	
psychokinesis	טלקינזיס	
prophet	נביא	نبي
priesthood	כמורה	
pterosaur	פטרוזאוריה	
Pteranodon	פטראנודון	
primitive recursive function	פונקציות פרימיטיביות רקורסיביות	
Parthia	האימפריה הפרתית	
peptidoglycan	פפטידוגליקן	
Panama Canal	תעלת פנמה	قناة بنما
prohibition	חוק היובש	منع الكحول
Preservative	חומר משמר	
proteobacteria	חיידקים ארגמניים	
professional wrestling	היאבקות מקצועית	
Pauli matrices	מטריצות פאולי	
pollution	זיהום הסביבה	تلوث
Pole weapon	נשקי מוט	
Pell's equation	משוואת פל	
telephone card	כרטיס חיוג	
Power Macintosh	Power Mac	
promoter	קדם	محفز
Adobe Photoshop	אדובי פוטושופ	أدوب فوتوشوب
Corel Paint Shop Pro		بينت شوب برو
Prime Minister of Israel	ראש ממשלת ישראל	
plastic explosive	חומר נפץ פלסטי	
post-structuralism	פוסט סטרוקטורליזם	
product topology	מרחב מכפלה	
pidgin	פידג'ין	رطانة
psychotherapy	טיפול פסיכולוגי	
patriarchy	משפחה פטריארכלית	
plate tectonics	לוחות טקטוניים	تكتونيات الصفائح
pong		بونغ
PlayStation 3	PlayStation 3	بلاي ستيشن 3
Pelé	פלה	بيليه
pacifism	פציפיזם	
preacher	פריצ'ר	
prime time	פריים טיים	
psychometrics	בחינה פסיכומטרית	
Personality psychology	פסיכולוגיה של האישיות	علم نفس الشخصية
Pelagianism	המינות הפלאגיאנית	
proprietary software		برمجيات احتكارية
potential difference	מתח חשמלי	فرق الجهد
Pretoria	פרטוריה	بريتوريا
prisoner of war	שבוי	
privacy	פרטיות	
plankton	פלנקטון	
Pi Day	יום פאי	
Paul Auster	פול אוסטר	
Piña Colada	פינה קולדה	
phonation	קוליות העיצורים	
P-38 Lightning	P-38 לייטנינג	
prayer	תפילה	صلاة
punjabi language		لغة بنجابية
Pierre de Coubertin	פייר דה קוברטן	دي كوبيرتان
Piedmont	פיימונטה	بييمونتي
procedure	שגרה	
Paavo Nurmi	פאבו נורמי	بافو نورمي
pet	חיות מחמד	
Pecorino Romano	פקורינו	
Philip II of France	פיליפ השני מלך צרפת	فيليب أوغست
peripheral nervous system	מערכת העצבים הפריפרית	
Pitot tube	צינור פיטו	
Pittsburgh, Pennsylvania	פיטסבורג	
poliomyelitis	שיתוק ילדים	شلل أطفال
palatal consonant	עיצורים חכיים	غاري
Poeciliidae	גמבוזיים	
postage stamp	בול דואר	طابع بريد
Ponte Vecchio	פונטה וקיו	
Peenemünde	פנמינדה	
dakar rally	ראלי פריז-דקר	
perception	תפיסה	إدراك حسي
pig	חזיר	
Quentin Tarantino	קוונטין טרנטינו	
quadratic equation	משוואה ממעלה שנייה	
Quantum physics	פיזיקה קוונטית	
quark	קווארק	كوارك
queen		ملكہ
Q	Q	Q
Geography of Qatar	גאוגרפיה של קטאר	
Politics of Qatar	פוליטיקה של קטאר	
Economy of Qatar	כלכלת קטאר	
Communications in Qatar	תקשורת בקטאר	
Transport in Qatar	תחבורה בקטאר	
Military of Qatar	צבא בקטאר	
Quaternary	רביעון	
quotation	אמרת כנף	
quantum mechanics	מכניקת הקוונטים	ميكانيكا الكم
quantum chemistry	כימיה קוונטית	
qi	צ'י	
quantum computer	מחשב קוונטי	
quaestor	קווסטור	
quagga	קואגה	
QuickTime	QuickTime	
quartz	קוורץ	مرو
quadrivium	קואדריוויום	
quasar	קוואזר	كوازار
Qantas	קוואנטס	
Qusay Hussein		قصي صدام حسين
Quantum chromodynamics	כרומודינמיקה קוונטית	
queue	תור	طابور
Quake	Quake	
quantum field theory	תורת השדות הקוונטית	
quadratic reciprocity	משפט ההדדיות הריבועית	
quadrilateral	מרובע	رباعي الأضلاع
Koninginnedag	יום המלכה	
qubit	קיוביט	
Quechua	קצ'ואה	
Quest for Glory	הרצון לעוצמה	
quinine	כינין	
quantum gravity	תורת כבידה קוונטית	
Quantization		تكميم
quantum entanglement	שזירה קוונטית	
quasicrystal	גביש כמו-מחזורי	
recreation	פנאי	
recession	מיתון	
RSA	RSA	
Robert A. Heinlein	רוברט היינליין	
Russia	רוסיה	روسيا
Romance languages	שפות רומאניות	لغات رومانسية
rugby football	רוגבי	رجبي
rugby union	רוגבי	
recursion	רקורסיה	
Robert Byrd	רוברט בירד	
reptile	זוחלים	زواحف
Rhode Island	רוד איילנד	
rock and roll	רוק אנד רול	روك أند رول
religion	דת	ديانة
Reductio ad absurdum	הוכחה בדרך השלילה	
rock music	רוק	روك
radio	רדיו	راديو
Roman Polanski	רומן פולנסקי	
Russian language	רוסית	لغة روسية
Rush	ראש	
ronald reagan	רונלד רייגן	رونالد ريغان
Robert J. Flaherty	רוברט פלאהרטי	
Rolling Stone	רולינג סטון	
Romania	רומניה	رومانيا
rhetoric	רטוריקה	
Richard Wagner	ריכרד וגנר	ريشارد فاغنر
rifle	רובה	
Republic of Texas	רפובליקת טקסס	جمهورية تكساس
Rome	רומא	روما
Rocky Mountains	הרי הרוקי	جبال روكي
rational number	מספר רציונלי	عدد كسري
Richard Nixon	ריצ'רד ניקסון	ريتشارد نيكسون
role-playing game	משחק תפקידים	
ring	טבעת	
miniature	מיניאטורה	
rosemary	רוזמרין	حصالبان
reverse engineering	הנדסה הפוכה	
The Rocky Horror Picture Show	מופע הקולנוע של רוקי	
Robert De Niro	רוברט דה נירו	روبرت دي نيرو
Ridley Scott	רידלי סקוט	
Raging Bull		الثور الهائج
Roman Empire	הקיסרות הרומית	إمبراطورية رومانية
Riga	ריגה	ريغا
river	נהר	نهر
reggae	רגאיי	ريغيه
Richard Feynman	ריצ'רד פיינמן	ريتشارد فاينمان
research	מחקר	
René Descartes	רנה דקארט	رينيه ديكارت
Romansh	רומאנש	الرومانشية
Renaissance	רנסאנס	عصر النهضة
Romanian language	רומנית	لغة رومانية
republic	רפובליקה	جمهورية
Request for Comments	RFC	
ragga	ראגמאפין	
religious conversion	המרת דת	
rubidium	רובידיום	
ruthenium	רותניום	روذنيوم
rhodium	רודיום	روديوم
radium	רדיום	راديوم
rhenium	רניום	
radon	רדון	رادون
random access	גישה ישירה	
racism	גזענות	عنصرية
race	גזע	
risk		خطر
r	R	R
Roberto Baggio	רוברטו באג'ו	روبرتو باجيو
History of Romania	היסטוריה של רומניה	
Economy of Romania	כלכלת רומניה	
Rwanda	רואנדה	رواندا
Rockall	רוקול	
Roman numerals	ספרות רומיות	أعداد رومانية
REM	REM	
Rammstein	רמשטיין	
Robert Falcon Scott	רוברט פלקון סקוט	
Raymond Chandler	ריימונד צ'נדלר	
Rosaceae	ורדיים	
rectum	חלחולת	
Ralph Nader		رالف نادر
Richard Bach	ריצ'רד באך	
RPG	RPG	
radar	מכ'ם	رادار
Royal Air Force	חיל האוויר המלכותי	
Red Army	הצבא האדום	جيش أحمر
rock	רוק	
random variable	משתנה מקרי	
Russell Crowe	ראסל קרואו	روسل كرو
real number	מספר ממשי	أعداد حقيقية
Robert Musil	רוברט מוסיל	
Politics of Russia	פוליטיקה של רוסיה	
Economy of Russia	כלכלת רוסיה	
Armed Forces of the Russian Federation	צבא הפדרציה הרוסית	
rail transport		سكة حديد
regular expression	ביטוי רגולרי	
Red Dwarf	ננס אדום	
regular language	שפה רגולרית	
Republic of China	הרפובליקה הסינית	تايوان
Robert E. Lee	רוברט לי	
raster graphics	תמונת מפת סיביות	
router	נתב	
routing	ניתוב	
resistor	נגד	مقاومة كهربائية
RNA	RNA	حمض ريبي نووي
Russian Revolution of 1917	מהפכת אוקטובר	
RNA world hypothesis	השערת עולם הרנ'א	
ribosome	ריבוזום	ريبوسوم
real-time computing	מערכות זמן-אמת	
ruby	Ruby	روبي
robot	רובוט	روبوت
renewable energy	אנרגיה חלופית	
Romulus Augustus	רומולוס אוגוסטולוס	
Roman calendar	לוח השנה הרומי	
revolver	אקדח תופי	
Reykjavík	רייקיאוויק	ريكيافيك
retrovirus	רטרו וירוס	
reincarnation	גלגול נשמות	
Riemann hypothesis	השערת רימן	فرضية ريمان
Riemann zeta function	פונקציית זטא של רימן	دالة زيتا
Roman Republic	הרפובליקה הרומית	
Romeo and Juliet	רומיאו ויוליה	روميو وجولييت
red	אדום	أحمر
Ragnarök	ראגנארוק	
RC4	RC4	
Ringo Starr	רינגו סטאר	رينغو ستار
Rhine	ריין	نهر الراين
random access memory	זיכרון גישה אקראית	ذاكرة الوصول العشوائي
Rice's theorem	משפט רייס	
radiation	קרינה	
REXX	REXX	
Rutherford B. Hayes	רתרפורד הייז	
Richard Dawkins	ריצ'רד דוקינס	
relational database	בסיס נתונים טבלאי	
rheumatoid arthritis	דלקת מפרקים שיגרונית	
Anastasius I		أناستاسيوس الأول
Roger Bacon	רוג'ר בייקון	
refractive index	מקדם שבירה	
Roman Kingdom	המלוכה הרומית	
Robert Fripp	רוברט פריפ	
Robert Bunsen	רוברט בונזן	
road	כביש	طريق
Ren & Stimpy Show	רן וסטימפי	
Reinhard Heydrich	ריינהרד היידריך	
Raëlism	ראלים	
romantic music	מוזיקה קלאסית - התקופה הרומנטית	
rutherfordium	רתרפורדיום	رذرفورديوم
Rio de Janeiro	ריו דה ז'נירו	ريو دي جانيرو
Rudy Giuliani	רודולף ג'וליאני	
Rem Koolhaas	רם קולהאס	
refraction	השתברות	انكسار موجات
Robert Frost	רוברט פרוסט	
revolution	מהפכה	ثورة
Rubik's Cube	קובייה הונגרית	مكعب روبيك
Red Army Faction	סיעת הצבא האדום	
radiosity	Radiosity	
ideal	אידאל	
reversi	רברסי	
radix sort	מיון בסיס	
tug of war	משיכת חבל	
Raymond Kurzweil	ריי קורצוויל	
rickets	????	??? ????
RGB color model	RGB	
Read-only memory	Read-only Memory	ذاكرة القراءة فقط
Roman legion	לגיון	
radical feminism	פמיניזם רדיקלי	
Ron Carter	רון קרטר	
radian	רדיאן	
Robert Johnson	רוברט ג'ונסון	
Rehoboam	רחבעם	
RS-232	RS-232	
running	ריצה	ركض
Rob Pike		روب بايك
René Magritte	רנה מגריט	
Rudolf Diesel	רודולף דיזל	ديزل
Reform Judaism	יהדות רפורמית	
Reconstructionist Judaism	יהדות רקונסטרוקטיבית	
Rotterdam	רוטרדם	روتردام
Rudolf II, Holy Roman Emperor	רודולף השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
Royal Navy	הצי המלכותי הבריטי	
Robert M. Pirsig	רוברט מ. פירסיג	
Red Hat Linux	Red Hat Linux	
right ascension		المطلع المستقيم
rodent	מכרסמים	
red wolf	זאב אדמוני	
Rupert Murdoch	רופרט מרדוק	
historical revisionism	הכחשת השואה	
romanticism	רומנטיקה	رومانسية
Red Brigades	הבריגדות האדומות	
Rudolf Steiner	רודולף שטיינר	
Robert F. Kennedy	רוברט קנדי	
roof	גג	
Rajiv Gandhi	רג'יב גנדי	
Roma people	צוענים	
Rehavam Zeevi	רחבעם זאבי	رحبعام زئيفي
Real Time Streaming Protocol		بروتوكول سريان المعلومات في الزمن الحقيقي
Real-time Transport Protocol	Real-time Transport Protocol	
rhythm and blues	רית'ם אנד בלוז	ريذم أند بلوز
Robin Hood	רובין הוד	روبين هود
rum	רום	
Ramadan	רמדאן	رمضان
Rayleigh scattering	פיזור ריילי	
Ray Bradbury	ריי ברדבורי	
Red Sea	ים סוף	بحر أحمر
Roger Penrose	רוג'ר פנרוז	روجر بنروز
restriction enzyme	אנזים הגבלה	
radiocarbon dating	תיארוך פחמן 14	
Roald Amundsen	רואלד אמונדסן	
Reduced instruction set computer	RISC לעומת CISC	
Ralph Waldo Emerson	ראלף ואלדו אמרסון	
Role of women in Judaism	מעמד האישה ביהדות	
reverse transcriptase	רוורס טרנסקריפטאז	
Rhodesia	רודזיה	
rhyme	חריזה	
rhythm	משקל	
riboflavin	ויטמין B2	فيتامين بي2
Rijksmuseum Amsterdam	רייקסמוזיאום	
Ruhollah Khomeini	רוחאללה ח'ומייני	روح الله الخميني
Rousseau	רוסו	
Rhineland-Palatinate	ריינלנד-פאלץ	راينلاند-بفالز
Romanov	שושלת רומנוב	
recorder	חלילית	
redshift	היסט לאדום	
Rob Reiner	רוב ריינר	
Radius	רדיוס	
Robert Nozick	רוברט נוזיק	
Roman mythology	מיתולוגיה רומית	
Richard III of England	ריצ'רד השלישי מלך אנגליה	
Restriction fragment length polymorphism		تعدد شكل طول جزء الحصر
Rocket propelled grenade	רקטה נגד טנקים	ار بي جي
Rajasthan	ראג'סטאן	
Russian Civil War	מלחמת האזרחים ברוסיה	
rocket	רקטה	صاروخ
Reproductive system		جهاز تناسلي
Royal Botanic Gardens, Kew	גני קיו	
Robert Penn Warren	רוברט פן וורן	
Rudyard Kipling	רודיארד קיפלינג	روديارد كبلنغ
biological reproduction	רבייה	
racial segregation	הפרדה גזעית	
ramjet	רמג'ט	
Remote procedure call		نداء الإجراء البعيد
Romanization of Japanese	רומאג'י	
radiation therapy	רדיותרפיה	فيزياء العلاج الاشعاعي
Ronald Coase	רונאלד קואז	رونالد كوس
Roman law	המשפט הרומי	القانون الروماني
Richard I of England	ריצ'רד הראשון מלך אנגליה	ريتشارد الأول من إنكلترا
Robert Jordan	רוברט ג'ורדן	
Rift Valley fever		حمى الوادي المتصدع
Red Hat	Red Hat	
Reno, Nevada	רינו	رينو
red-black tree	עץ אדום שחור	
Rhodes	רודוס	رودوس
risk management	ניהול סיכונים	
Rainer Maria Rilke	ריינר מריה רילקה	
reparative therapy	תרפיה רפראטיבית	
Real Madrid	מועדון הכדורגל ריאל מדריד	ريال مدريد
Death and resurrection of Jesus		قيامة يسوع
Rosetta Stone	אבן רוזטה	حجر رشيد
redshirt	חולצה אדומה	
RMS Titanic	טיטניק	تيتانيك
restaurant	מסעדה	مطعم
roleplaying	משחק תפקידים	
red panda	פנדה אדום	
Robert Louis Stevenson	רוברט לואיס סטיבנסון	
resurrection	תחיית המתים	
Rosa Parks	רוזה פארקס	روزا باركس
reading	קריאה	قراءة
Rigel	ריג'ל	
μ-recursive function	פונקציה רקורסיבית	
rat	חולדה	
Roman Jakobson	רומאן יעקובסון	
rust	חלודה	
real analysis		تحليل حقيقي
roulette	רולטה	
Robbie Coltrane	רובי קולטריין	
Reverse Polish notation	כתיב פולני	
Ramones	ראמונס	
Richard Hell	ריצ'רד הל	
rose	ורד	
Reconquista	רקונקיסטה	الاسترداد
Roy Orbison	רוי אורביסון	
ragtime	רגטיים	
Rashi	רש'י	
rank	דרגה	
rain	גשם	مطر
Return to Castle Wolfenstein		عودة إلى قلعة ولفينشتاين
Ragnar Anton Kittil Frisch		رينجر فريستش
Robert Moog	רוברט מוג	
rhythm guitar	גיטרת קצב	
Red Hot Chili Peppers	רד הוט צ'ילי פפרז	
Spain	ספרד	إسبانيا
SHA hash functions	SHA	
Star Wars	מלחמת הכוכבים	حرب النجوم
Stanley Kubrick	סטנלי קובריק	ستانلي كوبريك
statistics	סטטיסטיקה	إحصاء
Swedish language	שבדית	لغة سويدية
set	קבוצה	مجموعة
science	מדע	علم
Sean Connery	שון קונרי	شون كونري
Socrates	סוקרטס	سقراط
sociology	סוציולוגיה	علم الاجتماع
sculpture	פיסול	
South Australia	אוסטרליה הדרומית	جنوب أستراليا
Star Trek	מסע בין כוכבים	ستار تريك
slime mould	ריריות	
Scandinavia	סקנדינביה	إسكندنافيا
Stockholm	שטוקהולם	ستوكهولم
stamp collecting	בולאות	جمع طوابع البريد
Sigmund Freud	זיגמונד פרויד	سيغموند فرويد
South Dakota	דקוטה הדרומית	داكوتا الجنوبية
Switzerland	שווייץ	سويسرا
Sri Lanka	סרי לנקה	سريلانكا
sun	השמש	شمس
smiley	סמיילי	
signature	חתימה	
Slavic languages	שפות סלאביות	لغات سلافية
international system of units	מערכת היחידות הבינלאומית	نظام دولي للوحدات
Sirenia	תחשאים	
South America	אמריקה הדרומית	أمريكا الجنوبية
Stendhal	סטנדל	
straight edge	סטרייט אדג'	
syndicalism	סינדיקליזם	
Soviet Union	ברית המועצות	اتحاد سوفييتي
social sciences	מדעי החברה	
Statute	חוק	
statutory law	משפטים	
Sarajevo	סראייבו	سراييفو
science fiction	מדע בדיוני	خيال علمي
Stanisław Lem	סטניסלב לם	
satire	סאטירה	
saxophone	סקסופון	
saxhorn	פלוגלהורן	
sex	זוויג	جنس
San Francisco	סן פרנסיסקו	
star	כוכב	نجم
StarCraft	סטארקראפט	
skepticism	ספקנות	شك
Steve Reich	סטיב רייך	
Simon and Garfunkel	סיימון וגרפונקל	
Spanish language	ספרדית	لغة إسبانية
sodium	נתרן	صوديوم
South Asia	תת היבשת ההודית	
Suriname	סורינאם	سورينام
Slovakia	סלובקיה	سلوفاكيا
sea	ים	بحر
scientific method		منهج علمي
Southern Ocean	האוקיינוס הדרומי	المحيط المتجمد الجنوبي
shotgun	רובה ציד	
Saskatchewan	ססקצ'ואן	ساسكاتشوان
socialism	סוציאליזם	اشتراكية
sport	ספורט	رياضة
synergy	סינרגיה	
syntax	תחביר	
shamanism	שמאניזם	
seafood	מאכלי ים	
second	שנייה	ثانية
scientology	סיינטולוגיה	علمولوجيا
superconductivity	מוליכות על	
Economy of Sweden	כלכלת שבדיה	
spice	תבלין	
sect	כת	طائفة
spearmint	נענע	
Salvia	מרווה	
solar system	מערכת השמש	نظام شمسي
Silurian	סילור	
siege	מצור	
Silvio Berlusconi	סילביו ברלוסקוני	سيلفيو برلسكوني
Sega		سيغا
Sapir–Whorf hypothesis	היפותזת ספיר-וורף	
Semitic languages	שפות שמיות	سامية
Sagittarius	מזל קשת	برج الرامي
Scorpius	עקרב	
Steven Spielberg	סטיבן שפילברג	ستيفن سبيلبرغ
Spike Lee	ספייק לי	
Spike Jonze	ספייק ג'ונז	
Saint Helena	סנט הלנה	
scleroderma	סקלרודרמה	
Stephen King	סטיבן קינג	ستيفن كينغ
Spartacus	ספרטקוס	
silent film	ראינוע	
Shia Islam	שיעה	شيعة
special relativity	תורת היחסות הפרטית	نظرية النسبية الخاصة
Saint Petersburg	סנקט פטרבורג	سانت بطرسبرغ
Saab		ساب
Škoda Auto	סקודה	
Scandinavian Peninsula		شبه الجزيرة الإسكندنافية
San Francisco Bay	מפרץ סן פרנסיסקו	
Silicon Valley	עמק הסיליקון	
Stanford University	אוניברסיטת סטנפורד	
substance		مادة كيميائية
Sun Microsystems	סאן מיקרוסיסטמס	صن ميكروسيستيمز
Solaris	סולאריס	
Saladin	צלאח א-דין	صلاح الدين الأيوبي
Sophocles	סופוקלס	سوفوكليس
Sony	סוני	سوني
social psychology	פסיכולוגיה חברתית	علم النفس الاجتماعى
Suleiman the Magnificent	סולימאן הראשון	سليمان القانوني
Scotland	סקוטלנד	أسكتلندا
scientist	מדען	
smog	ערפיח	
smoke	עשן	
smoking pipe	מקטרת	غليون التدخين
Samuel F. B. Morse	סמואל מורס	سامويل مورس
ship	אנייה	سفينة
soap opera	אופרת סבון	
software engineering	הנדסת תוכנה	هندسة برمجيات
software crisis	משבר התוכנה	
Seven Wonders of the World	שבעת פלאי תבל	عجائب الدنيا السبع
sound	קול	صوت
stress	מאמץ	
South Korea	קוריאה הדרומית	كوريا الجنوبية
Rock, Paper, Scissors	אבן נייר ומספריים	
Schutzstaffel	אס אס	
social democracy	סוציאל דמוקרטיה	ديمقراطية اشتراكية
steel	פלדה	صلب
stainless steel	פלדת אל-חלד	
Søren Kierkegaard	סרן קירקגור	
borg	הבורג	
secularism	חילוניים	علمانية
silicon	צורן	سليكون
scandium	סקנדיום	سكانديوم
selenium	סלניום	
strontium	סטרונציום	
silver	כסף	فضة
Sorbian languages	סורבית	
samarium	סמריום	
Sami people	לאפים	
saarland	חבל הסאר	سارلاند
Schleswig-Holstein	שלזוויג-הולשטיין	شليسفغ-هولشتاين
sulfur	גופרית	كبريت
Sheryl Crow	שריל קרואו	
Scotland Yard	סקוטלנד יארד	
Sherlock Holmes	שרלוק הולמס	شرلوك هولمز
sexism	אפליה מינית	
San Diego Chargers	סאן דייגו צ'רג'רס	
s	S	S
ska	סקא	سكا
shoe		حذاء
slang	סלנג	
Solanaceae	סולניים	ظل الليل
Saint Kitts and Nevis	סנט קיטס ונוויס	سانت كيتس ونيفيس
Saint Lucia	סנט לוסיה	سانت لوسيا
Saint Pierre and Miquelon	סן פייר ומיקלון	سان بيار وميكلون
Saint Vincent and the Grenadines	סנט וינסנט והגרנדינים	سانت فنسينت والجرينادينز
Samoa	סמואה	ساموا
San Marino	סן מרינו	سان مارينو
History of Saudi Arabia	היסטוריה של ערב הסעודית	تاريخ الدولة السعودية
Geography of Saudi Arabia	גאוגרפיה של ערב הסעודית	
Senegal	סנגל	سنغال
Seychelles	סיישל	سيشيل
Serbia and Montenegro	סרביה ומונטנגרו	صربيا والجبل الأسود
Sierra Leone	סיירה לאונה	سيراليون
Singapore	סינגפור	سنغافورة
Steven Soderbergh	סטיבן סודרברג	
Slovenia	סלובניה	سلوفينيا
History of Slovenia		تاريخ سلوفينيا
History of the Solomon Islands	היסטוריה של איי שלמה	
Somalia	סומליה	الصومال
History of Somalia		تاريخ الصومال
South Georgia and the South Sandwich Islands	איי דרום ג'ורג'יה ואיי דרום סנדוויץ'	
Geography of Spain	גאוגרפיה של ספרד	
Economy of Spain	כלכלת ספרד	
Sudan	סודאן	السودان
History of Sudan		تاريخ السودان
Svalbard	סבאלברד	
Swaziland	סווזילנד	سوازيلند
Geography of Switzerland	גאוגרפיה של שווייץ	
Economy of Switzerland	כלכלת שווייץ	
History of Syria	היסטוריה של סוריה	تاريخ سوريا
Economy of Syria	כלכלת סוריה	
Military of Syria	צבא סוריה	الجيش السوري
Shadowrun	מרוצללים	
sense and sensibility	תבונה ורגישות	
Slavic	סלאבי	
September	ספטמבר	سبتمبر
September 1	1 בספטמבר	1 سبتمبر
September 2	2 בספטמבר	2 سبتمبر
September 21	21 בספטמבר	21 سبتمبر
September 28	28 בספטמבר	28 سبتمبر
suse linux	סוזה לינוקס	
sexual intercourse	יחסי מין	
set theory	תורת הקבוצות	نظرية المجموعات
smallpox	אבעבועות שחורות	
salt	מלח	ملح
solar deity	אל השמש	
Software development process	מתודולוגיית פיתוח תוכנה	
shareware		برامج تجريبية
superfluid	נוזל על	
standard deviation	סטיית תקן	
Statistical independence	תלות	
skeleton	שלד	هيكل عظمي
Sarah Michelle Gellar	שרה מישל גלר	سارة ميشيل غيلار
slide guitar	גיטרת סלייד	
sunspot	כתם שמש	بقع شمسية
Sicily	סיציליה	صقلية
Stanley Milgram	סטנלי מילגרם	
Sénégal River		سينغال
subset	תת קבוצה	
Stonehenge	סטונהנג'	ستونهنج
spermatozoon	זרע	حيوانات منوية
Samuel Beckett	סמואל בקט	صمويل بيكيت
Sam Peckinpah	סם פקינפה	
Shanghai	שאנגחאי	شانغهاي
Sinai Peninsula	סיני	سيناء
September 16	16 בספטמבר	16 سبتمبر
September 23	23 בספטמבר	23 سبتمبر
Sonny Bono	סוני בונו	
Superstring theory		نظرية الأوتار
source code	קוד מקור	
space	מרחב	
Santiago de Compostela	סנטיאגו דה קומפוסטלה	
sailing	שייט מפרשיות	
Simple Mail Transfer Protocol	Simple Mail Transfer Protocol	
supernova	סופרנובה	مستعر أعظم
Sergei Prokofiev	סרגיי פרוקופייב	
Sadism		سادية
satellite	לוויין	قمر اصطناعي
spreadsheet	גיליון אלקטרוני	جداول ممتدة
St. Louis, Missouri	סנט לואיס	سانت لويس
steam engine	מנוע קיטור	
steam	קיטור	بخار
satan	שטן	الشيطان في اليهودية
Sanskrit	סנסקריט	لغة سنسكريتية
sign language	שפת סימנים	لغة إشارة
string	מחרוזת	سلسلة أغراض
synthesizer	סינתיסייזר	
Satanism		شيطانية
semiconductor	מוליך למחצה	شبه موصل
starch	עמילן	
sugar	סוכר	سكر طعام
soldering	הלחמה	
Saint Louis	סנט לואיס	
Salma Hayek		سلمى حايك
Super Bowl	סופרבול	
solid	מוצק	صلب
Serbo-Croatian	סרבו-קרואטית	
Saturn	סטורן	
Saint Kitts	סנט קיטס	
shogi	שוגי	
solar power	אנרגיה סולארית	طاقة شمسية
Standard conditions for temperature and pressure	תנאים סטנדרטיים של טמפרטורה ולחץ	ظروف ضغط وحرارة قياسية
Scalable Vector Graphics	SVG	SVG
spectroscopy	ספקטרוסקופיה	
Samaritanism	שומרונים	سامريون
structuralism	סטרוקטורליזם	بنيوية
systems engineering	הנדסת מערכות	
September 4	4 בספטמבר	4 سبتمبر
sandstone	אבן חול	
stem cell	תא גזע	خلايا جذعية
Sappho	סאפפו	
Simon bar Kokhba	בר כוכבא	
sacrament	סקרמנט	
schizophrenia	סכיזופרניה	فصام
Sophie Germain	סופי ז'רמן	
small arms	נשק קל	
succubus	סקובוס	
Suzanne Vega	סוזן וגה	
semigroup		نصف زمرة
search engine	מנוע חיפוש	محرك بحث
chemical synapse	סינפסה	مشبك عصبي
sleep	שינה	نوم
sequence	סדרה	
senryū	סנריו	
September 30	30 בספטמבר	30 سبتمبر
sandpit	ארגז חול	
Steve Wozniak	סטיב ווזניאק	
Saxons	סקסונים	
separable space	מרחב ספרבילי	
sphere	ספירה	كرة
Sápmi	לאפלנד	
sydney	סידני	سيدني
sword	חרב	سيف
Stephen Jay Gould	סטיבן ג'יי גולד	ستيفن جاي جولد
Walter Scott	וולטר סקוט	
September 22	22 בספטמבר	22 سبتمبر
solitaire	סוליטר	
Saint Agnes	אגנס הקדושה	
Septuagint	תרגום השבעים	السبعينية
Codex Sinaiticus	קודקס סינאיטיקוס	السينائية
scouting	תנועת הצופים	كشافة
statutory rape	אינוס קטינה	
Scrabble	שבץ נא	
Sailor Moon	סיילור מון	
September 27	27 בספטמבר	27 سبتمبر
September 11	11 בספטמבר	11 سبتمبر
Spider-Man	ספיידרמן	الرجل العنكبوت
History of Stockholm	שטוקהולם#היסטוריה	
September 14	14 בספטמבר	14 سبتمبر
September 6	6 בספטמבר	6 سبتمبر
September 7	7 בספטמבר	7 سبتمبر
Servius Tullius	סרביוס טוליוס	
Susan B. Anthony	סוזן ב. אנתוני	
South Carolina	קרוליינה הדרומית	كارولاينا الجنوبية
Sikhism	סיקהיזם	سيخية
Structural isomerism	איזומרים מרחביים	
stereoisomerism		تزامر فراغي
South Park	סאות' פארק	ساوث بارك
skin	עור	جلد
Stellar evolution	מחזור חייו של כוכב	تطور النجوم
strong interaction	הכוח הגרעיני החזק	
September 3	3 בספטמבר	3 سبتمبر
September 5	5 בספטמבר	5 سبتمبر
slavery	עבדות	عبودية
September 17	17 בספטמבר	17 سبتمبر
supply chain management		إدارة سلسلة التزويد
suicide	התאבדות	انتحار
swimming	שחייה	سباحة
Sirius	סיריוס	
September 10	10 בספטמבר	10 سبتمبر
September 12	12 בספטמבר	12 سبتمبر
school	בית ספר	
species	מין	
skateboarding	סקייטבורדינג	
September 13	13 בספטמבר	13 سبتمبر
Strategic Air Command	פיקוד האוויר האסטרטגי	
scheme	Scheme	
sniper	צלף	
Standard Alphabet by Lepsius	האלפבית הסטנדרטי של לפסיוס	
Second Vatican Council	ועידת הוותיקן השנייה	
Slovenian language	סלובנית	لغة سلوفينية
Slovak language	סלובקית	لغة سلوفاكية
Supercluster	צביר על	
salicylic acid	חומצה סליצילית	
seaborgium	סיבורגיום	سيبورجيوم
September 15	15 בספטמבר	15 سبتمبر
September 18	18 בספטמבר	18 سبتمبر
September 19	19 בספטמבר	19 سبتمبر
September 20	20 בספטמבר	20 سبتمبر
state	מדינה	دولة
SETI	פרויקט סט'י	
stock exchange	בורסה לניירות ערך	سوق الأوراق المالية
Son of God		ابن الله
Saint Boniface	בוניפציוס הקדוש	
Data storage device	אמצעי לאחסון מידע	
Sinn Féin	שין פיין	شين فين
Sears Tower	מגדל סירס	
September 26	26 בספטמבר	26 سبتمبر
Samaritan	שומרונים	سامريون
Strait of Gibraltar	מצר גיברלטר	مضيق جبل طارق
sound card	כרטיס קול	
snow	שלג	ثلج
surfing	גלישת גלים	
September 24	24 בספטמבר	24 سبتمبر
September 25	25 בספטמבר	25 سبتمبر
September 29	29 בספטמבר	29 سبتمبر
Short message service	מסרון	رسالة نصية قصيرة
Santa Monica, California		سانتا مونيكا
shot put		دفع الجلة
skewness	צידוד	
Sydney Opera House	בית האופרה של סידני	دار أوبرا سيدني
Selim II		سليم الثاني
Speaker for the Dead	קול למתים	
Space Shuttle Challenger	מעבורת החלל צ'לנג'ר	تشالنجر
Space Shuttle Columbia	מעבורת החלל קולומביה	كولومبيا
Space Shuttle Discovery	מעבורת החלל דיסקברי	
Space Shuttle Atlantis	מעבורת החלל אטלנטיס	
Space Shuttle Endeavour	מעבורת החלל אנדוור	
sufism	סופיות	 صوفية 
Sarawak		سراواك
sonnet	סונטה	سونيت
samba	סמבה	
Spanish-American War	מלחמת ארצות הברית-ספרד	
scurvy	צפדינה	
Sydney Harbour Bridge	גשר נמל סידני	
Saving Private Ryan	להציל את טוראי ריאן	إنقاذ الجندي رايان
sushi	סושי	سوشي
Shinto	שינטו	شنتو
samurai	סמוראי	ساموراي
Slackware	סלאקוור	سلاكوير
short story	סיפור קצר	قصة قصيرة
soul	נשמה	روح
steradian	סטרדיאן	
string theory	תורת המיתרים	نظرية الأوتار الفائقة
sin	עבירה	
Sonic Youth	סוניק יות'	
SCSI	SCSI	
Super Nintendo Entertainment System	Super Nintendo Entertainment System	
smalltalk	Smalltalk	
Survivor	הישרדות	
stargate	סטארגייט	
Solomon	שלמה	سليمان
Saul the King	שאול המלך	
Samaria	השומרון	
Sennacherib	סנחריב	
Saaremaa	סארמאה	
sling	קלע	
sociology of religion		علم اجتماع الدين
Samuel	שמואל	
shipping		شحن
Sidon	צידון	صيدا
spam	דואר זבל	Spam
siddur	סידור	
Santorini	סנטוריני	
Sergei Eisenstein	סרגיי אייזנשטיין	
superman	סופרמן	سوبرمان
spirituality	רוחניות	روحانية
Seattle Seahawks	סיאטל סיהוקס	
stuttering	גמגום	
Saxony	סקסוניה	ساكسونيا
Scottish Gaelic	גאלית סקוטית	
Seleucid Empire	בית סלאוקוס	
Silesia	שלזיה	سيليزيا
Saint Stephen	סטפנוס הקדוש	
Sudetes	סודטים	
Scopes Trial	משפט הקופים	
Stolen Generation	הדור הגנוב	
Septimius Severus	ספטימיוס סוורוס	سيبتيموس سيفيروس
specific heat capacity	קיבול חום סגולי	
Strategos	סטרטגוס	
Starship Troopers	לוחמי החלל	
space exploration		استكشاف الفضاء
Space science	מדעי החלל	
saint	קדוש נוצרי	
Syracuse, Sicily	סירקוזה	سيراقوسة
sorting algorithm	מיון	خوارزميات الترتيب
Syracuse, New York		سيراكيوز
Swahili language	סוואהילי	لغة سواحيلية
signal		إشارة
Siberian Husky	האסקי סיבירי	
spice girls	ספייס גירלז	
statistical mechanics	מכניקה סטטיסטית	ميكانيكا إحصائية
Sputnik 1	ספוטניק 1	سبوتنك-1
September 8	8 בספטמבר	8 سبتمبر
ski	סקי	
submachine gun	תת מקלע	
squirrel	סנאי	سنجاب
scarecrow	דחליל	
shooting	קליעה	
steady state theory	המצב היציב	
Sputnik program	תוכנית ספוטניק	
sake	סאקה	ساكي
San Diego, California	סן דייגו	سان دييغو
spacecraft propulsion	שיטות הנעה של חללית	
Saint Peter	פטרוס	بطرس
Satyajit Ray		ساتياجيت راي
shining path	הנתיב הזוהר	
splicing	שחבור	
solar wind	רוח השמש	
September 9	9 בספטמבר	9 سبتمبر
self-reference	התייחסות עצמית	
Sokal Affair	פרשת סוקל	
second coming	הביאה השנייה	
separation of powers	הפרדת רשויות	
Second Punic War	המלחמה הפונית השנייה	حرب بونيقية ثانية
stuttgart	שטוטגרט	شتوتغارت
self-propelled artillery	תותח מתנייע	
Soweto	סווטו	
Song of Solomon	שיר השירים	سفر نشيد الأنشاد
Coat of arms of South Africa	סמל דרום אפריקה	
Second Epistle to the Corinthians		رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل كورنثوس
Shaka	שאקה	
star cluster	צביר כוכבים	
Seinfeld	סיינפלד	ساينفلد
Soong May-ling	סונג מיילינג	
Second Epistle of Peter		رسالة بطرس الثانية
Second Epistle of John		رسالة يوحنا الثانية
Statue of Liberty	פסל החירות	تمثال الحرية
Stalinism	סטליניזם	
sukkot	סוכות	
Seventh-day Adventist Church	אדוונטיזם	
Symbionese Liberation Army	צבא השחרור הסימביונזי	
stoichiometry	סטויכיומטריה	
south pole	הקוטב הדרומי	
sickle-cell disease	אנמיה חרמשית	
singularity	סינגולריות	
slander and libel	דיני לשון הרע	
Principality of Sealand	נסיכות סילנד	سيلاند
sabah		صباح
Sumatra	סומטרה	سومطرة
streaming media		البث الحي
Session Initiation Protocol	Session Initiation Protocol	
squatting	סקווטינג	
South Holland		جنوب هولندا
Space Quest	Space Quest	
Sylvia Plath	סילביה פלאת'	
stethoscope	מסכת	سماعة طبية
System of a Down	סיסטם אוף א דאון	
Scud	סקאד	سكود
Salman Rushdie	סלמאן רושדי	سلمان رشدي
solution	תמיסה	
spaghetti code	קוד ספגטי	
steganography	סטגנוגרפיה	
speed of light	מהירות האור	سرعة الضوء
semaphore	סמפור	
Southeast Asia	דרום-מזרח אסיה	جنوب شرق آسيا
slide rule	סרגל חישוב	
Styx	סטיקס	
standard	תקן	
sangha	סנגהה	سانغا
speed	מהירות	سرعة
Shah Jahan		شاه جهان
Saul Bellow	סול בלו	
stereochemistry	סטריאוכימיה	كيمياء فراغية
spacetime	מרחב-זמן	
Stephen Hawking	סטיבן הוקינג	ستيفن هوكينغ
SimCity	סים סיטי	
serotonin	סרוטונין	سيروتونين
Surrealism	סוריאליזם	سريالية
statics	סטטיקה	
St. John's, Antigua and Barbuda	סנט ג'ונס	
sovereignty	ריבונות	
semen	זרע	سائل منوي
Shabbat	שבת	
Secure Shell	Secure Shell	
sexually transmitted disease	מחלת מין	عدوى جنسية
submarine	צוללת	غواصة
Second Epistle to the Thessalonians		رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل تسالونيكي
sestina	ססטינה	
siege tower	מגדל מצור	
sharia	שריעה	شريعة إسلامية
sunnah	סונה	سنة
scabies	גרדת	جرب
shiva	שיווה	
syphilis	עגבת	زهري
signal transduction		نقل الإشارة
simile	דימוי	
Sea of Marmara	ים השיש	بحر مرمرة
Saudi-Iraqi neutral zone	האזור הנייטראלי בין עיראק וערב הסעודית	
Solidarity	סולידריות	
Skara Brae	סקארה ברי	
symmetric group	החבורה הסימטרית	
suburb	פרבר	
shōnen	שונן	
shetland	איי שטלנד	
season	עונות השנה	
scorpion	עקרבאים	عقرب
SN 1987A	סופרנובה 1987A	
Standard Oil		ستاندرد أويل
shogun	שוגון	شوغون
spyware	רוגלה	Spyware
William Jones	ויליאם ג'ונס	
Stephen of England	סטפן מלך אנגליה	
Southern blot	סאת'רן בלוט	
Slobodan Milošević	סלובודן מילושביץ'	
Spanish Civil War	מלחמת האזרחים בספרד	الحرب الأهلية الإسبانية
Stratego	סטרטגו	
salute	הצדעה	
S.S. Lazio	לאציו	نادي لاتسيو
speciation	ספציאציה	
SQL	SQL	لغة الاستعلام البنيوية
Strait of Hormuz	מצר הורמוז	هرمز
Space observatory	טלסקופ חלל	
Saint Andrew		أندراوس
Saint George	ג'ורג' הקדוש	
secular humanism	הומניזם חילוני	
Dreamcast		دريم كاست
Stokes' theorem	משפט סטוקס	
speciesism	סוגנות	
Sonic the Hedgehog	סוניק הקיפוד	القنفذ سونيك
Supreme Soviet	הסובייט העליון	
satyr	סאטיר	
SunOS		صن أو.إس
Segway PT	רכינוע	سيجواي
software testing	בדיקות תוכנה	
Seymour Cray	סימור קריי	
semantics	סמנטיקה	دلالية
semantic web		الويب الدلالي
saluki	סלוקי	
Sloughi	סלוגי	
Galgo Español	כלב גלגו ספרדי	
social class	מעמד	
spaghetti western	מערבון ספגטי	
spaghetti	ספגטי	
System Shock	System Shock	
spherical coordinate system	קואורדינטות כדוריות	
strategic defense initiative	יוזמת ההגנה האסטרטגית	
Sundance Film Festival	פסטיבל סאנדנס	
space elevator	מעלית חלל	
Schrödinger's cat	החתול של שרדינגר	قطة شرودنغر
square root	שורש ריבועי	
software cracking	קראק	
SOAP	SOAP	
Stone Age	תקופת האבן	عصر حجري
snorkel	שנורקל	
shiba inu	שיבה אינו	
spear	חנית	رمح
Sigrid Undset	סיגריד אונדסט	
systems theory		نظرية الأنظمة
sulfuric acid	חומצה גופרתית	حمض كبريتيك
space colonization	מושבת חלל	
sexual orientation	נטייה מינית	توجه جنسي
Serbia	סרביה	جمهورية صربيا
Relationship between religion and science	תורה ומדע	
self-determination	הגדרה עצמית	
Semtex	סמטקס	
Lehi	לוחמי חרות ישראל	شتيرن
spectrometer	ספקטרוסקופ	
semiotics	סמיוטיקה	
symphonic rock	רוק סימפוני	
Sandinista National Liberation Front	החזית הסנדיניסטית	الجبهة الساندينية للتحرير الوطني
Streptococcus	Streptococcus	
Suez Canal	תעלת סואץ	قناة السويس
signal processing	עיבוד אותות	
Six-Day War	מלחמת ששת הימים	حرب الأيام الستة
spectrum	ספקטרום	
Shem	שם בן נח	سام
selection sort	מיון בחירה	
suicide attack	פיגוע התאבדות	عملية انتحارية
synthetic element		عنصر اصطناعي
Shoghi Effendi		شوقي أفندي رباني
slope		ميل
sex organ	מערכת הרבייה	
snake	נחשים	ثعبان
Stoicism	האסכולה הסטואית	رواقية
solar cell	תא פוטו-וולטאי	خلايا شمسية
steam turbine	טורבינת קיטור	
Sardinia	סרדיניה	سردينيا
shiva	אבלות	
Semi-trailer truck	סמי-טריילר	
Stonewall riots	מהומות סטונוול	
Sheffer stroke	NAND לוגי	
stalactite	נטיף	
summer	קיץ	صيف
Structural biology	ביולוגיה מבנית	
Sunni Islam	אסלאם סוני	أهل السنة و الجماعة
Samuel Taylor Coleridge	סמואל טיילור קולרידג'	
solar sail	מפרש שמש	
Sino-Indian War	מלחמת הודו-סין	
sonar	סונאר	
Slavic peoples	סלאבים	سلاف
Skylab	סקיילאב	
Saturn V	סטורן 5	
Shaul Mofaz	שאול מופז	
stasi	שטאזי	
Sandra Bullock	סנדרה בולוק	
spinel	ספינל	
sapphire	ספיר	
salvation	גאולה	
Stop consonant	עיצורים פוצצים	
skyscraper	גורד שחקים	ناطحة سحاب
Staind	סטיינד	
Saddam Hussein	סדאם חוסיין	صدام حسين
sustainable development	פיתוח בר קיימא	تنمية مستدامة
seppuku	ספוקו	هارا كيري
Scientific American	סיינטיפיק אמריקן	
anabolic steroid	סטרואידים אנאבוליים	
scientific revolution	המהפכה המדעית	
Stan Lee	סטן לי	
Shmuel Yosef Agnon	שמואל יוסף עגנון	
Siena	סיינה	
Supermarine Spitfire	ספיטפייר	
selective serotonin reuptake inhibitor	SSRI	
Sigma-algebra	סיגמא-אלגברה	
Second Battle of El Alamein	קרב אל-עלמיין	معركة العلمين
sextant	סקסטנט	
Stephen I of Hungary	אישטוון הראשון מלך הונגריה	
Scott Joplin	סקוט ג'ופלין	
syncopation	סינקופה	
strategy	אסטרטגיה	استراتيجية
syncretism	סינקרטיזם	
Skopje	סקופיה	سكوبيه
Sacramento, California	סקרמנטו	ساكرامنتو
Siberia	סיביר	سيبيريا
domestic sheep	כבש הבית	خروف
Stefan Banach	סטפן בנך	ستيفن باناخ
Single-lens reflex camera	מצלמת רפלקס	كاميرا رقمية ذات عدسة أحادية عاكسة
SAS	SAS	
Steve Ballmer	סטיב באלמר	
salamander	בעלי זנב	
supply and demand	היצע וביקוש	عرض و طلب
Table of integrals		جدول التكاملات
trade	מסחר	تجارة
tambourine	תוף מרים	
tennis	טניס	كرة المضرب
transport	תחבורה	نقل
theatre	תיאטרון	مسرح
Thomas Edison	תומאס אלווה אדיסון	توماس إديسون
Thomas Reid	תומאס ריד	
The Texas Chain Saw Massacre	המנסרים מטקסס	
The Big Lebowski	ביג לבובסקי	
The Rock	הפריצה לאלקטרז	
tourism	תיירות	سياحة
The Blair Witch Project	פרויקט המכשפה מבלייר	
The Lord of the Rings	שר הטבעות	سيد الخواتم
the doors	הדלתות	
Texas	טקסס	تكساس
The Beatles	הביטלס	بيتلز
tort	דיני הנזיקין	
technology	טכנולוגיה	تكنولوجيا
The Doors	The Doors	
Thomas Hobbes	תומס הובס	
The Silmarillion	הסילמריליון	
television	טלוויזיה	تلفزيون
Americas	אמריקה	
the time machine		آلة الزمن
trombone	טרומבון	
The Simpsons	משפחת סימפסון	سيمبسونس
Television	טלוויז'ן	
Tamil Nadu	טאמיל נאדו	
Tamil language		لغة تاميلية
truth	אמת ושקר	حقيقة
Thomas Jefferson	תומס ג'פרסון	توماس جفرسون
telepathy	טלפתיה	تخاطر
The Origin of Species	מוצא המינים	
The Graduate	הבוגר	
The Breakfast Club	מועדון ארוחת הבוקר	
Tasmania	טסמניה	
thermodynamics	תרמודינמיקה	تحريك حراري
topology	טופולוגיה	طوبولوجيا
troll	טרול	
tensor	טנזור	تنسور
tarragon		طرخوم
thyme	קורנית	زعتر
tea	תה	شاي
tank	טנק	دبابة
turmeric	כורכום	كركم
Taurus	מזל שור	
Tenochtitlan	טנוצ'טיטלאן	
Triassic	טריאס	
Turkish language	תורכית	لغة تركية
The Shining	הניצוץ	
taxi driver		سائق التاكسي
Theory of relativity	תורת היחסות	نظرية النسبية
telephone	טלפון	هاتف
The Silence of the Lambs	שתיקת הכבשים	
The Matrix	מטריקס	ماتريكس
telegraphy	טלגרפיה	تلغراف
transistor	טרנזיסטור	ترانزستور
time	זמן	زمن
tone	טון	
trademark	סימן מסחר	
Tifinagh		تيفيناغ
Turkic languages	שפות טורקיות	
The Sound of Music	צלילי המוזיקה	
trip hop	טריפ הופ	
Tycho Brahe	טיכו ברהה	
The A-Team	צוות לעניין	
Terry Pratchett	טרי פראצ'ט	
Treaty of Versailles	חוזה ורסאי	معاهدة فيرساي
Mort	תרועת מוות	
Tim Berners-Lee	טים ברנרס-לי	تيم بيرنرز لي
The Legend of Zelda	זלדה	أسطورة زيلدا
Thomas Huxley	תומס הנרי הקסלי	
Triumph of the Will	ניצחון הרצון	
titanium	טיטניום	تيتانيوم
technetium	טכנציום	تكنيتيوم
tin	בדיל	قصدير
tellurium	טלור	
thorium	תוריום	ثوريوم
terbium	טרביום	
tungsten	טונגסטן	تنجستن
thulium	תוליום	
tantalum	טנטלום	
torch	לפיד	
trojan horse	סוס טרויאני	
Tokyo	טוקיו	طوكيو
Trojan War	מלחמת טרויה	حرب طروادة
Troy	טרויה	
Tübingen	טיבינגן	
TeX		TeX
tradition	מסורת	تراث
t	T	G
Thales	תאלס	طاليس
tiger	טיגריס	
thyroid	בלוטת התריס	
Thomas Mann	תומאס מאן	
Taiwan	הרפובליקה הסינית	تايوان
Tajikistan	טג'יקיסטן	طاجيكستان
Tanzania	טנזניה	تنزانيا
Thailand	תאילנד	تايلند
History of Thailand	היסטוריה של תאילנד	
Politics of Thailand	פוליטיקה של תאילנד	
Economy of Thailand	כלכלת תאילנד	
Togo	טוגו	توغو
Tokelau	טוקלאו	
Tonga	טונגה	تونجا
Tunisia	תוניסיה	تونس
Geography of Turkey	גאוגרפיה של תורכיה	جغرافيا تركيا
History of Turkmenistan	היסטוריה של טורקמניסטן	
Turks and Caicos Islands	איי טורקס וקאיקוס	
Tuvalu	טובאלו	توفالو
tertiary	שלישון	
Tom Clancy	טום קלנסי	
tube map	מפת הרכבת התחתית של לונדון	
The Hague	האג	لاهاي
Tim Powers	טים פאוורס	
T. S. Eliot	תומס סטרנס אליוט	
The Threepenny Opera	אופרה בגרוש	
The Hound of the Baskervilles	כלבם של בני בסקרוויל	
Tristan Bernard	טריסטאן ברנאר	
The Hobbit	ההוביט	
tax	מס	ضريبة
transhumanism	טרנס הומניזם	
TARDIS	טארדיס	
The X-Files	תיקים באפלה	الملفات الغامضة
Third World	העולם השלישי	العالم الثالث
Twin Peaks	טווין פיקס	
thallium	תליום	
text editor		محرر نصوص
The Communist Manifesto	המניפסט הקומוניסטי	بيان الحزب الشيوعي
Sex Pistols	סקס פיסטולס	
Transcendental number	מספר טרנסצנדנטי	
The Terminator	שליחות קטלנית	
tactical voting	הצבעה טקטית	
Tetris	טטריס	
Pre-Socratic philosophy	פילוסופיה קדם-סוקרטית	
transliteration	תעתיק	
torah	תורה	توراة
Tanakh	תנ'ך	تناخ
talmud	תלמוד	تلمود
trumpet	חצוצרה	
Tricky	טריקי	
Thelema		ثيليما
temperature	טמפרטורה	درجة الحرارة
Tiber	טיבר	التيبر
truth table	טבלת אמת	
transition metal	מתכות מעבר	فلز انتقالي
Taoism	טאואיזם	طاوية
torr	מילימטר כספית	ميلليمتر زئبق
trigonometric function		تابع مثلثي
techno	טכנו	
London Eye	לונדון איי	عين لندن
taekwondo	טאיקוונדו	تايكواندو
Tosefta	תוספתא	
thylacine	זאב טסמני	
toucan	טוקניים	
Theodor W. Adorno	תאודור אדורנו	
translation	תרגום	
Thermophile	תרמופיל	
Tennessee	טנסי	تينيسي
torque	מומנט כוח	
Theory of computation		نظرية التحسيب
Turing machine	מכונת טיורינג	آلة تورنج
Terry Gilliam	טרי גיליאם	
test	תורת המבחנים	تجربة
The Marriage of Figaro	נישואי פיגארו	
The Clash	הקלאש	ذا كلاش
tuner	טיונר	
total internal reflection	החזרה גמורה	
treaty	אמנה	
theory of everything		نظرية كل شيء
Tutankhamun	תות ענח' אמון	توت عنخ أمون
totalitarianism	טוטליטריזם	
Taylor series	טור טיילור	متسلسلة تايلور
topological space	מרחב טופולוגי	
triple point	נקודה משולשת	
taxonomy	טקסונומיה	علم التصنيف الحيوي
Tyrannosaurus	טירנוזאור רקס	
Ted Turner		تد تيرنر
Thomas More	תומאס מור	توماس مور
Tierra del Fuego	ארץ האש	
The Sims	הסימס	
Tour de France	טור דה פראנס	
thiamine	ויטמין B1	فيتامين بي1
theology	פילוסופיה של הדת	إلهيات
trinity	השילוש הקדוש	الثالوث الأقدس
The Stranglers	החונקים	
Tom Waits	טום וייטס	
Temple in Jerusalem	בית המקדש	
toxicology	טוקסיקולוגיה	
Theodore Roosevelt	תאודור רוזוולט	ثيودور روزفلت
Tiberius	טיבריוס	
Transmission Control Protocol	Transmission Control Protocol	TCP
Alhambra	אלהמברה	قصر الحمراء
Trans-Neptunian object	גוף טרנס-נפטוני	
tattoo	קעקע	وشم
Týr	טיר	
Trajan	טריאנוס	
Twelve Monkeys	 12 קופים	
tree	עץ	شجرة
The Sixth Sense	החוש השישי	
Thirty Years' War	מלחמת שלושים השנים	حرب الثلاثين عاما
table tennis	טניס שולחן	تنس الطاولة
Partial Test Ban Treaty		معاهدة حظر التجارب النووية
tribune	טריבון	
Tocantins	טוקנטינס	
train	רכבת	قطار
Twelve bar blues	בלוז 12 תיבות	
tetrahedron	ארבעון	
trigonometry	טריגונומטריה	علم المثلثات
tetragrammaton	השם המפורש	
The Shawshank Redemption	חומות של תקווה	
Testimonium Flavianum	העדות הפלוויאנית	
Taliban	טליבאן	طالبان
terrorism	טרור	إرهاب
Thomas Malory	תומס מלורי	
Buzzcocks	באזקוקס	
transposon	טרנספוזון	
tuberculosis	שחפת	سل
triangle	משולש	مثلث
terabyte		تيرابايت
TWA Flight 800	טיסה 800 של TWA	
trivium	בוגר אוניברסיטה#מקור השם	
last supper	הסעודה האחרונה	
Tunguska event	אירוע טונגוסקה	
tool	כלי	
The New York Times	הניו יורק טיימס	
tundra	טונדרה	
The Chronicles of Narnia	דברי ימי נרניה	
Tai Chi Chuan	טאי צ'י	
triple jump	קפיצה משולשת	
Trinitrotoluene	TNT	تي إن تي
Tux	Tux	
Thomas Aquinas	תומס אקווינס	توما الأكويني
tide	גאות ושפל	المد والجزر
tidal force	כוחות גיאות ושפל	
teleological argument	הטיעון הטלאולוגי	
tram		ترام
Tuscany	טוסקנה	توسكانا
Titius-Bode law	חוק טיטיוס-בודה	
theory	תאוריה	نظرية
Terence	פובליוס טרנטיוס אפר	
Age of Enlightenment	עידן האורות	عصر التنوير
The Troubles	הצרות	
Teutonic Knights	המסדר הטבטוני	
transformation	טרנספוזיציה	
tuatara	ספנודון	
polytetrafluoroethylene	טפלון	
Thomas Paine	תומס פיין	
Tyre, Lebanon	צור	صور
Tarja Halonen	טריה הלונן	
The Thing	הדבר	
The Left Hand of Darkness	צד שמאל של החושך	
Tampa Bay Buccaneers	טמפה ביי באקנירס	
tetrarchy	טטררכיה	
tensor product	מכפלה טנזורית	
tiramisu	טירמיסו	
turbine	טורבינה	
Transylvania	טרנסילבניה	
Thucydides	תוקידידס	
Truth and Reconciliation Commission	ועדת האמת והפיוס	
Treaty of Lausanne	הסכם לוזאן	
theocracy	תאוקרטיה	
The chicken or the egg	פרדוקס הביצה והתרנגולת	
Tarzan	טרזן	طرزان
turbocharger	מגדש טורבו	
time zone	אזור זמן	منطقة زمنية
Treaty of Verdun	חוזה ורדן	
Trance music	מוזיקת טראנס	
transformer	שנאי	محوّل
Transcription	שעתוק	
Thomas Samuel Kuhn	תומאס קון	
Theodore Kaczynski	טד קצ'ינסקי	
tacticity		ترتيبية
tobacco	טבק	تبغ
National anthem of South Africa	המנון דרום אפריקה	
Triton	טריטון	
Titan	טיטאן	
Tom Lehrer	טום לרר	
tuba	טובה	
Timothy		تيموثاوس
Third Epistle of John		رسالة يوحنا الثالثة
the band	הבנד	
tempo	מפעם	
tropical year	שנה טרופית	
theorem	משפט	مبرهنة
tool	טול	
testosterone	טסטוסטרון	تستوستيرون
Toyota	טויוטה	تويوتا
Tibetan Buddhism	בודהיזם טיבטי	
thermometer	מד טמפרטורה	
Theravada	טהרוואדה	تيرافادا
Turin	טורינו	تورينو
trousers	מכנסיים	
Trabant	טראבנט	
Boston molasses disaster	אסון הדבשה של בוסטון	
triode	טריודה	
Tomaso Albinoni	תומאזו אלבינוני	
tempera	טמפרה	
The Rolling Stones	הרולינג סטונס	
telnet	טלנט	تيلي نت
the star-spangled banner	המנון ארצות הברית	العلم ذو النجوم المتلألئة
The Importance of Being Earnest	חשיבותה של רצינות	
Themistocles	תמיסטוקלס	
Tirana	טירנה	تيرانا
teaspoon	כפית	
Thanksgiving	חג ההודיה	عيد الشكر
Timothy Leary	טימותי לירי	
time management		ادارة الوقت
Turing Award	פרס טיורינג	
Tupolev Tu-144	טופולב Tu-144	
tesseract	טסרקט	
Trinidad	טרינידד	
top-level domain	סיומת אינטרנט	
Tate Modern	מוזיאון טייט מודרן	
Thomas Gainsborough	תומאס גיינסבורו	
thuringia	תורינגיה	تورنغن
Theodosius I	תאודוסיוס הראשון	
The Divine Comedy	הקומדיה האלוהית	
transfer function		دالة تحويل
Lagrange's theorem	משפט לגראנז'	
The Princess Bride	הנסיכה הקסומה	
tsunami	צונמי	تسونامي
Tower of London	מצודת לונדון	
tarot	קלפי טארוט	
Toyotomi Hideyoshi	טויוטומי הידיושי	تويوتومي هيده-يوشي
Tokugawa Ieyasu		توكوغاوا إيئه-ياسو
tuning fork	קולן	
trireme	תלת-חתרית	
Traveling Wilburys	טרבלינג וילבוריס	
Bolzano–Weierstrass theorem	משפט בולצאנו-ויירשטראס	
tabula rasa	טאבולה ראסה	
tumor	גידול	
typography	טיפוגרפיה	
truth drug	סם אמת	
Tripoli	טריפולי	طرابلس
Tower of Babel	מגדל בבל	
BGM-109 Tomahawk	BGM-109 טומהוק	
Trigun	טריגאן	
Tenchi Muyo!		تينشي ميو
teleprinter	טלפרינטר	
Travelling salesman problem	בעיית הסוכן הנוסע	مشكلة الرحالة التاجر
The Prisoner	האסיר	
Theseus	תזאוס	
Tigris	חידקל	دجلة
titration	טיטור	
Tudor dynasty	בית טיודור	بيت تيودر
theft		سرقة
treason	בוגדים בעמם	
three-age system	מערכת שלוש התקופות	نظام الحقب الثلاث
tachyon	טכיון	
taiga	טייגה	
tritium	טריטיום	
The Adventures of Tintin	טינטין	مغامرات تان تان
Tupac Shakur	טופאק שאקור	توباك
The Picture of Dorian Gray	תמונתו של דוריאן גריי	
trilogy	טרילוגיה	
tyrosine	טירוזין	تايروسين
Thabo Mbeki	תאבו מבקי	
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy	מדריך הטרמפיסט לגלקסיה	
tapas	טאפס	
Toledo, Spain	טולדו	طليطلة
Tristan da Cunha	טריסטן דה קונה	
seven samurai		الساموراي السبعة
Der Ring des Nibelungen	טבעת הניבלונגים	
osmotic pressure	לחץ טורגור	
Treaty of Brest-Litovsk	חוזה ברסט-ליטובסק	
Times Square	כיכר טיימס	
Tasmanian Devil	שד טסמני	
Twelve-step program	תוכנית שנים עשר הצעדים	
Tietze extension theorem	משפט ההרחבה של טיצה	
transgender	טרנסג'נדר	
topaz	טופז	زبرجد
talc	טלק	
torpedo	טורפדו	طوربيد
tourmaline	טורמלין	
twin paradox	פרדוקס התאומים	
traceroute	Traceroute	
Tel Aviv	תל אביב-יפו	تل أبيب
truck	משאית	
Thomas the Apostle		توما
Tom Cruise	טום קרוז	توم كروز
The Smashing Pumpkins	הסמאשינג פאמפקינס	
Thomas Malthus	תומס מלתוס	روبرت مالتوس
Tori Amos	טורי איימוס	
transcription factor	גורם שעתוק	
tangent	משיק	
Stonewall Jackson	תומס ג'ונתן ג'קסון	
theoretical chemistry	כימיה תאורטית	
tricyclic antidepressant	טריציקליות	
Tim Burton	טים ברטון	
The Decameron	דקאמרון	
Hulk	הענק הירוק	
Tibet	טיבט	تبت
Flash	פלאש	
triathlon	טריאתלון	ترياثلون
The Germs	ג'רמס	
Timothy McVeigh	טימותי מקווי	تيموثي مك فاي
Transuranium element	יסוד טרנס אורני	
Tyrrhenian Sea	הים הטירני	البحر التيراني
tongue-twister	משפט שובר שיניים	
The Magnificent Seven	שבעת המופלאים	
The Good, the Bad and the Ugly	הטוב, הרע והמכוער	
tactic	טקטיקה	
Battle of the River Plate	הקרב בנהר לה פלטה	
weakest link	החוליה החלשה	الحلقة الأضعف
Tallinn	טאלין	تالين
Lord of the Flies	בעל זבוב	
tofu	טופו	
time travel	מסע בזמן	
Tours	טור	
typhoid fever	טיפוס הבטן	
time	טיים מגזין	التايم
tic-tac-toe	איקס עיגול	
Through the Looking-Glass	מבעד למראה ומה אליס מצאה שם	
Tartu	טרטו	
Unix	יוניקס	يونكس
United States Constitution	חוקת ארצות הברית	
Article One of the United States Constitution	פרק 1 לחוקת ארצות הברית	
First Amendment to the United States Constitution	התיקון הראשון לחוקת ארצות הברית	
Third Amendment to the United States Constitution	התיקון השלישי לחוקת ארצות הברית	
Second Amendment to the United States Constitution	התיקון השני לחוקת ארצות הברית	
Fourth Amendment to the United States Constitution	התיקון הרביעי לחוקת ארצות הברית	
Fifth Amendment to the United States Constitution	התיקון החמישי לחוקת ארצות הברית	
Sixth Amendment to the United States Constitution	התיקון השישי לחוקת ארצות הברית	
Tenth Amendment to the United States Constitution	התיקון העשירי לחוקת ארצות הברית	
Eleventh Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-11 לחוקת ארצות הברית	
Twelfth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-12 לחוקת ארצות הברית	
Thirteenth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-13 לחוקת ארצות הברית	
Fourteenth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-14 לחוקת ארצות הברית	
Fifteenth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-15 לחוקת ארצות הברית	
Sixteenth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-16 לחוקת ארצות הברית	
Seventeenth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-17 לחוקת ארצות הברית	
Nineteenth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-19 לחוקת ארצות הברית	
Eighteenth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-18 לחוקת ארצות הברית	
Universal Postal Union	איגוד הדואר העולמי	
Uralic languages	שפות אוראליות	أورالية
Utah	יוטה	يوتا
United Kingdom	הממלכה המאוחדת	المملكة المتحدة
utopia	אוטופיה	يوطوبيا
Geography of the United Kingdom	גאוגרפיה של הממלכה המאוחדת	
Politics of the United Kingdom	פוליטיקה של הממלכה המאוחדת	
Economy of the United Kingdom	כלכלת הממלכה המאוחדת	
British Armed Forces	הכוחות המזוינים של בריטניה	
urea	שתנן	
uric acid	חומצת שתן	
Supreme Court of the United States	בית המשפט העליון של ארצות הברית	
unemployment	אבטלה	بطالة
unicode	יוניקוד	يونيكود
uranium	אורניום	يورانيوم
ungulate	פרסתנים	
Ultra	אולטרה	
ukraine	אוקראינה	أوكرانيا
Ulysses S. Grant	יוליסס סימפסון גרנט	
United States Congress	הקונגרס של ארצות הברית	الكونغرس الأمريكي
United States Senate	הסנאט של ארצות הברית	مجلس الشيوخ الأمريكي
United Nations	האומות המאוחדות	الأمم المتحدة
urban legend	אגדה אורבנית	
Ursa Major	הדובה הגדולה	
Ursa Minor	הדובה הקטנה	
ultimate	פריזבי אולטימטיבי	
ultrasound	אולטרה סאונד	
unit		وحدة
Uyghur people		يوغور
Uppsala	אופסלה	
utilitarianism	תועלתנות	
University of Pennsylvania	אוניברסיטת פנסילבניה	
university	אוניברסיטה	جامعة
University of Cambridge	אוניברסיטת קיימברידג'	جامعة كامبريدج
University of Oxford	אוניברסיטת אוקספורד	جامعة أوكسفورد
u	U	U
Unidentified flying object	עצם בלתי מזוהה	
Unix-like		شبيه يونكس
Uganda	אוגנדה	أوغندا
Geography of Ukraine	גאוגרפיה של אוקראינה	
Economy of Ukraine	כלכלת אוקראינה	
History of the United Arab Emirates	היסטוריה של איחוד האמירויות הערביות	
Uruguay	אורוגוואי	أوروغواي
History of Uruguay	היסטוריה של אורוגוואי	
Uzbekistan	אוזבקיסטן	أوزبكستان
History of Uzbekistan	היסטוריה של אוזבקיסטן	
Geography of Uzbekistan	גאוגרפיה של אוזבקיסטן	
Demographics of Uzbekistan	דמוגרפיה של אוזבקיסטן	
Government of Uzbekistan	פוליטיקה של אוזבקיסטן	
Economy of Uzbekistan	כלכלת אוזבקיסטן	
Communications in Uzbekistan	תקשורת באוזבקיסטן	
Transport in Uzbekistan	תחבורה באוזבקיסטן	
Military of Uzbekistan	צבא אוזבקיסטן	
uterus	רחם	رحم
United States Declaration of Independence	הכרזת העצמאות של ארצות הברית	
universe	היקום	فضاء كوني
uncertainty principle	עקרון אי הוודאות	مبدأ عدم التأكد
Universal Declaration of Human Rights	ההכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם	إعلان عالمي لحقوق الإنسان
UNESCO	אונסק'ו	منظمة الأمم المتحدة للتربية والتعليم والثقافة
University of California	אוניברסיטת קליפורניה	
University of California, Berkeley	אוניברסיטת קליפורניה בברקלי	
User Datagram Protocol	User Datagram Protocol	
undead	אלמת	
United Nations Convention on the Law of the Sea	חוק הים	
Ucayali	אוקיאלי	
United Nations Security Council	מועצת הביטחון	مجلس الأمن
United Nations General Assembly	העצרת הכללית של האומות המאוחדות	الجمعية العامة للأمم المتحدة
United Nations Economic and Social Council		المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة
United Nations High Commissioner for Refugees	נציבות האו'ם לפליטים	
United Nations member states	מדינות החברות באומות המאוחדות	الدول الاعضاء في الامم المتحدة
United States Department of State	מחלקת המדינה של ארצות הברית	
United States Capitol	הקפיטול	
ultraviolet	על סגול	فوق البنفسجية
Umberto Eco	אומברטו אקו	أومبرتو إيكو
usenet	קבוצת דיון	
Economy of the United States	כלכלת ארצות הברית	
Ursula K. Le Guin	אורסולה לה-גווין	
The Dispossessed	המנושל	
Ur	אור כשדים	أور
urology	אורולוגיה	
Republican Party	המפלגה הרפובליקנית	الحزب الجمهوري
USS Liberty incident	ליברטי	
Universal Serial Bus	USB	
Democratic-Republican Party	המפלגה הדמוקרטית-רפובליקנית	
United States Navy	הצי האמריקני	
Federalist Party	המפלגה הפדרליסטית	
United States Army	צבא ארצות הברית	
United States Marine Corps	חיל הנחתים האמריקני	مارينز
United States Air Force	חיל האוויר האמריקני	
Conservative Party		حزب المحافظين
University of Chicago	אוניברסיטת שיקגו	
urethra	שופכה	إحليل
urethritis	דלקת השופכה	
United States Virgin Islands	איי הבתולה של ארצות הברית	الجزر العذراء الأمريكية
Uniform Resource Identifier	URI	
Ural Mountains	הרי אורל	جبال الأورال
ubiquitin	אוביקוויטין	
Unified Modeling Language	Unified Modeling Language	اللغة الموحدة للنمذجة
United States Military Academy	האקדמיה הצבאית הלאומית של ארצות הברית	
UTF-8	UTF-8	صيغة التحويل الموحد-8
Unreal	אנריל	
Unification Church	כנסיית האיחוד	
Military of the United States	הכוחות המזוינים של ארצות הברית	
United States Coast Guard	משמר החופים האמריקני	
Urdu	אורדו	لغة أردية
Ural-Altaic languages	שפות טוראניות	
Universal Mobile Telecommunications System	מערכת טלפוניה ניידת עולמית	
Unterseeboot 110	U-110	
urinary bladder	שלפוחית השתן	
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	אונר'א	وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Uniform Resource Locator	URL	عنوان إنترنت
ukulele	יוקולילי	
Universal House of Justice		بيت العدل الأعظم
United States Secretary of State	מזכיר המדינה	
UPN	UPN	
Lockheed U-2	לוקהיד U-2	
Unary numeral system	בסיס אונרי	
uefa	אופ'א	ويفا
uniform continuity	רציפות במידה שווה	
variance	שונות	
vacuole	חלולית	
virtual machine	מכונה וירטואלית	آلة افتراضية
virtual memory	זיכרון וירטואלי	
The Velvet Underground	הוולווט אנדרגראונד	
Virgil	ורגיליוס	
vampire	ערפד	مصاص دماء
Vostok 1		فوستوك1
validity	תקפות	
Virus	וירוס	فيروس
vector space	מרחב וקטורי	
Venezuela	ונצואלה	فنزويلا
Voltaire	וולטיר	فولتير
Victoria, British Columbia	ויקטוריה	
History of video games	היסטוריה של משחקי הוידאו והמחשב	
Vinaigrette	ויניגרט	
Virgo	מזל בתולה	
Vatican City	קריית הוותיקן	الفاتيكان
Volvo	וולבו	فولفو
Volkswagen	פולקסוואגן	
valley	עמק	سهل
Geography of the Vatican City	גאוגרפיה של הוותיקן	
violin	כינור	كمان
Vittorio De Sica	ויטוריו דה סיקה	فيتوريو دي سيكا
Vidkun Quisling	וידקון קוויזלינג	
vanadium	ונדיום	فانديوم
Virginia	וירג'יניה	فيرجينيا
vinyl	ויניל	فاينيل
v	V	V
video	וידאו	فيديو
Vladimir Nabokov	ולדימיר נבוקוב	
Vanuatu	ונואטו	فانواتو
Politics of Venezuela	פוליטיקה של ונצואלה	
Virgin Islands	איי הבתולה	الجزر العذراء
Vangelis	ואנגליס	فانجيليس
vagina	נרתיק	مهبل
Vim	Vim	
vulva	פות	فرج
vorbis	Ogg Vorbis	
Vernor Vinge	ורנור וינג'	
vi		Vi
vacuum tube	שפופרת ריק	صمام مفرغ
volume	נפח	
vector graphics	גרפיקה וקטורית	
vacuum	ריק	
Villa Savoye	וילה סבואה	
vapor	אד	
Venus	ונוס	زهرة
Vitamin C	ויטמין C	فيتامين سي
Vietnamese language		لغة فيتنامية
vitamin	ויטמין	
Velociraptor	ולוציראפטור	
Visigoths		قوط غربيون
vector	וקטור	متجهة
Valhalla	ואלהלה	
Vitamin K	ויטמין K	فيتامين كي
vermouth	ורמוט	
Vinland	וינלנד	
Victoria	ויקטוריה	
voltage	מתח חשמלי	
volleyball	כדורעף	كرة طائرة
sildenafil	ויאגרה	فياغرا
volt	וולט	فولت
Vitellius	ויטליוס	
Vespasian	אספסיאנוס	
volcano	הר געש	بركان
vesicle		حويصل
victimology	ויקטימולוגיה	
Vulgate	וולגטה	
Vermont	ורמונט	فيرمونت
Volgograd	וולגוגרד	
veganism	טבעונות	
vegetarianism	צמחונות	
Vilnius	וילנה	فيلنيوس
viola	ויולה	
Vincent van Gogh	וינסנט ואן גוך	فينسنت فان غوخ
Viking	ויקינגים	فايكنج
Vietnam War	מלחמת וייטנאם	حرب فيتنام
virtual reality	מציאות מדומה	واقع افتراضى
Venice, Italy	ונציה	البندقية
V. S. Naipaul	וידיאדר סורג'פרסאד נייפול	
video art	וידאו ארט	
vanilla	וניל	
video game console	קונסולת משחקים	نظام ألعاب فيديو
Vistula	ויסלה	
vector calculus	אנליזה וקטורית	
viol	ויולה דה גמבה	
voyeurism	מציצנות	
vaccine	חיסון	
veterinary medicine	רפואה וטרינרית	طب بيطري
Vincenzo Bellini	וינצ'נצו בליני	
Vodou	וודו	
vandalism	ונדליזם	
Vilfredo Pareto	וילפרדו פארטו	
vowel	תנועה	
versailles	ורסאי	
volunteer	התנדבות	
Vancouver	ונקובר	فانكوفر
Vega	וגה	
Vietnam Veterans Memorial	אנדרטת מלחמת וייטנאם	
vbscript	VBScript	
voting paradox	פרדוקס ההצבעה	
OpenVMS	OpenVMS	
Virginia Woolf	וירג'יניה וולף	فيرجينيا وولف
voltmeter		فولتمتر
Venus	נוגה	الزهرة
Volksmarine	פולקסמרינה	
Vienna Convention	אמנת וינה	
valve	שסתום	
Vice President of the United States	סגן נשיא ארצות הברית	
vinegar	חומץ	خل
venom	ארס	
virology		علم الفيروسات
Valencia CF	מועדון הכדורגל ולנסיה	نادي فالنسيا
Voyager 1	וויאג'ר 1	
Voyager 2	וויאג'ר 2	
V-2 rocket	V2	
vodka	וודקה	فودكا
Vivien Leigh	ויוויאן לי	فيفيان لي
Vitruvius	מרקוס ויטרוביוס פוליו	
Victorian era	התקופה הוויקטוריאנית	عصر فكتوري
vocal folds	מיתרי הקול	
Volapük	וולאפיק	
vibranium	ויברניום	
Vladimir Putin	ולדימיר פוטין	فلاديمير بوتين
variable	משתנה	
Velar consonant	עיצורים וילוניים	طبقي
V-1 flying bomb	V-1	
wiki	ויקי	ويكي
wedding		عرس
William Shakespeare	ויליאם שייקספיר	ويليام شكسبير
Woody Allen	וודי אלן	وودي آلن
Wim Wenders	וים ונדרס	
West Virginia	מערב וירג'יניה	فرجينيا الغربية
Warsaw	ורשה	وارسو
Walt Disney	וולט דיסני	والت ديزني
World War II	מלחמת העולם השנייה	حرب عالمية ثانية
wine	יין	نبيذ
writing	כתיבה	كتابة
Winnipeg	ויניפג	
White House	הבית הלבן	البيت الأبيض
Warren G. Harding	וורן הרדינג	
whist	ויסט	
Battle of Kursk	קרב קורסק	
Washington	וושינגטון	واشنطن
wavelength	גל	
Wisconsin	ויסקונסין	ويسكنسن
Werner Heisenberg	ורנר הייזנברג	فيرنر هايزنبرغ
wireless telegraphy	טלגרף אלחוטי	
World Wide Web	World Wide Web	الشبكة العالمية
World Wide Fund for Nature	הקרן העולמית לשימור חיות הבר	
Wireless LAN		شبكة لاسلكية
World Wide Web Consortium	World Wide Web Consortium	منظمة W3C
whisky	ויסקי	ويسكي
war	מלחמה	حرب
Ward Cunningham	וורד קנינגהם	
Wolfgang Amadeus Mozart	וולפגנג אמדאוס מוצרט	فولفغانغ أماديوس موتسارت
West Germany	גרמניה המערבית	ألمانيا الغربية
web browser	דפדפן	متصفح ويب
William Blake	ויליאם בלייק	
Winnie-the-Pooh	פו הדוב	
w	W	W
woman	אישה	مرأة
Waffen-SS	ואפן אס אס	
W. Somerset Maugham	סומרסט מוהם	سومرست موم
Wake Island	וייק	
Wallis and Futuna	ואליס ופוטונה	والس وفوتونا
west bank	יהודה ושומרון	الضفة الغربية
Western Sahara	סהרה המערבית	الصحراء الغربية
word processor	מעבד תמלילים	
Wehrmacht	ורמאכט	
Winston Churchill	וינסטון צ'רצ'יל	ونستون تشرشل
Władysław Reymont	ולדיסלב ריימונט	
weighted mean		وسيط وزني
W. H. Auden	ויסטן יו אודן	
Woody Guthrie	וודי גאת'רי	
Wisława Szymborska	ויסלבה שימבורסקה	
WYSIWYG	WYSIWYG	ويزي-ويغ
World Intellectual Property Organization	הארגון העולמי לקניין רוחני	
Wicca	ויקה	ويكا
William Henry Harrison	ויליאם הנרי הריסון	وليام هنري هاريسون
Waterloo	ווטרלו	واترلو
William Thomson, 1st Baron Kelvin	ויליאם תומסון	لورد كلفن
wankel engine	מנוע ונקל	
Bhavacakra	גלגל	
water	מים	ماء
Wayne Gretzky	ויין גרצקי	
Wave–particle duality	דואליות גל-חלקיק	
Wolfenstein 3D	Wolfenstein 3D	
William Empson	ויליאם אמפסון	
web server	שרת דפי אינטרנט	مزود ويب
well-order	סדר טוב	
white	לבן	
weapon	כלי נשק	سلاح
white dwarf	ננס לבן	
wave	גל	موجة
William McKinley	ויליאם מקינלי	
William Howard Taft	ויליאם האוורד טאפט	
Woodrow Wilson	וודרו וילסון	وودرو ويلسون
William Penn	ויליאם פן	
William Randolph Hearst	ויליאם רנדולף הרסט	
wing	כנף	
week	שבוע	أسبوع
white trash	זבל לבן	
Welsh language	ולשית	لغة ويلزية
wood	עץ	خشب
wheel	גלגל	
Waring's problem	בעיית וארינג	
Wallace and Gromit	וולאס וגרומיט	
World Trade Center	מגדלי התאומים	مركز التجارة العالمي
William Saroyan	ויליאם סארויאן	
World Food Programme		برنامج الأغذية العالمي
World Health Organization	ארגון הבריאות העולמי	منظمة الصحة العالمية
Wal-Mart	וול-מארט	وول مارت
writing system	כתב	نظام كتابة
Wrocław	ורוצלב	فروتزواف
War of the Spanish Succession	מלחמת הירושה הספרדית	
Wyoming	ויומינג	وايومنغ
Western Australia	אוסטרליה המערבית	أستراليا الغربية
weed	עשב	
William of Ockham	ויליאם איש אוקאם	
weightlifting	הרמת משקולות	رفع أثقال
Warsaw Pact	ברית ורשה	حلف وارسو
weak interaction	הכוח הגרעיני החלש	
wasabi	ואסאבי	
blog	בלוג	مدونة
Worm	תולעים	
weak topology	טופולוגיה חלשה	
Work		عمل
William Shatner	ויליאם שאטנר	
wind	רוח	
W. B. Yeats	ויליאם בטלר ייטס	
Weimar Republic	רפובליקת ויימאר	جمهورية فايمار
wave equation	משוואת הגלים	
world history	היסטוריה עולמית	
wok	ווק	
gray wolf	זאב	ذئب رمادي
walrus	ניבתן	فظ
William Faulkner	ויליאם פוקנר	
whale		حوت
Wernher von Braun	ורנר פון בראון	فيرنر فون براون
Western Europe	מערב אירופה	أوربا الغربية
werewolf	איש זאב	
Wellington	ולינגטון	ويلينغتون
Walter Gropius	ואלטר גרופיוס	
walkman	ווקמן	
Wassily Kandinsky	ואסילי קנדינסקי	
Wole Soyinka		وولي سوينكا
War of Independence	מלחמת העצמאות	
wind instrument	כלי נשיפה	آلة هوائية
Wellington	ולינגטון	
William Wallace	ויליאם ואלאס	وليام والاس
Wannsee Conference	ועידת ואנזה	
wombat	וומבטיים	الومبت
warhead	ראש קרב	
Weierstrass–Casorati theorem	משפט קאסוראטי-ויירשטראס	
Walt Whitman	וולט ויטמן	والت وايتمان
World Trade Organization	ארגון הסחר העולמי	منظمة التجارة العالمية
woodwind instrument	כלי נשיפה מעץ	آلة نفخ خشبية
Woodstock Festival	פסטיבל וודסטוק	
Worms, Germany	וורמס	
website	אתר אינטרנט	موقع ويب
William Bligh	ויליאם בליי	
William Goldman	ויליאם גולדמן	
William I of England	ויליאם הראשון מלך אנגליה	وليام الأول من إنجلترا
William II of England	ויליאם השני מלך אנגליה	
Winter War	מלחמת החורף	
William Wordsworth	ויליאם וורדסוורת'	
West Side Story	סיפור הפרברים	
weight	משקל	وزن
wakizashi	ואקיזאשי	
William Ewart Gladstone	ויליאם יוארט גלאדסטון	
Warsaw Palace of Culture and Science	ארמון התרבות והמדע	
witchcraft	מכשפה	
William Herschel	ויליאם הרשל	وليم هرتشل
Wolfgang Pauli	וולפגנג פאולי	فولفغانغ باولي
Wars of the Roses	מלחמות השושנים	حرب الوردتين
weather	מזג אוויר	طقس
waterfall model	מודל מפל המים	
war hammer	פטיש קרב	
worms	וורמס	
wildebeest	 גנו	
web design	עיצוב אתרים	
West Bengal	מערב בנגל	
wormhole	חור תולעת	ثقب دودي
web banner	שיווק באינטרנט	
Warner Bros.	האחים וורנר	
War of 1812	מלחמת 1812	
winter	חורף	شتاء
web page	דף אינטרנט	
Winter Olympic Games	משחקי החורף האולימפיים	ألعاب أولمبية شتوية
Whitney Houston	ויטני יוסטון	ويتني هيوستن
Winona Ryder	וינונה ריידר	
wolverine	גרגרן	
Wilma Rudolph	וילמה רודולף	
William Golding	ויליאם גולדינג	
Wilhelm Wundt	וילהלם וונדט	
Wilhelm Ostwald	וילהלם אוסטוולד	
XFL	XFL	
XML	XML	لغة الترميز القابلة للامتداد
xenon	קסנון	زينون
xenophobia	שנאת זרים	
x	X	X
X Window System		نظام النوفذة إكس
Xerox PARC	זירוקס פארק	
Xenophon	קסנופון	
XHTML	XHTML	لغة النصوص التشعبية القابلة للتمديد
Xingu River	שינגו	
kislev	כסלו	
XP	XP	
Xenarthra	דלשינאים	
x-ray	קרני רנטגן	أشعة سينية
x86 architecture	X86	
xiangqi	שיאנג-צ'י	
xbox	Xbox	إكس بوكس
X-Men	אקס-מן	إكس مين
Yuri Gagarin	יורי גגארין	يوري جاجارين
Yukon	יוקון	يوكون
year 2000 problem	באג 2000	
yttrium	איטריום	
ytterbium	איטרביום	
yard		يارد
y	Y	Y
Yugoslavia	יוגוסלביה	يوغوسلافيا
History of Yemen		تاريخ اليمن
Geography of Yemen	גאוגרפיה של תימן	
Demographics of Yemen	דמוגרפיה של תימן	
Politics of Yemen	פוליטיקה של תימן	
Economy of Yemen	כלכלת תימן	
Military of Yemen	צבא בתימן	
yellow fever	קדחת צהובה	
yoga	יוגה	يوغا
Yiddish language	יידיש	يديشية
Yale University	אוניברסיטת ייל	جامعة يايل
Yom Kippur War	מלחמת יום הכיפורים	حرب أكتوبر
yottabyte		يوتابايت
Yukon River	יוקון	
Yasser Arafat	יאסר ערפאת	ياسر عرفات
yacht	יאכטה	
York University	אוניברסיטת יורק	
Yellowstone National Park	פארק לאומי ילוסטון	منتزه يلوستون الوطني
year	שנה	عام
Yoko Ono	יוקו אונו	
Yerevan	ירוואן	يريفان
York	יורק	
yellow	צהוב	أصفر
Yom Kippur	יום הכיפורים	يوم كيبور
yeast	שמרים	
Yedidya Yaari	ידידיה יערי	
Japanese yen	ין יפני	ين
Yamoussoukro	יאמוסוקרו	
Zeus	זאוס	زيوس
Zimbabwe	זימבבואה	زمبابوي
zodiac	גלגל המזלות	
Zoology	זואולוגיה	علم الحيوان
Zanzibar	זנזיבר	زنجبار
Zambia	זמביה	زامبيا
zero-sum	משחק סכום אפס	
zinc	אבץ	خارصين
Zaire		زائير
zirconium	זירקוניום	
z	Z	Z
Zulu	זולו	
Demographics of Zambia	דמוגרפיה של זמביה	
Economy of Zambia	כלכלת זמביה	
zeppelin	צפלין	
Zygote		لاقحة
Zachary Taylor	זכארי טיילור	
Zürich	ציריך	زيورخ
zakat	אלזכאה	زكاة
zettabyte		زيتابايت
zebra	זברה	حمار وحشي
zen	זן בודהיזם	زن
ZX Spectrum	ספקטרום סינקלייר	
Zechariah	זכריה הנביא	
Zohar	ספר הזוהר	
Zionism	ציונות	صهيونية
Zephaniah	צפניה	
zombie	זומבי	
zoophilia	זואופיליה	
0	0	
Zeta function	פונקציית זטא	
Zoroastrianism	זורואסטריות	زرادشتية
Zeno	זנון	
zeno's paradoxes	הפרדוקסים של זנון	
1960s	שנות ה-60 של המאה ה-20	عقد 1960
2000	2000	2000
1977	1977	1977
1964	1964	1964
2001	2001	2001
1999	1999	1999
1970s	שנות ה-70 של המאה ה-20	
1990s	שנות ה-90 של המאה ה-20	عقد 1990
1980s	שנות ה-80 של המאה ה-20	عقد 1980
20th century	המאה ה-20	قرن 20
1040	1040	1040
15th century	המאה ה-15	قرن 15
16th century	המאה ה-16	قرن 16
17th century	המאה ה-17	قرن 17
18th century	המאה ה-18	قرن 18
19th century	המאה ה-19	قرن 19
21st century	המאה ה-21	
1950s	שנות ה-50 של המאה ה-20	
1952	1952	1952
1909	1909	1909
1984	1984	1984
2000s	העשור הראשון של המאה ה-21	
1940s	שנות ה-40 של המאה ה-20	
1947	1947	1947
1624	1624	1624
1626	1626	1626
1642	1642	1642
1661	1661	1661
1756	1756	1756
1791	1791	1791
1608	1608	1608
1818	1818	1818
1914	1914	1914
1918	1918	1918
1917	1917	1917
1743	1743	1743
1826	1826	1826
1993	1993	1993
1492	1492	1492
1908	1908	1908
1997	1997	1997
1951	1951	1951
Election threshold	אחוז החסימה	
1949	1949	1949
1911	1911	1911
1957	1957	1957
1931	1931	1931
1926	1926	1926
1969	1969	1969
99 Names of God in the Qur'an		أسماء الله الحسنى
1948	1948	1948
1930s	שנות ה-30 של המאה ה-20	
1939	1939	1939
1920s	שנות ה-20 של המאה ה-20	
1912	1912	1912
1913	1913	1913
1901	1901	1901
1828	1828	1828
1944	1944	1944
1865	1865	1865
1945	1945	1945
14th century	המאה ה-14	قرن 14
1788	1788	1788
1st century	המאה ה-1	
1942	1942	1942
1943	1943	1943
1946	1946	1946
1941	1941	1941
13th century	המאה ה-13	قرن 13
1787	1787	1787
1990	1990	1990
1996	1996	1996
1905	1905	1905
1903	1903	1903
1980	1980	1980
1863	1863	1863
397		397
4th century	המאה ה-4	قرن 4
12th century	המאה ה-12	قرن 12
11th century	המאה ה-11	قرن 11
1859	1859	1859
1998	1998	1998
1963	1963	1963
1907	1907	1907
1906	1906	1906
1904	1904	1904
1902	1902	1902
1900	1900	1900
1974	1974	1974
1968	1968	1968
1929	1929	1929
1995	1995	1995
1961	1961	1961
1564	1564	1564
1976	1976	1976
1959	1959	1959
1994	1994	1994
1960	1960	1960
1919	1919	1919
1848	1848	1848
1866	1866	1866
1896	1896	1896
1992	1992	1992
1988	1988	1988
1972	1972	1972
1956	1956	1956
1936	1936	1936
1928	1928	1928
1924	1924	1924
1920	1920	1920
1916	1916	1916
1895	1895	1895
1861	1861	1861
Thirteen Colonies	שלוש עשרה המושבות	
1937	1937	1937
1648	1648	1648
1572	1572	1572
1623	1623	1623
1662	1662	1662
1915	1915	1915
1910	1910	1910
1966	1966	1966
1789	1789	1789
1782	1782	1782
1840	1840	1840
1883	1883	1883
1991	1991	1991
1801	1801	1801
1809	1809	1809
1833	1833	1833
1890	1890	1890
1940	1940	1940
1707	1707	1707
1889	1889	1889
1888	1888	1888
1893	1893	1893
1897	1897	1897
1885	1885	1885
1881	1881	1881
1962	1962	1962
1597	1597	1597
1690	1690	1690
1764	1764	1764
1742	1742	1742
1282	1282	1282
1921	1921	1921
1876	1876	1876
1970	1970	1970
1735	1735	1735
1688	1688	1688
622	622	622
7th century	המאה ה-7	قرن 7
10th century	המאה ה-10	قرن 10
9th century	המאה ה-9	قرن 9
8th century	המאה ה-8	قرن 8
6th century	המאה ה-6	قرن 6
5th century	המאה ה-5	قرن 5
3rd century	המאה ה-3	
2nd century	המאה ה-2	
1807	1807	1807
1873	1873	1873
1797	1797	1797
1971	1971	1971
1967	1967	1967
1965	1965	1965
1973	1973	1973
1975	1975	1975
1978	1978	1978
1979	1979	1979
1983	1983	1983
1982	1982	1982
1573	1573	1573
1574	1574	1574
1987	1987	1987
1986	1986	1986
1857	1857	1857
1875	1875	1875
1796	1796	1796
1728	1728	1728
1871	1871	1871
1872	1872	1872
1870	1870	1870
1874	1874	1874
1877	1877	1877
1882	1882	1882
1880	1880	1880
1932	1932	1932
1981	1981	1981
1887	1887	1887
1436		1436
1476		1476
405	405	405
1854	1854	1854
1542	1542	1542
1860	1860	1860
1862	1862	1862
1864	1864	1864
1867	1867	1867
1868	1868	1868
1869	1869	1869
1899	1899	1899
1898	1898	1898
1894	1894	1894
1892	1892	1892
1891	1891	1891
4th century BC	המאה ה-4 לפנה'ס	
432		432
1829	1829	1829
620		620
621		621
623		623
31 BC	31 לפנה'ס	
27 BC	27 לפנה'ס	
23 BC	23 לפנה'ס	
12 BC	12 לפנה'ס	
14	14	
37	37	37
68	68	68
69	69	69
43	43	43
41	41	41
54	54	54
79	79	79
81	81	81
125	125	125
1st century BC	המאה ה-1 לפנה'ס	
2nd century BC	המאה ה-2 לפנה'ס	
3rd century BC	המאה ה-3 לפנה'ס	
5th century BC	המאה ה-5 לפנה'ס	
6th century BC	המאה ה-6 לפנה'ס	
1884	1884	1884
1886	1886	1886
1985	1985	1985
1989	1989	1989
321		321
1955	1955	1955
World Trade Center bombing	הפיגוע במגדלי התאומים	
21st century BC	המאה ה-21 לפנה'ס	
11th century BC	המאה ה-11 לפנה'ס	
256 BC	256 לפנה'ס	
1644	1644	1644
9	9	
1923	1923	1923
1933	1933	1933
1953	1953	1953
1922	1922	1922
1925	1925	1925
1582	1582	1582
1752	1752	1752
1765	1765	1765
714		714
768	768	768
1000	1000	1000
1299	1299	1299
1326		1326
1359		1359
1389	1389	1389
1402	1402	1402
1403	1403	1403
1421	1421	1421
1451	1451	1451
1481	1481	1481
1512	1512	1512
1520	1520	1520
1566	1566	1566
1595	1595	1595
1603	1603	1603
1617	1617	1617
1640	1640	1640
1687	1687	1687
1691	1691	1691
1695	1695	1695
1703	1703	1703
1730	1730	1730
1754	1754	1754
1757	1757	1757
1774	1774	1774
1808	1808	1808
1839	1839	1839
1823	1823	1823
1618	1618	1618
1930	1930	1930
286		286
1792	1792	1792
476	476	476
1790	1790	1790
1652	1652	1652
1950	1950	1950
1841	1841	1841
1842	1842	1842
1154		1154
1163	1163	1163
1680	1680	1680
1598	1598	1598
1815	1815	1815
70	70	70
1636	1636	1636
1858	1858	1858
1878	1878	1878
1927	1927	1927
385		385
731	731	731
824		824
1543	1543	1543
1531	1531	1531
1720	1720	1720
1794	1794	1794
1810	1810	1810
1814	1814	1814
1812	1812	1812
1837	1837	1837
1843	1843	1843
1852	1852	1852
1958	1958	1958
1847	1847	1847
1844	1844	1844
1380	1380	1380
1465		1465
1535	1535	1535
1557	1557	1557
1568	1568	1568
1755	1755	1755
1657	1657	1657
1800	1800	1800
1802	1802	1802
1813	1813	1813
1819	1819	1819
1821	1821	1821
1879	1879	1879
821		821
867	867	867
1503	1503	1503
1554	1554	1554
1622	1622	1622
1650	1650	1650
1141		1141
1685	1685	1685
1762	1762	1762
1806	1806	1806
1938	1938	1938
1935	1935	1935
1934	1934	1934
1954	1954	1954
1850	1850	1850
1135	1135	1135
1204	1204	1204
73 BC	73 לפנה'ס	
71 BC	71 לפנה'ס	
1632	1632	1632
1594	1594	1594
1611	1611	1611
1469	1469	1469
1522	1522	1522
323 BC	323 לפנה'ס	
264 BC	264 לפנה'ס	
241 BC	241 לפנה'ס	
218 BC	218 לפנה'ס	
202 BC	202 לפנה'ס	
48 BC	48 לפנה'ס	
31		31
500s BC	500 לפנה'ס	
7th century BC	המאה ה-7 לפנה'ס	
1851	1851	1851
1853	1853	1853
1600	1600	1600
1827	1827	1827
1500	1500	1500
1822	1822	1822
1831	1831	1831
800	800	800
700s		عقد 700
1593	1593	1593
1079		1079
1142	1142	1142
1066	1066	1066
742	742	742
814	814	814
1677	1677	1677
1596	1596	1596
1716	1716	1716
1646	1646	1646
1846	1846	1846
1087	1087	1087
96	96	96
1830	1830	1830
1803	1803	1803
1804	1804	1804
1805	1805	1805
1855	1855	1855
1770	1770	1770
1473	1473	1473
1630	1630	1630
1571	1571	1571
1601	1601	1601
1546	1546	1546
1670	1670	1670
1602	1602	1602
1604	1604	1604
1605	1605	1605
1606	1606	1606
1607	1607	1607
600s		عقد 600
604	604	604
606		606
816		816
817		817
1665	1665	1665
1609	1609	1609
1610	1610	1610
1612	1612	1612
1550	1550	1550
1613	1613	1613
1561	1561	1561
1614	1614	1614
43 BC	43 לפנה'ס	
106 BC	106 לפנה'ס	
1615	1615	1615
1616	1616	1616
840		840
1619	1619	1619
1620	1620	1620
1621	1621	1621
843		843
752	752	752
757	757	757
710		710
410	410	410
842		842
754	754	754
772		772
787		787
795		795
755		755
325		325
381		381
741	741	741
688		688
774		774
568		568
1625	1625	1625
1627	1627	1627
1628	1628	1628
1629	1629	1629
1540	1540	1540
1560	1560	1560
1638	1638	1638
1588	1588	1588
1453	1453	1453
430	430	430
771	771	771
1099	1099	1099
1098	1098	1098
1631	1631	1631
1633	1633	1633
1071	1071	1071
955	955	955
991		991
1	1	1
2	2	
3	3	
4	4	
5	5	
6	6	
7	7	
8	8	
10	10	
11	11	
12	12	
1634	1634	1634
1635	1635	1635
1637	1637	1637
1639	1639	1639
1641	1641	1641
Ethernet over twisted pair	10BASE-T	
1410		1410
13	13	
21	21	
24	24	
30		30
1643	1643	1643
1521	1521	1521
1565	1565	1565
1767	1767	1767
1300	1300	1300
1845	1845	1845
1849	1849	1849
480	480	480
32	32	32
33	33	33
34		34
35	35	35
36		36
38		38
39	39	39
40		40
42	42	42
44	44	44
45		45
46		46
47		47
48		48
49		49
50		50
51		51
52		52
53		53
55	55	55
56		56
57		57
58		58
59		59
60	60	60
61		61
62		62
63		63
64	64	64
65		65
66		66
67	67	67
71		71
72		72
73	73	73
74		74
75		75
76	76	76
77		77
78		78
80		80
82		82
83		83
84		84
85		85
86		86
87		87
88	88	88
89		89
90		90
91		91
92		92
93		93
94		94
95		95
97	97	97
98	98	98
99		99
100	100	100
543		543
420	420	420
101	101	101
431		431
331		331
531		531
631		631
426		426
429		429
453	453	453
452	452	452
451	451	451
804		804
1252		1252
811		811
1284	1284	1284
827		827
844		844
847		847
855	855	855
810		810
809		809
808		808
807		807
806		806
805		805
803		803
802		802
801		801
812		812
102		102
103		103
104		104
105	105	105
106	106	
107		107
108		108
109		109
110		110
111		111
112		112
113		113
114		114
115	115	115
116	116	116
117	117	117
118		118
119		119
120		120
121	121	121
122		122
123		123
124		124
126	126	126
127		127
128		128
129		129
632	632	632
633		633
634	634	634
635		635
636		636
637	637	637
638	638	638
639	639	639
630	630	630
624	624	624
625		625
626		626
627	627	627
628	628	628
629		629
605		605
607		607
608		608
609		609
603		603
602	602	602
601		601
600		600
740		740
743	743	743
744	744	744
745	745	745
1758	1758	1758
746		746
747	747	747
748	748	748
749	749	749
751	751	751
750	750	750
753		753
1793	1793	1793
756	756	756
758		758
759		759
760		760
761		761
762		762
763		763
764	764	764
765		765
766		766
767		767
769		769
130		130
131		131
132	132	132
133	133	133
134		134
135		135
136	136	136
137		137
138	138	138
139		139
70 BC	70 לפנה'ס	
140	140	140
141		141
142		142
143		143
144		144
145	145	145
146	146	146
147		147
148		148
149		149
770	770	770
773		773
775	775	775
776		776
777		777
778	778	778
779		779
780		780
781		781
782		782
783		783
784		784
785		785
786	786	786
788	788	788
789		789
790		790
791		791
792		792
793		793
794		794
796		796
797		797
798		798
799	799	799
813		813
815	815	815
818		818
819		819
820	820	820
150		150
151		151
152		152
153		153
154		154
155	155	155
156		156
157		157
158	158	158
159	159	159
1781	1781	1781
1856	1856	1856
271		271
312	312	312
324		324
1799	1799	1799
1277	1277	1277
1471	1471	1471
1506	1506	1506
1498	1498	1498
2002	2002	2002
The 3DO Company	3do	
1838	1838	1838
1836	1836	1836
1835	1835	1835
1834	1834	1834
1832	1832	1832
1825	1825	1825
1824	1824	1824
1820	1820	1820
1783	1783	1783
2004	2004	2004
1537	1537	1537
1592	1592	1592
1057	1057	1057
1816	1816	1816
245		245
313		313
1711	1711	1711
1130		1130
1143	1143	1143
1124		1124
417		417
418	418	418
422		422
1144		1144
440		440
1817	1817	1817
105 BC	105 לפנה'ס	
104 BC	104 לפנה'ס	
103 BC	103 לפנה'ס	
102 BC	102 לפנה'ס	
101 BC	101 לפנה'ס	
330		330
376		376
378	378	378
395	395	395
402	402	402
408	408	408
409		409
406	406	406
412		412
414	414	414
415	415	415
427		427
434		434
436		436
439	439	439
443		443
450	450	450
1811	1811	1811
407	407	407
404	404	404
403	403	403
401	401	401
400	400	400
399	399	399
398		398
396		396
394		394
393		393
392		392
391		391
390		390
862		862
100 BC	100 לפנה'ס	
44 BC	44 לפנה'ס	
411		411
413		413
416	416	416
284	284	284
305	305	305
419	419	419
454	454	454
455	455	455
456		456
457	457	457
458		458
459		459
662		662
589	589	589
329		329
389		389
366	366	366
165		165
175	175	175
185		185
195		195
1732	1732	1732
1771	1771	1771
466		466
468		468
481		481
489	489	489
490		490
493	493	493
494		494
496	496	496
500		500
507		507
508		508
510		510
511	511	511
519		519
649		649
522		522
523		523
529		529
524		524
525		525
732		732
526	526	526
527		527
532		532
533	533	533
899	899	899
534		534
885		885
536	536	536
537		537
540	540	540
546		546
550		550
552		552
554		554
558		558
559		559
560		560
561		561
563		563
573		573
577		577
581		581
584		584
585		585
586		586
587		587
588		588
482		482
483	483	483
484		484
485		485
486		486
487		487
488		488
499		499
491	491	491
492		492
495		495
497		497
498		498
477		477
1779	1779	1779
478		478
479		479
475	475	475
474	474	474
473		473
472		472
471		471
470		470
501		501
502		502
503		503
504	יחידה 504	504
505		505
506		506
509		509
512		512
513		513
514		514
515		515
516		516
517		517
518		518
864		864
520		520
521	521	521
528		528
530		530
535	535	535
538	538	538
539	539	539
841		841
845	845	845
846		846
848		848
849		849
541	541	541
542		542
544		544
545		545
547		547
548		548
549		549
551		551
553		553
555		555
556		556
557		557
659		659
652		652
857		857
562		562
564		564
565	565	565
566		566
567		567
569		569
574		574
579		579
590		590
1798	1798	1798
1795	1795	1795
1786	1786	1786
1785	1785	1785
1784	1784	1784
1780	1780	1780
1723	1723	1723
1750	1750	1750
1778	1778	1778
1777	1777	1777
1775	1775	1775
1773	1773	1773
1772	1772	1772
1769	1769	1769
1768	1768	1768
1766	1766	1766
1763	1763	1763
1761	1761	1761
1760	1760	1760
2008	2008	2008
1759	1759	1759
1753	1753	1753
1751	1751	1751
1671	1671	1671
1585	1585	1585
1749	1749	1749
1748	1748	1748
1747	1747	1747
1746	1746	1746
1745	1745	1745
1744	1744	1744
1741	1741	1741
1740	1740	1740
1739	1739	1739
1738	1738	1738
1737	1737	1737
1736	1736	1736
1734	1734	1734
1733	1733	1733
1731	1731	1731
1729	1729	1729
1727	1727	1727
1726	1726	1726
1725	1725	1725
1724	1724	1724
1722	1722	1722
1721	1721	1721
166	166	166
189	189	189
199	199	199
217	217	217
230	230	230
236	236	236
235	235	235
251	251	251
253		253
254		254
257		257
160		160
161	161	161
162	162	162
163		163
164		164
167		167
168		168
169		169
170		170
831		831
969	969	969
461		461
891	891	891
822		822
823	823	823
825		825
826		826
828	828	828
829	829	829
830		830
832		832
833		833
834		834
835	835	835
935		935
967		967
966		966
1001	1001	1001
1002	1002	1002
1003	1003	1003
1004	1004	1004
1005	1005	1005
1006		1006
1007		1007
1008	1008	1008
1009		1009
836		836
837		837
838		838
839		839
999		999
850		850
851		851
852		852
853		853
854	854	854
856		856
858	858	858
859		859
1014	1014	1014
861		861
860	860	860
863		863
865		865
866		866
868		868
869		869
979		979
1072	1072	1072
1st millennium BC	האלף ה-1 לפנה'ס	
2nd millennium BC	האלף ה-2 לפנה'ס	
3rd millennium BC	האלף ה-3 לפנה'ס	
4th millennium BC	האלף ה-4 לפנה'ס	
5th millennium BC	האלף ה-5 לפנה'ס	
1710	1710	1710
2009	2009	
2005	2005	2005
1307	1307	1307
1016	1016	1016
1026		1026
1061	1061	1061
1078		1078
1080		1080
1084		1084
1095	1095	1095
1122		1122
1123	1123	1123
1139		1139
1146		1146
1147		1147
1152	1152	1152
1156		1156
1173	1173	1173
1179		1179
1187	1187	1187
1188		1188
1202		1202
1209	1209	1209
1215	1215	1215
1297	1297	1297
1220		1220
1223	1223	1223
1224		1224
1226	1226	1226
1229	1229	1229
1232		1232
1234		1234
1238		1238
1248		1248
1 E-6 m	מיקרומטר	
661	661	661
722		722
707		707
701	701	701
724		724
737		737
718		718
872		872
1028		1028
1019		1019
570	570	570
571		571
572		572
379		379
1320	1320	1320
1534	1534	1534
1536	1536	1536
1323		1323
1346	1346	1346
1348		1348
1364	1364	1364
1365		1365
1388		1388
1394		1394
1415	1415	1415
1431	1431	1431
1437	1437	1437
1457	1457	1457
1458	1458	1458
1196		1196
1487	1487	1487
597	597	597
1483	1483	1483
2003	2003	2003
2006	2006	2006
2007	2007	2007
3DO Interactive Multiplayer	3DO	
1519	1519	1519
995		995
1360		1360
1477	1477	1477
1495		1495
1555	1555	1555
1649	1649	1649
1655	1655	1655
1697	1697	1697
22nd century	המאה ה-22	
40 BC	40 לפנה'ס	
1689	1689	1689
610	610	610
1221		1221
1459	1459	1459
1454	1454	1454
1948 Arab-Israeli War	מלחמת העצמאות	حرب 1948
921	921	921
939	939	939
946	946	946
943		943
954	954	954
1058		1058
1093	1093	1093
1405	1405	1405
1478	1478	1478
1157	1157	1157
1189	1189	1189
1168		1168
1172		1172
1462	1462	1462
1666	1666	1666
1654	1654	1654
1523	1523	1523
1528	1528	1528
706		706
705		705
691		691
680	680	680
683		683
684	684	684
685	685	685
715		715
717		717
720		720
686	686	686
687	687	687
689		689
992		992
972		972
711	711	711
727		727
712	712	712
713		713
716		716
719		719
709		709
708		708
704		704
703		703
702	702	702
700		700
948		948
961		961
1222		1222
1225		1225
1227	1227	1227
1228		1228
1112		1112
1113	1113	1113
1114		1114
1115		1115
1116		1116
1117	1117	1117
1118	1118	1118
1119	1119	1119
1120		1120
1121	1121	1121
1125	1125	1125
1126		1126
1127		1127
1128		1128
1129		1129
1111		1111
1110	1110	1110
1088		1088
1010		1010
1011		1011
1012		1012
1013	1013	1013
1015	1015	1015
1017	1017	1017
1018		1018
962	962	962
1055		1055
1050		1050
1060		1060
1070	1070	1070
963		963
1480		1480
1100	1100	1100
1101		1101
1400	1400	1400
1461	1461	1461
640		640
641	641	641
642	642	642
643		643
644	644	644
645	645	645
646		646
647		647
648		648
611	611	611
612		612
613	613	613
614	614	614
615		615
616		616
617		617
618	618	618
619	619	619
650		650
651	651	651
653		653
654		654
655	655	655
656	656	656
657	657	657
658		658
660		660
681		681
682		682
663		663
664		664
665		665
666		666
667		667
668		668
669	669	669
670		670
594		594
698		698
909		909
886		886
871	871	871
875		875
592		592
593		593
672	672	672
697		697
733		733
1313	1313	1313
1333	1333	1333
1331	1331	1331
1336	1336	1336
1322	1322	1322
1308	1308	1308
1398	1398	1398
1334		1334
1341	1341	1341
1351		1351
1338	1338	1338
1374	1374	1374
1371	1371	1371
1393		1393
1382		1382
1205		1205
1651	1651	1651
671		671
673		673
674		674
675		675
676	676	676
677		677
678		678
679		679
690		690
692		692
693		693
694	694	694
695		695
696		696
699		699
1153		1153
1200	1200	1200
1180	1180	1180
1214	1214	1214
721	721	721
723		723
725		725
726		726
728		728
729		729
730		730
734		734
735	735	735
736		736
738		738
739		739
881		881
876		876
949		949
884	884	884
887		887
931		931
897		897
930		930
923		923
952		952
926		926
870	870	870
873	873	873
874		874
877	877	877
878		878
879	879	879
950		950
959	959	959
984		984
968		968
986	986	986
980		980
976		976
356		356
1170	1170	1170
1030	1030	1030
Sparta	ספרטה	أسبرطة
Milan	מילאנו	ميلانو
The Who	המי	
cartel	קרטל	
cohabitation	נישואי חוזה	
Jubilee		يوبيل
Gaul	גאליה	
magnetic field	שדה מגנטי	حقل مغناطيسي
Non-Aligned Movement	המדינות הבלתי-מזדהות	حركة عدم الانحياز
Nansen passport	דרכון נאנסן	
Clovis I	כלוביס הראשון	
fishing	דיג	
Baltimore, Maryland	בולטימור	بولتيمور
Svante Arrhenius	סוונטה אוגוסט אהרניוס	
Gus Grissom	וירג'יל גריסום	
Edward Higgins White	אדוארד היגינס וייט	
molecular electronics	אלקטרוניקה מולקולרית	
1097	1097	1097
The Stone Roses	הסטון רוזס	
George Marshall	ג'ורג' מרשל	
embryo		جنين
Medina	אל-מדינה	المدينة المنورة
Mount St. Helens	הר סנט הלנס	
ESP	ESP	
1054	1054	1054
Glycerius	גליקריוס	
Milan Kundera	מילן קונדרה	
combinatorial chemistry		كيمياء توافقية
Brave New World	עולם חדש מופלא	
David	דוד	
1036		1036
1045		1045
1068		1068
1025	1025	1025
1034		1034
1073	1073	1073
1053		1053
1086	1086	1086
Buran program	בוראן	
Bristol		بريستول
Hestia	הסטיה	
World Bank Group	הבנק העולמי	بنك دولي
Magic Johnson	מג'יק ג'ונסון	
Ilona Staller	צ'יצ'ולינה	
Pope Gregory I	גרגוריוס הראשון	غريغوري الأول
Saint Matthias		متياس
Benford's law	חוק בנפורד	
983		983
Little Ice Age	תקופת הקרח הקטנה	
Budapest	בודפשט	بودابست
artery	עורק	شريان
Occam's razor	תערו של אוקאם	
cotton	כותנה	قطن
heart	לב האדם	قلب
Pericles	פריקלס	
Henry Dunant	ז'אן אנרי דינן	هنري دونانت
Sport governing body	פדרציית ספורט בינלאומית	
vertebrate	בעלי חוליות	
Thrace	תראקיה	تراقيا
wheat	חיטה	قمح
lung	ריאות	رئة
cell division	רבייה תאית	انقسام خلوي
Commonwealth of Independent States	מדינות חבר העמים	اتحاد الدول المستقلة
Bologna	בולוניה	بولونيا
Bucharest	בוקרשט	بوخارست
Blake Edwards	בלייק אדוארדס	
Tristan Tzara	טריסטן צארה	
rococo	רוקוקו	
1493	1493	1493
silicate	סיליקט	
lion	אריה	أسد
Antioch	אנטיוכיה	
Moustapha Akkad		مصطفى العقاد
egg		بيضة
arabesque	ערבסקה	زخرفة عربية
Alain Prost	אלן פרוסט	ألن بروست
Qur'an	הקוראן	قرآن
Giuseppe Garibaldi	ג'וזפה גריבלדי	
network		شبكة
Columbia	קולומביה	كولومبيا
Laplace's equation	משוואת לפלס	
Giuseppe Mazzini	ג'וזפה מציני	
SPARC	SPARC	
cappuccino		كابتشينو
pion	פאיון	
bread	לחם	
mysticism	מיסטיקה	
Pashtun people	פתאנים	بشتون
rice	אורז	أرز
clay	חרסית	
salmon	סלמון	
Cambridge	קיימברידג'	كامبريدج
philosophy of science	פילוסופיה של המדע	
Pope Gregory VII	גריגוריוס השביעי	
Dirac delta function	פונקציית דלתא של דיראק	
Pearl Harbor		بيرل هاربر
Conway's Game of Life	משחק החיים	
Het Wilhelmus	המנון הולנד	
Indonesian language	אינדונזית	لغة إندونيسية
Odoacer	אודואקר	
sexual revolution		ثورة جنسية
cirrhosis	שחמת	
spinal cord	חוט השדרה	
Russian roulette	רולטה רוסית	
civil disobedience	סרבנות	
thought	חשיבה	فكر
state of the union address	נאום מצב האומה	
software bug	באג	
consensus	קונצנזוס	
think tank	צוות חשיבה	
Austin Powers	אוסטין פאוורס	
Darkthrone	דארקת'רון	
Burzum	בורזום	
barbecue	מנגל	
Arabidopsis thaliana	תודרנית לבנה	
Zeno of Citium	זנון מקיטיון	زينون الرواقي
woodlouse	טחבית מצויה	
Lucretius	לוקרטיוס	
cranial nerves	עצבים קרניאלים	
supercomputer	מחשב-על	
Roland Freisler	רולנד פרייזלר	
grand slam	גראנד סלאם	
Friday the 13th	יום שישי ה-13	
Pangaea	פנגיאה	
Colossus	קולוסוס	
vagus nerve		العصب التائه
Thomas Becket	תומאס בקט	
anorexia nervosa	אנורקסיה נרבוזה	خلفة ذهنية
causality	סיבתיות	سببية
isotope separation		تخصيب اليورانيوم
nuclear engineering	הנדסה גרעינית	
infection	זיהום	
Philip Pullman	פיליפ פולמן	
His Dark Materials	חומריו האפלים	
13	13	13
Fermat's principle	עקרון פרמה	
society	חברה	مجتمع
Michael I of Romania	מיכאי הראשון, מלך רומניה	
greenhouse gas	גז חממה	
Ion Antonescu	יון אנטונסקו	
Jørn Utzon	יורן אוטזון	
House of Hohenzollern-Sigmaringen	הוהנצולרן - זיגמרינגן	
Ferdinand I of Romania	פרדיננד הראשון, מלך רומניה	
cephalic index	אינדקס ספלי	
Wall Street	וול סטריט	
peg solitaire	מחשבת	
brain tumor	סרטן המוח	
Martin Heidegger	מרטין היידגר	مارتن هايدغر
Bruce Lee	ברוס לי	
sand	חול	
Aeneid	איניאדה	
Suetonius	סווטוניוס	
circus maximus	קירקוס מקסימוס	
aldehyde	אלדהיד	
drought	בצורת	
soldier	חייל	جندي
atomic mass	משקל אטומי	كتلة ذرية
Linus Pauling	לינוס פאולינג	
shrapnel	רסס	
CERN	CERN	
Etruscan civilization	אטרוסקים	أتروسكان
verb	פועל	فعل
Boise, Idaho	בוייסי	
MQ-1 Predator	RQ-1 פרדטור	بريداتور
RQ-3 Dark Star	RQ-3 דארקסטאר	
RQ-4 Global Hawk	RQ-4 גלובל הוק	
RQ-2 Pioneer	RQ-2 פיוניר	
relative density	משקל סגולי	كثافة نسبية
Walt Disney World Resort	דיסניוורלד	
Raven paradox	פרדוקס העורב	
Epcot	אפקוט	
The Walt Disney Company	חברת וולט דיסני	شركة والت ديزني
Roland Garros	רולאן גארוס	
mole	מול	مول
fertilizer	דשן	سماد
chicken	תרנגול הבית	دجاجة
Eastern Europe	מזרח אירופה	أوروبا الشرقية
kfc	קנטקי פרייד צ'יקן	كنتاكي فرايد تشيكن
strasbourg	שטרסבורג	ستراسبورغ
Kingston, Jamaica	קינגסטון	كينغستون
Ravenna	רוונה	رافينا
Dresden	דרזדן	دريسدن
Alkaline earth metal	מתכת אלקלית עפרורית	فلز قلوى ترابي
gold standard	תקן הזהב	
Astrid Lindgren	אסטריד לינדגרן	
Mercury	מרקורי	
equilibrium	שיווי משקל	
Le Chatelier's principle	עקרון לה שטליה	
Beirut	ביירות	بيروت
Westminster		ويستمنستر
emergence		انبثاق
complex system	מערכת מורכבת	
nitrous oxide	תחמוצת החנקן	أكسيد نيتروس
Latin square	ריבוע לטיני	
overhand knot	קשר בוהן	
Trondheim	טרונדהיים	
intranet	אינטראנט	إنترانت
garnet	גארנט	
magma	מאגמה	ماغما
depleted uranium	אורניום מדולל	
shaped charge	מטען חלול	
Anti-tank guided missile	טיל נגד טנקים	
Eros	ארוס	إيروس
Alfa Romeo	אלפא רומיאו	
tornado	טורנדו	إعصار
Metropolitan Museum of Art	מוזיאון המטרופוליטן לאמנות	متحف المتروبوليتان للفنون
Central Park	סנטרל פארק	سنترال بارك
DDR	DDR	
Mycenae	מיקנה	
Thetis	תטיס	
enriched uranium	אורניום מועשר	
Asperger syndrome	תסמונת אספרגר	
Pizza Hut	פיצה האט	بيتزا هت
Taco Bell	טאקו בל	
airport	שדה תעופה	مطار
museum	מוזיאון	
Cabernet Sauvignon	קברנה סוביניון	
grey matter	חומר אפור	
weasel	חמוס	ابن عرس
Manchester Mark I	מנצ'סטר סימן 1	
eagle	עיט	نسر
Baltic		بلطيق
kanji	קנג'י	كانجي
striatum	סטריאטום	
Mars	מאדים	مريخ
finger	אצבע	
Venus	ונוס	
neutron bomb	פצצת נייטרון	
meningitis	דלקת קרום המוח	
lava	לבה	حمم بركانية
amplitude	משרעת	
human urine	שתן	
Kyoto	קיוטו	كيوتو
CBS	CBS	هيئة الإذاعة الكولومبية
owl	דורסי לילה	بومة
Alfred Kinsey	אלפרד קינסי	
Bosnia	בוסניה	
stone	אבן	
Pope John XXII	יוחנן העשרים ושניים	
aristocracy	אריסטוקרטיה	
symbol	סמל	علامة
duck	ברווז	بط
disabled sports	ספורט נכים	
seed	זרע	
Covalent radius		نصف قطر تساهمي
flare	נור	
Standard enthalpy change of vaporization		حرارة تبخر
The Merchant of Venice	הסוחר מוונציה	تاجر البندقية
Crescendo	קרשנדו	
octave	אוקטבה	أوكتاف
blancmange	מלבי	
melody	מלודיה	
Roger Zelazny	רוג'ר זילאזני	
The Invisible Man	האיש הבלתי נראה	
soil	קרקע	تربة
M1 Abrams	M1 אברהמס	
AH-1 Cobra	AH-1 קוברה	
AH-64 Apache	AH-64 אפאצ'י	أباتشي
Marquis de Condorcet	המרקיז דה קונדורסה	
turtle	צבים	سلحفاة
Isis	איזיס	إيزيس
mountain	הר	جبل
Delhi	דלהי	
Pilsen		بيلزن
Tamar of Georgia	תמר מלכת גאורגיה	
hippopotamus	בהמות	فرس النهر
Seville	סביליה	إشبيلية
Tajiks		طاجيك
Anglo-Saxons	אנגלו-סקסים	أنجلوسكسونيون
Edward Teller	אדוארד טלר	
Augsburg		آوغسبورغ
mosquito	יתושיים	بعوضة
Felix Edmundovich Dzerzhinsky	פליקס דזרז'ינסקי	
Jack Nicholson	ג'ק ניקולסון	جاك نيكلسون
West Nile virus	קדחת הנילוס המערבי	
Hilbert's paradox of the Grand Hotel	המלון של הילברט	
Thor Heyerdahl	תור היירדאל	
dendrochronology	תיארוך באמצעות טבעות עצים	
Ovid	אובידיוס	
cubism	קוביזם	المدرسة التكعيبية
alpha particle		أشعة ألفا
catalase		كتالاز
Möbius strip	טבעת מביוס	
Solid-fuel rocket	רקטת דלק מוצק	
ion thruster	מנוע יונים	
Protestant Reformation	הרפורמציה הפרוטסטנטית	الإصلاح البروتستانتي
Nyquist–Shannon sampling theorem	תורת הדגימה	مبرهنة الاستعيان
Pope Leo X	ליאו העשירי	
mental retardation	פיגור שכלי	
brainwashing	שטיפת מוח	
crocodile	תניניים	تمساح
Aida	אאידה	
thrust	דחף	
Collatz conjecture	השערת קולץ	حدسية سيراكيز
toilet	בית שימוש	
La traviata	לה טרוויאטה	
spacecraft	חללית	مركبة فضائية
escape velocity	מהירות מילוט	
Carmen	כרמן	
The Magic Flute	חליל הקסם	
The Barber of Seville	הספר מסיביליה	
Pietro Mascagni	פייטרו מסקאני	
Gaetano Donizetti	גאטנו דוניצטי	
Ruggero Leoncavallo	רוג'רו ליאונקוואלו	
Francesco Cilea	פרנצ'סקו צ'ילאה	
UH-60 Black Hawk	UH-60 בלק הוק	
purple	סגול	بنفسجي
unexpected hanging paradox	פרדוקס בוחן הפתע	
feldspar	פצלת השדה	
Pliny	פליניוס	
Himalayas	הימלאיה	هيمالايا
John Maynard Keynes	ג'ון מיינרד קיינס	كينز
millet	דוחן	
Mayflower	מייפלאוור	
La Liga	ליגת העל הספרדית	دوري إسباني
Hippocratic Oath	שבועת הרופאים	
toilet paper	נייר טואלט	
barley	שעורה	شعير
niacin	ויטמין B3	فيتامين بي3
François Mitterrand	פרנסואה מיטראן	فرنسوا ميتيران
phenylalanine	פנילאלנין	فينيل ألانين
CH-47 Chinook	CH-47 צ'ינוק	شينوك
Roman triumph	טריומף	
mercury	כספית	زئبق
M109 howitzer	תותח מתנייע M-109	
ballistic missile	טיל בליסטי	
FIM-92 Stinger	FIM-92 סטינגר	
Aden	עדן	عدن
Shawn Fanning	שון פנינג	شون فانينج
Die Entführung aus dem Serail	החטיפה מן ההרמון	
kidney stone	אבנים בכליות	
gender	מגדר	
Così fan tutte	כך עושות כולן	
Don Giovanni	דון ג'ובאני	
Twenty Thousand Leagues Under the Sea	20,000 מיל מתחת לפני הים	
Giovanni Battista Pergolesi	ג'ובאני באטיסטה פרגולזי	
BMX	אופני BMX	
watt	ואט	
crucifixion	צליבה	صلب المسيح
Herbie Hancock	הרבי הנקוק	
Cauchy–Schwarz inequality	אי שוויון קושי-שוורץ	
seal	חותם	
Saxony-Anhalt	סקסוניה-אנהלט	ساكسن-أنهالت
Wide area network	רשת אזורית	شبكة عريضة
Los Alamos National Laboratory	המעבדה הלאומית לוס אלמוס	
AGM-114 Hellfire	AGM-114 הלפייר	هيلفاير
Who Wants to Be a Millionaire?	מי רוצה להיות מיליונר	من سيربح المليون ؟
Avignon	אביניון	
Mecklenburg-Western Pomerania	מקלנבורג-מערב פומרניה	ميكلينبورغ-فوربومرن
Igor Stravinsky	איגור סטרווינסקי	
hot air balloon	כדור פורח	
Avignon Papacy	אפיפיורות אביניון	
undergarment	תחתונים	
clothing	ביגוד	
United States Navy SEALs	אריות הים	
fetishism	פטישיזם	ماسوشية
Pioneer 10	פיוניר 10	
menstruation	וסת	
numismatics	נומיסמטיקה	
The Illuminatus! Trilogy		ثلاثية إلوميناتوس
Émile Durkheim	אמיל דורקהיים	إميل ديركايم
toilet humour	הומור בתי שימוש	
engineer	מהנדס	
Diana Wynne Jones	דיאנה וין ג'ונס	
drama	דרמה	دراما
uniform	מדים	
hepatitis	דלקת כבד	
wind tunnel	מנהרת רוח	
Radiohead	רדיוהד	راديوهيد
Jean Reno	ז'אן רנו	جين رينو
electrolysis	אלקטרוליזה	
Montevideo	מונטווידיאו	مونتيفيديو
Granada	גרנדה	غرناطة
nicotine	ניקוטין	نيكوتين
Turbo Pascal	טורבו פסקל	
glam rock	גלאם רוק	
inflation	אינפלציה	تضخم اقتصادي
George Boole		جورج بول
pancreas	לבלב	بنكرياس
Fidel Castro	פידל קסטרו	فيدل كاسترو
pegmatite	פגמטיט	
bong	באנג	
Continental Congress	הקונגרס הקונטיננטלי	
cigar	סיגר	سيجار
cigarette	סיגריה	سيجارة
Mary Anning	מארי אנינג	
Pali	פאלי	
1107		1107
frame relay	Frame relay	
Oskar Schindler	אוסקר שינדלר	
Snakes and ladders	סולמות ונחשים	
Risk	סיכון	
Hypatia of Alexandria	היפאטיה	هيباتيا
Don Pasquale	דון פסקואלה	
dementia	שיטיון	
spider	עכבישאים	عنكبوت
rubber	גומי	مطاط
Stargate SG-1	סטארגייט ס'ג-1	ستارغيت إس جي 1
Octet		ثماني
humour	הומור	دعابة
regression testing	בדיקות נסיגה	
Hesse	הסה	هيسين
activation energy	אנרגיית שפעול	
North Rhine-Westphalia	נורדריין-וסטפאליה	نوردراين فيستفالن
Plotinus	פלוטינוס	
deer	אייליים	أيل
wool	צמר	الصوف
1103		1103
1164	1164	1164
lemon	לימון	ليمون
affine transformation		تحويل خطي
gravitational constant	קבוע הכבידה	
Space Shuttle program	מעבורת חלל	
Natalie Portman	נטלי פורטמן	
singer	זמר	
Fidelio	פידליו	
Mardi Gras	מרדי גרא	
carnival	קרנבל	كرنفال
Planck's constant	קבוע פלאנק	ثابت بلانك
drummer	מתופף	
genus	סוג	جنس
frog	חסרי זנב	ضفدع
toad	קרפדות	
knight's tour	חידת מסע הפרש	
Plesiochronous Digital Hierarchy	PDH	
adoption	אימוץ ילדים	
Synchronous optical networking	SONET	
reality television	תוכנית מציאות	تلفزيون الواقع
multiplexer	מרבב	
nutmeg	אגוז מוסקט	جوزة الطيب
1714	1714	1714
1155		1155
adenine	אדנין	أدينين
1192		1192
1158		1158
hebron	חברון	الخليل
gravitation	כבידה	جاذبية
Poltava	פולטבה	
Charles XIV John of Sweden	קארל הארבעה עשר, מלך שבדיה	
1599	1599	1599
1591	1591	1591
1590	1590	1590
1589	1589	1589
1587	1587	1587
1586	1586	1586
1584	1584	1584
1583	1583	1583
1581	1581	1581
1580	1580	1580
1579	1579	1579
1578	1578	1578
1577	1577	1577
1576	1576	1576
1575	1575	1575
1570	1570	1570
1569	1569	1569
1567	1567	1567
1645	1645	1645
1647	1647	1647
1653	1653	1653
Æsir	אייסיר	
1656	1656	1656
1658	1658	1658
1659	1659	1659
1660	1660	1660
1663	1663	1663
1664	1664	1664
1667	1667	1667
1668	1668	1668
1669	1669	1669
1715	1715	1715
1717	1717	1717
1718	1718	1718
1719	1719	1719
1713	1713	1713
1712	1712	1712
1708	1708	1708
1709	1709	1709
1706	1706	1706
1705	1705	1705
1702	1702	1702
1704	1704	1704
1701	1701	1701
1700	1700	1700
1698	1698	1698
1699	1699	1699
1696	1696	1696
1694	1694	1694
1693	1693	1693
1692	1692	1692
1686	1686	1686
1684	1684	1684
1683	1683	1683
1682	1682	1682
1681	1681	1681
1678	1678	1678
1679	1679	1679
1676	1676	1676
1675	1675	1675
1674	1674	1674
1673	1673	1673
1672	1672	1672
1563	1563	1563
1562	1562	1562
1558	1558	1558
1559	1559	1559
1556	1556	1556
1553	1553	1553
1552	1552	1552
1551	1551	1551
1547	1547	1547
1548	1548	1548
1549	1549	1549
1545	1545	1545
1544	1544	1544
1541	1541	1541
1538	1538	1538
1539	1539	1539
1533	1533	1533
1532	1532	1532
1530	1530	1530
1529	1529	1529
1527	1527	1527
1526	1526	1526
1525	1525	1525
1524	1524	1524
1518	1518	1518
1517	1517	1517
1516	1516	1516
1515	1515	1515
1514	1514	1514
1513	1513	1513
1511	1511	1511
1510	1510	1510
1507	1507	1507
1508	1508	1508
1509	1509	1509
1505	1505	1505
1504	1504	1504
1502	1502	1502
1501	1501	1501
1250		1250
1251		1251
Texas Revolution	המהפכה הטקסנית	
world		عالَم
psychiatric hospital	בית חולים פסיכיאטרי	
United States dollar	דולר אמריקני	دولار أمريكي
1027		1027
1029	1029	1029
1024		1024
1023		1023
1022		1022
1021		1021
1020		1020
George Bush	ג'ורג' בוש	جورج بوش
cosmos		كون
Louis I of Hungary	לאיוש הראשון מלך הונגריה	
Oscar I of Sweden	אוסקר הראשון, מלך שבדיה	
Brittany	ברטאן	
juggling	להטוטנות	
Mercia	מלכי מרסיה	
Sergio Leone	סרג'ו לאונה	
Don Siegel	דון סיגל	
major league baseball	מייג'ור ליג בייסבול	
particle	חלקיק	جسيم
hunting	ציד	صيد
proline	פרולין	
Michael Bloomberg	מייקל בלומברג	
Cyclic redundancy check	Cyclic redundancy check	
glider	דאון	طائرة شراعية
Tantalus	טנטלוס	
Battle of Trafalgar	קרב טרפלגר	
hectare	הקטאר	
flax		كتان
Bessarabia	בסרביה	
Raphael	רפאל	
Palermo	פלרמו	باليرمو
Georgy Zhukov	גאורגי ז'וקוב	
Sigismund, Holy Roman Emperor	זיגמונד, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
natural science	מדעי הטבע	علوم طبيعية
Border Gateway Protocol	BGP	
slapstick	סלפסטיק	
brown	חום	
Gaia	גאיה	غايا
1165		1165
1176		1176
1161	1161	1161
1181		1181
Jupiter	צדק	مشتري
Montanism	מונטניזם	
John the Apostle	יוחנן כותב הבשורה	يوحنا بن زبدي
Michelangelo Antonioni	מיכלאנג'לו אנטוניוני	
banana	בננה	موز
Roberto Rossellini	רוברטו רוסליני	
Cary Grant	קרי גרנט	
aqueduct	אמת מים	
photosphere	פוטוספירה	
Neoplatonism	נאופלאטוניזם	إفلاطونية محدثة
water skiing	סקי מים	
cosmological constant	הקבוע הקוסמולוגי	
vulcanization	גיפור	
wall	חומה	
Robbie Williams	רובי ויליאמס	
Labial consonant	עיצורים שפתיים	شفوي
netiquette	נטיקה	
Mike Tyson	מייק טייסון	مايك تايسون
bamboo	חזרן	خيزران
Robert Oppenheimer	רוברט אופנהיימר	
Ernest Lawrence	ארנסט לורנס	
straw man	דחליל	
wisent	ביזון אירופאי	
Argumentum ad baculum	אד בקולום	
French and Indian War	מלחמת הצרפתים והאינדיאנים	
digital electronics	מעגל אלקטרוני דיגיטלי	تقنية رقمية
Maximilian I, Holy Roman Emperor	מקסימיליאן הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
Spiro Agnew	ספירו אגניו	
Battle of Mohács		معركة موهاكس
physical law		قانون فيزيائي
Ferdinand	פרדיננד	
La Scala	לה סקאלה	
NVIDIA	Nvidia	
Z/OS	Z/OS	
The Times	הטיימס	
Prince Igor	הנסיך איגור	
mace	אלה	
flash	פלאש	
NTFS	NTFS	
ext2	EXT2	Ext2
Mark the Evangelist		مرقس
Telugu language		لغة تيلوغو
business	עסקים	
commerce	מסחר	تجارة
Amaterasu		أماتيراسو
Israel Defense Forces	צבא הגנה לישראל	جيش الدفاع الإسرائيلي
Medusa	מדוזה	
Medea	מדיאה	
playwright	מחזאי	
Caucasus	קווקז	
Wilhelm Busch	וילהלם בוש	
hide and seek	מחבואים	
Orientalism		استشراق
JFK	JFK תיק פתוח	
compass	מצפן	بوصلة
congruence	חפיפת משולשים	
stigmata	סטיגמטה	
Robert Graves	רוברט גרייבס	
PSPACE	PSPACE	
operetta	אופרטה	
uracil	אורציל	
Anne Boleyn	אן בוליין	آن بولين
tequila	טקילה	تيكيلا
open set	קבוצה פתוחה	
disjoint sets	קבוצות זרות	
space suit	חליפת חלל	
distance		مسافة
Maximilian II, Holy Roman Emperor	מקסימיליאן השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
engagement	אירוסין	خطوبة
leaf	עלה	ورقة نباتية
pine	אורן	
Epicureanism		إبيقوريون
central limit theorem	משפט הגבול המרכזי	
dirac equation	משוואת דיראק	
Moore's Law	חוק מור	
Primo Levi	פרימו לוי	
Four Horsemen of the Apocalypse	ארבעת פרשי האפוקליפסה	
New Scientist		نيو ساينتست
deity	אל	إله
Aragon	אראגון	منطقة أراغون ذاتية الحكم
anti-psychiatry	אנטי פסיכיאטריה	
Mikhail Bulgakov	מיכאיל בולגקוב	ميخائيل بولغاكوف
minesweeper	שולה המוקשים	
NP-complete	מחלקת סיבוכיות NPC	مسألة NP كاملة
Nottingham	נוטינגהאם	نوتنغهام
History of Austria	היסטוריה של אוסטריה	تاريخ النمسا
1499	1499	1499
1497	1497	1497
1496	1496	1496
1494	1494	1494
1491	1491	1491
1490	1490	1490
1488	1488	1488
1489	1489	1489
1486	1486	1486
1485	1485	1485
1484		1484
1482	1482	1482
1479		1479
1475	1475	1475
1474		1474
1472	1472	1472
1470	1470	1470
1468	1468	1468
1467	1467	1467
1466	1466	1466
1464	1464	1464
1463		1463
1460	1460	1460
1456	1456	1456
1455	1455	1455
1452	1452	1452
1450		1450
1349	1349	1349
1347		1347
1345	1345	1345
1344		1344
1343		1343
1342	1342	1342
1340	1340	1340
1350	1350	1350
1352	1352	1352
1353		1353
1354		1354
1355		1355
1356		1356
1357		1357
1358		1358
1361	1361	1361
1362	1362	1362
1363		1363
1366		1366
1367	1367	1367
1368	1368	1368
1369		1369
1370	1370	1370
1372		1372
1373	1373	1373
1375	1375	1375
1376		1376
1377		1377
1378	1378	1378
1379		1379
1381	1381	1381
1383		1383
1384		1384
1385		1385
1386		1386
1387	1387	1387
1392		1392
1391	1391	1391
1390		1390
1395		1395
1396	1396	1396
1397	1397	1397
1399	1399	1399
1401	1401	1401
1404	1404	1404
1406		1406
1407		1407
1408		1408
1409	1409	1409
noble savage	הפרא האציל	
alpine skiing	סקי אלפיני	
the pentagon	פנטגון	
Iberia	איבריה	
Soho	סוהו	
Shiraz		شيراز
symbiosis	סימביוזה	
dissociative identity disorder	פיצול אישיות	
John Galsworthy	ג'ון גולסוורתי	
Pope Benedict XVI	בנדיקטוס השישה עשר	بينيدكت السادس عشر
dengue fever		دنجي
planetary nebula	ערפילית פלנטרית	
Niihau	ניאהאו	
oak	אלון	سنديان
Frederick I, Holy Roman Emperor	פרידריך הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
social contract	אמנה חברתית	عقد اجتماعي
speech	דיבור	
Edward V of England	אדוארד החמישי מלך אנגליה	
Hadrian's Wall	חומת אדריאנוס	
Fertile Crescent	הסהר הפורה	هلال خصيب
1936 Summer Olympics	אולימפיאדת ברלין	ألعاب أولمبية صيفية 1936
Lent	התענית	الصوم الكبير
binomial nomenclature		تسمية ثنائية
stomach	קיבה	معدة
marching band	תזמורת צועדת	
sousaphone	סוזאפון	
teratogenesis	טרטוגן	
Norman Rockwell	נורמן רוקוול	
Jacques Chirac	ז'אק שיראק	جاك شيراك
History of Sweden	היסטוריה של שבדיה	
History of the European Union	היסטוריה של האיחוד האירופי	
Erich Honecker	אריך הונקר	
Optical rotation		تدوير ضوئي
denial-of-service attack	התקפת מניעת שירות	هجمات الحرمان من الخدمات
rotation		دوران
spin	ספין	
cricket	קריקט	كريكيت
cricket	צרצריים	
Dub of Scotland		دوب
William Rowan Hamilton	ויליאם רואן המילטון	
battering ram	איל ניגוח	
Correlation does not imply causation	קום הוק ארגו פרופטר הוק	
dixieland	דיקסילנד	
Academy of Motion Picture Arts and Sciences	האקדמיה האמריקאית לקולנוע	أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية
Gondwana	גונדוונה	
Chevrolet	שברולט	
Polynesia	פולינזיה	بولنيسيا
business plan	תוכנית עסקית	
horoscope		مخططات الأبراج
scholasticism	סכולסטיקה	مدرسية
domain name	שם תחום	
Alan Rickman	אלן ריקמן	
Battle of the Teutoburg Forest	קרב יער טאוטובורג	
History of Bahrain		تاريخ البحرين
1411		1411
1412	1412	1412
1413	1413	1413
1414		1414
1416	1416	1416
1417		1417
1418	1418	1418
1419	1419	1419
1420		1420
1422	1422	1422
1423	1423	1423
1424		1424
1425		1425
1426		1426
1427		1427
1428		1428
1429	1429	1429
1430		1430
1432	1432	1432
1433	1433	1433
1434		1434
1435		1435
1438	1438	1438
1439	1439	1439
1440	1440	1440
1441		1441
1442	1442	1442
1443	1443	1443
1444	1444	1444
1445		1445
1446	1446	1446
1447		1447
1448		1448
1449	1449	1449
necrosis	נקרוזה	
Jennifer Aniston	ג'ניפר אניסטון	جينيفر أنيستون
History of Malta		تاريخ مالطا
1301		1301
1302	1302	1302
1303	1303	1303
1304	1304	1304
1305	1305	1305
1306	1306	1306
1309		1309
1312	1312	1312
1311		1311
1310		1310
1314	1314	1314
1315	1315	1315
1316	1316	1316
1317		1317
1318	1318	1318
1319	1319	1319
1321	1321	1321
1324	1324	1324
1325		1325
1327	1327	1327
1328	1328	1328
1329	1329	1329
1330	1330	1330
1332		1332
1335		1335
1337	1337	1337
1339		1339
1298	1298	1298
1296	1296	1296
1295	1295	1295
1294	1294	1294
1293	1293	1293
1292	1292	1292
1291	1291	1291
1290	1290	1290
1276		1276
1275		1275
1274	1274	1274
1273		1273
1272		1272
1271		1271
1270	1270	1270
1216	1216	1216
1217		1217
1218		1218
1219		1219
1213	1213	1213
1212		1212
1211		1211
1210		1210
1208		1208
1207	1207	1207
1206		1206
1203		1203
1201		1201
1195		1195
1194		1194
1193		1193
1191	1191	1191
1190	1190	1190
1169		1169
1167		1167
1166	1166	1166
1162	1162	1162
1160		1160
990	990	990
993		993
994	994	994
996		996
997		997
998		998
1031		1031
1032		1032
1033		1033
1035	1035	1035
1037		1037
1038		1038
1039		1039
1041		1041
1042	1042	1042
1043	1043	1043
1044		1044
1046		1046
1047		1047
1048	1048	1048
1049		1049
1051		1051
1052		1052
1056	1056	1056
1059		1059
Nordic combined	סקי נורדי משולב	
ski jumping	קפיצות סקי	
1197		1197
1198	1198	1198
1199	1199	1199
1231		1231
1230		1230
1233		1233
1235		1235
1236	1236	1236
1237		1237
1239		1239
1131	1131	1131
1132		1132
1133	1133	1133
1134		1134
1136		1136
1137	1137	1137
1138	1138	1138
1140	1140	1140
1145		1145
1148		1148
1149		1149
1151		1151
1150		1150
1159		1159
1171		1171
1174	1174	1174
1175		1175
1177		1177
1178		1178
1182		1182
1183		1183
1184		1184
1185		1185
1186		1186
History of Bangladesh		تاريخ بنجلاديش
collecting	אספנות	
Salvador Dalí	סלבדור דאלי	سلفادور دالي
Ides of March	אידו של מרץ	
Escherichia coli	Escherichia coli	إيشيرشيا معوية
William Makepeace Thackeray	ויליאם מייקפיס תאקרי	
The Muppet Show	החבובות	
botulism	בוטוליזם	
witenagemot	ויטנגמוט	
divorce	גירושים	طلاق
Harold Godwinson	הרולד השני מלך אנגליה	هارولد الثاني
Darmstadtium	דרמשטטיום	دارمشتادتيوم
botulinum toxin	בוטוקס	
8th century BC	המאה ה-8 לפנה'ס	
9th century BC	המאה ה-9 לפנה'ס	
Joseph Priestley	ג'וזף פריסטלי	
photomontage	פוטומונטז'	
10th century BC	המאה ה-10 לפנה'ס	
Conjugate acid		حمض مترافق
Founding of Rome	יסוד הרפובליקה הרומית	
Economy of Azerbaijan	כלכלת אזרבייג'ן	
vapor pressure	לחץ אדים	
12th century BC	המאה ה-12 לפנה'ס	
Hubble Space Telescope	טלסקופ החלל האבל	مرصد فضاء هابل
George IV of the United Kingdom	ג'ורג' הרביעי מלך בריטניה	جورج الرابع من المملكة المتحدة
Geography of Algeria	גאוגרפיה של אלג'יריה	جغرافيا الجزائر
madness	מאדנס	
Edward the Confessor	אדוארד המוודה	إدوارد المعترف
genetic algorithm	אלגוריתמים גנטיים	خوارزميات وراثية
Jupiter	יופיטר	
harmony	הרמוניה	
Harthacanute	הארדיקאנוט	
Harold Harefoot	הרולד הראשון מלך אנגליה	
Vibrator	ויברטור	
industrial sociology		علم الاجتماع الصناعي
type theory	טיפוס	
melting point	נקודת התכה	نقطة انصهار
Jean-Claude Killy	ז'ן קלוד קילי	
universal grammar	דקדוק אוניברסלי	
Kurdish language	כורדית	لغة كردية
UTF-16/UCS-2	UTF-16	
Portland cement	צמנט פורטלנד	
Soundgarden	סאונדגארדן	
Positive-definite matrix	מטריצה חיובית	
cannoli	קנולי	
salzburg	זלצבורג	
Mayor of London	ראש עיריית לונדון	
Lord Mayor of London	הלורד ראש העיר של לונדון	
The Cathedral and the Bazaar	הקתדרלה והבזאר	
London, Ontario	לונדון	
compiler optimization	אופטימיזציה	
due process	הזכות להליך הוגן	
galvanometer	גלוונומטר	
Richter magnitude scale	סולם ריכטר	مقياس ريختر
Ole Einar Bjørndalen	אולה איינר ביורנדלן	
Montana class battleship	אוניות המערכה מסדרת מונטנה	
James A. Garfield	ג'יימס גרפילד	
mnemonic	מנמוניקה	
Carl Sandburg	קארל סנדברג	
Dover	דובר	دوفر
United States presidential election, 1800	הבחירות לנשיאות ארצות הברית - 1800	
Henry IV, Holy Roman Emperor	היינריך הרביעי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
halophyte	מורפולוגיה של הצמח - מונחים	
Thessaloniki	סלוניקי	سالونيك
viscosity	צמיגות	
1256		1256
Canute the Great	קאנוט הגדול	
Paul von Hindenburg	פאול פון הינדנבורג	
Vladimir I of Kiev	ולדימיר הראשון	
gill	זימים	
pistachio		فستق
pseudonym	שם עט	
Alexander Hamilton	אלכסנדר המילטון	
Otto II, Holy Roman Emperor	אוטו השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
Otto I, Holy Roman Emperor	אוטו הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
oscilloscope	אוסצילוסקופ	راسم إشارة
Sviatoslav I of Kiev		سفياتوسلاف الأول
William Jennings Bryan	ויליאם ג'נינגס ברייאן	
United States House of Representatives	בית הנבחרים של ארצות הברית	
ohmmeter	אוהם-מטר	
multimeter	רב מודד	ملتميتر
beach	חוף	
convex hull	קמור	
Brun's constant	קבוע ברון	
Viggo Brun	ויגו ברון	
Musical scale	סולם	
13th century BC	המאה ה-13 לפנה'ס	
14th century BC	המאה ה-14 לפנה'ס	
15th century BC	המאה ה-15 לפנה'ס	
Luc Besson	לוק בסון	
access time		زمن الوصول
bias	נטאי	انحياز
Carrier sense multiple access with collision detection	CSMA/CD	
Circuit switching	מיתוג מעגלים	تحويل عبر دارة
collision		تصادم
Booting	אתחול	
conduction band	פס הולכה	
corner reflector	מחזיר פינתי	
Coupling	מצמד	
subroutine	פונקציה	
data integrity	עקביות	
degradation		انحلال
Digital subscriber line	DSL	خط المشترك الرقمي
distortion	דיסטורשן	
Echo	אכו	
electric field	שדה חשמלי	حقل كهربائي
error	שגיאה	
Fiber distributed data interface	Fiber Distributed Data Interface	
firmware	קושחה	البرنامج الثابت
gateway	שער	
Geometric optics	אופטיקה גאומטרית	
geostationary orbit	מסלול גאוסטציונרי	
ground	הארקה	
Hamming code	קוד המינג	
Hamming distance	מרחק המינג	
information system	מערכת מידע	نظام معلومات
input	קלט	مدخلات
multiplexing	ריבוב	
network topology	טופולוגיית רשת	
noise	רעש	
output	פלט	
overtone	צליל עילי	
phased array	מערך מופע	
cod	בקלה	
anglerfish		أبو الشص
Bath, Somerset	באת'	باث
Renaissance architecture	אדריכלות הרנסאנס	
contrapposto	קונטרה פוסטו	
Forrest Gump	פורסט גאמפ	
Duke Ellington	דיוק אלינגטון	
Avogadro constant	מספר אבוגדרו	عدد أفوجادرو
Phonetic alphabet	אלפבית פונטי בינלאומי	
pilot	פיילוט	
Poisson distribution	התפלגות פואסון	توزيع بواسون
Ingrid Bergman	אינגריד ברגמן	إنغريد بيرغمان
polarization	קיטוב	
pulse	דופק	
quality control	בקרת איכות	مراقبة جودة
cycloid	ציקלואידה	
resonance	תהודה	
restoration	רסטורציה	
security	אבטחה	أمن
shield	מגן	
Signal compression	דחיסת אותות	
signal-to-noise ratio	יחס אות לרעש	
Simple Network Management Protocol	Simple Network Management Protocol	بروتوكول إدارة الشبكات البسيط
T-carrier	T3	
minimum spanning tree	עץ פורש מינימלי	
transparency	שקיפות	
Transposition	טרנספוזיציה	
tree structure	עץ	
troposphere	טרופוספירה	
two-out-of-five code	קוד שתיים-מתוך-חמש	
telephony	טלפוניה	
Universal Time		توقيت عالمي
waveguide	גלבו	
absolute pitch	שמיעה אבסולוטית	
Göttingen	גטינגן	
group theory	תורת החבורות	نظرية الزمر
stable isotope		نظير مستقر
Helmut Kohl	הלמוט קוהל	
Gerhard Schröder	גרהרד שרדר	غيرهارد شرودر
Helmut Schmidt	הלמוט שמידט	
Ludwig Erhard	לודוויג ארהארד	
Al Pacino	אל פצ'ינו	آل باتشينو
Primary market		السوق الأولي
Red Book		كتاب أحمر
dividend	דיבידנד	
cold-blooded	פויקילותרמיים	
oldenburg		أولدنبورغ
Bohemian Rhapsody	Bohemian Rhapsody	
data processing	עיבוד נתונים	
Brothers Grimm	האחים גרים	الأخوان غريم
Republic of Macedonia	מקדוניה	مقدونيا
Bernhard Riemann	ברנרד רימן	جورج فريدرش برنارد ريمان
Von Neumann machine	מכונת פון נוימן	
twin prime	ראשוניים תאומים	
Anton van Leeuwenhoek	אנטוני ואן לוונהוק	
Amedeo Avogadro	אמדאו אבוגדרו	
Queen	קווין	
Macedon	מוקדון	
Trace radioisotope		نظير إشعاعي نادر
All the King's Men	כל אנשי המלך	
George III of the United Kingdom	ג'ורג' השלישי מלך בריטניה	
Carl Jung	קרל גוסטב יונג	كارل يونج
unconscious mind	תת מודע	
plastic surgery	ניתוח פלסטי	جراحة تجميل
mescaline	מסקלין	
Greeks		إغريق
Freddie Mercury	פרדי מרקיורי	
Brian May	בריאן מיי	
John Deacon	ג'ון דיקון	
hydrogen cyanide	מימן ציאנידי	
Atlantic cod	בקלה	
Clark Gable	קלארק גייבל	
Reification	חיפצון	
George S. Patton	ג'ורג' פטון	
Gentleman's Agreement	הסכם ג'נטלמני	
Saint Valentine's Day massacre	טבח יום ולנטיין	
913		913
Cameron Diaz	קמרון דיאז	
Crossfire	אש צולבת	
salmonella	Salmonella	
server	שרת	خادم
Haile Selassie I of Ethiopia	היילה סלאסי מלך אתיופיה	هيلا سيلاسي
Christiaan Huygens	כריסטיאן הויגנס	
Rastafari movement	ראסטפארי	
Victor Hugo	ויקטור הוגו	فيكتور هوجو
Midnight Cowboy	קאובוי של חצות	
Dustin Hoffman	דסטין הופמן	
Vishnu	וישנו	
Krishna	קרישנה	
security	נייר ערך	
Aston Villa F.C.	מועדון הכדורגל אסטון וילה	أستون فيلا
population transfer	טרנספר	
Éamon de Valera	אמון דה ואלירה	
Mount Everest	אוורסט	جبل إفرست
Katowice	קטוביץ	كاتوفيتسه
Vantaa	ונטה	
1948 Summer Olympics	אולימפיאדת לונדון	ألعاب أولمبية صيفية 1948
Charles M. Schulz	צ'ארלס מ. שולץ	
peanuts	פינאטס	
Western Christianity		مسيحية غربية
Eastern Christianity		مسيحية شرقية
Great Lent		الصوم الكبير
Haymarket Riot	מהומות היימרקט	
Gillian Anderson	ג'יליאן אנדרסון	
David Duchovny	דייוויד דוכובני	
data mining	כריית מידע	تنقيب في البيانات
Buick	ביואיק	
irrigation	השקיה	هندسة الري
barbed wire	תיל	
Sepp Blatter		جوزيف بلاتر
The Lost Weekend	סוף השבוע האבוד	
Tbilisi	טביליסי	تبليسي
failure	כישלון	
closure	סגור	
topological group	חבורה טופולוגית	
1286		1286
sex education	חינוך מיני	
diversity		التعددية
Pankisi Gorge	ערוץ פנקיסי	
Elizabeth Taylor	אליזבת טיילור	إليزابيث تايلور
on the waterfront	חופי הכרך	
Honoré de Balzac	אונורה דה באלזאק	أونوريه دي بلزاك
History of Belgium	היסטוריה של בלגיה	
qigong	צ'י קונג	
Ljubljana	לובליאנה	ليوبليانا
200		200
300		300
900		900
History of Bolivia	היסטוריה של בוליביה	
Warsaw Ghetto	גטו ורשה	
201		201
socialization	חיברות	
ichthyology	איכתיולוגיה	
1062		1062
LAN switching	מיתוג	
monetarism	מוניטריזם	
Treblinka extermination camp	טרבלינקה	
1096		1096
atomic mass unit	דלטון	وحدة كتل ذرية
reason		عقل
superstition	אמונה תפלה	
PETN	PETN	
1063		1063
1064		1064
1065		1065
1067		1067
1069		1069
1074		1074
1075	1075	1075
1076		1076
1077	1077	1077
1081	1081	1081
1082		1082
1083		1083
1085	1085	1085
1089	1089	1089
1090		1090
1091		1091
1092		1092
1094	1094	1094
1102		1102
1104		1104
1105		1105
1106	1106	1106
1108		1108
1109	1109	1109
1240	1240	1240
1241	1241	1241
1242		1242
1243	1243	1243
1244		1244
1245	1245	1245
1246		1246
1247		1247
1249		1249
1253		1253
1254		1254
1255		1255
1257		1257
1258	1258	1258
1259	1259	1259
1260	1260	1260
1261	1261	1261
1262		1262
1263		1263
1264		1264
1265	1265	1265
1266		1266
1267		1267
1268	1268	1268
1269	1269	1269
1278		1278
1279	1279	1279
1280		1280
1281		1281
1283		1283
1285		1285
1287		1287
1288		1288
1289	1289	1289
infinite monkey theorem	משפט הקוף המקליד	
255		255
322		322
323		323
355		355
421		421
screen-printing	דפוס משי	
922		922
History of Brazil	היסטוריה של ברזיל	
History of Bulgaria		تاريخ بلغاريا
Upper Volta	וולטה העילית	
History of Côte d'Ivoire	היסטוריה של חוף השנהב	
Gulf of Guinea	מפרץ גינאה	
jig	ג'יג	
Nikita Khrushchev	ניקיטה חרושצ'וב	نيكيتا خوروشوف
Kama Sutra	קאמה סוטרה	كاماسوترا
spleen	טחול	
The Wheel of Time	מחזור כישור הזמן	
The Eye of the World	עין העולם	
Wheel of Fortune	גלגל המזל	
Władysław III of Poland	ולדיסלב מורנה	
Angevin	בית פלנטג'נט - אנגואין	
Wiesbaden	ויסבאדן	
Around the World in Eighty Days	מסביב לעולם בשמונים יום	
McLibel case	משפט מקלייבל	
Eridu		إريدو
Grace Kelly	גרייס קלי	
Gwyneth Paltrow	גווינת' פלטרו	
roxette	רוקסט	
serial killer	רוצח סדרתי	
Genghis Khan	ג'ינגיס חאן	جنكيز خان
The Dark Side of the Moon	The Dark Side of the Moon	
Charles Manson	צ'ארלס מנסון	
Hubert Humphrey	יוברט האמפרי	
fundamental theorem of calculus	המשפט היסודי של החשבון הדיפרנציאלי והאינטגרלי	المبرهنة الأساسية للتكامل
Sandra Day O'Connor	סנדרה דיי או'קונור	
16th century BC	המאה ה-16 לפנה'ס	
17th century BC	המאה ה-17 לפנה'ס	
the grapes of wrath	ענבי זעם	
Max Ernst	מקס ארנסט	
Marcel Duchamp	מרסל דושאן	
Protoss	פרוטוס	
Zerg	זרג	
terran	טראן	
Shor's algorithm		خوارزمية شوور
1650s BC	1650 לפנה'ס	
Upper and lower bounds	חסם	
Kaposi's sarcoma	סרקומת קפוסי	
Gloster Meteor	גלוסטר מטאור	
pendulum	מטוטלת מתמטית	
Nelly Furtado	נלי פורטדו	نيلي فرتادو
Second Boer War	מלחמת הבורים	
cephalopod	ראש רגלאים	
Emory University	אוניברסיטת אמורי	
transcendental meditation	מדיטציה טרנסצנדנטלית	
Dutch East India Company	חברת הודו המזרחית ההולנדית	
University of Cologne		جامعة كولونيا
Murasaki Shikibu	מורסקי שיקיבו	موراساكي شيكيبو
Hagia Sophia	איה סופיה	آيا صوفيا
climbing wall	טיפוס קירות	
Old Church Slavonic	סלאבית כנסייתית עתיקה	
299		299
298		298
297		297
Nordic Council	המועצה הנורדית	
388		388
387		387
386		386
384	384	384
383		383
382		382
History of Estonia	היסטוריה של אסטוניה	
380		380
377		377
375		375
374		374
cyclone	ציקלון	
423	423	423
424		424
425		425
428		428
202		202
203		203
La Paz	לה פאס	لاباز
244		244
246		246
247		247
248		248
249		249
243		243
242		242
241		241
240		240
239		239
238	238	238
237		237
234		234
233		233
232		232
Radio frequency	גלי רדיו	
Sudetenland	חבל הסודטים	
A Streetcar Named Desire	חשמלית ושמה תשוקה	
Java Platform, Enterprise Edition	Java Enterprise Edition	
Java Platform, Micro Edition	J2ME	
Elia Kazan	אליה קאזאן	إيليا كازان
cosmogony	קוסמוגוניה	
Gattaca	מה קרה בגטקה?	
human genome	גנום האדם	
Robert Mugabe	רוברט מוגאבה	
Alexander Dubček	אלכסנדר דובצ'ק	
anthrax	גחלת	
anthrax	אנתרקס	
acetic acid	חומצה אצטית	
suva	סובה	سوفا
Jacobus Henricus van 't Hoff	יאקובוס ואן 'ט הוף	
JavaServer Pages	JavaServer Pages	صفحات خادم جافا
John of Damascus		يوحنا الدمشقي
301	301	301
302		302
303		303
Irish Free State	מדינת אירלנד החופשית	
304	304	304
Snell's law	חוק סנל	
ornithology	אורניתולוגיה	
Hubble's law	קבוע האבל	
DaimlerChrysler	דיימלר-קרייזלר	
Jack London	ג'ק לונדון	
Suzuki	סוזוקי	
orc	אורק	
alternating current	זרם חילופין	
Back to the Future	בחזרה לעתיד	
Sucre	סוקרה	
Rio Grande	ריו גראנדה	
Britpop	בריטפופ	
Blur	בלר	
Supergrass	סופרגראס	
Fata Morgana	מיראז'	
Gulliver's Travels	מסעי גוליבר	
Buster Keaton	באסטר קיטון	
O. Henry	או הנרי	
superhero	גיבור על	
The Book of One Thousand and One Nights	סיפורי אלף לילה ולילה	ألف ليلة وليلة
Sharon Stone	שרון סטון	شارون ستون
rutile	רוטיל	
flagellum	שוטון	
gender role	תפקידי מגדר	
tsar	צאר	
Ava Gardner	אווה גרדנר	
Callisto	קליסטו	
Europa	אירופה	
echinoderm	קווצי עור	
hemichordata		نصف حبليات
Richard Wright	ריצ'רד רייט	
Alice Walker	אליס ווקר	
Toni Morrison	טוני מוריסון	توني موريسون
Stanley Jordan	סטנלי ג'ורדן	
tonic	טוניקה	
A Midsummer Night's Dream	חלום ליל קיץ	
polychaete	רב זיפיות	
Alex Ferguson	אלכס פרגוסון	
2010	2010	
1590s BC	1595 לפנה'ס	
green flash	הבזק ירוק	
unicorn	חד קרן	يونيكورن
Westminster Abbey	מנזר וסטמינסטר	
Pope Soter	סוטריוס	
morality	מוסר	
diplomacy	דיפלומטיה	
diplomacy	דיפלומטיה	
trace	עקבה	
William IV of the United Kingdom	ויליאם הרביעי מלך בריטניה	وليام الرابع من المملكة المتحدة
Knight Rider	אביר על גלגלים	
British East India Company	חברת הודו המזרחית הבריטית	
Leonard Bernstein	ליאונרד ברנשטיין	
Java remote method invocation		تقنية استدعاء الطرائق عن بعد
Johannes Vermeer	יאן ורמר	يوهانس فيرمير
probability space	מרחב הסתברות	
Metropolitan area network	רשת עירונית	
Borel algebra	קבוצת בורל	
Katharine Hepburn	קתרין הפבורן	
packet switching	מיתוג מנות	
ukiyo-e		أوكييو-إه
Latvian language	לטבית	لغة لاتفية
Tiger Woods	טייגר וודס	تايجر وودز
hokusai		هوكوسائي
Clint Eastwood	קלינט איסטווד	كلينت إيستوود
Boston Celtics	בוסטון סלטיקס	بوسطن سلتكس
keratin	קרטין	
ballista	בליסטרה	
trebuchet	טרבושה	
Zenobia		زنوبيا
Open Shortest Path First	Open Shortest Path First	
Routing Information Protocol	Routing Information Protocol	
Alfred North Whitehead	אלפרד נורת' וייטהד	
polka	פולקה	
hermaphrodite	הרמפרודיט	
actuary	אקטואר	
VHDL	VHDL	لغة في إتش دي إل
VHSIC	VHSIC	
Aurelian	אורליאנוס	
Henry David Thoreau	הנרי דייוויד תורו	
nature	Nature	مجلة ناتشر
simulation	סימולציה	محاكاة
Ming Dynasty	שושלת מינג	
Lawrence of Arabia	לורנס איש ערב	
three kingdoms	שלוש הממלכות	الممالك الثلاث
Qin Dynasty		تشين
T. E. Lawrence	לורנס איש ערב	توماس إدوارد لورنس
Karel Čapek	קארל צ'אפק	
operations research	חקר ביצועים	بحوث عمليات
Moulin Rouge	מולן רוז'	
rave	רייב	
windmill	טחנת רוח	
Ross Perot	רוס פרו	
axis of evil	ציר הרשע	
Axis powers of World War II	מדינות הציר	
Amen	אמן	
schist	שיסט	
hornblende	הורנבלנדה	
basalt	בזלת	بازلت
ruby	אודם	ياقوت
action film	סרט פעולה	
Hindu Kush	הינדו-כוש	
Tom Hanks	טום הנקס	توم هانكس
Carmelites	המסדר הכרמליתי	
begging the question	פטיציו פרינצ'יפי	
fluorite	פלואוריט	فلورايت
flux	שטף	
John Herschel		جون هيرشيل
de facto	דה פקטו	
Brooke Shields		بروك شيلز
exciton		إيكسيتون
fjord	פיורד	
bud	ניצן	
pension	גמלאות	
shark	כרישאים	
black panther	פנתר שחור	
great white shark	קרחה לבנה	
Melisende of Jerusalem	מליסנדה מלכת ירושלים	
Black Panther Party	הפנתרים השחורים	
Method	מתודיקה בהדרכה	
Laurence Olivier	לורנס אוליביה	
Bacillus anthracis	Bacillus anthracis	
Peter Minuit	פיטר מינויט	
flint	צור	
silicon dioxide	צורן דו חמצני	
John McCain	ג'ון מק'קיין	
prisoner's dilemma	דילמת האסיר	معضلة السجينين
athletics	אתלטיקה	ألعاب قوى
hammer throw		رمي المطرقة
British Whig Party	המפלגה הוויגית	
linear programming	תכנון לינארי	
295		295
294		294
296		296
packet	חבילת מידע	
292		292
293		293
290		290
291		291
289		289
288		288
285		285
287		287
283		283
282		282
281		281
280		280
279		279
274		274
278		278
273		273
272	272	272
277		277
276		276
275	275	275
250	250	250
252		252
256		256
258	258	258
259		259
270		270
260		260
261		261
263		263
267		267
262		262
264		264
268		268
265		265
266		266
269		269
190		190
191		191
192	192	192
193	193	193
194		194
196		196
197		197
198		198
Veneto	ונטו	فينيتو
188		188
187		187
186	186	186
184		184
183		183
182		182
181		181
180	180	180
204		204
231		231
373	373	373
McCarthyism	מקארתיזם	
Lombardy	לומברדיה	لومبارديا
Teenage Mutant Ninja Turtles	צבי הנינג'ה	سلاحف النينجا
Robert Altman	רוברט אלטמן	
Java Servlet	Java Servlet	
179		179
178		178
177		177
176		176
174		174
173		173
172		172
171		171
turing test	מבחן טיורינג	
organ donation	תרומת איברים	
the apartment	הדירה	
norm	נורמה	
Peter Bogdanovich	פיטר בוגדנוביץ'	
choir	מקהלה	
Franco Zeffirelli	פרנקו זפירלי	
Tony Richardson	טוני ריצ'רדסון	
Albert Finney	אלברט פיני	
sense	חוש	
René Goscinny	רנה גוסיני	
Clostridium botulinum	Clostridium botulinum	
Billy Joel	בילי ג'ואל	
intransitive verb	פועל עומד	
micrometer	מיקרומטר	
Windows Media Player	Windows Media Player	
petri dish	צלחת פטרי	
massage	עיסוי	
swimming pool	בריכת שחייה	
calorimeter	קלורימטר	
partial pressure	לחץ חלקי	
Yes	יס	
Tórshavn	טורסהאבן	
Yitzhak Rabin	יצחק רבין	إسحق رابين
Johann Friedrich Struensee	יוהן פרידריך שטרואנזה	
Royal Observatory, Greenwich	מצפה הכוכבים המלכותי של גריניץ'	
Charing Cross Road	דרך צ'רינג קרוס	
United States Secretary of Defense	שר ההגנה	
The English Patient		المريض الإنكليزي
minidisc	מינידיסק	
Anton Bruckner	אנטון ברוקנר	
Henry Hudson	הנרי הדסון	
candle	נר	شمعة
205		205
206		206
207		207
208	208	208
permutation	תמורה	
Franco-Prussian War	מלחמת צרפת פרוסיה	
oceanography	אוקינוגרפיה	
Galactic astronomy	אסטרונומיה גלקטית	
Harrison Ford	האריסון פורד	
Barents Sea	ים ברנץ	
Extragalactic astronomy	אסטרונומיה חוץ גלקטית	
M61 Vulcan	M61 וולקן	
group		مجموعة
electroconvulsive therapy	נזעי חשמל	
minuet	מינואט	
John Dalton	ג'ון דלטון	جون دالتون
symphony	סימפוניה	سيمفونية
concerto	קונצ'רטו	كونشرتو
sonata	סונטה	سوناتا
American Beauty	אמריקן ביוטי	
Monty Python's Flying Circus	הקרקס המעופף של מונטי פייתון	
gyroscope	ג'ירוסקופ	
Ramallah	רמאללה	رام الله
overture	אוברטורה	
John Huston	ג'ון יוסטון	
cantata	קנטטה	كانتاتا
1110s BC	1116 לפנה'ס	
1550s BC	1550 לפנה'ס	
Catherine de' Medici	קתרין דה מדיצ'י	
Mexican–American War	מלחמת ארצות הברית מקסיקו	الحرب المكسيكية الامريكية
conservative force	כוח משמר	
Cluedo	הרמז	
Medici	בית מדיצ'י	
Hanlon's razor	התער של הנלון	
ozone depletion	הדלדלות שכבת האוזון	
Providence, Rhode Island	פרובידנס	
sound effect		مؤثرات صوتية
D. H. Lawrence	דייוויד הרברט לורנס	ديفيد هربرت لورانس
The Waste Land	ארץ הישימון	
Ezra Pound	עזרא פאונד	
François Villon	פרנסואה ויון	
Mel Gibson	מל גיבסון	ميل غيبسون
UEFA Champions League	ליגת האלופות	دوري أبطال أوروبا
Catherine I of Russia	יקטרינה הראשונה	
Catherine II of Russia	יקטרינה הגדולה	
ramayana	ראמאיינה	
North Ossetia-Alania	צפון אוסטיה - אלניה	أوستيا الشمالية - ألانيا
Dakar	דקר	داكار
Cape of Good Hope	כף התקווה הטובה	رأس الرجاء الصالح
Batumi	בתומי	
Vltava	ולטאבה	فلتافا
Amélie	אמלי	
leopard	נמר	نمر
Michel de Montaigne	מישל דה מונטיין	
Edward Albee	אדוארד אלבי	
invention	המצאה	
Phocas		فوقاس
Elizabeth of Russia	יליזבטה קיסרית רוסיה	
Commodus	קומודוס	
axe	גרזן	فأس
Severus Snape	סוורוס סנייפ	سيفروس سنيب
Draco Malfoy	דראקו מאלפוי	دراكو مالفوي
Peter I of Russia	פיוטר הגדול	
crustacean	סרטנאים	قشريات
Gary Cooper	גרי קופר	
Congo River	קונגו	نهر الكونغو
Wien's displacement law	חוק וין	
black body	פליטת גוף שחור	
typewriter	מכונת כתיבה	آلة كاتبة
Treble	טרבל	
Triton	טריטון	
Sermon on the Mount	הדרשה על ההר	عظة الجبل
Triton	טריטון	تريتون
Neptune	נפטון	نبتون
Andrzej Wajda	אנדז'י ויידה	
Claudius II	קלאודיוס השני גותיקוס	
brown dwarf	ננס חום	
Shakers	שייקריזם	
Zoroaster	זרתוסטרה	زرادشت
sedimentary rock	סלע משקע	صخر رسوبي
screw		برغي
senate	סנאט	
legislature	פרלמנט	
Adjara	אג'ריה	
metamorphic rock		صخور متحولة
irony	אירוניה	
glacis	חלקלקה	
Biafra	ביאפרה	بيافرا
Pax Romana	השלום הרומאי	
Glenn Close	גלן קלוז	
Sophia Loren	סופיה לורן	
Imereti	אימרתי	
pluto	פלוטו	بلوتو
Ctesiphon	קטסיפון	المدائن
Saturn	שבתאי	زحل
Uranus	אורנוס	أورانوس
tuff	טוף	
independent media center	אינדימדיה	
linear motor	מנוע השראה ישר	
charcoal	פחם עץ	الفحم
437	437	437
Chow Chow	צ'או צ'או	
François Boucher	פרנסואה בושה	
Raphael	רפאל	رفائيلو سانزيو
Tiananmen Square protests of 1989	המחאות בכיכר טיאנאנמן	مظاهرات ساحة تيانانمن
Tiananmen Square	כיכר טיאנאנמן	ساحة تيانانمن
Bloemfontein	בלומפונטיין	
Cape Colony	מושבת הכף	
Helen Hunt	הלן האנט	
weight training	אימון משקולות	
Russo-Japanese War	מלחמת רוסיה-יפן	
polynomial time	זמן ריצה פולינומיאלי	
exponential time	זמן ריצה מעריכי	
cyclotron	ציקלוטרון	
Portland, Maine	פורטלנד	
rib	צלעות	
chalcedony	כלקדון	
calcite	קלציט	
Sarah Bernhardt	שרה ברנאר	سارة برنار
Castile	קסטיליה	
Congress of Vienna	קונגרס וינה	
diphthong	דיפתונג	
situation comedy	קומדיית מצבים	
Tennessee Williams	טנסי ויליאמס	
Grammy Award	פרס גראמי	جائزة الغرامي
Led Zeppelin	Led Zeppelin	
Strom Thurmond	סטרום ת'ורמונד	
National parks of New Zealand	פארקים לאומיים בניו זילנד	
Metis	מטיס	
Domenico Scarlatti	דומניקו סקרלטי	دومينوكو سكارلاتي
Metis	מטיס	
Arcangelo Corelli	ארכאנג'לו קורלי	أركانجلو كوريلي
one-child policy	הגבלת ילודה בסין	
Battle of Hastings	קרב הייסטינגס	
porcupine	דרבן	
History of Ireland	היסטוריה של אירלנד	
diabetes mellitus	סוכרת	مرض السكري
bourbon whiskey	בורבון	
CMYK color model	CMYK	
leprosy	צרעת	جذام
House of Bourbon	בית בורבון	
genre	סוגה	
morality play	מחזה מוסר	
judge	שופט	
printing	דפוס	طباعة
Burgos		برغش
calcium carbonate	סידן פחמתי	
Emmanuelle Seigner	עמנואל סנייה	
chalk	קירטון	
Sharon Tate	שרון טייט	
Ionian Sea	הים היוני	البحر الأيوني
diabetes insipidus	סוכרת תפלה	
aria	אריה	
Thomas Hardy	תומס הרדי	توماس هاردي
Mel Blanc	מל בלאנק	
William of Tyre	ויליאם מצור	
Goldbach's conjecture	השערת גולדבך	حدسية غولدباخ
confectionery	ממתק	
Coventry	קובנטרי	كوفنتري
Mont Blanc	מון בלאן	مون بلون
Calabria	קלבריה	كالابريا
yakuza	יאקוזה	ياكوزا
Catania	קטניה	كاتانيا
Trapani	טרפאני	
Apulia	פוליה	بوليا
Bari	בארי	باري
dream	חלום	حلم
Up to	עד כדי	
milazzo	מילאי	
Zakopane	זאקופנה	
Corleone	קורלאונה	
Łódź	לודז'	
pragmatics	פרגמטיקה	
Luchino Visconti	לוקינו ויסקונטי	
Manuel II Palaiologos	מנואל השני	
Edward II of England	אדוארד השני מלך אנגליה	إدوارد الثاني من إنكلترا
Brad Pitt	בראד פיט	براد بيت
1090s BC	1090 לפנה'ס	
1030s BC	1039 לפנה'ס	
1200s BC	1203 לפנה'ס	
1210s BC	1218 לפנה'ס	
1000s BC	1000 לפנה'ס	
welding	ריתוך	
Robert Schumann	רוברט שומאן	روبرت شومان
Franz Schubert	פרנץ שוברט	
Moses Mendelssohn	משה מנדלסון	
United Arab Republic	הרפובליקה הערבית המאוחדת	الجمهورية العربية المتحدة
Ástor Piazzolla	אסטור פיאסולה	
asthma	אסתמה	ربو
syllable	הברה	
Pliny the Elder	פליניוס הזקן	
neem	אזדרכת הודית	
Pavia		بافيا
World Heritage Site	אתר מורשת עולמית	مواقع التراث العالمي
dogma	דוגמה	دوجماطيقية
Reggio Calabria	רג'ו די קלבריה	
Campania	קמפניה	كامبانيا
209		209
211	211	211
Cagliari	קליארי	كالياري
Fiat	פיאט	فيات
210		210
water tower	מגדל מים	
Émile Zola	אמיל זולא	إميل زولا
Pope Nicholas V	ניקולאס החמישי	
systems analysis	ניתוח מערכות	
Amman	רבת עמון	عمان
Petra	פטרה	البتراء
oil shale	פצלי שמן	
Kievan Rus'	רוס של קייב	
Grand Duchy of Moscow	נסיכות מוסקבה	
Georges Perec	ז'ורז' פרק	
Lexical category	חלקי הדיבר	
370		370
Giacomo Leopardi	ג'אקומו ליאופרדי	
plagiarism	גניבה ספרותית	
Vasco da Gama	ואסקו דה גאמה	فاسكو دا جاما
The Puppet Masters	השליטים	
biodiversity	מגוון ביולוגי	تنوع حيوي
Uniform distribution	התפלגות אחידה	
Ron Weasley	רון ויזלי	رون ويزلي
Hermione Granger	הרמיוני גריינג'ר	هرمايني غرينجر
Agrigento	אגריג'נטו	أغريجنتو
Lord Voldemort	לורד וולדמורט	لورد فولدمورت
Marie Antoinette	מארי אנטואנט	ماري أنطوانيت
Alans	אלאנים	
moors	מורים	
truth condition	תנאי אמת	
The Wind in the Willows	הרוח בערבי הנחל	
discourse	שיח	
Chennai	צ'נאי	
CP/M	CP/M	
Elián González	אליאן גונזלס	إليان غونزاليس
olivine	אוליבין	
orthoclase	אורתוקלז	
microcline	מיקרוקלין	
plagioclase	פלגיוקלז	
Clara Schumann	קלרה שומאן	
Billy Wilder	בילי ויילדר	
Paul Muni	פול מוני	
brandy	ברנדי	
Carl Maria von Weber	קרל מריה פון ובר	
schumann	שומאן	
injective function	פונקציה חד חד ערכית	
universal algebra		جبر شامل
371		371
372		372
submarine communications cable	כבל תת ימי	
communications satellite	לוויין תקשורת	
Belarusian language	בלארוסית	
Meliaceae	אזדרכתיים	
Sacha Baron Cohen	סשה ברון כהן	
Jean Michel Jarre	ז'אן מישל ז'אר	جون ميشال جار
The Hunting of the Snark	ציד הסנרק	
Jonathan Livingston Seagull	ג'ונתן ליווינגסטון השחף	
Gérard Depardieu	ז'ראר דפארדיה	
isomorphism theorem	משפטי האיזומורפיזם	
Korn	קורן	
user interface	ממשק משתמש	
Arthur Sullivan	ארתור סאליבן	
bonobo	שימפנזה ננסי	
atmospheric reentry	חדירה לאטמוספירה	
thread		خيط
XPath	XPath	
Qattara Depression		منخفض القطارة
Cultural Revolution	מהפכת התרבות בסין	
History of Jordan	היסטוריה של ירדן	
Albus Dumbledore	אלבוס דמבלדור	ألباس دمبلدور
British Shorthair	חתול בריטי קצר שיער	
Hogwarts	הוגוורטס	هوغوورتس
Nash equilibrium	שיווי משקל נאש	
William Byrd	ויליאם בירד	
Erich Fromm	אריך פרום	إريك فروم
urban planning	תכנון עירוני	تخطيط عمراني
neanderthal	אדם ניאנדרתלי	إنسان نيندرتال
writer	סופר	
Bellerophon	בלרופון	
Toulouse	טולוז	تولوز
Catherine Deneuve	קתרין דנב	
Sardis	סרדיס	
Rudolph Valentino	רודולף ולנטינו	
Jane Goodall	ג'יין גודול	
Pope Lucius I	לוקיוס הראשון	
tribe	שבט	قبيلة
Napoleonic Wars	המלחמות הנפוליוניות	
Sassari		ساساري
physiocrats	האסכולה הפיסיוקרטית	الفيزيوقراطية
autarky	כלכלה אוטרקית	
control flow	בקרת זרימה	
Corfu	קורפו	
Homo erectus	הומו ארקטוס	الإنسان المنتصب
Pareto efficiency	יעילות פארטו	
Manhattan	מנהטן	
Grand Teton National Park	פארק לאומי גרנד טיטון	
Marfan syndrome	תסמונת מרפן	متلازمة مارفان
Dennis Bergkamp	דניס ברגקאמפ	دينيس بيركامب
imagine	Imagine	
seven deadly sins	שבעת החטאים	
opportunity cost	עלות אלטרנטיבית	
Social Darwinism	דרוויניזם חברתי	
refugee	פליט	
Dedekind cut	חתכי דדקינד	
Queens	קווינס	
Richard Dedekind	ריכרד דדקינד	
Schleswig	שלזוויג	
Bartolomeu Dias	בארתולומיאו דיאס	بارثولوميو دياز
Henry V of England	הנרי החמישי מלך אנגליה	
surgery	כירורגיה	جراحة
Velikiy Novgorod	נובגורוד	
Zorba the Greek	זורבה היווני	
cheetah	ברדלס	
Mata Hari	מאטה הארי	
Telephony Application Programming Interface	TAPI	
Top-down and bottom-up design	עיצוב מעלה-מטה ומטה-מעלה	
demography	דמוגרפיה	
Russian Empire	האימפריה הרוסית	إمبراطورية روسية
Ram Mohan Roy	ראג' רמוהון רוי	
atonality	הרמוניה אטונאלית	
Nevi'im	נביאים	
Coordinate covalent bond	קשר קואורדינטיבי	
forensic science	זיהוי פלילי	أدلة جنائية
eggplant	חציל	
horseradish	חזרת הגינה	
Arecaceae	דקליים	
hamburger	המבורגר	هامبرغر
Panthera	פנתר	
Hieronymus Bosch	היירונימוס בוש	
Asti		أستي
Dacia	דאקיה	
Carpathian Mountains	הרי הקרפטים	
chariot	מרכבה	
Peloponnese	פלופונסוס	
pyrite	פיריט	
Rocky	רוקי	
Kinshasa	קינשאסה	كينشاسا
painter	צייר	
Spencer Tracy	ספנסר טרייסי	
social capital	הון תרבותי	
human capital	הון אנושי	
Dijkstra's algorithm	אלגוריתם דייקסטרה	
subwoofer	סאב וופר	
Pim Fortuyn	פים פורטוין	
structural engineering	הנדסת בניין	
tetanus	טטנוס	
Ferrara		فيرارا
Deep Purple	דיפ פרפל	ديب بيربل
Opeth	אופת'	
Uffizi	גלריית אופיצי	
monastery	מנזר	
Giulio Racah	יואל רקח	
loudspeaker	רמקול	
Trento		ترينتو
cathedral	קתדרלה	
The Stranger	הזר	
The Man in the High Castle	האיש במצודה הרמה	
exponential distribution	התפלגות מעריכית	
Humpty Dumpty		همبتي دمبتي
Augusta	אוגוסטה	
geometric distribution	התפלגות גאומטרית	
primary color	צבע יסוד	
swastika	צלב קרס	
Saint Lawrence River	סנט לורנס	
chuck berry	צ'אק ברי	
Richard Burton	ריצ'רד ברטון	ريتشارد بورتن
Pentecost	פנטקוסט	
Compromise of 1850	פשרת 1850	
George Michael	ג'ורג' מייקל	جورج مايكل
grandfather paradox	פרדוקס הסבא	
building	מבנה	
F/A-18 Hornet	F/A-18 הורנט	
Alexander John Cuza	אלכסנדרו יואן קוזה	
layout engine	מנוע פריסת תצוגה	محرك تصميم
Common Intermediate Language	MSIL	
freedom of religion	חופש דת	
omnipotence paradox	פרדוקס הכל-יכול	
Wallachia	ולאכיה	
wisdom	חוכמה	حكمة
Alfred Bester	אלפרד בסטר	
Porpoise	פוקניים	
Jeremy Bentham	ג'רמי בנת'ם	
pen name	שם עט	
political economy		اقتصاد سياسي ماركسي
Pope Evaristus	אווריסטוס	
Sidney Poitier	סידני פואטייה	
human resources	משאבי אנוש	
Pope Telesphorus	טלספורוס	
Story of O	סיפורה של O	
Halley's Comet	שביט האלי	
Eared Seal	אוטריים	
Frans Hals	פרנס הלס	
Russell's paradox	הפרדוקס של ראסל	
Worldwide green parties		حزب الخضر
Barber paradox	פרדוקס הספר	
25th century BC	המאה ה-25 לפנה'ס	
violence	אלימות	
Lev Kamenev	לב בוריסוביץ' קמנייב	
Grigory Zinoviev	גריגורי זינובייב	
Eratosthenes	ארטוסתנס	إراتوستينس
Karl Brandt	קרל ברנדט	
Battle of Normandy	הפלישה לנורמנדי	
Rennes		رين
George Lakoff	ג'ורג' לאקוף	
The Football Association	התאחדות הכדורגל של אנגליה	
Sicherheitsdienst	אס דה	
Solaris Operating System	Sun Solaris	
GLONASS	GLONASS	
GTK+		جي تي كي+
Omaha, Nebraska		أوماها
National Institutes of Health	המכונים הלאומיים לבריאות	
typhus	טיפוס הבהרות	
Jodie Foster	ג'ודי פוסטר	جودي فوستر
guano	גואנו	
white noise	רעש לבן	
butter	חמאה	زبدة
marl	חוואר	
Prince of Wales	הנסיך מוויילס	أمير ويلز
tuna	טונה	تونة
Israeli-Palestinian conflict	הסכסוך הישראלי פלסטיני	قضية فلسطينية
sowing	זריעה	
Henry Fonda	הנרי פונדה	
Siegfried Sassoon	סיגפריד ששון	
Peter III of Russia	פיוטר השלישי	
Fox Broadcasting Company	FOX	شبكة فوكس التلفزيونية
fever	חום	
Corinthian order	הסדר הקורינתי	
mother's day	יום המשפחה	عيد الأم
Ukrainian language	אוקראינית	لغة أوكرانية
Xerxes I of Persia	חשיארש הראשון	خشایارشا الأول
Xerxes	חשיארש	
Menelaus	מנלאוס	
Treaty of Paris	חוזה פריז	
globalization	גלובליזציה	عولمة
asparagus	אספרגוס	
flatfish	דגי משה רבנו	
stone soup	מרק האבן	
passerine	ציפורי שיר	
Cuculiformes	קוקיתאים	
Roberto Benigni	רוברטו בניני	
sashimi	סשימי	
Obituary	אוביטוארי	
possum	פוסום אוסטרלי	
Edward I of England	אדוארד הראשון מלך אנגליה	إدوارد الأول من إنكلترا
Edward III of England	אדוארד השלישי מלך אנגליה	إدوارد الثالث من إنكلترا
Aquitaine	אקיטן	
coaxial cable	כבל מסוכך	
Jan van Eyck	יאן ואן אייק	يان فان آيك
Jane Seymour	ג'יין סימור	جاين سيمور
Richard Cromwell	ריצ'רד קרומוול	
George II of Great Britain	ג'ורג' השני מלך בריטניה	
Edward IV of England	אדוארד הרביעי מלך אנגליה	
Ramsay MacDonald	רמזי מקדונלד	
ninja		نينجا
rosary		مسبحة
Ionia	איוניה	
Passover Seder	ליל הסדר	
Nisan	ניסן	
Shemini Atzeret	שמיני עצרת	
magenta	מג'נטה	
West Ham United F.C.	וסטהאם יונייטד	
Hashshashin	חשישיון	إسماعيلية فارس
philosophy of mathematics	פילוסופיה של המתמטיקה	فلسفة الرياضيات
chicken soup		شوربة الدجاج
crop rotation	מחזור זרעים	
Convention on the Rights of the Child	אמנת זכויות הילד	اتفاقية حقوق الطفل
Mount Fuji	הר פוג'י	جبل فوجي
Vandals	ונדלים	واندل
Napoleonic code	קודקס נפוליון	
Wilfred Owen	וילפרד אוון	
advance fee fraud	העוקץ הניגרי	
turnip		لفت
hedgehog	קיפוד	
Henry III of England	הנרי השלישי מלך אנגליה	
straw	קש	
Leiden	ליידן	
Cambyses II of Persia	כנבוזי השני	
Darius	דריווש	
Demosthenes	דמוסתנס	ديموستيني
Caesar	קיסר	
Automated teller machine	כספומט	
embedded system	מערכת משובצת מחשב	
Dow Jones & Company	דאו ג'ונס	
Nicholas I of Russia	ניקולאי הראשון	
four cardinal principles	ארבעת העקרונות	
buttocks	עכוז	
radio telescope	רדיו-טלסקופ	
Battle of Tours		معركة بلاط الشهداء
xylem	עצה	
Banach fixed point theorem	משפט נקודת השבת של בנך	
Amalfi	אמאלפי	
Anne of Great Britain	אן מלכת בריטניה	
Charles II of England	צ'ארלס השני מלך אנגליה	تشارلز الثاني من إنكلترا
William Tecumseh Sherman	ויליאם שרמן	
Edward VII of the United Kingdom	אדוארד השביעי מלך הממלכה המאוחדת	إدوارد السابع من المملكة المتحدة
Queen Mother	המלכה האם	
Goliath	דוד וגלית	
Euler's identity	זהות אוילר	
Heidelberg	היידלברג	هايدلبرغ
Elizabeth Bowes-Lyon	אליזבת בווס-ליון	
George VI of the United Kingdom	ג'ורג' השישי מלך הממלכה המאוחדת	جورج السادس من المملكة المتحدة
Alfred Marshall	אלפרד מרשל	ألفرد مارشال
Crimean War	מלחמת קרים	حرب القرم
Even-toed ungulate	מכפילי פרסה	
fixed-wing aircraft	מטוס	طائرة
Lake Van	ימת ואן	
human-powered transport	תעופת האדם	
Age of Empires	Age of Empires	
Daniel Bernoulli	דניאל ברנולי	دانييل برنولي
Death Valley	עמק המוות	
Mount Vesuvius	וזוב	فيزوف
surveillance aircraft	מטוס ריגול	
George V of the United Kingdom	ג'ורג' החמישי מלך הממלכה המאוחדת	جورج الخامس من المملكة المتحدة
Windsor		وينزر
Jesse Owens	ג'סי אוונס	
fertilisation	הפריה	
Edward VIII of the United Kingdom	אדוארד השמיני מלך הממלכה המאוחדת	إدوارد الثامن
Federalist Papers	כתבי הפדרליסט	
David Lloyd George	דייוויד לויד ג'ורג'	
Kinder Surprise	ביצת קינדר	
August Weismann	אוגוסט וייסמן	
spoon	??	
George I of Great Britain	ג'ורג' הראשון מלך בריטניה	جورج الأول من بريطانيا العظمى
Indus Valley Civilization	תרבות עמק האינדוס	حضارة وادي السند
Wallis, The Duchess of Windsor	ואליס סימפסון	واليس سمبسون
Henry VI of England	הנרי השישי מלך אנגליה	هنري السادس ملك إنكلترا
Henry IV of England	הנרי הרביעי מלך אנגליה	
puff pastry	בצק עלים	
shortcrust pastry	בצק פריך מלוח	
Japanese American internment	כליאת היפנים בארצות הברית	
Leaning Tower of Pisa	מגדל פיזה	برج بيزا المائل
Frequency-hopping spread spectrum	FHSS	
Egyptian language	שפות מצריות	لغات مصرية
Nubia		النوبة
caesarean section	ניתוח קיסרי	ولادة قيصرية
Forgotten Realms	ממלכות נשכחות	
libretto	ליברטו	
Koch snowflake	פתית השלג של קוך	
April Fools' Day	אחד באפריל	كذبة إبريل
fur	פרווה	
The Guardian	הגארדיאן	غاردين
pollen	אבקה	
Justinian	יוסטיניאנוס	
Grand Canyon	גרנד קניון	
Bryce Canyon National Park	פארק לאומי ברייס קניון	
Buffer solution	בופר	
Lucius Cornelius Cinna	לוקיוס קורנליוס קינה	
Offa of Mercia	אופה האדיר	
British monarchy	בית המלוכה הבריטי	
Pope Anicetus	אניקטוס	
Carrier sense multiple access	CSMA	
nice	ניס	نيس
Edmund Ironside	אדמונד השני מלך אנגליה	
Friedrich Engels	פרידריך אנגלס	فريدريك أنجلز
Edwy of England	אדווי מלך אנגליה	
phosgene		غاز الخردل
Darius I of Persia	דריווש הראשון	
Darius II of Persia	דריווש השני	
Darius III of Persia	דריווש השלישי	داريوش الثالث
incandescent light bulb	נורה חשמלית	
means of production	אמצעי ייצור	
Weimar	ויימאר	فايمار
4 Vesta	4 וסטה	
taste	טעם	
Vesta	וסטה	
964		964
Europa	אירופה	
965	965	965
Mars	מרס	
Io	איו	
Amalthea	אמלת'אה	
2 Pallas	2 פאלאס	
asteroid belt	חגורת האסטרואידים	
sponge	ספוגיים	إسفنجيات
Cognitive bias	הטייה קוגניטיבית	
closed set	קבוצה סגורה	
Hapi		هابي
movable type	טיפוגרפיה	
striptease	חשפנות	
trout	טרוטה	
Dow Jones Industrial Average	מדד דאו ג'ונס	
Council of Ephesus	ועידת אפסוס	مجمع أفسس
Ethelred of Wessex	אתלרד הראשון מלך וסקס	
Charles the Bald	שארל הקירח	
2012	2012	
Chess strategy		استراتيجيات الشطرنج
326		326
Edward the Martyr	אדוארד המרטיר	
306	306	306
Brooklyn	ברוקלין	بروكلين
308		308
William III of England	ויליאם השלישי מלך אנגליה	وليام الثالث من إنكلترا
309		309
307		307
310		310
311		311
Crimea	חצי האי קרים	القرم
327		327
328		328
Ethelfleda	אתלפלדה ממרסיה	
orchestration	תזמור	
Edgar of England	אדגר מלך אנגליה	
880		880
Titan	טיטאנים	
Titan	טיטאן	تايتان
Anne of Cleves		آن من كليفز
Catherine Howard	קתרין הווארד	كاترين هووارد
Catherine Parr	קתרין פאר	كاترين بار
Gabriele D'Annunzio	גבריאלה ד'אנונציו	
530s BC	535 לפנה'ס	
stock market index		مؤشر البورصة
bungee jumping	קפיצת באנג'י	
water polo	כדורמים	كرة الماء
atlas	אטלס	أطلس
atlas	אטלס	
atlas	אטלס	
Atlas Mountains	הרי האטלס	جبال أطلس
chessboard	לוח שחמט	
stratosphere	סטרטוספירה	
mesosphere	מזוספירה	
thermosphere	תרמוספירה	
Aten		آتون
Amor		غرام
aperture	צמצם	
Banach–Tarski paradox	הפרדוקס של בנך-טרסקי	مفارقة باناخ تارسكي
aquifer	אקוויפר	
atmospheric pressure	לחץ אטמוספירי	ضغط جوي
king		ملك شطرنج
atoll	אטול	شعب حلقي
azimuth	אזימוט	
barometer	ברומטר	
biomass	ביומסה	
Doctor Doom	דוקטור דום	
All your base are belong to us	All your base are belong to us	
cloud	ענן	سحاب
condensation	התעבות	تكثيف
contrail	פס התעבות	
Cumulonimbus cloud	קומולונימבוס	
cumulus cloud	קומולוס	
photographic film	סרט צילום	
United Nations Security Council Resolution 242	החלטה 242 של מועצת הביטחון של האו'ם	قرار مجلس الأمن الدولي رقم 242
Buffy the Vampire Slayer	באפי ציידת הערפדים	بافي قاتلة مصاصي الدماء
carrying capacity	כושר נשיאה	
daylight saving time	שעון קיץ	توقيت صيفي
idiom	אידיום	
neurosis	נוירוזה	
waveform		شكل موجي
Manchuria	מנצ'וריה	
simple group	חבורה פשוטה	
suspension bridge	גשר תלוי	
doomsday clock		ساعة القيامة
Henry Clay	הנרי קליי	
pawn		جندي شطرنج
bomb	מטען חבלה	قنبلة
Atil	איטיל	
paella	פאייה	
Murphy's law	חוק מרפי	
standard model	המודל הסטנדרטי	نظرية النموذج العياري
castling	הצרחה	
Michel Foucault	מישל פוקו	ميشيل فوكو
value	ערך	قيمة
hippie	ילדי הפרחים	
Aérospatiale		ايروسباسيال
heavy metals	מתכות כבדות	
599		599
598		598
596		596
595		595
cosmic ray	קרינה קוסמית	
coral	אלמוג	
torture	עינויים	تعذيب
Feyenoord Rotterdam	פיינורד רוטרדם	
FreeCell	פריסל	
direct current	זרם ישר	تيار مستمر
domain	תחום	
Srinivasa Ramanujan	סריניוואסה רמנוג'אן	
coulomb	קולון	كولوم
Organization of the Islamic Conference	ארגון המדינות האסלאמיות	منظمة المؤتمر الإسلامي
Fourier transform spectroscopy	ספקטרוסקופיית פורייה	
Chhattisgarh	צ'האטיסגאר	
Las Vegas, Nevada	לאס וגאס	لاس فيغاس
Brooklyn Bridge	גשר ברוקלין	
Domesday Book		كتاب ونشيستر
hitchhiking	טרמפ	رحلات الأتوستوب
environmental economics	כלכלה סביבתית	
instruction set	סט פקודות	
Białystok	ביאליסטוק	
575		575
214		214
quality of life	רווחה	
patience	סבלנות	
Trogon	טרוגונאים	
Averroes	אבן רושד	ابن رشد
randomness		عشوائية
Arabian Peninsula	חצי האי ערב	شبه الجزيرة العربية
Huntington's disease	מחלת הנטינגטון	
Decumanus Maximus	דקומנוס	
212		212
augur	אוגור	
Bay of Bengal	מפרץ בנגל	
stochastic process		عملية عشوائية
Andaman and Nicobar Islands	איי אנדמן וניקובר	
Kolkata	קולקטה	
Jordan River	נהר הירדן	نهر الأردن
Hudson River	האדסון	
associated press	Associated Press	
news agency	סוכנות ידיעות	
free will	בחירה חופשית	إرادة حرة
determinism	דטרמיניזם	حتمية
Victoria of the United Kingdom	ויקטוריה מלכת הממלכה המאוחדת	فيكتوريا من المملكة المتحدة
Job		عمل
strange loop	לולאה מוזרה	
driver's license	רישיון נהיגה	
Joseph of Arimathea	יוסף הרמתי	
Madhya Pradesh	מאדהיה פראדש	
Pyongyang	פיונגיאנג	بيونيانغ
union	איחוד	
musical composition	יצירה	
authentication	אימות	
Battle of Salamis	קרב סאלאמיס	
Justin I	יוסטיניוס הראשון	جستن الأول
Dr. No	ד'ר נו	
The Yardbirds	ציפורי החצר	
address resolution protocol	Address Resolution Protocol	
218		218
216		216
215		215
989		989
988		988
987		987
985		985
982		982
981		981
Valerie Solanas	ואלרי סולאנס	
Jean Auguste Dominique Ingres	ז'אן אוגוסט דומיניק אנגר	آنغر
ANZAC Day	יום אנזא'ק	
relativism	רלטיביזם	نسبوية
syllogism	סילוגיזם	
moral relativism	רלטיביזם מוסרי	
19th century BC	המאה ה-19 לפנה'ס	
sesame street	רחוב סומסום	
polder	כיבוש הים	
Maurice Ravel	מוריס ראוול	
Goldie Hawn	גולדי הון	
Journaling file system	מערכת קבצים מתועדת	Journaled
essentialism	מהותנות	
Gödel, Escher, Bach	גדל, אשר, באך	
Roman naming conventions	שמות רומאיים	
Alsace	אלזס	
hare	ארנבת	
Berber people	ברברים	أمازيغ
temple	מקדש	معبد
Amazon Rainforest	יער האמזונאס	غابات الأمازون
microcomputer	מיקרו-מחשב	حاسوب دقيق
bebop	בי בופ	
fossil fuel	דלק מאובנים	وقود أحفوري
intersection	חיתוך	
William Ramsay	ויליאם רמזי	
camera obscura	קמרה אובסקורה	
Allan Pinkerton	אלן פינקרטון	
ice cream	גלידה	
São Paulo	סאו פאולו	
phenyl group	קבוצת פניל	فينيل
celestial sphere	כיפת השמים	
Bounded set	מרחב חסום	
monotonic function	פונקציה מונוטונית	
Ben Jonson		بن جونسون
Canterbury	קנטרברי	كانتربيري
Toki Pona	טוקיפונית	
John III Sobieski	יאן סובייסקי	
Iguazu Falls	מפלי איגואסו	
Lagomorpha	ארנבאים	
Hans Holbein the Younger	האנס הולביין	هانس هولباين الصغير
celestial pole	הקוטב השמימי	
influenza	שפעת	فيروس إنفلونزا
retina	רשתית	شبكية
caterpillar	זחל	
butterfly	פרפראים	فراشة
parachute	????	
pesticide	הדברת מזיקים	 مبيد حشري
Irving Berlin	אירווינג ברלין	
substitution cipher	צופן החלפה	
Geographic coordinate system		الإحداثيات الجغرافية
software architecture	ארכיטקטורת תוכנה	
Oscar Niemeyer	אוסקר נימאייר	
Triple DES	3DES	
Celestial coordinate system	מערכת קואורדינטות שמימית	
equatorial coordinate system	מערכת הקואורדינטות המשוונית	
Navier-Stokes equations		معادلات نافير-ستوك
mathematical analysis	אנליזה מתמטית	تحليل رياضي
ring	חוג	حلقة
Caesar cipher	צופן קיסר	
367		367
368		368
369		369
365		365
364		364
363		363
362		362
361	361	361
360		360
Gottlob Frege	גוטלוב פרגה	
359	359	359
358		358
357		357
José Saramago	ז'וזה סאראמאגו	
354	354	354
353		353
352		352
351		351
350		350
349		349
348		348
347		347
346		346
345		345
344		344
Louis VII of France	לואי השביעי מלך צרפת	
343		343
342		342
341		341
Mitsubishi	מיצובישי	
Maria Theresa of Austria	מריה תרזה	
340		340
339		339
338		338
337		337
336		336
335	335	335
334		334
333		333
332		332
sucralose	סוכרלוז	
Coptic language	קופטית	لغة قبطية
320		320
314		314
315		315
316		316
317	317	317
318		318
319		319
magic	כישוף	سحر
Provence	פרובנס	
Terrestrial planet	כוכב לכת ארצי	
Angela Davis	אנג'לה דייוויס	
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord	שארל-מוריס דה טליראן	
dopamine	דופמין	
Organisation of African Unity	ארגון אחדות אפריקה	
Irvine Welsh	אירווין וולש	
chess variant	גרסאות של משחקי שחמט	
archbishop	ארכיבישוף	
synagogue	בית כנסת	كنيس
tree	עץ	
Shimon Peres	שמעון פרס	شمعون بيريز
Egbert of Wessex	אגברט מלך וסקס	
Ethelwulf of Wessex	אתלוולף מלך וסקס	
atomic, molecular, and optical physics		فيزياء ذرية و جزيئية و بصرية
Ethelbald of Wessex	אתלבאלד מלך וסקס	
Ethelbert of Wessex	אתלברט מלך וסקס	
martyr	מרטיר	
History of Japan	היסטוריה של יפן	تاريخ اليابان
Samuel Johnson	סמואל ג'ונסון	
Douglas MacArthur	דאגלס מקארתור	
furniture		أثاث
History of Mongolia	היסטוריה של מונגוליה	
Memphis, Tennessee	ממפיס	ميمفيس
War crime	פשע מלחמה	
Gaussian integer	חוג השלמים של גאוס	
normal space	מרחב נורמלי באופן מושלם	
locally compact space	קומפקטיות מקומית	
nowhere dense set	קבוצה דלילה	
Partition of unity	חלוקת יחידה	
1896 Summer Olympics	אולימפיאדת אתונה	ألعاب أولمبية صيفية 1896
Thai language		لغة تايلندية
Harry Potter and the Philosopher's Stone	הארי פוטר ואבן החכמים	هاري بوتر وحجر الفيلسوف
fuzzy control system		تحكم بالمنطق الضبابي
Statistician	סטטיסטיקאי	
Yosemite National Park	פארק לאומי יוסמיטי	منتزه يوسمايت الوطني
Tocantins River	טוקנטינס	
perlite	פרלייט	
Turku	טורקו	
Merostomata	בעלי כליצרות ימיים	
Leptis Magna	לפטיס מגנה	لبدة الكبرى
Thomas Cromwell, 1st Earl of Essex	תומאס קרומוול	
pyramid scheme	תרמית פירמידה	
Russian Revolution of 1905	מהפכת 1905	
Henri Poincaré	אנרי פואנקרה	هنري بوانكاريه
-phob-	פוביות	
Great Northern War	מלחמת הצפון הגדולה	
denazification	דה-נאציפיקציה	
Tocantins	טוקנטינס	
Georgia	גאורגיה	جورجيا
lance	רומח	
halberd	האלברד	
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica	היסודות המתמטיים של פילוסופיית הטבע	
pathology	פתולוגיה	باثولوجيا
Two Sicilies	ממלכת שתי הסיציליות	
gamma ray burst	התפרצויות גמא	
fire balloon	פצצת כדור פורח	
clash of civilizations	התנגשות הציביליזציות	صراع الحضارات
middle-earth	הארץ התיכונה	
Malabo	מלאבו	مالابو
gravitational lens	עידוש כבידתי	
Georgia	ג'ורג'יה	ولاية جورجيا
U.S. state	מדינות ארצות הברית	
Reims		رانس
deflation	דפלציה	
Linguistic typology	טיפולוגיה	
Scombridae	קולייסיים	
Hugo Chávez	הוגו צ'אווס	هوغو شافيز
Joe DiMaggio	ג'ו דימאג'יו	
particle accelerator	מאיץ חלקיקים	
atomic radius	רדיוס אטומי	نصف قطر ذري
nucleosynthesis	נוקליאוסינתזה	
zenith	זנית	
model	דוגמנות	
Camille Saint-Saëns	קאמי סן-סנס	
dressage	רכיבה אומנותית	
lobbying	שדולה	
prison	בית סוהר	سجن
Graz	גראץ	غراتس
Empress Matilda	מתילדה הקיסרית	
Elizabeth II of the United Kingdom	אליזבת השנייה מלכת הממלכה המאוחדת	إليزابيث الثانية
Salem, Oregon	סאלם	
Basidiomycota	פטריות בסיסה	
social justice	צדק חברתי	
Arts and Crafts movement	ארטס אנד קרפטס	
limerick	חמשיר	
591		591
African-American Civil Rights Movement	מאבק האפרו-אמריקאים לשוויון זכויות	
stream cipher	צופן זרם	
Grimm's law	חוק גרים	
Parkinson's law	חוק פרקינסון	
Expendable launch system	משגר לוויינים	
River Thames	תמזה	
epigenetics	אפיגנטיקה	
Bokononism	בוקונוניזם	
Physical phenomenon		ظاهرة فيزيائية
moral absolutism	אבסולוטיזם מוסרי	
Oceanus	אוקיינוס	
Francis Galton	פרנסיס גלטון	
Pablo Casals	פבלו קזאלס	
Georg Ohm	גאורג אוהם	جورج سيمون أوم
Ohm's law	חוק אוהם	قانون أوم
optical character recognition	זיהוי תווים אופטי	تعرف ضوئي على المحارف
Winter Palace	ארמון החורף	
vacuum cleaner	שואב אבק	
Gustav I of Sweden	גוסטב ואסה, מלך שבדיה	
Potsdam	פוטסדאם	
Rouen		روان
Persian Empire	ממלכת פרס	
regensburg	רגנסבורג	
Phoenix, Arizona	פיניקס	فينيكس
phoenix	עוף החול	
marathon	ריצת מרתון	ماراثون
Che Guevara	ארנסטו צ'ה גווארה	إرنستو تشي جيفارا
960		960
956		956
953		953
957		957
958		958
Wuppertal	וופרטל	فوبرتال
fair trade	סחר הוגן	
Lorraine	לוריין	
hallucination	הזיה	
Penelope	פנלופה	
interval	מרווח	
interval	קטע	
fuzzy logic	לוגיקה עמומה	منطق ضبابي
Trofim Lysenko	טרופים ליסנקו	
Pope Anacletus	אנקלטוס	
reductionism	רדוקציוניזם	
carburetor	מאייד	مازج
clef	מפתח	مفتاح موسيقي
full stop	נקודה	
Middle C	דו	
staff	חמשה	
chromatic scale	סולם כרומטי	
Patrice Lumumba	פטריס לומומבה	
Gustav Holst	גוסטב הולסט	
Dili	דילי	
Urysohn's lemma	פונקציית אוריסון	
Willy Brandt	וילי ברנדט	
Buchenwald concentration camp	בוכנוואלד	
Tove Jansson	טובה יאנסן	
hydronium	הידרוניום	
fine-structure constant	קבוע המבנה העדין	
Pope Eleuterus	אלאוטריוס	
Henry Morton Stanley	הנרי מורטון סטנלי	هنري مورتون ستانلي
Turner syndrome	תסמונת טרנר	
Laurent-Désiré Kabila		لوران كابيلا
Anthony Burgess	אנתוני ברג'ס	
Liège	לייז'	
978	978	978
larynx	בית הקול	حنجرة
moomin	המומינים	
924	924	924
925		925
929	929	929
928		928
576		576
927		927
IBM Deep Blue	כחול עמוק	
932		932
affirmative action	העדפה מתקנת	
XY sex-determination system	כרומוזומי מין	
window	חלון	
kitchen	מטבח	
extinction		انقراض
CMOS	CMOS	سيموس
Religious humanism	הומניזם דתי	
Horus	הורוס	حورس
Bayeux Tapestry	שטיח באייה	
Seth	שת	
Jefferson National Expansion Memorial	קשת השער	
divisor	מחלק	
Pascal's triangle	משולש פסקל	
Henri Lebesgue	אנרי לבג	
Anwar Al Sadat	אנואר סאדאת	محمد أنور السادات
scale	סקאלה	
thought experiment	ניסוי מחשבתי	
Junichiro Koizumi	ג'וניצ'ירו קואיזומי	جونشيرو كيوزومي
batholith	בתולית	
castle	טירה	قلعة
Nicolae Ceauşescu	ניקולאי צ'אושסקו	
Montgomery	מונטגומרי	
Bayes' theorem	חוק בייס	مبرهنة بايز
hooliganism	חוליגניות	
Abbie Hoffman	אבי הופמן	
Stanley Baldwin	סטנלי בולדווין	
fortune cookie	עוגיית מזל	
candirú	קנדירו	
Nathan Bedford Forrest	נייתן בדפורד פורסט	
pigment	פיגמנט	
Colosseum	קולוסיאום	كولوسيوم
hearing impairment	חירשות	
English grammar	הווה פשוט	
menopause	גיל הבלות	
Christina of Sweden	כריסטינה, מלכת שבדיה	
The New York Sun	The New York Sun	
Itō Hirobumi		إيتو هيروبومي
Jean Sibelius	יאן סיבליוס	يوهان كريستيان سيبليوس
August Strindberg	יוהן אוגוסט סטרינדברג	
Dover	דובר	
Salem	סאלם	
aurora	זוהר הקוטב	شفق قطبي
Stratford	סטרטפורד	
ontology	אונטולוגיה	
Adrien-Marie Legendre	אדריאן-מארי לז'נדר	
Metropolis	מטרופוליס	
Paul Newman	פול ניומן	
22nd century BC	המאה ה-22 לפנה'ס	
reference	רפרנט	
Poynting vector	וקטור פוינטינג	
Havana	הוואנה	هافانا
Robert Hooke	רוברט הוק	روبرت هوك
American Bison	ביזון אמריקאי	
alternating group	חבורת התמורות הזוגיות	
San Francisco, California	סן פרנסיסקו	سان فرانسيسكو
Alonzo Church	אלונזו צ'רץ'	
ballet	בלט	باليه
Berne	ברן	برن
pole	קוטב	
Letter bomb	מעטפת נפץ	
punched tape	סרט מנוקב	
Brighton	ברייטון	برايتون
Emil Nolde	אמיל הנסן	
Pope Clement I	קלמנס הראשון	
Pope Zephyrinus	זפרינוס	
Gary Becker		غاري بيكر
Measures of national income and output	תוצר לאומי גולמי	
896		896
904		904
creole language	שפה קריאולית	
Grand Canal of China	התעלה הגדולה של סין	
arcade game	משחקי ארקייד	
Keyboard instrument	כלי מקלדת	
Umayyad	בית אומיה	أمويون
Abbasid	בית עבאס	عباسيون
Fauna of Australia	חברת בעלי החיים של אוסטרליה	
Abbadid		بنو عباد
Almohad dynasty	אלמוואחידון	موحدون
eucalyptus	אקליפטוס	كافور(نبات)
herring		رنجة
Socratic method	השיטה הסוקרטית	
Kenneth Arrow	קנת' ג'. ארו	
courage	אומץ	
Caracalla	קרקלה	
credit card	כרטיס אשראי	
anarcho-syndicalism	אנרכו-סינדיקליזם	
Pierre-Joseph Proudhon	פייר-ז'וזף פרודון	
William Vickrey		وليام فيكري
Maya civilization	בני המאיה	مايا
sequoia	סקוויה	
Carlos Menem		كارلوس منعم
lviv	לבוב	
Francis I of France	פרנסואה הראשון, מלך צרפת	فرانسوا الأول
Lenny Bruce	לני ברוס	
Lancaster	לנקסטר	
hope	תקווה	أمل
apostasy		ردة
578	578	578
La Marseillaise	המנון צרפת	لا مارسيلايز
903		903
580		580
1 BC	1 לפנה'ס	
23rd century BC	המאה ה-23 לפנה'ס	
rainforest	יער גשם טרופי	
Alfred Rosenberg	אלפרד רוזנברג	
Rubeus Hagrid	רובאוס האגריד	روبياس هاغريد
opera buffa	אופרה בופה	
Nord-Pas de Calais	נור-פה דה קאלה	
chemical warfare	נשק כימי	
string instrument	כלי מיתר	الة وترية
Karl Landsteiner	קרל לנדשטיינר	
Otto Neurath	אוטו נוירת	
Kate Chopin	קייט שופן	
journalist	עיתונאי	
zebu	זבו	
Lille	ליל	ليل
Groningen	חרונינגן	
Yuri Andropov	יורי אנדרופוב	
cornett	קורנטו	
Third Council of Constantinople	ועידת קונסטנטינופוליס השלישית	
Girolamo Savonarola	ג'ירולמו סבונרולה	
Leonid Brezhnev	ליאוניד ברז'נייב	ليونيد بريجينيف
Louis, 7th duc de Broglie	לואי דה ברויי	
jellyfish	מדוזה	قنديل البحر
pizzicato	פיציקטו	
William Harvey	ויליאם הארווי	
Fulgencio Batista	פולחנסיו בטיסטה	
Alice in Chains	אליס אין צ'יינס	
Mehmed VI		محمد السادس العثماني
Dirk Gently's Holistic Detective Agency	סוכנות הבילוש של דירק ג'נטלי	
prime meridian	קו גריניץ'	
Erich Raeder	אריך רדר	
Robert Boyle	רוברט בויל	
Led Zeppelin II	Led Zeppelin II	
Padua, Italy	פאדובה	بادوفا
Led Zeppelin III	Led Zeppelin III	
Led Zeppelin IV	Led Zeppelin IV	
Houses of the Holy	Houses of the Holy	
sugar beet		شمندر السكر
Physical Graffiti	Physical Graffiti	
presence	Presence	
Canaan	כנען	
Seattle, Washington	סיאטל	سياتل
Bugs Bunny	באגס באני	
Looney Tunes	לוני טונס	
977		977
973	973	973
Ahura Mazda	אהורה מאזדה	
Utrecht	אוטרכט	
fructose	פרוקטוז	
urban design		تصميم عمراني
Ella Fitzgerald		إلا فيتزجيرالد
Lexington, Kentucky	לקסינגטון	
informed consent	הסכמה מדעת	
975		975
larva	לרווה	
Paul Revere	פול רוויר	
purple	PURPLE	
Internet friendship	חברויות באינטרנט	
high-speed rail	רכבות מהירות	
containerization	מכולה	
kernel	ליבת מערכת ההפעלה	نواة
cerebellum	צרבלום	
kiss	נשיקה	تقبيل
computer engineering	הנדסת מחשבים	هندسة الحاسوب
Cistercians	נזירים ציסטרסיאניים	
Bernardo Bertolucci	ברנרדו ברטולוצ'י	
Lancashire	לנקשייר	
901	901	901
902		902
898	898	898
974		974
970		970
Gang of Four	כנופיית הארבעה	
971		971
The Economist	האקונומיסט	
William II, German Emperor	וילהלם השני	فيلهلم الثاني
The Song Remains the Same	The Song Remains the Same	
Coda	CODA	
Edict of Nantes	האדיקט של נאנט	
garlic	שום	ثوم
gargoyle	גרגויל	
martial law	ממשל צבאי	
flood	שיטפון	
goose	אווז	أوزة
mule	פרד	بغل
kilometre		كيلومتر
melanin	מלנין	
Akkadian language	אכדית	لغة أكادية
hydrochloric acid	חומצת מימן כלורי	حمض هيدروكلوريك
Sumer	שומר	سومر
strong acid	חומצה חזקה	
mole	נקודת חן	
mole	חפרפרתיים	
air pollution	זיהום אוויר	تلوث الهواء
Cardcaptor Sakura	סאקורה	
Oakland, California	אוקלנד	
diocese	דיוקסיה	
James V of Scotland	ג'יימס החמישי מלך סקוטלנד	
phytoplankton	פיטופלנקטון	
sucrose	סוכרוז	
gray code	קוד גריי	
zircon	זירקון	
Philadelphia	פילדלפיה	فيلادلفيا
flash memory	זיכרון הבזק	ذاكرة الفلاش
EEPROM	EEPROM	
cystic fibrosis	סיסטיק פיברוזיס	
multiple sclerosis	טרשת נפוצה	
cerebral palsy	שיתוק מוחין	
Alzheimer's disease	אלצהיימר	ألزهايمر
chronic fatigue syndrome	תסמונת העייפות הכרונית	
History of Cyprus		تاريخ قبرص
conformal map	העתקה קונפורמית	
earth science	מדעי כדור הארץ	علوم الأرض
astronomy	אסטרונומיה	فلك
uniform convergence	התכנסות במידה שווה	
laser printer	מדפסת לייזר	
dot matrix printer	מדפסת סיכות	طابعة نقطية
funicular	פוניקולר	
rickshaw	ריקשה	
inkjet printer	מדפסת הזרקת דיו	
environmental engineering		هندسة بيئية
Gundam	גנדאם	
Middle English		إنجليزية وسطى
Sinclair Lewis	סינקלר לואיס	
piracy	שודדי ים	
Nobel Prize in Literature	פרס נובל לספרות	جائزة نوبل في الأدب
quantum harmonic oscillator	אוסצילטור הרמוני קוונטי	
Sully Prudhomme	סילי פרידום	
iaidō	איאיידו	اييائيدو
daishō		دائي-شو
Paul Simon	פול סיימון	
Paris Métro	הרכבת התחתית של פריז	
Carmen Miranda	כרמן מירנדה	
Elbe	אלבה	إلبه
ferry	מעבורת	
Māori language	מאורית	لغة ماورية
insomnia	נדודי שינה	
905		905
Andaman Sea	ים אנדמן	
Geography of Tunisia	גאוגרפיה של תוניסיה	
History of Tunisia	היסטוריה של תוניסיה	تاريخ تونس
Politics of Tunisia	פוליטיקה של תוניסיה	
Economy of Tunisia	כלכלת תוניסיה	
Yellow River	הנהר הצהוב	النهر الأصفر
Yellow Sea	הים הצהוב	البحر الأصفر
Tianjin	טיינג'ין	تيانجين
Egon Schiele	אגון שילה	
income tax	מס הכנסה	
racing	מירוץ	
snow leopard	נמר שלג מצוי	
feather	נוצה	ريش
Chelicerata	בעלי כליצרות	
space station	תחנת חלל	
Deep Throat	גרון עמוק	
William Carlos Williams	ויליאם קרלוס ויליאמס	
Seamus Heaney	שיימוס היני	
light rail	רכבת קלה	
swan	ברבור	
Egyptian hieroglyphs	כתב הירוגליפי	هيروغليفية
Italian neorealism	נאו ריאליזם איטלקי	
John of Scotland		جون من باليول
independence day	ימי עצמאות	
Grenoble	גרנובל	غرونوبل
219		219
906		906
computed tomography	טומוגרפיה ממוחשבת	أشعة مقطعية
907		907
908		908
910		910
911	911	911
920	920	920
2 BC	2 לפנה'ס	
Toulon	טולון	طولون
Latins	לאטינים	
Jenin	ג'נין	جنين
Brest	ברסט	
siren	סירנה	
Civil defense siren	אזעקה	
Braunschweig		براونشفايغ
American black bear	דוב שחור אמריקני	
Lake Huron	ימת יורון	
Anomie	אנומיה	
Peter Kropotkin	פיוטר קרופוטקין	
thalidomide	תלידומיד	ثاليدومايد
magnet	מגנט	مغناطيس
919		919
918	918	918
917		917
916		916
915		915
914		914
912	912	912
Kurt Weill	קורט וייל	
895		895
894		894
3 BC	3 לפנה'ס	
4 BC	4 לפנה'ס	
951		951
poison	רעל	
Meissner effect	אפקט מייסנר	
literary theory	תורת הספרות	
pangolin		أم قرفة
SoftICE		سوفت آيس
mail	דואר	بريد كلاسيكي
scat singing	שירת סקאט	
Islamabad	איסלמבאד	إسلام أباد
Leicester	לסטר	ليستر
Jean le Rond d'Alembert	ז'אן לה-רון ד'אלמבר	
Julius Nepos	יוליוס נפוס	
5 BC	5 לפנה'ס	
6 BC	6 לפנה'ס	
7 BC	7 לפנה'ס	
8 BC	8 לפנה'ס	
9 BC	9 לפנה'ס	
samizdat	סאמיזדאט	
kinase	קינאז	
airliner	מטוס נוסעים	
War of Jenkins' Ear	מלחמת אוזנו של ג'נקינס	
Wojciech Jaruzelski	וויצ'ך ירוזלסקי	
Network File System	Network File System	
Charles de Gaulle	שארל דה גול	شارل ديغول
public choice theory	תאוריית הבחירה הציבורית	نظرية الخيار العام
peach	אפרסק	
onion	בצל הגינה	بصل
bulb	בצל	
Unit 101	יחידה 101	
Louis XVI of France	לואי השישה עשר מלך צרפת	لويس السادس عشر
guillotine	גיליוטינה	مقصلة
rabbi	רב	حاخام
Albuquerque, New Mexico	אלבקרקי	
Maluku Islands	איי מלוקו	جزر الملوك
Aaron Copland	אהרון קופלנד	
Pope Pontian	פונטיאנוס	
cowpox	אבעבועות הפרות	
white rose	השושנה הלבנה	
Miklós Horthy	מיקלוש הורטי	
Citroën	סיטרואן	
ancient history	העת העתיקה	
famine	רעב המוני	
dimensionless quantity	גודל חסר ממד	
Miloš Forman	מילוש פורמן	ميلوش فورمان
Amartya Sen	אמרטיה סן	أمارتيا سن
Barbuda	ברבודה	
coconut	קוקוס	
486 BC	486 לפנה'ס	
220	220	220
221		221
History of North America		تاريخ أمريكا الشمالية
History of South America		تاريخ أمريكا الجنوبية
47 BC	47 לפנה'ס	
low countries	ארצות השפלה	
fundamental theorem of algebra	המשפט היסודי של האלגברה	المبرهنة الأساسية في الجبر
twin prime conjecture	השערת המספרים הראשוניים התאומים	
Nikos Kazantzakis	ניקוס קאזאנצאקיס	
Mathematical constant	קבועים מתמטיים	
Somaliland	סומלילנד	جمهورية أرض الصومال
Cantor's diagonal argument	האלכסון של קנטור	
hyperreal number		عدد حقيقي فائق
surreal number		عدد فوق حقيقي
Hypercomplex number		عدد عقدي فائق
zero divisor	מחלק אפס	
Zorn's lemma	הלמה של צורן	
Fermat's Last Theorem	המשפט האחרון של פרמה	مبرهنة فيرما الأخيرة
law of cosines	משפט הקוסינוסים	مبرهنة الكاشي
Fabian Society	האגודה הפביאנית	
machine	מכונה	
Great Plains	המישורים הגדולים	
Molière	מולייר	موليير
mold	עובש	
mycelium	תפטיר	
spore	נבג	
Salvador Allende	סלבדור איינדה	
right	זכות	صح
Samarkand	סמרקנד	سمرقند
Santiago	סנטיאגו	
Battle of Verdun	קרב ורדן	
progressive rock	רוק מתקדם	
silk	משי	حرير
prince	נסיך	
etiquette	אטיקט	
arrow	חץ	سهم
dam	סכר	
Low density lipoprotein	LDL	
Fokker		فوكار
The Pink Panther	הפנתר הוורוד	
Haganah	ההגנה	هاجاناه
Tera	טרה	
Enhanced Interior Gateway Routing Protocol	Enhanced Interior Gateway Routing Protocol	
Elam	עילם	
postal code	מיקוד	
Riyadh	ריאד	الرياض
Rhineland	חבל הריין	
cnidocyte	תא צורב	
Santiago, Chile	סנטיאגו דה צ'ילה	سانتياغو
grunge music	גראנג'	
iridology	אירידיולוגיה	
referendum	משאל עם	
Eva Perón	אווה פרון	
new delhi	ניו דלהי	نيودلهي
Sevastopol	סבסטופול	
Umbria	אומבריה	أومبريا
Phnom Penh	פנום פן	
Nouakchott	נואקשוט	نواكشوط
Minsk	מינסק	مينسك
Perugia	פרוג'ה	بيرودجا
Robert Fisk		روبرت فيسك
Daniel Webster	דניאל ובסטר	
Thomas Young	תומס יאנג	توماس يونج
commedia dell'arte	קומדיה דל'ארטה	
sweet potato	בטטה	بطاطا
trauma	טראומה	
mens rea	מחשבה פלילית	
Pet Shop Boys	פט שופ בויז	
soliton	סוליטון	
Montgolfier brothers	האחים מונגולפייה	
Aryan Nations	האומות האריות	
vacuous truth	באופן ריק	
The Powerpuff Girls	בנות הפאוור פאף	
Franz Joseph I of Austria	פרנץ יוזף	
Fabien Barthez	פביאן בארטז	فابيان بارتيز
Taylor's theorem		متسلسلة تايلور
Lipschitz continuity	תנאי ליפשיץ	
conveyor belt	מסוע	
Cisco Systems	סיסקו מערכות	
Marco van Basten	מרקו ואן באסטן	ماركو فان باستن
plantago	פלנטגו	
tercet	טרצינה	
Graves disease	מחלת גרייבס	
Church of Satan	כנסיית השטן	كنيسة الشيطان
map projection		إسقاط الخرائط 
The Flintstones	משפחת קדמוני	
James Gosling		جيمس جوسلينج
Meg Ryan	מג ראיין	ميغ رايان
Terry Jones	טרי ג'ונס	
amphora	אמפורה	
sumo	סומו	سومو
Sun Tzu	סון דזה	سون وو
Pope Dionysius	האפיפיור דיוניסיוס	
Rodinia	רודיניה	
Valerian	ולריאנוס	
sidewalk	מדרכה	
John Doe	פלוני	
supermarket		سوبر ماركت
Gamal Abdel Nasser	גמאל עבד אל נאצר	جمال عبد الناصر
Hosni Mubarak	חוסני מובארכ	محمد حسني مبارك
multiculturalism	רב תרבותיות	
Indiana Jones and the Last Crusade	אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון	
textile	טקסטיל	
tyrosine kinase		تيروزين كيناز
Breakfast at Tiffany's	ארוחת בוקר בטיפני	
quantum cryptography	הצפנה קוונטית	
Pope Fabian	פביאנוס	
kinetic energy penetrator		ذخيرة ثاقبة بالطاقة الحركية
weaving	אריגה	
Canberra	קנברה	
Urartu	אוררטו	أرارات
223		223
224		224
225		225
226		226
227		227
Farouk of Egypt	פארוק הראשון	فاروق الأول
MIM-104 Patriot	MIM-104 פטריוט	
Niagara Falls	מפלי ניאגרה	شلالات نياجارا
University College London		جامعة كوليدج لندن
optimization	אופטימיזציה	رياضيات الاستمثال
cylinder	צילינדר	
miracle	נס	
Eric Idle	אריק איידל	
Joseph Louis Gay-Lussac	לואי ז'וזף גיי-ליסק	
Indochina	הודו-סין	الهند الصينية
arch	קשת	
Vibrio cholerae	Vibrio cholerae	
protein folding	קיפול חלבונים	طي البروتين
Osvaldo Ardiles	אוסבלדו ארדילס	
Word game	שעשועי לשון	
prose	פרוזה	
Albany, New York	אולבני	
General Dynamics	ג'נרל דיינמיקס	
John C. Calhoun	ג'ון קלהון	
embedding	שיכון	
Strabo	סטראבון	
228		228
229		229
VHS	VHS	VHS
Common Raccoon	דביבון מצוי	
892		892
893		893
890		890
889		889
pneumonia	דלקת ריאות	
citrus	הדרים	موالح
Audrey Hepburn	אודרי הפבורן	
inversion	אינברסיה	
megacity	ערי מיליונים	قائمة بأكبر مدن العالم كثافة سكانية
Battle of Covadonga		معركة كوفادونجا
10 BC	10 לפנה'ס	
1290s BC	1293 לפנה'ס	
800s BC	800 לפנה'ס	
20th century BC	המאה ה-20 לפנה'ס	
Jean Racine	ז'אן רסין	
magic square	ריבוע קסם	
free rider problem		مشكلة الراكب الحر
Osaka	אוסקה	أوساكا
rallying	ראלי	
Alfred Jodl	אלפרד יודל	
Fourier transform	התמרת פורייה	
Darmstadt		دارمشتات
boar	חזיר בר	خنزير بري
Cliff Richard	קליף ריצ'רד	كليف ريتشارد
War of the Austrian Succession	מלחמת הירושה האוסטרית	
Sabra and Shatila massacre	טבח סברה ושתילה	مذبحة صبرا وشاتيلا
Harold Wilson	הרולד וילסון	
creative commons	Creative Commons	تشارك إبداعي
Jansenism	יאנסניזם	
Padmé Amidala	פאדמה אמידאלה	
origami	אוריגמי	أوريغامي
internet radio	שידורי רדיו דרך האינטרנט	
Day of the Dead	יום המתים	
representative democracy	דמוקרטיה ייצוגית	ديمقراطية تمثيلية
cyclic group	חבורה ציקלית	
idiolect	אידיולקט	
ecolect	אקולקט	
Nebuchadrezzar II	נבוכדנצר השני	نبوخذ نصر
Trinity College	טריניטי קולג'	
eroticism	ארוטיקה	
lincoln memorial	אנדרטת לינקולן	
Titanic	טיטניק	تيتانيك
Watergate scandal	פרשת ווטרגייט	ووترغيت
Independence Day	היום השלישי	
Armageddon	ארמגדון	
Prince Maximilian of Baden	מקס פון באדן	
Martha Argerich	מרתה ארחריץ'	
24th century BC	המאה ה-24 לפנה'ס	
52 BC	52 לפנה'ס	
99 BC	99 לפנה'ס	
433		433
435		435
447		447
449		449
460	460	460
469		469
882		882
883		883
933		933
936	936	936
945		945
448		448
dwarf	גמד	
934		934
937		937
938	938	938
942		942
445		445
444		444
446		446
442		442
Stephen Wolfram	סטיבן וולפרם	
History of Canada	היסטוריה של קנדה	
Ivan Pavlov	איוואן פטרוביץ' פבלוב	إيفان بافلوف
Nobel Prize in Physics	פרס נובל לפיזיקה	جائزة نوبل في الفيزياء
fork	מזלג	
Nobel Prize in Physiology or Medicine	רשימת מקבלי פרס נובל לפיזיולוגיה ורפואה	حائزو جائزة نوبل في الطب
record industry	חברת תקליטים	
B'nai Mitzvah	בר מצווה	بار متسفا
54 BC	54 לפנה'ס	
melanocyte	מלנוציט	
Aldo Moro	אלדו מורו	
Genesis	ג'נסיס	
Jehovah's Witnesses	עדי יהוה	شهود يهوه
Babel	בבל	
Rosh Hashanah	ראש השנה	غوش هاشاناه
partial differential equation	משוואה_דיפרנציאלית_חלקית	
partial derivative	נגזרת חלקית	
Agent		عميل
real line	הישר הממשי	
The Smiths	הסמית'ס	
441	441	441
941	941	941
Thespis	תספיס	
940	940	940
944		944
George Sand	ז'ורז' סאנד	
Addis Ababa	אדיס אבבה	أديس أبابا
63 BC	63 לפנה'ס	
London borough	רבעי לונדון	
Delaware River	דלאוור	
2002 FIFA World Cup	מונדיאל 2002	بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002
Arab League	הליגה הערבית	جامعة الدول العربية
Dutch Republic	איחוד שבעת המחוזות	
baking	אפייה	
cysteine	ציסטאין	
camera	מצלמה	كاميرا
acetylcholine	אצטילכולין	
squash	סקווש	إسكواش
squash	דלעת	
psychosomatic illness	מחלה פסיכוסומטית	
Architecture of ancient Greece	אדריכלות יוון העתיקה	
Roman architecture	אדריכלות רומית	
romanesque architecture	רומנסק	عمارة رومانسكية
classical architecture	אדריכלות קלאסית	
Balearic Islands	האיים הבלאריים	منطقة جزر البليار ذاتية الحكم
Kate Winslet	קייט וינסלט	
Brazzaville	ברזוויל	برازافيل
Leonardo DiCaprio	לאונרדו דיקפריו	ليوناردو دي كابريو
binary star	כוכב זוגי	نجم ثنائي
Louis Sullivan	לואיס סאליבאן	
Krist Novoselic	קריסט נובוסליץ'	
Emerson, Lake & Palmer	אמרסון, לייק ופאלמר	
Green Day	גרין דיי	غرين دي
Cádiz		قادس
Albireo	אלביראו	
Final Fantasy VI	FINAL FANTASY VI	
U2	U2	
local government	רשות מקומית	
Alexander Pushkin	אלכסנדר פושקין	ألكسندر بوشكين
digital camera		آلة تصوير رقمية
Baron Haussmann	ז'ורז'-אז'ן אוסמן	
The Hunchback of Notre Dame	הגיבן מנוטרדם	أحدب نوتردام
humidity	לחות	
dialectic	דיאלקטיקה	
Sierra Entertainment	Sierra Entertainment	
Half-Life	Half-Life	
Lindsay Davenport	לינדזי דבנפורט	
Drew Carey	דרו קארי	
Charon	כארון	
children's literature	ספרות ילדים	
Alice's Adventures in Wonderland	הרפתקאות אליס בארץ הפלאות	أليس في بلاد العجائب(قصة)
pickled cucumber	מלפפון חמוץ	
Marination	השרייה	
xylophone	קסילופון	
marimba	מרימבה	
glockenspiel	גלוקנשפיל	
People of the Book		أهل الكتاب
celesta	צ'לסטה	
Lavon Affair	העסק הביש	فضيحة لافون
Deir Yassin	דיר יאסין	دير ياسين
logo	לוגו	شعار
modern pentathlon	קרב חמש מודרני	
Separation axiom	אקסיומות ההפרדה	
town	עיר	
butane	בוטאן	بوتان
Christopher Wren	כריסטופר רן	
Hampton Court Palace	המפטון קורט	
Israelite	שבטי ישראל	
adrenoleukodystrophy	ALD	
amateur radio		هواية اللاسلكي
gynaecology	גינקולוגיה	طب النساء و التوليد
emergency medicine	רפואת חרום	
Emergency medical services	רפואת חרום	
Jewish principles of faith	עיקרי האמונה היהודית	
poaching	שליקה	
pressure cooking	סיר לחץ	
smoking	עישון מזון	
steaming	אידוי	
Klinefelter's syndrome	תסמונת קליינפלטר	
Phobos	פובוס	
frying	טיגון	
Iridium	אירידיום	
Screenwriter	תסריטאי	
special effect	אפקטים מיוחדים בקולנוע	
supergroup	סופרגרופ	
Muammar al-Gaddafi	מועמר קדאפי	معمر القذافي
Stefan-Boltzmann law	חוק סטפן-בולצמן	
network address translation	Network Address Translation	
Symmetric-key algorithm	צופן סימטרי	
file allocation table	File Allocation Table	
University of Vienna	אוניברסיטת וינה	
Pope Paul IV	פאולוס הרביעי	
NKVD	נ.ק.ו.ד.	
Scalar	סקלר	
Kerckhoffs' principle	עקרון קרקהופס	قوانين كيركهوف
The Magician's Nephew	אחיינו של הקוסם	
Toy Story	צעצוע של סיפור	
Elric of Melniboné	אלריק ממלניבונה	
Graphics file format summary	קובץ תמונה	
Charing Cross	צ'רינג קרוס	
Milwaukee, Wisconsin	מילווקי	ميلووكي
438		438
David Blaine	דייוויד בליין	
humanities	מדעי הרוח	إنسانيات
weapons of mass destruction	נשק להשמדה המונית	
Multiple independently targetable reentry vehicle	טיל מרובה ראשי נפץ	
Naval ship	ספינת מלחמה	
B-29 Superfortress	B-29	
old school hip hop	אולד סקול ראפ	
GNU bison	GNU bison	
Aztec	אצטקים	آزتك
David Eddings	דייוויד אדינגס	
The Belgariad	הבלגריאד	
The Malloreon	המלוריאן	
record producer	מפיק מוזיקלי	
Lloyd Alexander	לויד אלכסנדר	
Bering Strait	מצר ברינג	مضيق بايرنغ
band	להקה	
Gandalf	גנדאלף	
magic	קסם	
vein	וריד	وريد
Eton College	איטון	
discovery	תגלית	
face	פנים	
neck	צוואר	
chest		صدر
arm		ذراع
Robin Williams	רובין ויליאמס	روبن ويليامز
947	947	947
Jacques Derrida	ז'אק דרידה	جاك دريدا
Pythia	פיתיה	
cable modem	אינטרנט בכבלים	
Ramstein Air Base	רמשטיין	
Duke University		Duke University
Richmond, Virginia	ריצ'מונד	
File Transfer Protocol	File Transfer Protocol	إف.تي.بي
coca	קוקה	
Nuuk	נאוק	
natural satellite	ירח	
lepidoptera	פרפראים	
psychedelic drug	סם פסיכדלי	
Hermann von Helmholtz	הרמן פון הלמהולץ	
Palace of Versailles	ארמון ורסאי	
saffron	זעפרן	زعفران
Pope Cornelius	האפיפיור קורנליוס	
Puck	פוק	
Place de l'Étoile	כיכר שארל דה גול	
Eero Saarinen	אירו סארינן	
Cole Porter	קול פורטר	
spy satellite	לוויין ריגול	
Maximilien Robespierre	מקסימיליאן רובספייר	ماكسمليان روبسبير
Emil Adolf von Behring	אמיל אדולף פון בהרינג	
Harry Houdini	הארי הודיני	
Frank Gehry	פרנק גרי	
Michael Graves	מייקל גרייבס	
stage name	שם במה	
Cream	קרים	
Easter Island	אי הפסחא	جزيرة عيد الفصح
Philip Johnson	פיליפ ג'ונסון	
Pritzker Prize	פרס פריצקר	جائزة بريتزكر
Hector Berlioz	הקטור ברליוז	هيكتور بيرليوز
Kenzo Tange	קנזו טנגה	كنزو تانج
nickname	שם חיבה	
Venus de Milo	ונוס ממילו	
Palo Alto, California	פאלו אלטו	
San Jose, California	סן חוזה	سان هوزيه
hegemony	הגמוניה	
Euler's totient function	פונקציית אוילר	
Fermat's little theorem	המשפט הקטן של פרמה	مبرهنة فيرما
Minkowski's theorem	משפט מינקובסקי	نظرية مينكوفسكي
quinoa	קינואה	
cinnabar	צינובר	
cinnamon	קינמון	قرفة
illusion	אשליה	
2060 Chiron	2060 כיירון	
narwhal	חדשן חדקרן	
optical illusion	אשליה אופטית	
aquamarine	אקוומרין	
Ray Milland	ריי מילאנד	
Edmond Rostand	אדמונד רוסטאן	
village	כפר	قرية
Nintendo GameCube		غيم كيوب
David Livingstone	דייוויד ליווינגסטון	ديفيد ليفينغستون
John Coltrane	ג'ון קולטריין	
Soyuz programme	תוכנית סויוז	
Charadriiformes	חופמאים	
Procellariiformes	יסעוראים	
Scientific classification	מיון עולם הטבע	تصنيف علمي
The Moon Is a Harsh Mistress	עריצה היא הלבנה	
Luke Skywalker	לוק סקייווקר	
double star	כוכב כפול	
Adolf Loos	אדולף לוס	
Richard Meier	ריצ'ארד מאייר	
Methuselah	מתושלח	
Robert Venturi	רוברט ונטורי	
auk	אלקיים	
Moshe Safdie	משה ספדיה	
Louis Kahn	לואיס קאן	
Odonata	שפיראים	
peccary	פקאריים	
barbiturate	ברביטורט	
kingdom	ממלכה	
Córdoba	קורדובה	
Córdoba, Spain	קורדובה	قرطبة
Strategy game	משחק אסטרטגיה	
marginal utility	&amp;#1514;&amp;#1493;&amp;#1506;&amp;#1500;&amp;#1514; &amp;#1513;&amp;#1493;&amp;#1500;&amp;#1497;&amp;#1514;	
calligraphy	קליגרפיה	
Boltzmann constant	קבוע בולצמן	
Wilhelm Keitel	וילהלם קייטל	
Gujarat	גוג'אראט	غوجارات
Henri Becquerel	אנרי בקרל	
De Beers	דה בירס	
World Esperanto Association		مؤسسة إسبرانتو العالمية
digital media	מדיה דיגיטלית	
Santa Fe, New Mexico	סנטה פה	
Hayden Christensen	היידן כריסטנסן	
Marcian		مارقيان
symmetry	סימטריה	تناظر
Alex Cox	אלכס קוקס	
diesel	דיזל	
champagne	שמפניה	شامبانيا
David Niven	דייוויד ניבן	
Kruskal's algorithm	האלגוריתם של קרוסקל	
Prim's algorithm	האלגוריתם של פרים	
New Haven, Connecticut	ניו הייבן	
Haredi Judaism	יהדות חרדית	
Salt Lake City, Utah	סולט לייק סיטי	
Dallas, Texas	דאלאס	دالاس
Fort Worth, Texas	פורט וורת'	فورت وورث
New Orleans, Louisiana	ניו אורלינס	نيو أورلينز
Miami, Florida	מיאמי	ميامي
Resource Description Framework	RDF	
San Antonio, Texas	סאן אנטוניו	سان أنطونيو
Hollywood, Los Angeles, California	הוליווד	هوليوود
Darth Vader	דארת' ויידר	
Doha	דוחה	دوحة
Jim Thorpe	ג'ים ת'ורפ	
Betelgeuse	בית אל-ג'וז	
orogeny	אורוגנזה	
Australian and New Zealand Army Corps	אנזא'ק	
Death Star	כוכב המוות	
Centre Georges Pompidou	מרכז ז'ורז' פומפידו	
Oberkommando der Wehrmacht	OKW	
Doric order	הסדר הדורי	
Night of the Long Knives	ליל הסכינים הארוכות	
giant	ענק	
baboon	בבון	
archetype	ארכיטיפ	
Musée d'Orsay	מוזיאון ד'אורסי	
Ulysses	יוליסס	
triangle inequality	אי שוויון המשולש	
hippocampus	היפוקמפוס	
diarrhea	שלשול	إسهال
legend	סיפור עם	
heterochromatin		كروماتين متغاير
fallacy	כשל לוגי	السفسطة
Sylow theorems	משפטי סילו	
biophysics	ביופיזיקה	فيزياء حيوية
Le Havre		لو هافر
Seine	סן	السين
Vanilla Sky	ונילה סקיי	
Talcott Parsons	טלקוט פארסונס	
Gothic architecture	אדריכלות גותית	
Rubus	פטל	
steppe	ערבה	
typographic unit	יחידה טיפוגרפית	
amphitheatre	אמפיתיאטרון	
perpetual motion	תנועה נצחית	
Gentianales	גנציינאים	
Vitamin B3	ויטמין B3	فيتامين بي3
pantothenic acid		فيتامين بي5
tocopherol	ויטמין E	فيتامين إي
Vitamin D	ויטמין D	فيتامين دي
cyanocobalamin	ויטמין B12	فيتامين بي12
Vitamin B6	ויטמין B6	فيتامين بي6
Vitamin A	ויטמין A	فيتامين أي
retinol	ויטמין A	فيتامين أي
folic acid	חומצה פולית	حمض فوليك
biotin	ביוטין	فيتامين بي7
Timeline of ancient Greece	היסטוריה של יוון העתיקה	
kart racing	קארטינג	
Olof Palme	אולוף פלמה	
Lesbos Prefecture	מחוז משנה לסבוס	
Grooved ware people	תרבות הכלים החרוצים	
Dicotyledon	דו־פסיגיים	ثنائيات الفلقة
Peugeot	פיג'ו	
Academy Award for Best Actor		جائزة أفضل ممثل رئيسي في مهرجان الأوسكار
Raiders of the Lost Ark	שודדי התיבה האבודה	
pulp fiction	ספרות זולה	
John Travolta	ג'ון טרבולטה	جون ترافولتا
scrotum		كيس الصفن
stingray	טריגוניים	سمك الراي اللاسع
Philip II of Macedon	פיליפוס השני	فيليبوس الثاني المقدوني
Ganymede	גאנימד	جانيميد
pigeonhole principle	עקרון שובך היונים	
Edgar Ætheling	אדגר אתלינג	
H. L. Mencken		هنري لويس منكن
462		462
Grand Prix motorcycle racing	מרוצי אופנועי גרנד פרי	موتو جي بي
cocoa	קקאו	كاكاو
463		463
467		467
reinforced concrete	בטון מזוין	خرسانة مسلحة
464		464
465		465
Mathematical singularity	סינגולריות	
Gravitational singularity	סינגולריות כבידתית	
technological singularity	סינגולריות	
Louis XV of France	לואי החמישה עשר מלך צרפת	
Silk Road	דרך המשי	طريق الحرير
desktop publishing	הוצאה לאור שולחנית	النشر المكتبي
Floor and ceiling functions	פונקציית הערך השלם	
John Paul Jones	ג'ון פול ג'ונס	
Tisza	טיסה	
Web portal	פורטל	
Hello Kitty	הלו קיטי	
Samuel L. Jackson	סמואל ל. ג'קסון	صاموئيل جاكسون
fairy	פיה	
Chester W. Nimitz	צ'סטר נימיץ	
complement	משלים	
Frank Drake	פרנק דרייק	
Neo-Nazism	נאו-נאציזם	نازيون جدد
Sturmabteilung	אס אה	
pangram	פנגרם	
Philip II of Spain	פליפה השני, מלך ספרד	
obsessive-compulsive disorder	טורדנות כפייתית	
Dizzy Gillespie	דיזי גילספי	
Monday	יום שני	الاثنين
Sunday	יום ראשון	أحد
Charlie Parker	צ'ארלי פרקר	
Triceratops	טריצראטופס	
Atomic nucleus	גרעין האטום	نواة
unicycle	חד אופן	دراجة أحادية العجل
tangram	טנגרם	
Chinese Civil War	מלחמת האזרחים הסינית	
Munchausen syndrome	תסמונת מינכהאוזן	
The Wonderful Wizard of Oz	הקוסם מארץ עוץ	
falcon	בז	
Bird of prey	עופות דורסים	
Muzio Clementi	מוציו קלמנטי	
apron	סינר	
Lawrence Lessig	לורנס לסיג	
Kültepe	כילטפה	
Incubus	אינקובוס	
opal	אופאל	
Lyndon B. Johnson	לינדון ג'ונסון	
citric acid	חומצה ציטרית	
Eddie Murphy	אדי מרפי	
Mnemosyne	מנימוסינה	
Geography of Fiji	גאוגרפיה של פיג'י	
R.C. Cola	RC קולה	
subway		صاب واي
quantum leap	זינוק לאתמול	
cicada	ציקדה	حشرة الزيز
Charles Rennie Mackintosh	צ'ארלס רני מקינטוש	
Saturday	שבת	سبت
Friday	יום שישי	الجمعة
Thursday	יום חמישי	خميس
Wednesday	יום רביעי	أربعاء
Tuesday	יום שלישי	ثلاثاء
Manowar	מנוור	مانووار
chromosphere	כרומוספירה	
basilica	בזיליקה	
NP-hard	NP-קשה	
RAID	RAID	
Natufian culture	התרבות הנאטופית	
888	888	888
Tony Award	פרס טוני	
Central Tibetan Administration	הממשלה הטיבטית הגולה	
Tibet Autonomous Region	האזור האוטונומי הטיבטי	
Andrew Lloyd Webber	אנדרו לויד ובר	
war	מלחמה	
RP	RP	
ZPP	ZPP	
cherry	דובדבן	
91 BC	91 לפנה'ס	
87 BC	87 לפנה'ס	
88 BC	88 לפנה'ס	
music theory	תאוריית המוזיקה	نظرية الموسيقى
Amish	אמיש	
termite	טרמיטאים	نمل أبيض
Transpiration	דיות	
robbery	שוד	
Harlem	הארלם	
Downing Street	רחוב דאונינג	
Magnus III of Sweden	מגנוס הראשון, מלך שבדיה	
telomere	טלומר	
Edward Witten	אדוארד ויטן	
86 BC	86 לפנה'ס	
80 BC	80 לפנה'ס	
dew	טל	
dew point	נקודת הטל	
cockfight	קרב תרנגולים	
ginger	זנגביל	زنجبيل
Saint Nicholas	ניקולאס הקדוש	
cultural relativism	יחסיות תרבותית	
religious intolerance	אפליה דתית	
Olybrius	אוליבריוס	
radio drama	תסכית	
Pantone	פנטון	
Charles de Secondat, baron de Montesquieu	מונטסקייה	مونتيسكيو
Nat Turner	נט טרנר	
geophysics	גאוגרפיה	جيولوجيا فيزيائية
Treaty of Nanking	חוזה ננקינג	
Whoopi Goldberg	וופי גולדברג	
Prader-Willi syndrome	תסמונת פרדר וילי	
Autonomous communities of Spain	קהילות אוטונומיות של ספרד	
Battle of Tsushima	קרב צושימה	
Ivo Andrić	איוו אנדריץ'	
fusion power		الأسلحة النووية الإندماجية
Josquin des Prez	ז'וסקן דה פרה	
Larry Bird	לארי בירד	
ogonek	זנבון	
Great Dividing Range		غريت ديفايدينغ
strawberry	תות שדה	
mollusca	רכיכות	Mollusc
Angelman syndrome	תסמונת אנגלמן	
Inner Mongolia	מונגוליה התיכונה	منغوليا الداخلية
Nanking Massacre	טבח ננקינג	
Puyi	הנרי פו-יי	
Long March	המצעד הארוך	
Chen Shui-bian	צ'ן שואי-ביאן	تشن شوي بيان
Scythians	סקיתים	
LZ 129 Hindenburg	הינדנבורג	
cabbage	כרוב	
Dubrovnik	דוברובניק	
Long March rocket	לונג מארץ'	
corporal punishment	ענישה גופנית	
genomics		علم الجينوم
Falun Gong	פאלון גונג	
Barbara McClintock	ברברה מק'קלינטוק	
Dolomites	הרי הדולומיטים	
Newton's laws of motion	חוקי התנועה של ניוטון	
Baire category theorem	משפט הקטגוריה של בייר	
Compton scattering	אפקט קומפטון	
SR-71 Blackbird	SR-71	
Titus	טיטוס	
Oresund		أوريسند
Francisco Pizarro	פרנסיסקו פיסרו	
Manchukuo	מנצ'וקו	
Grand Prix		الجائزة الكبرى
coat of arms	שלט אצולה	
Ernst Mach	ארנסט מאך	
Caracas	קראקס	كراكاس
blood type	סוג דם	فئات الدم
allergy	אלרגיה	
deacon	דיאקון	
first day of issue	מעטפת היום הראשון	
Neturei Karta	נטורי קרתא	ناطوري كارتا
Jeet Kune Do	ג'יט קון דו	
Ashkelon	אשקלון	عسقلان
Gaza	עזה	غزة
master boot record	Master boot record	
Hadean	האדן	
Descriptive linguistics		لسانيات وصفية
Schenectady, New York		سكنيكتادي
Jean-François Champollion	ז'אן-פרנסואה שמפוליון	شامبليون
Wuthering Heights	אנקת גבהים	
Jane Eyre	ג'יין אייר	
Peter Greenaway	פיטר גרינווי	
Catch-22	מלכוד 22	
Vladivostok	ולדיווסטוק	
Gobi Desert	מדבר גובי	
Robinson Crusoe	רובינזון קרוזו	روبنسون كروزو
Roald Dahl	רואלד דאל	
The Addams Family	משפחת אדאמס	
Bábism	באביזם	
Elizabeth Gaskell	אליזבת גאסקל	
920s BC	928 לפנה'ס	
Indigenous peoples in Brazil	שבטים ילידים בברזיל	
donkey	חמור הבית	
dominant	דומיננטי	
Odessa	אודסה	
tariff	מכס	
gout	שיגדון	
Sleepy Hollow	סליפי הולו	
peanut	אגוז אדמה	
haifa	חיפה	حيفا
discriminant	דיסקרימיננטה	
interior	פנים	
Monocotyledon	חד־פסיגיים	
linear combination	צירוף לינארי	
Sun Quan		سون تشوان
suffragette	סופרז'יזם	
connotation	קונוטציה	
Jennifer Connelly	ג'ניפר קונלי	
Acre, Israel	עכו	عكا
turquoise	טורקיז	فيروز
mirage	מיראז'	
parenting	הורות	
Hua Mulan		هوا مولان
Mulan		مولان
King Lear	המלך ליר	الملك لير
shampoo	שמפו	شامبو
harmonic function	פונקציה הרמונית	
Tennessee Valley Authority	רשות עמק טנסי	
Thessaly	תסליה	
lend-lease	השאל-החכר	
Linz	לינץ	
Innsbruck	אינסברוק	
Salzburg	זלצבורג	
Vienna	וינה	فيينا
Cyclops	קיקלופ	صقلوب 
Love	לאב	
tabard	טאבארד	
Naples	נאפולי	نابولي
Belgrade	בלגרד	بلغراد
Zagreb	זאגרב	زغرب
Laurel and Hardy	לורל והארדי	
Keith Emerson	קית' אמרסון	
Simón Bolívar	סימון בוליבר	سيمون بوليفار
prostate	בלוטת הערמונית	بروستاتا
Special Air Service	SAS	
instant messaging	מסרים מידיים	محادثة فورية
revision control	ניהול גרסאות	
Brahman	ברהמן	
politician	פוליטיקאי	
Chaco War	מלחמת הצ'אקו	
middle ear		أذن وسطى
dirty bomb	פצצה מלוכלכת	
Black Rat		جرذ أسود
Tell Abu Hureyra	תל אבו חוריירה	
Ménière's disease	מחלת מנייר	
tongue	לשון	لسان
Jabba the Hutt	ג'בה ההאט	
Han Solo	האן סולו	
discrete space	טופולוגיה דיסקרטית	
Cefalù	צ'פלו	
E-2 Hawkeye	E-2 הוקאיי	
Japanese school uniform		غاكوران
Trieste	טריאסטה	ترييستي
Monte Carlo method	שיטת מונטה קרלו	
red dwarf	ננס אדום	
Ouagadougou	ואגאדוגו	واغادوغو
david stirling	דייוויד סטירלינג	
urbanization	עיור	
sorghum	דורה	
Sioux	שבט הסו	
cheyenne		قبيلة شايان
Taranto	טרנטו	تارانتو
Boris III of Bulgaria		بوريس الثالث من بلغاريا
ophthalmology	אופתלמולוגיה	
Fatimid	השושלת הפאטמית	فاطميون
sugarcane	קנה סוכר	قصب السكر
memorial day		يوم الذكرى
Obi-Wan Kenobi	אובי ואן קנובי	
red giant	ענק אדום	
crop circle	מעגלי תבואה	
VT100	VT100	
Poaceae	דגניים	
Piltdown Man	איש פילטדאון	
governor	מושל	
flour	קמח	
acrylamide		اكريلاميد
province	פרובינציה	
Antonio Gramsci	אנטוניו גראמשי	أنطونيو جرامشي
thymus	בלוטת התימוס	غدة زعترية
kochi	קוצ'י	
family	משפחה	
rhubarb		راوند
Jana Gana Mana	המנון הודו	
The Salmon of Doubt	סלמון הספק	
disability	נכות	
zoning	תוכנית בניין עיר	
mango	מנגו	مانجو
khat	קאת	قات
root	שורש	جذر
Linear span	קבוצה פורשת	
Geoffrey of Monmouth	ג'פרי ממונמות'	
Leó Szilárd	 לאו סילארד	
mass	מיסה	
Barry White	בארי וייט	
Hundred Years' War	מלחמת מאה השנים	
Arnhem	ארנהם	
Operation Market Garden	קרב ארנהם	
obesity	השמנה	سمنة
jeans	ג'ינס	
Antonio Stradivari	אנטוניו סטרדיווארי	
cassava		كاسافا
Leopold I of Belgium	לאופולד הראשון מלך הבלגים	
Benjamin Netanyahu	בנימין נתניהו	بنيامين نتنياهو
Kingston upon Hull	האל	
Rett syndrome	תסמונת רט	
north	צפון	شمال
Q fever	קדחת Q	
Tourette syndrome	תסמונת טורט	متلازمة توريت
Bergen	ברגן	
Mons	מונס	
dialysis	דיאליזה	
capillary	נים	
triglyceride	טריגליצרידים	
galactose	גלקטוז	
rule of thumb	כלל אצבע	
beta cell	תאי ביתא	
jet lag	שעון ביולוגי#יעפת	
blood pressure	לחץ דם	
anesthesia	הרדמה	تخدير
circadian rhythm	שעון ביולוגי	
chronobiology		ساعة بيولوجية
Hyperbolic function	פונקציות היפרבוליות	
Ashgabat	אשגאבט	
Khabarovsk	חברובסק	
Abidjan	אביג'אן	أبيجان
Antananarivo	אנטננריבו	أنتاناناريفو
Astana	אסטנה	أسطانا
Bamako	במקו	باماكو
Bandar Seri Begawan	בנדר סרי בגוואן	
Bangkok	בנגקוק	بانكوك
Bangui	בנגואי	
Basseterre	באסטר	
Belmopan	בלמופן	
Bissau	ביסאו	
Bridgetown	ברידג'טאון	بريدج تاون
Bujumbura	בוג'ומבורה	
castries	קסטריס	
Chişinău	קישינאו	كيشيناو
Colombo	קולומבו	كولومبو
Conakry	קונאקרי	
Cotonou	קוטונו	
perchloric acid	חומצה על-כלורית	
Dhaka	דאקה	دكا
Dodoma	דודומה	دودوما
Dushanbe	דושנבה	
Freetown	פריטאון	
Gaborone	גאבורון	
Georgetown	ג'ורג'טאון	
Hanoi	האנוי	هانوي
apricot	משמש	مشمش
Harare	הארארה	
Kampala	קמפלה	كمبالا
Kigali	קיגאלי	
Koror	קורור	
Geography of Mauritania	גאוגרפיה של מאוריטניה	
Georgetown, Guyana	ג'ורג'טאון	جورج تاون
Guy Gavriel Kay	גאי גבריאל קיי	
Politics of Uganda	פוליטיקה של אוגנדה	
azeotrope	אזיאוטרופ	
Abuja	אבוג'ה	أبوجا
Accra	אקרה	
eating disorder	הפרעת אכילה	
Asmara	אסמרה	أسمرة
Apia, Samoa	אפיה	
Asunción	אסונסיון	أسونسيون
Lake Baikal	ימת בייקל	بحيرة بايكال
Angara River	אנגרה	
Yenisei River	יניסיי	
Irkutsk	אירקוטסק	
lactose intolerance	רגישות ללקטוז	
Ob River	אוב	
Tatars	טטרים	
plum	שזיף	الخوخ
Limerick	לימריק	
pineapple	אננס	أناناس
History of Ghana	היסטוריה של גאנה	
Trans-Siberian Railway	הרכבת הטרנס-סיבירית	
History of Uganda	היסטוריה של אוגנדה	
Institute of Electrical and Electronics Engineers	Institute of Electrical and Electronics Engineers	جمعية مهندسي الكهرباء و الإلكترونيات
Communications in Yemen	תקשורת בתימן	
Transport in Yemen	תחבורה בתימן	
Geography of the Netherlands	גאוגרפיה של הולנד	
Hollywood Squares	תשע בריבוע	
Tower of Hanoi	מגדלי האנוי	
European Robin	אדום החזה	
Economy of Saint Kitts and Nevis	כלכלת סנט קיטס ונוויס	
Honiara	הוניארה	هونيارا
Kuwait City	כווית סיטי	مدينة الكويت
Libreville	ליברוויל	
Lilongwe	לילונגווה	
Al-Qanoon		قانون
Luxembourg	לוקסמבורג	لوكسمبورغ
Majuro	מג'ורו	
Malé	מאלה	
Managua	מנגואה	ماناغوا
Maputo	מפוטו	
Maseru	מסרו	ماسيرو
Mbabane	מבבנה	
Muscat	מוסקט	
Muscat, Oman	מוסקט	محافظة مسقط
N'Djamena	נג'מנה	أنجمينا
Niamey	ניאמיי	نيامي
Nicosia	ניקוסיה	مدينة نيقوسيا
Lomé	לומה	لومي
copra	קופרה	
582		582
lettuce	חסה	خس
Uranus	אורנוס	أورانوس
Tartarus	טרטרוס	
Megiddo	מגידו	
Megiddo	מגידו	
chickpea	חימצה	
Vaalserberg	ואלסרברג	
nunchaku	נונצ'קו	
Tucson, Arizona	טוסון	
middleware	תווכה	
Mick Jagger	מיק ג'אגר	
Zambian kwacha	קוואצ'ה	
tgv	TGV	
ebola		إيبولا
Adi Shamir	עדי שמיר	
Prince	פרינס	
The Police	הפוליס	
De Moivre's formula	משפט דה-מואבר	صيغة دي مويفير
Julius Caesar	יוליוס קיסר	
circulatory system	מחזור הדם	جهاز الدوران
Nukuʻalofa	נוקואלופה	
Panama City	פנמה סיטי	
Paramaribo	פרמריבו	باراماريبو
Port Louis	פורט לואיס	بور لويس
Port Moresby	פורט מורסבי	
Port Vila	פורט וילה	
Port-au-Prince	פורט-או-פרנס	
Port of Spain	פורט אוף ספיין	
Porto-Novo	פורטו נובו	
Praia	פראיה	
Rabat	רבאט	الرباط
Roseau	רוסאו	
Yangon	יאנגון	
Przewalski's Horse	סוס פז'בלסקי	
capsaicin	קפסאיצין	
Charlotte, North Carolina	שארלוט	تشارلوت
Aaron Burr	אהרון בר	
rabies	כלבת	داء الكلب
Blackfriars Bridge	גשר בלקפריירס	
James M. Buchanan		جيمس بوكنان جونيور
Yehudi Menuhin	יהודי מנוחין	
Tashkent	טשקנט	طشقند
Beer Hall Putsch	הפוטש במרתף הבירה	
Caenorhabditis elegans	Caenorhabditis elegans	
Charles Edward Stuart	צ'ארלס אדוארד סטיוארט	
Third Punic War	המלחמה הפונית השלישית	حرب بونيقية ثالثة
golden goal	שער הזהב	
The Cure	הקיור	
cake	עוגה	كعك
Olomouc		أولوموتس
Brno	ברנו	برنو
Limassol	לימסול	
Basra	בצרה	بصرة
Casablanca	קזבלנקה	كازبلانكا
Football War	מלחמת הכדורגל	
Communications in Algeria		الاتصالات في الجزائر
El Alamein		علمين
Brisbane River		نهر بريزبين
Nursultan Nazarbayev	נורסולטן נזרבייב	
Economy of Norway	כלכלת נורבגיה	
dragonfly	שפירית	
sunflower	חמנית	عباد الشمس
blueberry	אוכמניות	
monsoon	מונסון	
San Salvador	סן סלוודור	
Carl Orff	קארל אורף	
Santo Domingo	סנטו דומינגו	
Sofia	סופיה	صوفيا
St. George's, Grenada	סנט ג'ורג'	
Taipei	טאיפיי	ﺗﺎﻳﺒﻴﻪ
Tegucigalpa	טגוסיגלפה	
Tehran	טהראן	طهران
Thimphu	ת'ימפו	تيمفو
Tunis	תוניס	تونس
Valletta	ולטה	فاليتا
Vientiane	ויינטיאן	
Windhoek	וינדהוק	ويندهوك
music history	היסטוריה של המוזיקה	
Homestar Runner	הומסטאר ראנר	
anxiety disorder	הפרעות חרדה	
Montgomery, Alabama	מונטגומרי	
Dover, Delaware	דובר	
Tallahassee, Florida	טאלאהאסי	
Ulan-Ude	אולן-אודה	
Springfield, Illinois	ספרינגפילד	
Indianapolis, Indiana	אינדיאנפוליס	إنديانابوليس
Topeka, Kansas	טופיקה	
Amur	אמור	
eczema	גרב	
Women's National Basketball Association	WNBA	
agoraphobia	אגורפוביה	رهاب اجتماعي
Leopold II of Belgium	לאופולד השני מלך הבלגים	
Côte d'Ivoire	חוף השנהב	ساحل العاج
aerosol	תרסיס	
Battle of the Atlantic	הקרב על האטלנטי	
Charlie and the Chocolate Factory	צ'רלי והשוקולדה	
Women's Tennis Association	הסבב העולמי לנשים	
Newcastle United F.C.	ניוקאסל יונייטד	
carcass	קארקאס	
Moresnet	מורסנט	
Donnie Darko	דוני דארקו	
Wireless Markup Language	WML	
keystroke logging		راصد لوحة مفاتيح
Bernard Baruch	ברנרד ברוך	
Frankfort, Kentucky	פרנקפורט	
Baton Rouge, Louisiana		باتون روج
Helena, Montana	הלנה	
Trenton, New Jersey	טרנטון	
Raleigh, North Carolina	ראלי	
Bismarck, North Dakota	ביסמרק	
Oklahoma City, Oklahoma	אוקלהומה סיטי	أوكلاهوما سيتي
Pierre, South Dakota	פייר	
Madison, Wisconsin	מדיסון	
Cheyenne, Wyoming		شايان
Charlotte Amalie, United States Virgin Islands	שארלוט אמאלי	
Wilhelm Canaris	וילהלם קנריס	
soap	סבון	صابون
Henry IV of France	אנרי הרביעי מלך צרפת	
sodium hydroxide	נתרן הידרוקסידי	هيدروكسيد الصوديوم
In vitro fertilisation	הפריה חוץ גופית	طفل أنابيب
tap dance	סטפס	
Norfolk, Virginia	נורפוק	
Yakutsk	יקוטסק	
Sakha Republic	רפובליקת סאחה-יקוטיה	ياقوتيا
Verkhoyansk	ורחויאנסק	
Antigone	אנטיגונה	
pituitary gland	בלוטת יותרת המוח	غدة نخامية
Petropavlovsk-Kamchatsky	פטרופבלובסק-קמצ'טסקי	
Vitus Bering	ויטוס ברינג	
Battle of Culloden	קרב קלודן	
cacao	קקאו	شجرة الكاكاو
Battle of Britain	הקרב על בריטניה	
shortwave	גלים קצרים	
Ian Fleming	איאן פלמינג	ايان فليمنج
Rudolf Carnap	רודולף קרנפ	
tragedy	טרגדיה	
epiphyte	אפיפיט	
Adrenocorticotropic hormone	הורמון אדרנוקורטיקוטרופי	
Battle of the Bulge	קרב הארדנים	
teleportation	טלפורטציה	
airship	ספינת אוויר	
Good Friday	יום שישי הטוב	جمعة الآلام
microwave oven	תנור מיקרוגל	
United Nations Children's Fund	קרן החירום הבינלאומית של האומות המאוחדות לילדים	منظمة الأمم المتحدة للطفولة
proletariat	מעמד הפועלים	بروليتاريا
bourgeoisie	בורגנות	برجوازية
Oliver Goldsmith	אוליבר גולדסמית'	
Bering Sea	ים ברינג	
Battle of Cape St Vincent	קרב כף סנט וינסנט	
vector	וקטור	
Sakhalin	סחלין	
Jean-François de Galaup, comte de La Pérouse	ז'אן-פרנסואה לה פרוז	
Hokkaidō	הוקאידו	هوكايدو
Magadan	מגדן	
Smaug	סמוג	
warg	וארג	
Proterozoic	פרוטרוזואיקון	
583		583
74 BC	74 לפנה'ס	
72 BC	72 לפנה'ס	
cossack	קוזאקים	
The Manchurian Candidate	השליח ממנצ'וריה	
dust devil	עלעול חול	
allies	בעלות הברית	
drag queen	דראג קווין	
gay pride parade	מצעד הגאווה	
airport	AirPort	
San‘a’	צנעא	صنعاء
Freckle	נמשים	
Antwerp	אנטוורפן	
Pierre Corneille	פייר קורניי	
Mikhail Bakunin	מיכאיל באקונין	
Balaam	בלעם בן בעור	
Baal	בעל	بعل آمون
Baalbek	בעלבכ	بعلبك
accountant	חשבונאי	
United States Secret Service	השירות החשאי של ארצות הברית	
Babylonian captivity	גלות בבל	سبي بابل
Arcadia	ארקאדיה	
Solon	סולון	
Bacchylides	באקכילידס	
Carl Philipp Emanuel Bach	קרל פיליפ עמנואל באך	
Yair Bacharach	יאיר חיים בכרך	
wax	שעווה	شمع
honey bee	דבורת הדבש	
louse	כינים	قمل
California Gold Rush	הבהלה לזהב	
serial number	מספר סידורי	
potential flow	זרימה פוטנציאלית	
Mao	מאו	
Sergey Kirov	סרגיי קירוב	
tryptophan	טריפטופן	
Geneva Conventions	אמנות ז'נבה	إتفاقية جنيف
Thomas Szasz	תומש סאס	
Anne of Green Gables	האסופית	
Wright brothers	האחים רייט	أخوان رايت
aviation	תעופה	طيران
transformational grammar		نحو توليدي تحويلي
Western music		موسيقى غربية
Paratrooper	צנחן	
Badajoz		بطليوس
Abrahamic religion		ديانات إبراهيمية
Edred of England	אדרד מלך אנגליה	
Athelstan of England	אתלסטאן מלך וסקס	
finitely generated abelian group	משפט המיון לחבורות אבליות נוצרות סופית	
221 BC	221 לפנה'ס	
300 BC	300 לפנה'ס	
alliteration	אליטרציה	
Leah Goldberg	לאה גולדברג	
Periodic table		جدول دوري
Walter Ulbricht	ולטר אולבריכט	
thymine	תימין	ثايمين
Suez Crisis	מלחמת סיני	أزمة السويس
Louisville, Kentucky		لويفيل
El	אל	
hobbit	הוביט	
Non-Euclidean geometry	גאומטריה לא אוקלידית	
Goblin	גובלין	
baklava	בקלווה	بقلاوة
Leopold Zunz	יום טוב ליפמן צונץ	
Hudson Bay	מפרץ האדסון	
Nazgûl		نازغول
Strait	מצר	مضيق
Faraday constant	קבוע פאראדיי	
artificial life	בינה מלאכותית	حياة اصطناعية
gas turbine	טורבינת גז	توربين غازي
Chicago school	אסכולת שיקגו	
Alan Shearer	אלן שירר	آلان شيرر
Ruud Gullit	רוד חוליט	رود غوليت
hypothalamus	היפותלמוס	
cerebral cortex	קורטקס	
farmer	חקלאי	
crystal structure	תא יחידה	
antichrist	אנטיכריסט	
Semitic		ساميون
John Glenn	ג'ון גלן	
Gulf of Aden	מפרץ עדן	خليج عدن
Judy Garland	ג'ודי גרלנד	
chemical industry		تصنيع كيميائي
Cleveland		كليفلاند
Clinton	קלינטון	
molasses	דבשה	
Austronesian languages	שפות אוסטרונזיות	
adultery	ניאוף	
teff	טף	
Metro-Goldwyn-Mayer	מטרו גולדווין מאייר	
Taddeo Zuccari	טדאו צוקרי	
Federico Zuccari	פדריקו צוקרי	
leveraged buyout	רכישה ממונפת	
Regions of France	חבלי צרפת	الأقسام الإدارية لفرنسا
Fiona Apple	פיונה אפל	
allergen	אלרגן	
Gödel's incompleteness theorems	משפטי אי השלמות של גדל	
sugar substitute	ממתיק מלאכותי	
cedar	ארז	أرز
260 BC	260 לפנה'ס	
administration	מנהל עסקים	
resin	שרף	
Johannesburg	יוהנסבורג	جوهانسبرغ
phosphorylation		فسفرة
Latin American music	מוזיקה לטינית	
Direct sum of modules	סכום ישר	
Unmanned aerial vehicle	כלי טיס בלתי מאויש	طائرة بدون طيار
Ender's Game	המשחק של אנדר	
Rock and Roll Hall of Fame	היכל התהילה של הרוק אנד רול	
gland	בלוטה	غدة
melodica	מלודיקה	
concertina	מפוחית יד	
measles	חצבת	
natural disaster	אסון טבע	كوارث طبيعية
Margrethe II of Denmark		مارغريت الثانية
Ron Howard	רון הווארד	رون هاوارد
witch-hunt	ציד מכשפות	
diphtheria	דיפתריה	دفتيريا
observatory	מצפה כוכבים	
apocalypse	אפוקליפסה	
Friedensreich Hundertwasser	פרידנסרייך הונדרטוואסר	
fog	ערפל	
number sign	סולמית	
250 BC	250 לפנה'ס	
255 BC	255 לפנה'ס	
134 BC	134 לפנה'ס	
Yaren	יארן	
Geelong, Victoria	גילונג	
Vaduz	פאדוץ	
Fourier series	טור פורייה	
Aristobulus III of Judea	אריסטובולוס השלישי	
Asher ben Jehiel	רא'ש	
Ashi	רב אשי	
NATO phonetic alphabet	אלפבית צלילי	
Queensland	קווינסלנד	كوينزلاند
Statistical ensemble	צבר	
Kobe	קובה	كوبه
Honshū	הונשו	
Sindarin	סינדארין	
Hiroshima	הירושימה	هيروشيما
Akita Inu	אקיטה	
ascension	חג העלייה	
elf	בני לילית	
Arena Football League	Arena Football League	
Health maintenance organization	קופת חולים	
Sea of Japan	ים יפן	بحر اليابان
comma	פסיק	
apostrophe	גרש	
colon	נקודתיים	
Paris Commune	הקומונה הפריזאית	كومونة باريس
solidus	לוכסן	
dash	מקף	
asterisk	כוכבית	
ampersand	אמפרסנד	
sociology of knowledge	סוציולוגיה של הידע	
confirmation bias	הטיית אישור	
dagger	צלבון	
cassowary	קזוארים	
Judas	יהודה	
mumps		نكاف
Judas Iscariot	יהודה איש קריות	يهوذا الإسخريوطي
Id, ego, and super-ego	מודל הנפש הפרוידיאני	الهي و الأنا و الأنا العليا
Pope Hyginus	היגינוס	
Alfred Tennyson, 1st Baron Tennyson	אלפרד טניסון	
Liza Minnelli	לייזה מינלי	
sicarii	סיקריקים	
base	בסיס	
exception handling	טיפול בחריגות	
Set	סת	
entomology	אנטומולוגיה	
amphibole	אמפיבול	
papaya	פפאיה	بابايا
marketing	שיווק	تسويق
107 BC	107 לפנה'ס	
110 BC	110 לפנה'ס	
109 BC	109 לפנה'ס	
37 BC	37 לפנה'ס	
35 BC	35 לפנה'ס	
36 BC	36 לפנה'ס	
28 BC	28 לפנה'ס	
29 BC	29 לפנה'ס	
20 BC	20 לפנה'ס	
Tatra mountains	הרי טאטרה	
22 BC	22 לפנה'ס	
495 BC	495 לפנה'ס	
496 BC	496 לפנה'ס	
494 BC	494 לפנה'ס	
Potomac River	פוטומק	
Majorca	מיורקה	
Lake Chad	ימת צ'ד	بحيرة تشاد الكبرى
andorra la vella	אנדורה לה וולה	أندورا لا فيلا
484 BC	484 לפנה'ס	
485 BC	485 לפנה'ס	
bracket	סוגריים	
hyphen	מקף	
question mark	סימן שאלה	
quotation mark	מרכאות	
semicolon	נקודה ופסיק	
slash	לוכסן	
mycorrhiza	מיקוריזה	جذريات فطرية
methionine	מתיונין	
colon	מעי גס	
Titus Andronicus	טיטוס אנדרוניקוס	
Zbigniew Boniek	זביגנייב בונייק	زبيغنيو بونيك
John Dryden	ג'ון דריידן	
pea	אפונה	بازلاء
Pedology	פדולוגיה	
Syriac language	סורית	لغة سريانية
nitrogen cycle	מחזור החנקן	
Hungarian people	מדיארים	
thermal conductivity	מוליכות חום	
barite	בריט	
energy level	רמות אנרגיה	مستوى طاقة
celestine	סלסטיט	
Jonas Salk	יונה אדוארד סאלק	
The West Wing	הבית הלבן	
ElGamal encryption	צופן אל-גמאל	
rabbinic literature	חיבורים ביהדות	
cabaret	קברט	
Digital Signature Algorithm	Digital Signature Algorithm	
adventure game	משחק הרפתקה ממוחשב	
Chesapeake Bay	מפרץ צ'ספיק	
monophysitism	המינות המונופיזיסטית	
Monothelitism	המינות המונותליטית	
Carl Wilhelm Scheele	קרל וילהלם שלה	
fireworks	זיקוקין די נור	
firework	זיקוקי דינור	
method acting	שיטת המשחק	
solubility	מסיסות	
gemara	תלמוד בבלי	
James Dean	ג'יימס דין	جيمس دين
Russians	רוסים	روس
Serbs		صرب
Solubility equilibrium	מכפלת מסיסות	
Lou Reed	לו ריד	
Papal States	מדינת האפיפיור	
Nico	ניקו	
Hutu	הוטו	
vajrayana	וג'ריאנה	
Sagrada Família	סגרדה פמיליה	
dial-up access	חיבור Dial-up	
popular culture	תרבות פופולרית	
art nouveau	אר-נובו	
Jesus Christ Superstar	ישו כוכב עליון	
Palau Güell	פלאו גואל	
jugendstil	יוגנדסטיל	
judiciary	הרשות השופטת	
Lake Zurich	אגם ציריך	
Strait of Malacca	מצרי מלקה	
quidditch	קווידיץ'	كويدتش
Seven Sages of Greece		حكماء الإغريق السبعة
Bilbo Baggins	בילבו בגינס	
Anti-lock braking system		نظام كوابح مانع للانزلاق
Kawasaki Heavy Industries	תעשיות כבדות קוואסקי	
Heine–Borel theorem	משפט היינה-בורל	
Charles Bukowski	צ'ארלס בוקובסקי	
ionization	יינון	
ionization potential		طاقة تأين
electric potential	פוטנציאל חשמלי	
glastonbury	גלסטונבורי	
Columbine High School massacre	הטבח בתיכון קולומביין	
crocus	כרכום	
Italian unification	איחוד איטליה	
digital signature	חתימה אלקטרונית	
Xaviera Hollander	קסווירה הולנדר	
Paul Feyerabend	פול פייראבנד	
Hanni Wenzel	הני ונצל	
Diagonalization	לכסון	
Kiel	קיל	كيل
magic 8-ball	כדור 8 קסום	
Rank	דרגה	
Heysel Stadium disaster	אסון הייזל	
rock band	להקות רוק	
Hillsborough disaster	אסון הילסבורו	
Montserrat	מונטסראט	
Girona		جرندة
broom	מטאטא	
Toshiba	טושיבה	
Tarragona	טרגונה	طرخونة
Messina, Italy	מסינה	ميسينا
1930 FIFA World Cup	מונדיאל 1930	بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930
Sixth Crusade		حملة صليبية سادسة
identity matrix	מטריצת היחידה	
Murcia	מורסיה	مرسية
1934 FIFA World Cup	מונדיאל 1934	بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934
Navarre	נווארה	منطقة نافارا الذاتية الحكم
Pamplona	פמפלונה	بنبلونة
hexagon	משושה	سداسي الأضلاع
free group	חבורה חופשית	
Heraklion	הרקליון	كاندية
panic attack	הפרעת פאניקה	
Dust Bowl	קערת האבק	
G8	ארגון המדינות המתועשות	مجموعة الثماني
Politics of the Netherlands	פוליטיקה של הולנד	
Leopold III of Belgium	לאופולד השלישי מלך הבלגים	
farm	משק	
Rhea	ריה	
Rhea	ריאה	
rhea	ריה	
experiment	ניסוי	تجربة
interpreter	מפרש	مفسر
North Vietnam		شمال فيتنام
Schrödinger equation	משוואת שרדינגר	معادلة شرودنغر
gas constant	קבוע הגזים	
1938 FIFA World Cup	מונדיאל 1938	
1950 FIFA World Cup	מונדיאל 1950	
Eureka	יוריקה	
Albert I of Belgium	אלברט הראשון מלך הבלגים	
virus	נגיף	فيروس
133 BC	133 לפנה'ס	
Falconidae	בזיים	
Van Allen radiation belt	חגורות ואן אלן	
Trojan Horse	סוס טרויאני	حصان طروادة
power series	טור חזקות	متسلسلة قوى
Ra'anana	רעננה	
discrete cosine transform		تحويل جيب التمام المتقطع
123 BC	123 לפנה'ס	
142 BC	142 לפנה'ס	
Smells Like Teen Spirit	Smells Like Teen Spirit	
Battle of Dunbar		معركة دنبار
Ernest Shackleton	ארנסט שקלטון	
Wolfram	וולפרם	
airbag		وسادة هوائية
Guadalcanal campaign	קרב גוודלקנל	
Battle of Iwo Jima	קרב איוו ג'ימה	
Trinity test	ניסוי טריניטי	
Matera, Italy		ماتيرا
Willem Barents	וילם ברנץ	
roentgenium	רנטגניום	روينتجينيوم
Attack on Pearl Harbor	המתקפה על פרל הארבור	
Battle of Midway	קרב מידוויי	
Eadweard Muybridge	אדוארד מייברידג'	
George Eastman	ג'ורג' איסטמן	
Montmartre	מונמארטר	
The Foundation Series	סדרת המוסד	
Three Laws of Robotics	חוקי הרובוטיקה	القوانين الثلاثة للروبوتات
Wilson's disease	מחלת וילסון	
Battle of Tannenberg	קרב טננברג	
Roy Lichtenstein	רוי ליכטנשטיין	
Mogadishu	מוגדישו	مقديشيو
The Maltese Falcon	הנץ ממלטה	
Bruce Springsteen	ברוס ספרינגסטין	
Henri Matisse	אנרי מאטיס	هنري ماتيس
Intel 8051	מיקרו-בקר 8051	
Georg Trakl	גאורג טראקל	
dugong	תחש המשכן	
Jean de La Fontaine	ז'אן דה לה פונטיין	
Marine mammal	יונקים ימיים	
sea lion	אריות ים	
pinniped	טורפים ימיים	فقمة
Kim	קים	
pewter	פיוטר	
Chasing Amy	לרדוף אחרי איימי	
Kevin Smith	קווין סמית'	
Countdown to Extinction	Countdown to Extinction	
Iris Murdoch	אייריס מרדוק	
Alanis Morissette	אלאניס מוריסט	ألانيس موريسيت
Internal rate of return		معدل العائد الداخلي
Mostly Harmless	לא מזיק ברובו	
Jean-Luc Godard	ז'אן-לוק גודאר	
Steller's Sea Cow	פרת הים	
parody	פרודיה	
Archie Comics		آرتشي كومكس
abstract machine		آلة مجردة
201 BC	201 לפנה'ס	
207 BC	207 לפנה'ס	
pinball	פינבול	
History of Sparta	היסטוריה של ספרטה	
Boxer Rebellion	מרד הבוקסרים	
1954 FIFA World Cup	מונדיאל 1954	
shilling	שילינג	
planetarium	פלנטריום	
tetrapod	בעלי ארבע רגליים	
Chancellor of Germany	קאנצלר גרמניה	
cardiac arrest	דום לב	
Chancellor of Austria	קאנצלר אוסטריה	
Social Democratic Party of Germany	המפלגה הסוציאל-דמוקרטית של גרמניה	
Johann Pachelbel	יוהן פכלבל	
bluegrass music	בלוגראס	
barcode	ברקוד	بار كود
dust storm	סופת חול	
Jacksonville, Florida	ג'קסונוויל	جاكسونفيل
Dmitri Mendeleev	דמיטרי מנדלייב	ديميترى مندليف
tower bridge	גשר טאוור	
Como		كومو
fennec	פנק	
penmanship	כתב יד	
216 BC	216 לפנה'ס	
217 BC	217 לפנה'ס	
Lucy Maud Montgomery	לוסי מוד מונטגומרי	
anachronism	אנכרוניזם	
bond	איגרת חוב	
Bolesław III Wrymouth	בולסלאב השלישי עקום הפה	
Gemology	גמולוגיה	
limonite	לימוניט	
amphitrite		امفيتريت
Romulus and Remus	רמוס ורומולוס	
Castor and Pollux	קסטור ופולוקס	
Amphibology	אמפיבולה	
Immanuel the Roman	עמנואל הרומי	
Helsinki University of Technology	אוניברסיטת הלסינקי לטכנולוגיה	
Timişoara	טימישוארה	تيميشوارا
Cleopatra VII	קליאופטרה	كليوباترا السابعة
lepton	לפטון	
Coccinellidae	מושיתיים	
Hatshepsut	חתשפסות	حتشبسوت
All My Children	כל ילדיי	
Romaniotes	רומניוטים	
mastic	אלת המסטיק	
Robert Baden-Powell, 1st Baron Baden-Powell	רוברט באדן פואל	بادن باول
Land of Goshen	גושן	
People for the Ethical Treatment of Animals	אנשים למען יחס מוסרי לבעלי חיים	
Transamerica Pyramid	פירמידת טרנסאמריקה	
luminescence	לומינסנציה	
markov chain	שרשרת מרקוב	سلسلة ماركوف
The Lion in Winter	אריה בחורף	
Lev Yashin	לב יאשין	ليف ياشين
surveying		مساحة
carp	קרפיון	
Larry Page	לארי פייג'	
Sergey Brin	סרגיי ברין	
Socialist Unity Party of Germany	מפלגת האיחוד הסוציאליסטי של גרמניה	
University of London		جامعة لندن
tetrahydrocannabinol	THC	
Battle of the Somme	הקרב על הסום	
Electrical conductance	מוליכות חשמלית	
cardamom	הל	
myocardial infarction	התקף לב	احتشاء قلبي
London	לונדון	
Simple API for XML	SAX	
Rome	רומא	
Khamis Mushait		خميس مشيط
military tactics	תורת לחימה	
1958 FIFA World Cup	מונדיאל 1958	
University of Bristol		جامعة بريستول
firefly	גחליליות	
Gerardus Mercator	גרארדוס מרקטור	
Robert Peary	רוברט פירי	
mellotron	מלוטרון	
Dave Mustaine	דייב מאסטיין	
west	מערב	غرب
east	מזרח	شرق
African Union	האיחוד האפריקאי	الاتحاد الأفريقي
Wings	כנפיים	
Little Women	נשים קטנות	
Bobby Seale	בובי סיל	
MacGuffin	מקגאפין	
deductive reasoning	דדוקציה	
ethnic cleansing	טיהור אתני	
crime against humanity	פשע נגד האנושות	
German reunification	איחוד גרמניה	إعادة توحيد ألمانيا
armistice	שביתת נשק	
taboo	טאבו	تابو
Red Bull		ريد بوول
Bretagne	ברטאן	
Song of the South	שירת הדרום	
Baudouin I of Belgium	בודואן מלך הבלגים	
Maurice Chevalier	מוריס שבלייה	
taurine		توراين
transmitter	משדר	
Robert Browning	רוברט בראונינג	
The Big House	???	
Cauchy's integral theorem	משפט אינטגרל קושי	
externality	השפעה חיצונית	
Laurent series	טור לורן	
compass and straightedge constructions	בנייה בסרגל ובמחוגה	إنشاءات الفرجار والمسطرة
candy	סוכרייה	
filling station	תחנת דלק	
John Wayne Gacy	ג'ון ויין גייסי	
Ithaca	איתקה	
Lakewood	לייקווד	
Lawrence		لورنس
mosaic	פסיפס	فسيفساء
Galois theory	תורת גלואה	
Alcibiades	אלקיביאדס	
Wilhelm Conrad Röntgen	וילהלם רנטגן	وليام كونراد رونتجون
Hippopotamidae	בהמותיים	
pygmy hippopotamus	היפו	
intestine	מעיים	
lightning	ברק	برق
Claudette Colbert	קלודט קולבר	
Paris	פריז	
ribose	ריבוז	
1962 FIFA World Cup	מונדיאל 1962	
Arthur Edward Waite	ארתור אדוארד וייט	
Sylvester Stallone	סילבסטר סטאלונה	سيلفستر ستالون
Louis Braille	לואי ברייל	
Sahrawi Arab Democratic Republic		الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية
113 BC	113 לפנה'ס	
Wizard	קוסם	
analytic function	פונקציה אנליטית	دالة تحليلية
Michael Caine	מייקל קיין	
Zulu language		زولو
Les Misérables	עלובי החיים	
114 BC	114 לפנה'ס	
Ecumenical Patriarch of Constantinople	פטריארך קונסטנטינופול	
115 BC	115 לפנה'ס	
119 BC	119 לפנה'ס	
Australopithecus		أسترالوبيثكس
Explorer I	אקספלורר 1	
Rafael Sabatini	רפאל סבטיני	
Black Swan		بجعة سوداء
electrical resistance	מוליכות חשמלית	مقاومة كهربائية
Explorer	אקספלורר	
Boromir	שר הטבעות - דמויות	
Gondor	גונדור	
Bacău	בקאו	
Architectural style	סגנונות באדריכלות	
Gersonides	רלב'ג	
1966 FIFA World Cup	מונדיאל 1966	
Charles Laughton	צ'ארלס לוטון	
Theodosius II	תאודוסיוס השני	ثيودوسيوس الثاني
Natural abundance		توافر طبيعي للنظائر الكيميائية
157 BC	157 לפנה'ס	
embargo	אמברגו	
All About My Mother	הכל אודות אמא	
PC card	PCMCIA	
Venn diagram	דיאגרמת ון	
Academy Award for Best Picture		جائزة أفضل فيلم في مهرجان الأوسكار
boustrophedon	בוסטרופידון	
shrub	שיח	
David Ellefson	דייוויד אלפסון	
249 BC	249 לפנה'ס	
Nagoya		ناغويا
Shikoku		منطقة شيكوكو
Chūbu region		منطقة تشوبو
Akita Prefecture		محافظة أكيتا
Aomori, Aomori		آوموري
Ehime Prefecture		محافظة إهيميه
Fukuoka, Fukuoka		فوكوكا
Kanagawa Prefecture		محافظة كاناغاوا
Kamakura, Kanagawa		كاماكورا
Academy Award for Best Foreign Language Film		جائزة أفضل فيلم غير أمريكي في مهرجان الأوسكار
Kōchi Prefecture		محافظة كوتشي
class	מחלקה	
order	סדרה	
Mount Sinai	הר סיני	
bedouin	בדואים	بدو
Yul Brynner	יול ברינר	
Hudson	האדסון	
Academy Award for Best Actress		جائزة أفضل ممثلة رئيسية في مهرجان الأوسكار
Academy Award for Best Supporting Actor		جائزة أفضل ممثل ثانوي في مهرجان الأوسكار
Academy Award for Best Supporting Actress		جائزة أفضل ممثلة ثانوية في مهرجان الأوسكار
Pilgrim	עלייה לרגל	
Academy Award for Best Animated Feature		جائزة أفضل افلام الصور المتحركة في مهرجان الأوسكار
Alec Guinness	אלק גינס	
Carol Shields	קרול שילדס	
Tom Petty	טום פטי	
Muddy Waters	מאדי ווטרס	
Max Born	מקס בורן	
Louis XVII of France	לואי השבעה עשר מלך צרפת	
phylum	מערכה	
phloem	שיפה	
Bee Orchid	דבורנית הדבורה	
Malcolm Lowry	מלקולם לורי	
mayonnaise	מיונז	
Marie de France	מארי דה פרנס	
sauce	רוטב	صلصة
steak		ستيك
salad	סלט	
Oprah Winfrey	אופרה וינפרי	أوبرا وينفري
Mikoyan-Gurevich MiG-19	מיג-19	
Mikoyan-Gurevich MiG-21	מיג-21	ميج 21
Canterbury, New Zealand	קנטרברי	
Robert Redford	רוברט רדפורד	
tannin	טאנין	
trilobite	טרילוביטים	
Battle of the Coral Sea	קרב ים האלמוגים	
John Grisham	ג'ון גרישם	جون غريشام
Academy Award for Directing		جائزة أفضل مخرج سينمائي في مهرجان الأوسكار
Guillaume Apollinaire	גיום אפולינר	
Amedeo Modigliani	אמדאו מודיליאני	
Pierre Beaumarchais	פייר בומרשה	
comparative advantage	יתרון יחסי	
Imre Nagy	אימרה נוג'	
American Broadcasting Company	ABC	هيئة الإذاعة الأمريكية
CNN	CNN	سي إن إن
Simone de Beauvoir	סימון דה בובואר	سيمون دي بوفوار
Man Ray	מאן ריי	
North Island	האי הצפוני	
South Island	האי הדרומי	
Trotskyism	טרוצקיזם	
Prince Philip, Duke of Edinburgh	פיליפ דוכס אדינבורו	الأمير فيليب
Jezebel	איזבל	
Trafalgar Square	כיכר טרפלגר	
Pygmalion	פיגמליון	
Louis XVIII of France	לואי השמונה עשר מלך צרפת	
Napoleon II of France	נפוליון השני	
Of Mice and Men	על עכברים ואנשים	
Perry Mason	פרי מייסון	
methamphetamine	מתאמפטמין	
Nicolas Poussin	ניקולא פוסן	نيكولا بوسان
Mikoyan-Gurevich MiG-17	מיג-17	
Bab-el-Mandeb	באב אל מנדב	مضيق باب المندب
Horn of Africa		قرن أفريقي
Hexapoda	בעלי שש רגליים	
Gore Vidal	גור וידאל	
Singularity	סינגולריות	
Jean-Paul Marat	ז'אן-פול מארה	
Bilateria		ثنائيات التناظر
ununhexium	אונונהקסיום	أنون هيكسيوم
protostome		أوليات الفم
Ununoctium	אונונאוקטיום	أنون أوكتيوم
Philadelphia Experiment	ניסוי פילדלפיה	 تجربة فيلادلفيا
Notre Dame de Paris	קתדרלת נוטרדאם	كاتدرائية نوتردام
House of Valois	בית ולואה	
Bourbon Restoration	הרסטורציה	
Phil Spector	פיל ספקטור	
ctenophore	מסרקניים	
parrot	תוכאים	
Lewis Milestone	לואיס מיילסטון	
macaw	ארה	
William Wyler	ויליאם ויילר	
Ben Hecht	בן הכט	
Naxos Island	נקסוס	
monosodium glutamate	מונוסודיום גלוטמט	
Pfizer		فايزر
Meriadoc Brandybuck	מריאדוק ברנדיבאק	
gollum	גולום	
Samwise Gamgee	סמוויז גמג'י	
Peregrin Took	פרגרין טוק	
pharynx	לוע	بلعوم
Bush	בוש	بوش
Sable Island	סייבל	
moa	מואה	
tarsier	קופיף	
Salerno		ساليرنو
Modena		مودينا
evaluation		تقييم
puberty	התבגרות מינית	
independence	עצמאות	استقلال
draughts	דמקה	
Vala	ולאר	
Legolas	שר הטבעות - דמויות	
Aragorn	אראגורן	
Morgoth	מורגות'	
Mackinac Island	מאקינאק	
232 BC	232 לפנה'ס	
261 BC	261 לפנה'ס	
sea level	גובה פני הים	سطح البحر
Charles X of France	שארל העשירי מלך צרפת	
mouth	פה	فم
nausea	בחילה	
Blue Mountains	ההרים הכחולים	
Napoleon III of France	נפוליון השלישי	نابليون الثالث
History of Italy	היסטוריה של איטליה	
Omsk	אומסק	
Irtysh	אירטיש	
event-driven programming	תכנות מונחה אירועים	
Parma F.C.	פארמה	نادي بارما
Joséphine de Beauharnais	ז'וזפין	
Shelob	שילוב	
Lidice	לידיצה	
Oradour-sur-Glane	אורדור-סור-גלאן	
vector field	שדה וקטורי	
All's Well That Ends Well	סוף טוב הכל טוב	
Trabzon	טרבזון	
The Taming of the Shrew	אילוף הסוררת	
Michelle Pfeiffer	מישל פייפר	ميشيل فايفر
One Ring	הטבעת האחת	
the ring	הצלצול	
Acadia National Park	פארק לאומי אכדיה	
World Wrestling Entertainment	WWE	
Eugénie de Montijo		أوجيني
Abdul Kalam	עבדול קאלאם	
The Great Dictator	הדיקטטור הגדול	
Archean	ארכאיקון	
guinea pig	קביה	خنزير غينيا
Reverse Address Resolution Protocol	Reverse Address Resolution Protocol	
1400s BC	1400 לפנה'ס	
lethal injection	זריקת רעל	
Isildur	איסילדור	
Galadriel	גלדריאל	
soybean	פולי סויה	
Fabaceae	פרפרניים	
soul music	מוזיקת נשמה	
Warren Beatty	וורן ביטי	
Walter Matthau	וולטר מתאו	
dingo	דינגו	
George McGovern	ג'ורג' מקגוורן	
Daphnia	דפניה	
Franklin	פרנקלין	
aqua regia	מי מלך	
Claus Schenk Graf von Stauffenberg	קלאוס שנק פון שטאופנברג	
Isla Perejil	פרחיל	جزيرة ليلى
Count Dooku	הרוזן דוקו	
Qui-Gon Jinn	קווי-גון ג'ין	
Medicago	אספסת	
July 20 Plot	קשר העשרים ביולי	
COPD	COPD	
Typical owl	ינשופיים	
Bengal	חתול בנגלי	
Novosibirsk	נובוסיבירסק	
Akademgorodok		أكاديمجورودوك
Chaim Soutine	חיים סוטין	
Siamese	חתול סיאמי	
real estate	מקרקעין	
Joseph E. Stiglitz	ג'וזף שטיגליץ	جوزيف ستيجلز
Joan Miró	חואן מירו	
Ishmael	ישמעאל	
Wholesale	סיטונאות	
modal jazz	ג'אז מודאלי	
Columbiformes	יונאים	
post-rock	פוסט רוק	
David Copperfield	דייוויד קופרפילד	
bodhrán	בוראן	
investment		إستثمار
Bon Jovi	בון ג'ובי	بون جوفي
Jon Bon Jovi	ג'ון בון ג'ובי	جون بون جوفي
Marc Chagall	מארק שאגאל	
picaresque novel	רומן פיקרסקי	
mass production	ייצור המוני	
Geber		جابر بن حيان
Edgar Degas	אדגר דגה	
W. T. Cosgrave	ויליאם תומס קוסגרייב	
Anna Pavlova	אנה פבלובה	
Jango Fett	ג'נגו פאט	
Darth Maul	דארת' מול	
R2-D2	R2-D2	
Mace Windu	מייס וינדו	
C-3PO	C-3PO	
Yoda	יודה	
Montmartre Cemetery	בית הקברות של מונמארטר	
Antoine de Saint-Exupéry	אנטואן דה סנט-אכזופרי	أنطوان دو سانت-إيكسوبيري
Friedrich Dürrenmatt	פרידריך דירנמאט	
Günter Grass	גינטר גראס	غونتر غراس
Jan Peter Balkenende		جان بيتر بالكنإنده
Norbert Wiener	נורברט וינר	نوربرت فينر
Linda Hamilton	לינדה המילטון	
Erich Maria Remarque	אריך מריה רמרק	
spin-off	ספין-אוף	
Startup company	חברת הזנק	
present value	ערך נוכחי	
Arachnid Solitaire	סוליטר	
Arthur Schnitzler	ארתור שניצלר	
big band	ביג בנד	
Boris Spassky	בוריס ספאסקי	
1420s BC	1426 לפנה'ס	
Václav Havel	ואצלב האוול	
Peter O'Toole	פיטר או'טול	
Dionysus	דיוניסוס	
Supersaturation	רוויית יתר	
Revolutionary Organization 17 November	17 בנובמבר	
P. G. Wodehouse	פ. ג. וודהאוס	
Frederick Sanger	פרדריק סנגר	
Jacques-Bénigne Bossuet	ז'אק בנין בוסואה	
Columbidae		حمام
Mikhail Lomonosov	מיכאיל לומונוסוב	
contemporary art	אמנות עכשווית	
Meryl Streep	מריל סטריפ	ميريل ستريب
bacon	בייקון	
Stephen Fry	סטיבן פריי	
Brian Mulroney	בראיין מלרוני	
Paris	פאריס	
Orodruin	הר האבדון	
The Little Prince	הנסיך הקטן	
Treebeard	זקן עץ	
Greta Garbo	גרטה גרבו	
Helen	הלנה	
heuristic	היוריסטיקה	
Quenya	קווניה	
Arwen	ארוון	
Moria	מוריה	
Rohan	רוהאן	
paragliding	רחיפה	
Don Lancaster	דון לנקסטר	
Bette Davis	בטי דיוויס	
Jane Fonda	ג'יין פונדה	
Crohn's disease	מחלת קרוהן	
Sissy Spacek	סיסי ספייסק	
coeliac disease	כרסת	
Claude Rains	קלוד ריינס	
ulcerative colitis	קוליטיס כיבית	
alanine	אלנין	
aspartic acid	חומצה אספרטית	
glutamic acid	חומצה גלוטמית	
histidine	היסטידין	
isoleucine	איזולאוצין	
lysine	ליזין	
leucine	לאוצין	
asparagine	אספרגין	
glutamine	גלוטמין	
arginine	ארגינין	
serine	סרין	
amylase	עמילאז	
threonine	תראונין	
valine	ולין	
Fredric March	פרדריק מארץ'	
hematology	המטולוגיה	
forensic pathology	רפואה משפטית	
Mount Ruapehu	רואפהו	
Dennis the Menace	דני שובבני	
sparrow	דרור	
peafowl	טווס	طاووس
Ibiza	איביזה	
historical linguistics	בלשנות היסטורית	
Church of the Nativity	כנסיית המולד	كنيسة المهد
Ra	רע	
Volga River	וולגה	فولغا
partridge	קורא	الحجل
fly	זבוב	ذبابة
Mickey Mantle	מיקי מנטל	
Sharon	שרון	
Sherman	שרמן	
Jaén, Spain		جيان
Rings of Power	טבעות הכוח	
Egyptians		مصريون
carpus	עצמות שורש כף היד	
Alan Shepard	אלן שפרד	
Peter Lorre	פיטר לורה	
Friedrich Schiller	פרידריך שילר	فريدريش فون شيلر
Gimli	גימלי	
Muhammad Ali	מוחמד עלי	محمد علي كلاي
The Fellowship of the Ring	אחוות הטבעת	
cemetery	בית קברות	مقبرة
rationalism	רציונליזם	
Númenor	נומנור	
dysentery	דיזנטריה	
Dúnedain	דונאדין	
monopsony	מונופסון	
sporangium	מנבג	
troubadour	טרובדור	
meteoroid	מטאורואיד	نيزك
kitniyot	חמץ#איסור קטניות	
Judenrat	יודנראט	
formaldehyde	פורמלין	
Valencia, Spain	ולנסיה	بلنسية
verilog	ורילוג	
History of the United States	היסטוריה של ארצות הברית	تاريخ الولايات المتحدة
Initial public offering	הנפקה	
Scots language	סקוטית	
Ayatollah	אייתוללה	آية الله
match	גפרור	
Chaim Potok	חיים פוטוק	
Bled	בלד	
British Mandate of Palestine	המנדט הבריטי	
Session key	מפתח שיחה	
Glorfindel	הסילמריליון - דמויות משנה	
Lord's Prayer	תפילת האדון	الصلاة الربيّة
Chuck Palahniuk	צ'אק פלאניוק	تشاك بولانيك
Maserati	מזראטי	
Murmansk	מורמנסק	
Wi-Fi	Wi-Fi	واي فاي
The Drawing of the Three	שליפת השלושה	
the gunslinger	האקדוחן	
Wizard and Glass	המכשף והבדולח	
The Waste Lands	ארצות השממה	
The Eyes of the Dragon	עיני הדרקון	
Lillehammer	לילהאמר	
The Green Mile	המייל הירוק	
Jack Kilby	ג'ק קילבי	
Homer Simpson	הומר סימפסון	
caramel	קרמל	
type design	עיצוב גופנים	
typeface	גופן	
Alcatraz Island	אלקטרז	
sphynx	חתול ספינקס	
Franciscan	פרנציסקנים	
bloodletting	הקזת דם	
Ebro	אברו	أبرة
Solaris	סולאריס	
Zaragoza	סרגוסה	سرقسطة
Tagus	טחו	نهر التاجة
potassium nitrate	אשלגן חנקתי	
History of Iran	היסטוריה של איראן	تاريخ إيران
Bernoulli's principle	משוואת ברנולי	
ekranoplan	אקרנופלן	
biorhythm	ביוריתמוס	
Black September	ספטמבר השחור	منظمة أيلول الأسود
Charge of the Light Brigade	הסתערות הבריגדה הקלה	
Mobutu Sese Seko	מובוטו ססה סקו	
Cadillac	קדילאק	
B'Tselem	בצלם	
Ingeborg Bachmann	אינגבורג בכמן	
Pieter Brueghel the Younger	פיטר ברויגל הבן	
Jacqueline Kennedy Onassis	ז'קלין קנדי-אונאסיס	
Pieter Brueghel the Elder	פיטר ברויגל האב	بيتر برويغيل البكر
Jan Brueghel the Elder	יאן ברויגל האב	
Jan Brueghel the Younger	יאן ברויגל הבן	
University of Edinburgh		جامعة إدنبرة
Benjamin Britten	בנג'מין בריטן	
San Andreas Fault	שבר סן אנדראס	
Joris-Karl Huysmans	ז'וריס-קרל וויסמנס	
New Spain	ספרד החדשה	
Tour Montparnasse	מגדל מונפרנאס	
percentage	אחוז	
2	2	2
16-bit	16 ביט	
Soil salination	המלחת מי תהום	
Uriel da Costa	אוריאל ד'אקוסטה	
Glenn Miller	גלן מילר	
Toronto	טורונטו	تورونتو
Sultan	סולטן	
shah	שאה	شاه
Air France	אייר פראנס	
logogram	לוגוגרמה	
Joseph von Fraunhofer	יוזף פראונהופר	
De Morgan's laws	כללי דה מורגן	
Bruce Willis	ברוס ויליס	
Inge de Bruijn	אינגה דה ברוין	
Mercè Rodoreda	מרסה רודורדה	
Maurice		موريس
E. M. Forster	א.מ. פורסטר	إي. إم. فورستر
Henri de Toulouse-Lautrec	אנרי דה טולוז-לוטרק	
Internet dynamics	תרבות האינטרנט	
Bombing of Dresden in World War II	הפצצת דרזדן	
boyar	בויאר	
Demographics of Iran		سكان إيران
Boris Godunov	בוריס גודונוב	
Military of Iran	צבא איראן	
Modest Mussorgsky	מודסט מוסורגסקי	
Paul Gauguin	פול גוגן	بول غوغان
Santa Fe	סנטה פה	
James Bernoulli	יעקב ברנולי	
Computer language	שפת_מחשב	
Maurice Utrillo	מוריס אוטריו	
Otto Mann	אוטו מאן	
Haaretz	הארץ	هآرتز
environmental science	מדעי הסביבה	
Bartholomew the Apostle	ברתולומאוס הקדוש	برثولماوس
Haakon VII of Norway	האקון השביעי	
poverty	עוני	فقر
Fred Astaire	פרד אסטר	
Édith Piaf	אדית פיאף	
Sigourney Weaver	סיגורני ויבר	
Maria Callas	מריה קאלאס	ماريا كالاس
go	גו	غو
angiogenesis	אנגיוגנזה	
Attention-deficit hyperactivity disorder	הפרעת קשב ריכוז והיפראקטיביות	
Baloch people		بلوش
skin cancer	סרטן העור	
tire	צמיג	إطار هواء
Lee Kuan Yew	לי קואן יו	
monster	מפלצת	
Great Ocean Road	דרך האוקיינוס הגדול	
Guangdong	גואנגדונג	قوانغدونغ
Laozi	לאו דזה	
Jaroslav Hašek	ירוסלב האשק	
Elysium	שדות אליסיום	
Karen Blixen	איזק דינסן	
Johannes Vilhelm Jensen	יוהנס וילהלם ינסן	
Henry Rider Haggard	הנרי ריידר הגרד	هنري رايدر هاجرد
breastfeeding	הנקה	
Monza	מונצה	
Paulo Coelho	פאולו קואלו	باولو كويلهو
340 BC	340 לפנה'ס	
331 BC	331 לפנה'ס	
Tahiti	טהיטי	تاهيتي
26th century BC	המאה ה-26 לפנה'ס	
Patty Hearst	פטי הרסט	
Gustav Mahler	גוסטב מאהלר	غوستاف مالر
Mahler	מאהלר	
QNX		كيو إن إكس
Sichuan	סצ'ואן	
Three Gorges Dam	סכר שלושת הנקיקים	
Curaçao	קוראסאו	جزر كوراكاو
Cabinda	קבינדה	
Pillars of Hercules		أعمدة هرقل
Nagorno-Karabakh	נגורנו קרבאך	قرة باغ
Franco Modigliani	פרנקו מודיליאני	فرانكو موديجلياني
saving	חיסכון	
Ainu	איינור	
Valinor	ולינור	
Aman	אמאן	
Neverwhere	לעולם־לא־עולם	
Edward Hopper	אדוארד הופר	
infant formula	תרכובת מזון לתינוקות	
sudden infant death syndrome	תסמונת מוות בעריסה	
Gloucester		غلوشستر
One country, two systems	מדינה אחת, שתי שיטות	
lingua franca	לינגואה פרנקה	
Koine Greek	קוינה	
Jacques Offenbach	ז'ק אופנבך	
brake	בלם	
hydraulics	הידראוליקה	
Aleksandr Lyapunov		ليابونوف
plainsong	קנטוס פלאנוס	
Nizhny Novgorod	ניז'ני נובגורוד	
Patagonia	פטגוניה	
Glenn Gould	גלן גולד	
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band	Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band	
Leo I		ليو الأول
Graham Greene	גרהם גרין	
petroleum engineering		هندسة نفطية
Great Seal of the United States	סמל ארצות הברית	
Oasis of Peace	נווה שלום	
borax		بورق
progressive metal	פרוגרסיב מטאל	
Akagi	אקאגי	
Japanese aircraft carrier Hiryū	היריו	
Lao She	לאו שה	
M4 Sherman	M4 שרמן	
Sukhoi Su-27	סוחוי 27	
ruler	סרגל	
Anglo-Dutch Wars	מלחמת הולנד-אנגליה	
creatinine	קריאטינין	
Jewish mythology	מיתולוגיה יהודית	
History of South Africa	היסטוריה של דרום אפריקה	
Holocaust denial	הכחשת השואה	
The Gambia	גמביה	غامبيا
false consciousness	תודעה כוזבת	
Recife	רסיפה	
Anton Webern	אנטון וברן	
Volkswagen Beetle	חיפושית	خنفساء
aerobatics	אירובטיקה	استعراض جوي
Düsseldorf	דיסלדורף	دوسلدورف
Temple Mount	הר הבית	
vibrato	ויברטו	
Dome of the Rock	כיפת הסלע	قبة الصخرة
Amos Kollek	עמוס קולק	
Bushidō	בושידו	بوشيدو
Georges Clemenceau	ז'ורז' קלמנסו	
praetor	פראיטור	
western	מערבון	
Al-Aqsa Mosque	מסגד אל-אקצה	المسجد الأقصى
Buzz Aldrin	באז אולדרין	باز ألدرين
Vladimir Komarov		فلاديمير كوماروف
Ellesmere Island	אלסמיר	
admiral	אדמירל	
Shenzhou spacecraft	תוכנית שנז'ו	
Thebes, Greece	תבאי	
Thebes, Egypt	תבאי	طيبة
Lance Armstrong	לאנס ארמסטרונג	
pastiche	פסטיש	
silicone	סיליקון	سيليكون
Smithsonian Institution	סמית'סוניאן	
Schindler's List	רשימת שינדלר	قائمة شندلر
Please Please Me	Please Please Me	
The Art of War		فن الحرب
International Air Transport Association	יאט'א	إياتا
vitiligo	ויטיליגו	بهاق
acromegaly	אקרומגליה	
angina pectoris	תעוקת לב	ذبحة صدرية
Compact Cassette	קלטת שמע	
microphone	מיקרופון	ميكروفون
electromagnetic induction	השראה אלקטרומגנטית	
magnetic flux	שטף	تدفق مغناطيسي
Boyle's law	חוק בויל-מריוט	
Weber	ובר	
electrical energy	אנרגיה חשמלית	طاقة كهربائية
ideal gas	גז אידאלי	
printed circuit board	מעגל מודפס	
angular velocity	מהירות זוויתית	
Bass Strait	מצר בס	باس
John Cage	ג'ון קייג'	
Rigoletto	ריגולטו	
Xucuru	שוקורו	
Pete Sampras	פיט סמפראס	بيت سامبراس
George Everest	ג'ורג' אוורסט	
pétanque	פטאנק	
jaundice	צהבת	
Peñón de Alhucemas		صخرة الحسيمة
puppet state	ממשלת בובות	
Sargon	סרגון	
Newcomb's paradox	הפרדוקס של ניוקומב	
pascal	פסקל	
Intel 8008	8008	
Harald V of Norway	האראלד החמישי	
farscape	פארסקייפ	
Philippe Pétain	אנרי פיליפ פטאן	
Umberto I of Italy	אומברטו הראשון	
Whitney Museum of American Art	מוזיאון ויטני לאמנות אמריקאית	
Museum of Modern Art	המוזיאון לאמנות מודרנית	
sea urchin	קיפודי ים	
alfalfa		برسيم
Eilat	אילת	إيلات
common swift	סיס החומות	
Dreyfus affair	פרשת דרייפוס	
Bastille	בסטיליה	سجن الباستيل
chinese dragon	דרקון סיני	
Paul Verhoeven	פול ורהובן	
political corruption	שחיתות שלטונית	
Armia Krajowa	ארמיה קריובה	
Transparency International	שבי'ל	
spin	ספין תקשורתי	
drinking	שתייה	
Hexose	גלקטוזה	
Mark Spitz	מארק ספיץ	
Greg Louganis	גרג לוגניס	
coati	חוטמן	
Magnus I of Norway	מגנוס הטוב	
formic acid	חומצה פורמית	
organic acid		حمض عضوي
F-22 Raptor	F-22 ראפטור	
Osmium(VIII) oxide	אוסמיום ארבע-חמצני	
redox	חימצון חיזור	
burette	ביורטה	
Group 6 element		عناصر المجموعة السادسة
M	M	
Braşov	ברשוב	
Battle of Dien Bien Phu	קרב דיין ביין פו	
holography	הולוגרפיה	
emphysema	נפחת	
sarin	סארין	غاز السارين
stimulant		منشطات
Cardiopulmonary resuscitation	החייאה	
clinical death	מוות קליני	
island of stability		جزيرة ثبات
Baden-Württemberg	באדן-וירטמברג	بادن-فورتمبيرغ
Brown v. Board of Education	פסק דין בראון נגד מועצת החינוך	
Affricate consonant	עיצורים מחוככים	
dictatorship of the proletariat	דיקטטורה של הפרולטריון	
progesterone	פרוגסטרון	
Saint Denis Basilica	בזיליקת סן דני	
Communications in Iraq		نظم الاتصالات في العراق
hippogriff	היפוגריף	
fern	שרכאים	سراخس
Genoa	גנואה	جنوة
Yekaterinburg	יקטרינבורג	
Lockheed Martin	לוקהיד מרטין	
alternation of generations	חילוף דורות	
masoretic text	מסורה	المخطوطات الماسورتية
Artem Mikoyan	ארטיום מיקויאן	أرتم إيفانوفيتش ميكويان
Ancient Greece	יוון העתיקה	
dietary fiber	סיבים תזונתיים	
Political status of Taiwan	הסטטוס הפוליטי של טאיוואן	
broccoli	ברוקולי	بروكلي
Anna Akhmatova	אנה אחמטובה	
Dalton's law	מודל דלטון	
ENIAC	אניאק	
Golda Meir	גולדה מאיר	جولدا مائير
oncology	אונקולוגיה	
Pierre Boulez	פייר בולז	
324 BC	324 לפנה'ס	
moth	עשיים	
Arnold J. Toynbee	ארנולד טוינבי	أرنولد توينبي
Richard Francis Burton	ריצ'רד פרנסיס ברטון	ريتشار فرانسس بورتن
Battle of Stamford Bridge	קרב גשר סטמפורד	
Artur Schnabel	ארתור שנאבל	
Philip José Farmer	פיליפ חוזה פארמר	
Tropic of Cancer	חוג הסרטן	
Tropic of Capricorn	חוג הגדי	
aviator	טייס	
evergreen	ירוק עד	
respiratory system	מערכת הנשימה	جهاز التنفس
Oberon	אוברון	
Hanging Gardens of Babylon	הגנים התלויים בבבל	حدائق بابل المعلقة
Maurice Greene	מוריס גרין	
seasonal affective disorder	דיכאון עונתי	
Tortosa	טורטוסה	
Islas Chafarinas		الجزر الجعفرية
Fixing Broken Windows	תאוריית החלונות השבורים	
Fibroblast	פיברובלסט	
Backstreet Boys	בקסטריט בויז	
Operation Entebbe	מבצע יונתן	
Annie Hall	הרומן שלי עם אנני	
André Derain	אנדרה דרן	
Red Square	הכיכר האדומה	
queer	קוויר	
LGBT	להט'ב	
Józef Piłsudski	יוזף פילסודסקי	
Ho Chi Minh City	הו צ'י מין סיטי	مدينة هوشي منه
Typha	סוף	
Vascular plant	וסקולאריים	
Stanley Cup	גביע סטנלי	
Ofra Haza	עפרה חזה	عوفرة حازة
The Blind Watchmaker	השען העיוור	
kin selection	ברירת שארים	
epidemiology	אפידמיולוגיה	علم الوبائيات
Eugene O'Neill	יוג'ין או'ניל	
Lionel Barrymore	ליונל ברימור	
Arnold Schoenberg	ארנולד שנברג	
temperate	אקלים ממוזג	
umbrella	מטרייה	
Iron Man		رعد العملاق
Viscus	קרביים	
hot spring	מעיין חם	
pastry	מגדנאות	معجنات
rosewater	מי ורדים	
quillwort	איזוטיים	
Equisetum	שבטבט	أذناب الخيليات
pavlova	פבלובה	
conservation of energy	חוק שימור האנרגיה	
Magnoliopsida	דו־פסיגיים קדומים	ثنائيات الفلقة
Linford Christie	לינפורד כריסטי	
National Front	החזית הלאומית	
new historians	ההיסטוריונים החדשים	
Carl Lewis	קרל לואיס	
Carlos Castaneda	קרלוס קסטנדה	
Tatarstan	טטרסטן	تتارستان
Colossus of Rhodes	הקולוסוס מרודוס	أبولو رودس
neuro-linguistic programming		????? ????? ?????
opus	אופוס	
socionics	סוציוניקס	السوسيونيك
tzatziki	צזיקי	
red blood cell	תא דם אדום	خلية دم حمراء
Blood cell	תא דם	
Ken Follett	קן פולט	
placenta	שליה	مشيمة
transsexualism	טרנסקסואליות	
testicle	אשך	خصية
desegregation	אינטגרציה גזעית	
Ophioglossum	אופולוסיים	
electron configuration		توزيع إلكتروني
hospital	בית חולים	مستشفى
Black Holes and Baby Universes and Other Essays	סטיבן הוקינג	
A Brief History of Time	קיצור תולדות הזמן	
Helios	הליוס	
Yeshiva University	ישיבה יוניברסיטי	
Per Gessle	פר גסל	
ecological niche	גומחה אקולוגית	
birch		بتيولا
Tom Burke	טום בורק	
Harold Abrahams	הרולד אברהמס	
Watership Down	גבעת ווטרשיפ	
David O. Selznick	דייוויד או. סלזניק	
Jennifer Jones	ג'ניפר ג'ונס	
Ho Chi Minh	הו צ'י מין	هو تشي منه
Franz Liszt	פרנץ ליסט	
West Africa		غرب أفريقيا
Ulan Bator	אולן בטור	أولان باتور
grapefruit	אשכולית	جريب فروت
Great Red Spot	הכתם האדום הגדול	
Maamme	המנון פינלנד	
Boeing 707	בואינג 707	
Nymphaeaceae	נופריים	
Baruch Goldstein	ברוך גולדשטיין	
Nantes	נאנט	نانت
Second Viennese School	האסכולה הווינאית השנייה	
Geography of France		جغرافية فرنسا
Richard Strauss	ריכארד שטראוס	
Hugo von Hofmannsthal	הוגו פון הופמנסתאל	
festival		مهرجان
Palais Garnier	האופרה גרנייה	
Mammoth Cave National Park	פארק לאומי מערת הממותה	
Systematic element name		اسم عنصر قياسي
ununpentium	אונונפנטיום	أنون بينتيوم
Fourth International	האינטרנציונל הרביעי	
Paralympic Games	אולימפיאדת הנכים	
Geography of Austria	גאוגרפיה של אוסטריה	
invasive species	מין פולש	
Gustave Moreau	גוסטב מורו	
Ununseptium	אונונספטיום	أنون سيبتيوم
Politics of Austria		النظام السياسي في النمسا
Economy of Bahrain		اقتصاد البحرين
Deimos	דימוס	
periodic table		جدول دوري
bullet	כדור	رصاصة
Deir Yassin massacre	דיר יאסין	مذبحة دير ياسين
London School of Economics	בית הספר לכלכלה של לונדון	
Scoop	סקופ	
Ferdinand Porsche	פרדיננד פורשה	فارديناند بورشيه
Mike Nichols	מייק ניקולס	
hand grenade	רימון יד	قنبلة يدوية
Robert Wise	רוברט וייז	
Herod the Great	הורדוס	
massacre of the innocents	טבח התמימים	
Jessica Lange	ג'סיקה לאנג	
David Ben-Gurion	דוד בן-גוריון	دافيد بن غوريون
seoul	סיאול	
the force	הכוח	
sailboat	מפרשית	
DivX	DivX	
Enrico Caruso	אנריקו קארוזו	
space tourism	תיירות בחלל	
Hair	שיער	
Busy beaver	הבונה העסוק	
ketchup	קטשופ	
Cassini–Huygens	קאסיני	
Georges Bizet	ז'ורז' ביזה	
Ununbium	אונונביום	أنون بيوم
ginkgo	גינקגו דו אונתי	جنكو
Ginkgoaceae	גינקגו דו אונתי	
urolagnia	יורופליה	
s-block		عناصر مستوى فرعي s
loon	צוללנאים	
p-block		عناصر مستوى فرعي p
Bilbao	בילבאו	بلباو
circular definition	הגדרה מעגלית	
The Caine Mutiny	המרד על הקיין	
Ron Rivest	רונלד ריבסט	رونالد ريفست
Welwitschia	ולויטשיה	
Pinophyta	מחטנאים	
Chinatown	צ'יינהטאון	
Pinales	מחטיים	
Martin Sheen		مارتن شين
'N Sync	אן סינק	
JC Chasez	ג'ושוע סקוט שאזיי	
The Jazz Singer	זמר הג'אז	
sith	סית'	
FC Barcelona	ברצלונה	نادي برشلونة
Viet Minh	וייט מין	فيت مين
Tottenham Hotspur F.C.	טוטנהאם הוטספר	توتنهام هوتسبر
Asturias	אסטוריאס	منطقة أستورياس ذاتية الحكم
Extremadura	אקסטרמדורה	منطقة إكستريمادورا الذاتية الحكم
OpenOffice.org	OpenOffice.org	أوبن أوفيس
Gottfried Benn	גוטפריד בן	
StarOffice	סטאר אופיס	
Baldur's Gate	Baldur's gate	
Bonnie and Clyde	בוני וקלייד	
microtonal music	מוזיקה מיקרוטונאלית	
peasant	איכר	
Robert Towne	רוברט טאון	
National Front for the Liberation of South Vietnam	וייטקונג	
My Lai Massacre	טבח מי ליי	مجزرة ماي لاي
Huesca	וסקה	وشقة
Teruel		تيروال
hijab		حجاب
Jack Albertson	ג'ק אלברטסון	
Faye Dunaway	פיי דאנאווי	
Susan Sarandon	סוזן סרנדון	
g-block		عناصر مستوى فرعي g
Anna Nicole Smith	אנה ניקול סמית'	آنا نيكول سميث
bilirubin	בילירובין	
haemochromatosis	המוכרומטוזיס	
computer chess	תוכנת שחמט	
True Lies	שקרים אמיתיים	
Tony Curtis	טוני קרטיס	
chess puzzle	חידת שחמט	
Chess opening	פתיחות שחמט	
historical novel	רומן היסטורי	
Galactic Empire	האימפריה הגלקטית	
dense set	קבוצה צפופה	
Jurassic Park	פארק היורה	
Roe v. Wade	פסק דין רו נגד וייד	
Abijam	אבים	
Abishag	אבישג השונמית	
eunuch	סריס	
Achzib	אכזיב	
Adar	אדר	
Adonijah	אדוניה	
Agag	אגג	
Agrippa I	יוליוס אגריפס	
Agrippa II	מרקוס יוליוס אגריפס	
Ahasuerus	אחשורוש	
Ahaz	אחז	
Ahitophel	אחיתופל	
alliance		حلف
alms	צדקה	
altar	מזבח	
Amalek	עמלק	
Amasa	עמשא בן יתר	
ambassador	שגריר	سفير
ammonite	אמוניטים	
Amraphel	אמרפל	
anise		ينسون
Antipatris	תל אפק	
Mérida, Spain	מרידה	
Bobby Robson	בובי רובסון	
Guadiana	גוודיאנה	
Douro	דואורו	
Guadalquivir		الوادي الكبير
glasgow	גלאזגו	غلاسغو
supper	ארוחת ערב	
East Prussia	פרוסיה המזרחית	
La Rioja	לה ריוחה	منطقة لاريوخا ذاتية الحكم
attention	קשב	انتباه
market failure	כשל שוק	
tooth	שן	سن
Eurovision Song Contest 1969	אירוויזיון 1969	
publishing	הוצאה לאור	
Rome Statute of the International Criminal Court	אמנת רומא	
breakfast	ארוחת בוקר	
24	24	24
Zimri	זמרי	
Zerubbabel	זרבבל בן שאלתיאל	
Zerah	זרח	
naturopathic medicine	נטורופתיה	
Daughters of Zelophehad	בנות צלפחד	
Zedekiah	צדקיהו	
iteration	איטרציה	
Tampere	טמפרה	
Zadok	צדוק	
dahlia	דליה	
South Africa	דרום אפריקה	جنوب أفريقيا
Valley of Rephaim	עמק רפאים	
Ancient Hebrew units of measurement	מידות ומשקלות תורניים	
veil	רעלה	
Michael J. Fox		مايكل جاي فوكس
Aral Sea	ימת אראל	
Tribe of Zebulun	שבט זבולון	
Tribe of Simeon	שבט שמעון	
trichotillomania	טריכוטילומניה	
Tribe of Reuben	שבט ראובן	
Tribe of Naphtali	שבט נפתלי	
Born-Oppenheimer approximation	קירוב בורן-אופנהיימר	
Tribe of Judah	שבט יהודה	
Tribe of Ephraim	שבט אפרים	
Fernando Collor de Mello	פרננדו קולור דה מלו	
Thoth		تحوت
amalgam	אמלגם	
The Rocky and Bullwinkle Show	רוקי ובולווינקל	
Xfce	Xfce	
So Long, and Thanks for All the Fish	היו שלום ותודה על הדגים	
Forbidden City	העיר האסורה	المدينة المحرمة
Tiglath-pileser III	תגלת פלאסר השלישי	
Mekong	מקונג	
Terah	תרח	
Moskvitch	מוסקביץ'	
Tammuz	תמוז	
Charlie Paddock	צ'רלי פדוק	
Millennium Bridge	גשר המילניום	
guarana	גוארנה	
Bilabial consonant	%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%9D	شفتاني
lemmings	נמלולים	
Warren Commission	ועדת וורן	
Labiodental consonant		أسناني شفوي
dental consonant	עיצורים שיניים	أسناني
Pistacia	אלה	
Song of Degrees	שיר המעלות	
Sisera	סיסרא	
sumac	אוג הבורסקאים	سماق
Sihon	סיחון	
Oswald Mosley	אוסוואלד מוסלי	
Mordechaj Anielewicz	מרדכי אנילביץ'	
Webster	ובסטר	
Shekhinah	שכינה	
Sheba	שבא	
Shamgar	שמגר בן ענת	
angioplasty	אנגיופלסטיה	
lord	סניור	
Seir	הר שעיר	
second temple	בית המקדש השני	
Sea of Galilee	ים כנרת	بحيرة طبريا
Valladolid	ויאדוליד	بلد الوليد
Justin Timberlake	ג'סטין טימברלייק	جستن تيمبرلاك
United Arab Emirates	איחוד האמירויות הערביות	الإمارات العربية المتحدة
Java	ג'אווה	جاوة
Rimmon	רימון	
soprano	סופראן	
Pidyon HaBen	פדיון הבן	
Herm	הרם	
Rahab	רחב	
Mutiny on the Bounty	המרד על הבאונטי	
castration	סירוס	
economic growth	צמיחה כלכלית	تنمية اقتصادية
Tiberius Gracchus	טיבריוס סמפרוניוס גרקכוס	
botanical garden	גן בוטני	
waterfall	מפל מים	
mutiny	מרד	
Brighton & Hove Albion F.C.	ברייטון אנד הוב אלביון	
Timeline of invention	המצאות	
Philip II, Duke of Burgundy	פיליפ השני דוכס בורגונדיה	
Ge'ez language	געז	
Vigenère cipher	צופן ויז'נר	
Charles Emmanuel II, Duke of Savoy	קרלו אמנואלה השני	
Sinai	סיני	
Euler's theorem	משפט אוילר	
Vanir	ואניר	
Ferdinand I of Bulgaria		فيرديناند الأول من بلغاريا
Pi-hahiroth	פי החירות	
Pharisees	פרושים	
Cantabria/Translation	קנטבריה	منطقة كانتابريا ذاتية الحكم
Alfonso VI of Castile		الفونسو السادس
Tribe of Manasseh	שבט מנשה	
Alveolar consonant	עיצורים מכתשיים	لثوي
Pekah	פקח בן רמליהו	
Ben Johnson	בן ג'ונסון	
Othniel	עתניאל בן קנז	
Ophir	אופיר	
Lusaka	לוסקה	
Ophel	העופל	
banjul	בנג'ול	بانجول
Ramon Llull	לולוס ריימונדוס	
Kurdistan Workers Party		حزب العمال الكردستاني
Nehushtan	נחש הנחושת	
Necho II		نكاو الثانى
Nadab	נדב ואביהוא	
Turkish Van	ואן תורכי	
Naboth	נבות היזרעאלי	
Celtic F.C.	סלטיק	نادي سيلتيك
Persian	חתול פרסי	
Rangers F.C.	גלאזגו ריינג'רס	
Mount of Olives	הר הזיתים	جبل الزيتون
Herbert Kitchener, 1st Earl Kitchener	הוריישו קיצ'נר	كتشنر
gastrointestinal tract	מערכת העיכול	جهاز هضمي
Mordecai	מרדכי היהודי	
spit	ספיד	
crossword	תשבץ	
fealty	פידליטס	
cryptic crossword	תשבץ היגיון	
Statue of Zeus at Olympia	פסל זאוס באולימפיה	تمثال زوس
Temple of Artemis	מקדש ארטמיס באפסוס	هيكل ارتميس
Mausoleum of Maussollos	המאוזולאום בהאליקרנאסוס	ضريح موسولوس في هاليكارناسوس
Madrid	מדריד	منطقة مدريد ذاتية الحكم
Región de Murcia	מורסיה	منطقة حكم ذاتي مرسية
Phidias	פידיאס	
Jethou	ג'ת'ו	
Victor Emmanuel II of Italy	ויטוריו אמנואלה השני	
Donatello	דונטלו	
Kirk Douglas	קירק דאגלס	
Phoenician alphabet	אלפבית פניקי	
Napoleon I of France	נפוליון בונפרטה	نابليون بونابرت
IMI Galil	גליל	
headache	כאב ראש	
Wales	ויילס	ويلز
Lateran treaty	ההסכמים הלטרניים	
Isaac D'Israeli	אייזיק ד'יזראלי	
Prix Goncourt	פרס גונקור	
hydrazine	הידרזין	
First Sino-Japanese War	מלחמת סין-יפן הראשונה	
Second Sino-Japanese War	מלחמת סין-יפן השנייה	
Charles	צ'ארלס	
Argos	ארגוס	
George Burns	ג'ורג' ברנס	
Maine Coon	מיין קון	
American Curl	חתול אמריקני מקורזל	
rectangle	מלבן	
Chancellor of the Exchequer	שר האוצר של בריטניה	
São Tomé and Príncipe	סאו טומה ופרינסיפה	ساو تومي وبرينسيبي
J. J. Thomson	ג' ג' תומסון	جوزيف طومسون
Spirited Away	המסע המופלא	
Leopold Mozart	לאופולד מוצרט	
Joe Satriani	ג'ו סטריאני	
National Rifle Association	איגוד הרובאים הלאומי	
sycamore	שקמה	جميز
E³	E3	
stream	נחל	
Twenty-first Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-21 לחוקת ארצות הברית	
Twenty-second Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-22 לחוקת ארצות הברית	
Twenty-third Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-23 לחוקת ארצות הברית	
Twenty-fourth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-24 לחוקת ארצות הברית	
Twenty-fifth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-25 לחוקת ארצות הברית	
Twenty-sixth Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-26 לחוקת ארצות הברית	
Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution	התיקון ה-27 לחוקת ארצות הברית	
Cypriniformes		أشكال الشبوطيات
recycling	מיחזור	
Anthony Trollope	אנתוני טרולופ	
Indigenous Australians	אבוריג'ינים	
Wilhelm Marr	וילהלם מאר	
Lucy Webb Hayes	לוסי וב הייז	
duodenum	תריסריון	
Demographics of the United States	דמוגרפיה של ארצות הברית	
Federal republic	רפובליקה פדרלית	
Henry Stuart, Lord Darnley		لورد دارنلي
motto	מוטו	
Nicolas Roeg	ניקולס רוג	
Castile and León	קסטיליה ולאון	منطقة قشتالة وليون ذاتية الحكم
Answer to Life, the Universe, and Everything	התשובה לחיים, היקום וכל השאר	
Somebody Else's Problem field	שדה בעיה של מישהו אחר	
trachea	קנה הנשימה	
Jewish Autonomous Oblast	המחוז היהודי האוטונומי	
Birobidzhan	בירוביג'ן	بيروبيجان
suffrage	זכות בחירה	
Shareaza	שרזה	
Newcastle upon Tyne	ניוקאסל	نيوكاسل أبون تاين
f-block		عناصر مستوى فرعي f
d-block		عناصر مستوى فرعي d
Linus's Law	חוק לינוס	
Oresund Bridge	גשר אורסונד	
Tehran Conference	ועידת טהראן	مؤتمر طهران
Commonwealth of Nations	חבר העמים הבריטי	
satisficing	סטיספיקציה	
gestalt psychology		علم النفس الشكلاني
Elo rating system	מד כושר	
inflammation	דלקת	
Edema	בצקת	
tritone	טריטון	
Geordie	ג'ורדי	
tenor	טנור	
Louis XI of France	לואי האחד עשר מלך צרפת	
W. Edwards Deming	ויליאם אדוארדס דמינג	
breast cancer	סרטן השד	سرطان الثدي
Messianic Judaism	יהדות משיחית	
ceviche	סביצ'ה	
Olympia		أوليمبيا
Maximilian Kolbe	מקסימיליאן קולבי	
Itaipu	סכר איטייפו	
Kirov class battlecruiser	סיירות מסדרת קירוב	
orthoptera	חגבאים	
Levite	לוי	
hemolysis	המוליזה	
Jacques Cartier	ז'ק קרטייה	
hermeneutics	הרמנויטיקה	
James Hepburn, 4th Earl of Bothwell		إيرل بوثويل الرابع
David Rizzio	דייוויד ריציו	
Alexander von Humboldt	אלכסנדר פון הומבולדט	
leading-tone	טון מוביל	
Mithras	מיתרה	
hummingbird	קוליבריים	
Alfonso VII of León		الفونسو السابع
Van der Waals radius		نصف قطر فان دير فال
The Lost Vikings	The Lost Vikings	
Alfred Binet	אלפרד בינה	
Van der Waals force	קשרי ואן דר ואלס	
Yves Montand	איב מונטאן	
stress-energy tensor	טנזור מאמצים	
Didelphimorphia	אופוסום	الأوبسوم
Maxime Weygand	מקסים וייגאן	
Francis II of France	פרנסואה השני מלך צרפת	
topographic map	מפה טופוגרפית	
Charles V, Holy Roman Emperor	קרל החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
Ivan the Terrible	איוואן האיום	
Ivan IV of Russia	איוואן הרביעי	
charisma	כריזמה	
Flag of the Netherlands	דגל הולנד	علم هولندا
Union Flag	דגל הממלכה המאוחדת	
Flag of France	דגל צרפת	علم فرنسا
Flag of Germany	דגל גרמניה	
Patriotic Union of Kurdistan		الاتحاد الوطني الكردستاني
Flag of Sweden	דגל שבדיה	
Iraqi National Accord		حركة الوفاق الوطني العراقي
Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq		المجلس الأعلى للثورة الإسلامية في العراق
valkyrie	ולקיריה	
decapitation	עריפת ראש	
Pinocchio	פינוקיו	
Idi Amin	אידי אמין	عيدي أمين
Hafez al-Assad	חאפז אל-אסד	حافظ الأسد
François Duvalier	פרנסואה דובליה	
Merlyn Rees	מרלין ריס	
Bombyx mori	טוואי המשי	دودة القز
flamethrower	להביור	
Mona Lisa	מונה ליזה	موناليزا
Xinjiang	שינג'יאנג	شينجيانغ
Patrick Stewart	פטריק סטיוארט	
clove	ציפורן	
appendicitis	דלקת התוספתן	
Great Barrier Reef	שונית המחסום הגדולה	
Miletus	מילטוס	
Geography of Greece	גאוגרפיה של יוון	
Pa amb tomàquet	לחם עם עגבניות	
rainbow flag	דגל הגאווה	
Shannon–Hartley theorem	חוק שנון	
hibernation	תרדמה	
Palm, Inc.	פאלם	
Laws of science		قائمة القوانين العلمية
pink triangle	משולש ורוד	
Euterpe	אוטרפה	
muse	מוזה	
orange	כתום	
Orange SA		أورانج
Lewis chessmen	שחמט לואיס	
Great Leap Forward	הקפיצה הגדולה קדימה	
senecio	סביון	
Mary of Guise	מארי דה גיז	
Champs-Élysées	שאנז אליזה	الشانزلزيه
Zyklon B	ציקלון בה	
Isabella of Castile	איזבלה הראשונה, מלכת קסטיליה	
Ferdinand II of Aragon	פרננדו השני, מלך אראגון	
grenadier	גרנדיר	
Ed Gein	אד גין	
cedilla	סדיליה	
Barcelona	ברצלונה	
Ainu language	שפת איינו	لغة آينوية
Dune	חולית	
Dune	חולית	
lymphoma	לימפומה	سرطان الغدد الليمفاوية
lymphatic system	מערכת הלימפה	جهاز لمفاوي
2000 Summer Olympics	אולימפיאדת סידני	
Moab	מואב	
Marseille	מרסיי	مارسيليا
Vyacheslav Molotov	ויאצ'סלב מולוטוב	
coming out	יציאה מהארון	
394 BC	394 לפנה'ס	
Infrared Data Association	Infrared Data Association	
lunch	ארוחת צהריים	
First Intifada	האינתיפאדה הראשונה	انتفاضة فلسطينية أولى
Al-Aqsa Intifada	אינתיפאדת אל אקצה	انتفاضة فلسطينية ثانية
polygraph	פוליגרף	جهاز كشف الكذب
Hugo Steinhaus	הוגו שטיינהאוס	
hollow point bullet	הולופוינט	
Kirchhoff's laws		قوانين كيرشوف
Major League Soccer	MLS	
Uzbek language	אוזבקית	أوزبكية
Alfred Dreyfus	אלפרד דרייפוס	
Oscar the Grouch	אוסקר	
Liguria	ליגוריה	ليغوريا
Johnny Depp	ג'וני דפ	جوني ديب
Marwan Barghouti	מרואן ברגותי	مروان البرغوثي
Lincoln Cathedral	קתדרלת לינקולן	
Al-Aqsa Martyrs' Brigades	גדודי חללי אל אקצה	
Earl Warren	ארל וורן	
Segovia		شقوبية
Andrés Segovia	אנדרס סגוביה	
Pluto	פלוטו	
Tok Pisin	טוק פיסין	
Uncle Tom's Cabin	אוהל הדוד תום	
genetic drift	סחף גנטי	
Zecharias Frankel	זכריה פרנקל	
Nute Gunray	ניוט גונריי	
C++	C++‎	سي++
Salisbury	סולסברי	
David Lean	דייוויד לין	
Mary Boleyn	מרי בוליין	
Cook Strait		كوك
J. M. W. Turner	ויליאם טרנר	
Prince William of Wales	ויליאם, הנסיך מוויילס	الأمير ويليام
Ricimer	ריקימר	
military use of children	שימוש צבאי בילדים ובנערים	
plywood	עץ לבוד	
Krasnoyarsk	קרסנוירסק	
Otto Skorzeny	אוטו סקורצני	
Scarabaeidae	זבליתיים	
Vanaheimr	ואנאהיים	
Sodom and Gomorrah	מהפכת סדום ועמורה	
Lebensraum	מרחב מחיה	
1996 Summer Olympics	אולימפיאדת אטלנטה	
Salisbury Cathedral	קתדרלת סולסברי	
Olympic Oath		قسم أولمبي
Decay energy		طاقة اضمحلال
Barbra Streisand	ברברה סטרייסנד	باربرا سترايساند
blackberry	פטל שחור	
kohen	כהן	
Oslo Accords	הסכמי אוסלו	اتفاقية أوسلو
465 BC	465 לפנה'ס	
446 BC	446 לפנה'ס	
435 BC	435 לפנה'ס	
Visayas		بيسايا
429 BC	429 לפנה'ס	
425 BC	425 לפנה'ס	
Gangnihessou	גנגניהסו	جانجنيهيسو
Jean-Pierre Rampal	ז'אן-פייר רמפל	
Northwest Caucasian languages		لغات شركسية
Non-profit organization	מוסד ללא כוונת רווח	
312 BC	312 לפנה'ס	
Alexander Alekhine	אלכסנדר אליוכין	ألكسندر أليخين
Babi Yar	באבי יאר	
287 BC	287 לפנה'ס	
newton	ניוטון	نيوتن
Peta	פטה	
Patriot	פטריוט	
precession of the equinoxes	נקיפת ציר כדור הארץ	
Joab	יואב בן צרויה	
Arminius	ארמיניוס	
weathering	בליה	تجوية
Eugène Ionesco	אז'ן יונסקו	
1976 Summer Olympics	אולימפיאדת מונטריאול	
manure	זבל	
seid	סאיד	
Florence Griffith-Joyner	פלורנס גריפית ג'וינר	
Marion Jones	מריון ג'ונס	
Hebei	הביי	خبي
Angela Merkel	אנגלה מרקל	أنجيلا ميركل
exocrine gland	בלוטה אקסוקרינית	غدة قنوية
Eric Dolphy	אריק דולפי	
Christian X of Denmark	כריסטיאן העשירי	
metonymy	מטונימיה	
prototype	אבטיפוס	
beaked whale	לווייתני מקור	
Green Revolution	המהפכה הירוקה	
Cusco	קוסקו	كوزكو
Croesus	קרויסוס	
organic farming	חקלאות אורגנית	زراعة عضوية
square kilometre	קילומטר רבוע	
Pete	פיט השחור	
Samara, Russia	סמרה	
Jefferson Airplane	ג'פרסון איירפליין	
boundary	שפה	
Cauchy's integral formula	נוסחת אינטגרל קושי	صيغة كوشي التكاملية
Veii	ויי	
Foucault pendulum	מטוטלת פוקו	
Etruria	אטרוריה	
Miami Heat	מיאמי היט	ميامي هيت
New Jersey Nets	ניו ג'רזי נטס	نيوجيرزي نتس
New York Knicks	ניו יורק ניקס	نيويورك نيكس
Orlando Magic	אורלנדו מג'יק	أورلاندو ماجيك
Philadelphia 76ers	פילדלפיה 76'	فيلادلفيا 76
Washington Wizards	וושינגטון ויזארדס	واشنطن ويزاردز
Atlanta Hawks	אטלנטה הוקס	أتلانتا هوكس
New Orleans/Oklahoma City Hornets	ניו אורלינס הורנטס	نيوأورليانز/أوكلاهوما سيتي هورنتس
Chicago Bulls	שיקאגו בולס	شيكاغو بولز
Cleveland Cavaliers	קליבלנד קאבלירס	كليفلاند كافالييرز
Detroit Pistons	דטרויט פיסטונס	ديترويت بيستونز
Indiana Pacers	אינדיאנה פייסרס	إنديانا بايسرز
Milwaukee Bucks	מילווקי באקס	ميلووكي باكز
Toronto Raptors	טורונטו רפטורס	تورونتو رابتورز
Dallas Mavericks	דאלאס מאבריקס	دالاس مافيريكس
Denver Nuggets	דנבר נאגטס	دنفر ناغتس
Houston Rockets	יוסטון רוקטס	هيوستن روكتس
Memphis Grizzlies	ממפיס גריזליס	ميمفيس غريزليس
Minnesota Timberwolves	מינסוטה טימברוולבס	مينيسيوتا تيمبر وولفز
San Antonio Spurs	סן אנטוניו ספרס	سان أنطونيو سبرز
Utah Jazz	יוטה ג'אז	يوتاه جاز
Golden State Warriors	גולדן סטייט ווריירס	غولدن ستايت ووريورز
Los Angeles Clippers	לוס אנג'לס קליפרס	لوس أنجلس كليبرز
Los Angeles Lakers	לוס אנג'לס לייקרס	لوس أنجلس لايكرز
Phoenix Suns	פיניקס סאנס	فينيكس صنز
knowledge management	ניהול ידע	
Portland Trail Blazers	פורטלנד טרייל בלייזרס	بورتلاند ترايل بلايزرز
Sacramento Kings	סקרמנטו קינגס	سكرامنتو كينغز
Seattle SuperSonics	סיאטל סופרסוניקס	سياتل سوبرسونيكس
sundial	שעון שמש	
York Minster	קתדרלת יורק	
Lake Victoria	אגם ויקטוריה	بحيرة فكتوريا
Canterbury Cathedral	קתדרלת קנטרברי	
hardcore punk	הארדקור פאנק	
Dream Theater	דרים ת'יאטר	
derby	דרבי	ديربي
Gabriel Fauré	גבריאל פורה	غابرييل فوري
273 BC	273 לפנה'ס	
Calgary Flames	קלגרי פליימס	
Vancouver Canucks	ונקובר קנאקס	
stereotype	סטריאוטיפ	
infant	ינקות	رضيع(حديث الولادة)
Aladdin	אלאדין	
soup	מרק	حساء
St. Peter's Basilica	בזיליקת פטרוס הקדוש	كنيسة القديس بطرس
the last supper		العشاء الأخير
Castile-La Mancha	קסטיליה-לה מנצ'ה	منطقة كاستيا لا منتشا ذاتية الحكم
Guadalajara, Jalisco	גוודלחרה	غوادالاخارا
sail	מפרש	
weather forecasting	חיזוי מזג האוויר	
Operation Torch	מבצע לפיד	
birthday paradox	פרדוקס יום ההולדת	
Frank Miller	פרנק מילר	
V for Vendetta	ונדטה	
Order of the Garter	מסדר הבירית	
Frédéric Bartholdi	פרדריק אוגוסט ברתולדי	فريديريك اوغست بارتولدي
Scheldt	סכלדה	
University of Waterloo	אוניברסיטת ווטרלו	
tobacco smoking	עישון	تدخين التبغ
Tacoma Narrows Bridge	גשר מצר טקומה	
Minoan civilization	התרבות המינואית	حضارة مينوسية
Abu Nidal	אבו נידאל	صبري البنا
EPROM	EPROM	EPROM
Benevento		بينيفنتو
Disjunctive normal form	DNF	
Conjunctive normal form	CNF	
Carl von Ossietzky	קרל פון אוסייצקי	
Calendula	ציפורן חתול	
Newport, Rhode Island	ניופורט	
Fernandel	פרננדל	
Montpellier	מונפלייה	مونبيلييه
mercenary	שכיר חרב	مرتزق
Gideon	גדעון בן יואש	جدعون‎‎‎
residue theorem	משפט השאריות	
City Lights	אורות הכרך	
To Kill a Mockingbird	אל תיגע בזמיר	
Sieve of Eratosthenes	הנפה של ארטוסתנס	
Lilium		زنبق
iris	אירוס	سوسن
Do the Right Thing	עשה את הדבר הנכון	
duck soup	מרק ברווז	
character	תו	
Easy Rider	אדם בעקבות גורלו	
Cinderella	סינדרלה	
Fantasia	פנטסיה	
rule of law	שלטון החוק	
Mary	מרים, אם ישו	مريم العذراء
Sandro Botticelli	סנדרו בוטיצ'לי	بوتيتشيلي
Pietà	פייטה	
westerbork	וסטרבורק	
serial	פלייטון	
cliffhanger	קליף האנגר	
Edmund Hillary	אדמונד הילרי	
Slayer	סלייר	
eixample	אישמפלה	
Treaty of Tordesillas	חוזה טורדסיאס	
toxoplasmosis		مقوسات
folk metal	פולק מטאל	
Christopher Reeve	כריסטופר ריב	
six degrees of separation	שש דרגות של הפרדה	ست درجات من التباعد
M. Night Shyamalan	מ. נייט שאמלאן	شاميلان
thrash metal	ת'ראש מטאל	ثراش ميتال
Kreator	קריאייטור	
small world phenomenon	תופעת העולם הקטן	
Duncan J. Watts	דאנקן וואטס	
Ben Sira	בן סירא	
astrolabe	אצטרולב	أسطرلاب
A Christmas Carol		أنشودة عيد الميلاد
Green Lantern	גרין לנטרן	
Larissa Latynina	לאריסה לטינינה	
Nebula Award	פרס נבולה	
Věra Čáslavská	ורה צ'סלבסקה	
Federal Emergency Management Agency		الوكالة الفيدرالية للتصرف في الطوارئ
Peter Jackson	פיטר ג'קסון	بيتر جاكسون
Justin II	יוסטינוס השני	جستن الثاني
Justinian II	יוסטיניאנוס השני	
The Gold Rush	הבהלה לזהב	
Philippikos	פיליפיקוס ברדנסוס	
High Noon	בצהרי היום	
Captain Hook	קפטן הוק	
Lord Alfred Douglas	אלפרד דאגלס	
totem pole	עמוד טוטם	
woodpecker	נקריים	
sitar	סיטאר	
Romanos IV	רומאנוס הרביעי	
stork	חסידה	لقلق
locust	ארבה	
John II Komnenos	יוחנן השני	
South China Sea	ים סין הדרומי	بحر جنوب الصين
Olympic Flame	הלפיד האולימפי	شعلة أولمبية
John VII Palaiologos	יוחנן השביעי פלאילוגוס	
anaphylaxis	אנפילקסיס	
Macromedia FreeHand	פריהנד	
pac-man	פק-מן	
frame of reference	מערכת ייחוס	
Constantius Chlorus	קונסטנטיוס כלורוס	
Nadia Comăneci	נדיה קומנצ'י	ناديا كومانتشي
principle of relativity	תורת היחסות	نظرية النسبية
Andromeda Galaxy	אנדרומדה	مجرة المرأة المسلسلة
space invaders	פולשים מהחלל	
Sainte-Chapelle	סנט שאפל	
Michael II	מיכאל השני	
Decay product		ناتج اضمحلال
Massive Attack	מאסיב אטאק	
Daria	דריה	
Ophelia	אופליה	
Joe Lieberman	ג'ו ליברמן	
Michael Moore	מייקל מור	مايكل مور
Prefectures of Japan		محافظات اليابان
Brazil	ברזיל	
pomegranate	רימון מצוי	رمان
dermatology	דרמטולוגיה	
acne vulgaris	אקנה	حب الشباب
cardinal	קרדינל	كاردينال
Verner von Heidenstam	ורנר פון היידנסטם	
Jenna Jameson		جينا جيمسون
Politics of Israel	פוליטיקה של ישראל	
Communications in Israel	תקשורת בישראל	
Transport in Israel	תחבורה בישראל	
Foreign relations of Israel	יחסי החוץ של ישראל	
Caria	קאריה	
osteopathy	אוסטאופתיה	
Palma de Mallorca	פלמה דה מיורקה	بالما دي مايوركا
Bydgoszcz	בידגושץ'	
Lublin	לובלין	
Częstochowa	צ'נסטוחובה	
Radom	ראדום	
Opole	אופולה	
Castellón de la Plana	קאסטלון	
Galerius	גלריוס	
Probus	פרובוס	
Licinius	ליקיניוס	
George Gamow	ג'ורג' גאמוב	
Palestinian exodus	הנכבה	
Valentinian III	ולנטיניאנוס השלישי	
Knesset	הכנסת	كنيست إسرائيلي
veto	וטו	حق الفيتو
Cave of the Patriarchs	מערת המכפלה	حرم إبراهيمي
Telemachus	טלמאכוס	
Wandering Jew	היהודי הנודד	
Electronic learning	E-learning	
playoff	פלייאוף	
Palestinian refugee	בעיית הפליטים הפלסטינים	
J. Presper Eckert	ג'ון פרספר אקרט	
horse racing	מירוץ סוסים	سباق الخيل
Julia		جوليا
glaucoma	גלאוקומה	
Nero Claudius Drusus	נירון קלאודיוס דרוסוס	
torus	טורוס	
Bovine spongiform encephalopathy	ספגת המוח	
Jaws	מלתעות	
Pedro de Alvarado	פדרו דה אלוואראדו	بيدرو دي ألفارادو
With the Beatles	With the Beatles	
glasses	משקפיים	نظارة
contact lens	עדשות מגע	عدسات لاصقة
geographer	גאוגרף	
Aristarchus of Samos	אריסטרכוס מסמוס	
A Hard Day's Night	A Hard Day's Night	
Beatles for Sale	Beatles for Sale	
Help!	!Help	
Marian Anderson	מריאן אנדרסון	
spike	ספייק	
Rubber Soul	Rubber Soul	
Modern Times	זמנים מודרניים	
Gauss's law	חוק גאוס	قانون غاوس
Harold Shipman	הרולד שיפמן	
Revolver	Revolver	
paramedic	פאראמדיק	
Universal asynchronous receiver/transmitter	UART	
Hajj	חג'	حج
Zagazig		الزقازيق
Voice over IP	טלפון מבוסס אינטרנט	الصوت عبر بروتوكول الإنترنت
Transvaal	טרנסוואל	
Marcus Aemilius Lepidus	מרקוס אמיליוס לפידוס	
Brutus	ברוטוס	
hummus	חומוס	مسبحة
Britannicus	בריטניקוס	
Berenice of Cilicia	ברניקי	
racemic	תערובת רצמית	راسمي
Caesarion	קיסריון	
Bovinae	פרים	
Jean-Baptiste Biot	ז'אן בטיסט ביו	
Biot-Savart law	חוק ביו-סבר	
Madison Square Garden	מדיסון סקוור גארדן	
Decius	דקיוס	
Seneca the Younger	סנקה	
Cadmus	קדמוס	
Hugh Capet of France	איג קאפה	
electric chair	כיסא חשמלי	
Spaceballs	שגעון בחלל	
Western Wall	הכותל המערבי	حائط البراق
California State Route 1	דרך מדינת קליפורניה מספר 1	
metropolitan area	מטרופולין	
Theodoric	תאודוריק	
Beverly Hills, California	בוורלי הילס	بيفرلي هيلز
The Beatles	The Beatles	
jasper	ישפה	
court	בית משפט	
Gender-neutral language in English	סגנון עוקף מגדר	
Karl Otto Koch	קארל אוטו קוך	
graphology	גרפולוגיה	
Mauretania	מאוריטניה	
Cyrenaica	כרתים וקירנאיקה	برقة
Numidia	נומידיה	نوميديا
Cilicia	קיליקיה	
ideology	אידאולוגיה	أيديولوجيا
castor oil plant	קיקיון מצוי	خروع
Eleanor cross	צלבי אלינור	
nose	אף	أنف
Serbian language		لغة صربية
Croatian language		لغة كرواتية
Time Machine		آلة الزمن
Microsoft .NET	.NET	
Flag of Mexico	דגל מקסיקו	
sauna	סאונה	
hyperthermia	מכת חום	
testimony	עדות	
Texas hold 'em	טקסס הולדם	
Folke Bernadotte	פולקה ברנדוט	
Provinces and territories of Canada	פרובינציות קנדה	
party game	משחק חברה	
Juan Carlos I of Spain	חואן קרלוס הראשון, מלך ספרד	خوان كارلوس الأول من أسبانيا
Consistency proof	עקביות	
Jamestown, Virginia	ג'יימסטאון	جيمستاون
Krypton		كوكب كريبتون
Crisis on Infinite Earths	המשבר בעולמות האינסופיים	
Orléans	אורליאן	
cork	שעם	
Kevin Smith	קווין סמית'	
Flavius Aëtius	פלביוס אאטיוס	
Paul Dukas	פול דיקא	
pen	עט	قلم
Aquileia	אקוויליה	
capua	קפואה	
Nikolai Rimsky-Korsakov	ניקולאי רימסקי-קורסקוב	ريمسكي كورساكوف
Lempel-Ziv-Welch	אלגוריתם למפל זיו	
Cato the Elder	מארקוס פורקיוס קאטו קנסוריוס	
Sisyphus	סיזיפוס	
Moesia	מואסיה	
Nernst equation	משוואת נרנסט	
Walther Nernst	ולטר נרנסט	
The Chicago Manual of Style		دليل نمط شيكاغو
433 BC	433 לפנה'ס	
content management system		نظام إدارة المحتوى
Huguenot	הוגנוטים	
Ewan McGregor	יואן מקגרגור	
Amilcare Ponchielli	אמילקארה פונקיילי	
Charles IX of France	שארל התשיעי מלך צרפת	
Henry II of France	אנרי השני מלך צרפת	
Dragon Ball	דרגון בול	دراغون بول
Henry III of France	אנרי השלישי מלך צרפת	
World Social Forum		المنتدى الاجتماعي العالمي
Who Framed Roger Rabbit	מי הפליל את רוג'ר ראביט	
American march music	תזמורת צועדת	
the producers	המפיקים	
The Great Gatsby	גטסבי הגדול	
Marie de' Medici	מארי דה מדיצ'י	
Rebel Without a Cause	מרד הנעורים	
potentiometer	נגד משתנה	مقاومة متغيرة
electric motor	מנוע חשמלי	
Birmingham	ברמינגהאם	بيرمينغهام
avant-garde	אוונגרד	
lilac	לילך	
tulip	צבעוני	تيوليب
Eighty Years' War	המרד ההולנדי	
pansy	אמנון ותמר	
logical argument	טיעון	
pride	גאווה	
Norfolk County, Massachusetts		مقاطعة نورفولك
Guaraní language	גוואראני	
Mount Shasta	הר שסטה	
Room 101	חדר 101	
winamp	וינאמפ	
shatranj	שאתראנג'	
Lake Constance	קונסטנץ	
Disneyland Resort Paris	אתר הנופש דיסנילנד פריז	يورو ديزني
Bay of Skaill	מפרץ סקייל	
Red River	הנהר האדום	
Roman Holiday	חופשה ברומא	
Bruges	ברוז'	
image processing	עיבוד תמונה	المعالجة الرقمية للصور
DeForest Kelley	דפורסט קלי	
Shaft	שאפט	
hernia	בקע	
Snow White and the Seven Dwarfs	שלגיה ושבעת הגמדים	
Some Like It Hot	חמים וטעים	
Sunset Boulevard	שדרות סאנסט	
Felix Mendelssohn	פליקס מנדלסון-ברתולדי	
Mendelssohn	מנדלסון	
civil procedure	דיון אזרחי	
Tevye	טוביה החולב	
participatory economics	כלכלה השתתפותית	
Tootsie	טוטסי	
Seven Years' War	מלחמת שבע השנים	
Fort Knox		فورت كنوكس
Gascony	גסקוני	
Matadi	מאטדי	
Roscoe Arbuckle	רוסקו ארבוקל	
Antonín Dvořák	אנטונין דבוז'אק	
mermaid	בת ים	حورية البحر
The Jetsons	משפחת סילוני	
Minnie Mouse	מיני מאוס	
John Ruskin	ג'ון ראסקין	
Clarabelle Cow	קלרבל הפרה	
Charles VII of France	שארל השביעי מלך צרפת	
fictional character	דמות ספרותית	شخصية خيالية
Democratic Republic of the Congo	הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו	جمهورية الكونغو الديمقراطية
History of the People's Republic of China	היסטוריה של הרפובליקה העממית של סין	
Corrugated fiberboard	קרטון	
Albert, Prince Consort	אלברט סאקסה-קובורג-גותה	
Sovereign Military Order of Malta	הוספיטלרים	
guide dog	כלב נחייה	
emu	אמו	
Oder River	אודר	
hand	כף יד	
Louis Althusser	לואי אלתוסר	
Leuven	לוון	
Giovanni da Verrazzano	ג'ובני דה וראזאנו	
phenomenology	פנומנולוגיה	تمظهر
perpendicular	אנך	
Qibya massacre	פעולת קיביה	مذبحة قبية
Maximinus	מקסימינוס דאיה	
Maxentius	מקסנטיוס	
Denmark	דנמרק	دانمارك
electrocardiogram	אלקטרוקרדיוגרם	
Gil-galad	גיל-גאלאד	
The Animals	החיות	
Louis XIII of France	לואי השלושה עשר מלך צרפת	
Vere Gordon Childe	ויר גורדון צ'ילד	
John I of France	ז'אן הראשון מלך צרפת	
Philip IV of France	פיליפ הרביעי מלך צרפת	
south	דרום	جنوب
George Martin	ג'ורג' מרטין	
prejudice	דעה קדומה	
Microsoft PowerPoint	Microsoft PowerPoint	
roc	רוק	
The Bacchae	הבאקכות	
Lithuanian language	ליטאית	لغة لتوانية
Celeron	סלרון	سيليرون
Olmec	אולמקים	
Magnavox Odyssey		ماغنافوكس أوديسي
Adonis	אדוניס	أدونيس
nightingale	זמיר הירדן	بلبل
Cathedral of Chartres	קתדרלת שארטר	
flea	פרעושים	برغوث
principality	נסיכות	
John Brown	ג'ון בראון	
Argonauts	ארגונאוטים	
Golden Fleece	גיזת הזהב	
kraken	קראקן	
Rugians	רוגיאנים	
basilisk	בסיליסק	
Louis-Philippe of France	לואי פיליפ	لويس فيليب
Oedipus	אדיפוס	
Luís de Camões		لويس دي كامويس
Charles VI of France	שארל השישי מלך צרפת	
Diego Velázquez	דייגו רודריגז דה סילבה אי ולסקס	دييغو فيلازكيز
Charles V of France	שארל החמישי מלך צרפת	
ununquadium	אונונקוודיום	أنون كواديوم
ununtrium	אונונטריום	أنون تريوم
altitude sickness	מחלת גבהים	
Gregory Peck	גרגורי פק	
good faith	תום לב	
Mohenjo-daro	מוהנג'ו-דארו	
Philip VI of France	פיליפ השישי מלך צרפת	
John II of France	ז'אן השני מלך צרפת	
Anaheim, California	אנהיים	
Homs	חומס	مدينة حمص
sweating	זיעה	
FedEx	פדקס	
logistics	לוגיסטיקה	
Delta Air Lines	דלתא איירליינס	
anemone	כלנית	
Charles VIII of France	שארל השמיני מלך צרפת	
Gaius Cassius Longinus	גאיוס קסיוס לונגינוס	
Mario Puzo	מריו פוזו	ماريو بوزو
Louis XII of France	לואי השנים עשר מלך צרפת	
scar	צלקת	
Accident	תאונה	
Wilson	וילסון	
figure of speech	אמצעים פיגורטיביים	
antithesis	אנטיתזה	
will	צוואה	
Sistine Chapel	הקפלה הסיסטינית	
Ishtar	עשתר	عشتار
Dead Sea scrolls	מגילות ים המלח	مخطوطات البحر الميت
telamon	טלאמון	
2004 Summer Olympics	אולימפיאדת אתונה	ألعاب أولمبية صيفية 2004
2006 Winter Olympics	אולימפיאדת טורינו	ألعاب أولمبية شتوية 2006
2008 Summer Olympics	אולימפיאדת בייג'ינג	ألعاب أولمبية صيفية 2008
Free Lossless Audio Codec	FLAC	
sayeret	סיירת	
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars	The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars	
Ali Hassan Salameh	עלי חסן סלאמה	علي حسن سلامة
Guildford		جيلفورد
Albert Uderzo	אלבר אודרזו	
Tibidabo	טיבידאבו	
Montjuïc	מונז'ואיק	
Orestes	אורסטס	
Discovery Channel	ערוץ דיסקברי	
movie theater	בית קולנוע	
Charles the Simple	שארל התם	
Lichtenstein	ליכטנשטיין	
Mary Poppins	מרי פופינס	
John Entwistle	ג'ון אנטוויסל	
The Battleship Potemkin	אוניית הקרב פוטיומקין	
Louis IV	לואי הרביעי	
Carinus	קארינוס	
Zinedine Zidane	זינדין זידאן	زين الدين زيدان
Zeno		زينون
Míchel		ميتشيل
Emilio Butragueño		إيميليو بوتراغينيو
Brian Boru	בריאן בורו	
Kevin Mitnick	קווין מיטניק	كيفين ميتنيك
Lughnasadh	לונאסה	
Hesperides	הספרידות	
waqf	וקף	
Flag of Kiribati	דגל קיריבטי	
tablet	גלולה	
From Russia with Love	מרוסיה באהבה	
Sea of Azov	ים אזוב	بحر آزوف
sausage	נקניק	
Judea	יהודה	
graphics tablet	משטח רישום דיגיטלי	
Max-flow min-cut theorem	משפט זרימה־מקסימלית חתך־מינימלי	
harpy	הרפיה	
cougar	פומה	
Atomium	אטומיום	
Nevil Shute	נוויל שוט	
vampire fiction	ערפד	
Al-Razi	אל ראזי	أبو بكر الرازي
permaculture	פרמקלצ'ר	
hyperglycemia	היפרגליקמיה	
human thalamus	תלמוס	
Julie Andrews	ג'ולי אנדרוס	
The Sopranos	הסופרנוס	
Damon Hill	דיימון היל	
Developed country	מדינה מפותחת	
Flag of Aruba	דגל ארובה	علم أروبا
Henry I of France	אנרי הראשון מלך צרפת	
High-Level Data Link Control	High-level Data Link Control	
Van Morrison	ואן מוריסון	
Akihito	אקיהיטו	أكيهيتو
Flag of Chile	דגל צ'ילה	
Louis IV of France	לואי הרביעי מלך צרפת	
Louis VI of France	לואי השישי מלך צרפת	
Flag of Finland	דגל פינלנד	
Flag of Indonesia	דגל אינדונזיה	
Flag of Liechtenstein	דגל ליכטנשטיין	
Flag of Luxembourg	דגל לוקסמבורג	علم لوكسمبورغ
Archilochus	ארכילוכוס	
Louis X of France	לואי העשירי מלך צרפת	
Flag of the Netherlands Antilles	דגל האנטילים ההולנדיים	
Simonides of Ceos	סימונידאס	
Alcman	אלקמן	
Waterloo station		محطة واترلو
The Velvet Underground and Nico	The Velvet Underground and Nico	
Harun al-Rashid	הארון אל-רשיד	هارون بن محمد بن عبد الله
Flag of Suriname	דגל סורינאם	
Flag of Tuvalu	דגל טובאלו	
Hiero I of Syracuse	היירון הראשון	
Aulus Gellius	אאולוס גליוס	
Philip I of France	פיליפ הראשון מלך צרפת	
Philip III of France	פיליפ השלישי מלך צרפת	
Developing country		دولة نامية
Ceres	דמטר	
Gigantes	גיגאנטים	
longan	לונגן	
canyon	קניון	
Charles IV of France	שארל הרביעי מלך צרפת	
Philip V of France	פיליפ החמישי מלך צרפת	
geomorphology	גאומורפולוגיה	جيومرفولجيا
Local Exchange Trading Systems	קהילת מחרוזת	
carambola	קרמבולה	
egyptology	אגיפטולוגיה	علوم المصريات
Hans Geiger	הנס גייגר	
Antaeus		عنتي
Cat Stevens	קט סטיבנס	يوسف إسلام
proxy server	שרת פרוקסי	
Erato	אראטו	
Melpomene	מלפומנה	
Polyhymnia	פוליהימניה	
Terpsichore	טרפסיכורה	
Urania	אוראניה	
Thalia	תאליה	
Michael Douglas	מייקל דאגלס	
Good Omens	בשורות טובות	
Caesalpinioideae	קסאלפיניים	
Arachis	בוטן	
Caesarea Maritima	קיסריה	
Uma Thurman	אומה תורמן	
Pan	פאן	
chimpanzee	שימפנזה	شمبانزي
Boraginaceae	זיפניים	
Samuel Barber	סמואל בארבר	
Francisco Gento	פרנסיסקו חנטו	
Ilithyia	איליתיה	
pixar	פיקסר	
Daphne	דפנה	
Hecuba	הקובה	
Asclepius	אסקלפיוס	أسكليبيوس
Delos	דלוס	
Maple	Maple	
27th century BC	המאה ה-27 לפנה'ס	
Cyclops	סייקלופ	
Interview with the Vampire	ראיון עם הערפד	
Eteocles	אתאוקלס	
Tiresias	טירסיאס	
Harvey Keitel	הרווי קייטל	
Robert II of France	רובר השני מלך צרפת	
Akkadian Empire	האימפריה האכדית	أكاد
Nike	ניקה	
twin	תאומים	
topography	טופוגרפיה	طبوغرافية
Iphigeneia	איפיגניה	
Labrador Retriever	לברדור רטריבר	
German Shepherd Dog	רועה גרמני	
Hydrophile	הידרופיליות	
skunk	בואשיים	
Canary	קנרית	
teddy bear	דוב צעצוע	
caduceus	מטהו של הרמס	
Hans Christian Gram	הנס כריסטיאן גרם	
Deucalion	דאוקליון	
Pyrrha	פירה	
Computing technology		تقنيات الحاسوب
David	דוד	
Ralph Vaughan Williams	ראלף ווהן ויליאמס	
Abruzzo	אברוצו	أبروتسو
Campobasso		كامبوباسو
Valéry Giscard d'Estaing		فاليري جيسكار ديستان
Arles	ארל	
Alphonse Daudet	אלפונס דודה	ألفونس دوديه
Scorpions	סקורפיונז	
Serge Gainsbourg	סרז' גינסבורג	
oratorio	אורטוריה	أوراتوريو
Charites	חאריטות	
Oceanid	אוקיינידים	
Charon	כארון	
Strait of Messina	מצר מסינה	مضيق مسينا
Louis VIII of France	לואי השמיני מלך צרפת	
Alan Smithee	אלן סמית'י	
Giotto di Bondone	ג'וטו די בונדונה	
Boeotia	בויאוטיה	
Pindar	פינדארוס	
Pontus	פונטוס	
Molise	מוליזה	موليزي
Cappadocia	קפדוקיה	
lychee	ליצ'י	
sandman	איש החול	
The Sandman	סאנדמן	
Euboea	אאובויה	
watermelon	אבטיח	بطيخ أحمر
domino theory	תאוריית הדומינו	
cantaloupe		شمام
Michelin	מישלן	
Mithridates	מיתרידטס	
Los Angeles County, California		مقاطعة لوس أنجلس
PSV Eindhoven	פ.ס.וו. איינדהובן	بي أس في آيندهوفن
Amarna	אל עמרנה	تل العمارنة
Coeus	קואאוס	
Rafael Moreno Aranzadi		بيتشيتشي
baron	ברון	
Giovanni Gabrieli	ג'ובאני גבריאלי	
enlightenment	הארה	
Premise	הנחה	
Guggenheim Museum	מוזיאון גוגנהיים	
Shigeru Miyamoto	שיגרו מיאמוטו	
Praxiteles	פרקסיטלס	
Igor Tamm	איגור תם	
general strike	שביתה כללית	
Machu Picchu	מאצ'ו פיצ'ו	
Rage Against the Machine	רייג' אגיינסט דה מאשין	
Epic of Gilgamesh	עלילות גילגמש	ملحمة جلجامش
Norodom Sihanouk	נורודום סיהאנוק	
Damocles	חרב דמוקלס	
ethnomusicology	אתנומוזיקולוגיה	
Deimos	דימוס	
Phobos	פובוס	
Coldplay	קולדפליי	
Pythian Games	המשחקים הפיתיים	
John Foster Dulles	ג'ון פוסטר דאלס	
3 Juno	3 יונו	
Alexander Haig	אלכסנדר הייג	ألكسندر هيغ
buckwheat	כוסמת	
Soviet war in Afghanistan	מלחמת אפגניסטן	الحرب السوفيتية في أفغانستان
Dean Rusk	דין ראסק	
sodium chloride		كلوريد صوديوم
William Westmoreland	ויליאם וסטמורלנד	
commando	קומנדו	
Yokohama	יוקוהמה	يوكوهاما
Lev Landau	לב לנדאו	
Holyrood Palace	ארמון הולירוד	
sacrifice	קורבן	
Recreativo de Huelva		ريكرياتيفو
Helena Bonham Carter	הלנה בונהם קרטר	
Rimini		ريميني
health	בריאות	صحة
Lockerbie		لوكربي
echidna	קיפודן נמליים	
Anne of Austria	אן מאוסטריה	
Echidna	אכידנה	
Paul Klee	פאול קלי	
Ausonius	אוסוניוס	
Stilicho	פלביוס סטיליקו	
Beatrix of the Netherlands	ביאטריקס מלכת הולנד	بياتريس
twisted pair	זוג שזור	
Nick Drake	ניק דרייק	
Electra	אלקטרה	
Orpheus	אורפיאוס	
Laodice	לאודיקי	
Lied	ליד	
Homage to Catalonia	הומאז' לקטלוניה	
Atreus	אטראוס	
Aerope	איירופה	
Thyestes	תיאסטס	
Pelopia	פלופיה	
Tyndareus	טינדראוס	
Pleisthenes	פליסתנס	
Hussein of Jordan	חוסיין מלך ירדן	حسين بن طلال
Terrence Malick	טרנס מאליק	
Upanishad	אופנישדות	
Insectivora	אוכלי חרקים	
Cher	שר	شير
Ulster Volunteer Force	כוח המתנדבים מאלסטר	
artificial pacemaker	קוצב לב	
Vitoria-Gasteiz	ויטוריה	
Apollo Moon Landing hoax accusations	תאוריית הקשר אודות זיוף הנחיתה על הירח	
Uthman	עות'מאן	عثمان بن عفان
Umar	עומר בן אל-ח'טאב	عمر بن الخطاب
teleology	טלאולוגיה	
softball		سوفتبول
Le Figaro	לה פיגארו	
Kurdistan	כורדיסטן	كردستان
flight simulator	מאמן טיסה	
Rhône River	רון	
Athletic Bilbao	אתלטיק בילבאו	أتلتيك بيلباو
free-fall	נפילה חופשית	
Ahmed Yassin	אחמד יאסין	أحمد ياسين
François Rabelais	פרנסואה רבלה	
Islamic Jihad Movement in Palestine	הג'יהאד האסלאמי הפלסטיני	حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين
Egyptian Islamic Jihad	הג'יהאד החדש	
LOOM	האורגים	
voyager	וויאג'ר	
meromorphic function	פונקציה מרומורפית	
Stone Temple Pilots	סטון טמפל פיילוטס	
Sam & Max Hit the Road	סם ומקס מתגלגלים בדרכים	
klagenfurt	קלגנפורט	
Taiping Rebellion	מרד טאיפינג	
Frank Borman	פרנק בורמן	
Place de la Concorde	כיכר הקונקורד	
Ahmose I	יעחמס הראשון	أحمس الأول
Billie Joe Armstrong	בילי ג'ו ארמסטרונג	
Full Throttle	Full Throttle	
Hamid Karzai	חמיד קרזאי	حامد قرضاي
Nemean Lion	האריה מנמאה	
Selene	סלנה	
Copa del Rey		كأس إسبانيا
Aeson	איסון	
gorgon	גורגונה	
luffa	לופה	
Intelligence agency	סוכנות ריגול	استخبارات
Antonio López de Santa Anna	סנטה אנה	
Grim Fandango	גרים פנדנגו	
Davy Crockett	דייווי קרוקט	
Rorke's Drift	קרב רורק'ס דריפט	
proposition	טענה	افتراض
Cannes	קאן	مدينة كان
Super Mario Bros.	האחים סופר מאריו	
King Solomon's Mines		كنوز الملك سليمان
Crotone		كروتوني
Intelligent dance music	IDM	
Australian dollar	דולר אוסטרלי	
Brandeis University	אוניברסיטת ברנדייס	
Shanxi	שאנשי	
Xi'an		شيان
Rachel Carson	רייצ'ל קרסון	
Astur-Leonese language		لغة أستورية
Anti-Zionism	אנטי ציונות	معاداة الصهيونية
Silent Spring	אביב דומם	
Hugo Sánchez		هوغو سانشيز
style guide	תורת הסגנון	
Mir	מיר	المحطة الفضائية مير
Mario	סופר מריו	سوبر ماريو
Charles-François Daubigny	שארל פרנסואה דוביני	
William H. Seward	ויליאם סיוארד	
Brian Jones	בריאן ג'ונס	
Fort Sumter	פורט סאמטר	
Paul Hindemith	פאול הינדמית	
Pedro II of Brazil	פדרו השני קיסר ברזיל	
Pedro I of Brazil	פדרו הראשון, קיסר ברזיל	
Ge	GE	
Ganymede	גנימדס	
stall	הזדקרות	
Marianne Fredriksson	מריאנה פרריקסון	
Teotihuacán	טאוטיהואקן	
pole	קוטב	
White Sea	הים הלבן	
Southampton F.C.	מועדון הכדורגל סאות'המפטון	
Rainer Werner Fassbinder	ריינר ורנר פסבינדר	
Alfred Adler	אלפרד אדלר	
Glendale, California		غلينديل
glutathione	גלוטטיון	
thiol	תיול	
coenzyme	קואנזים	
Claude Lorrain	קלוד לורן	
Gaius Marius	גאיוס מריוס	
pontifex maximus	פונטיפקס מקסימוס	
Gordian Knot	קשר גורדי	
Assisi	אסיזי	
Olympias	אולימפיאס	أوليمبياس
diesel	סולר	
Typhon	טיפון	
Laertes	לארטס	
solipsism	סוליפסיזם	
lagoon	לגונה	هور
Patmos		بطمس
Amiens	אמיין	
Thomas Newcomen	תומאס ניוקומן	
The Crystal Palace	ארמון הבדולח	
via maris	דרך הים	
Amora	אמוראים	
James Prescott Joule	ג'יימס פרסקוט ג'ול	جيمس بريسكوت جول
Thomas Savery	תומאס סייוורי	
Denis Papin	דניס פפן	
proportionality	יחס ישר	
Proxima Centauri	פרוקסימה קנטאורי	
Melvil Dewey	מלוויל דיואי	ملفل ديوي
blender	בלנדר 3d	
coordinate system	קואורדינטות	
Patroclus	פאטרוקוליס	
Colchis	קולכיס	
Franz Brentano	פרנץ ברנטנו	
Luna 2	לונה 2	
mentor	מנטור	
Icarius	איקריוס	
Brigham Young University	אוניברסיטת בריגהם יאנג	
Tina Turner	טינה טרנר	
biopiracy		قرصنة بيولوجية
Nyx	ניקס	
two-stroke cycle	מחזור שתי פעימות	
Hermaphroditus	הרמפרודיטוס	
The Count of Monte Cristo	הרוזן ממונטה כריסטו	
lyric poetry	שירה לירית	
Belo Horizonte	בלו הוריזונטי	
Sicyon	סיקיון	
International Mathematical Olympiad	אולימפיאדת המתמטיקה הבינלאומית	
Thule Society	אגודת תולה	
Marc-Antoine Charpentier	מארק אנטואן שרפנטייה	
Battle of Deorham		معركة ديرهام
War Requiem	רקוויאם המלחמה	
Geiger-Müller tube	שפופרת גייגר מילר	
Peter Pears	פיטר פירס	
Boston Massacre	טבח בוסטון	
Electronic warfare	לוחמה אלקטרונית	
focus	מוקד	
Mathematical proof	הוכחה	برهان رياضي
cat's cradle	עריסת חתול	
Duma	דומה	
composite number	מספר פריק	عدد مركب
Banten		بانتن
electrical generator	גנרטור חשמלי	
Mason-Dixon line	קו מייסון דיקסון	
factorization	פירוק לגורמים	
mockumentary	מוקומנטריה	
Henry	הנרי	
farad	פאראד	
Gram–Schmidt process	תהליך גרם-שמידט	
Heinrich Böll	היינריך בל	
boris vian	בוריס ויאן	
Friedrich Wilhelm Murnau	פרידריך וילהלם מורנאו	
sesame	שומשום	سمسم
sandwich	כריך	شطيرة
Corriere della Sera	קוריירה דלה סרה	
Algerian War of Independence	מלחמת אלג'יריה	الثورة الجزائرية
Cyzicus	קיזיקוס	
Abbas I of Egypt	עבאס המצרי הראשון	عباس الأول
Peace of Antalcidas	שלום אנטלקידס	
Ariadne	אריאדנה	
Epaminondas	אפמינונדס	
Hygieia	היגיאה	
Battle of Leuctra	קרב לאוקטרה	
Ageladas	אגלדס	
Myron	מירון	
hymen		غشاء البكارة
Agoracritus	אגורקריטוס	
international relations	יחסים בינלאומיים	
Plutus	פלוטוס	
Anthesteria	אנתסטריה	
Linus	לינוס	
Sahel	סאהל	
Romain Gary	רומן גארי	
novella	נובלה	
Icarus	איקארוס	
quantum superposition	סופרפוזיציה	
U.S. Open	אליפות ארצות הברית הפתוחה בטניס	بطولة أمريكا المفتوحة للتنس
Sort	מיון	
Tychonoff's theorem	משפט טיכונוף	
hippodrome	היפודרום	
1992 Summer Olympics	אולימפיאדת ברצלונה	
1988 Summer Olympics	אולימפיאדת סיאול	
1984 Summer Olympics	אולימפיאדת לוס אנג'לס	
Maggie Smith	מגי סמית'	
Alan Bennett	אלן בנט	
1980 Summer Olympics	אולימפיאדת מוסקבה	
pita	פיתה	
Leo McCarey	לאו מקארי	
convergent evolution	אבולוציה מתכנסת	
Pelops	פלופס	
Hippodamia	היפודאמיה	
Myrtilus	מירטילוס	
Oenomaus	אוינומאוס	
Cap'n Crunch	קפטן קראנץ'	
Momus	מומוס	
Sex and the City	סקס והעיר הגדולה	الجنس و المدينة
clementine	קלמנטינה	
Tiberias	טבריה	مدينة طبريا
rickettsia	Rickettsia	
SDDS	SDDS	
dolby digital	דולבי דיגיטל	
Oenopion	אוינופיון	
gear	גלגל שיניים	
FLOPS	FLOPS	
chloroform	כלורופורם	
tabernacle	  המשכן 	
Pallas	פאלאס	
stapes		عظمة الركاب
post-traumatic stress disorder	הפרעת דחק פוסט-טראומטית	
Taj Mahal	טאג' מאהל	تاج محل
porphyria	פורפיריה	
Charles Lindbergh	צ'ארלס לינדברג	
chamber music	מוזיקה קאמרית	موسيقى الحجرة
Tertium comparationis	Tertium comparationis	
Neve Campbell	נב קמפבל	
Academy Award for Original Music Score		جائزة أفضل موسيقى تصويرية في مهرجان الأوسكار
sphinx	ספינקס	أبو الهول
Metamorphoses	מטמורפוזות	
Thanatos	תנטוס	
Aaron Carter	ארון קרטר	
1972 Summer Olympics	אולימפיאדת מינכן	
1968 Summer Olympics	אולימפיאדת מקסיקו סיטי	
Henry James	הנרי ג'יימס	
Black dwarf	ננס שחור	
Theia	תאה	
Ernst Lubitsch	ארנסט לוביטש	
1964 Summer Olympics	אולימפיאדת טוקיו	ألعاب أولمبية صيفية 1964
Uzi submachine gun	עוזי	
1960 Summer Olympics	אולימפיאדת רומא	ألعاب أولمبية صيفية 1960
yacht racing	שיט תחרותי	
University of Manchester		جامعة مانشيستر
Sting	סטינג	ستينغ
Hubei	הוביי	
Shenzhen	שנג'ן	شينتشين
Arlington National Cemetery	בית הקברות הלאומי ארלינגטון	
counter-terrorism	מלחמה בטרור	
Melanesia	מלנזיה	ميلانيسيا
paracetamol	פרצטמול	باراسيتامول
great dane	דני ענק	
William Primrose	ויליאם פרימרוז	
Nightwish	נייטוויש	نايتويش
Children of Bodom	צ'ילדרן אוף בודום	تشيلدرين أوف بودوم
Latrun	לטרון	
childbirth	לידה	
Lizzie McGuire	ליזי מקגוויר	
Kazuo Ishiguro	קאזואו אישיגורו	
Ernst Röhm	ארנסט רהם	
Tess of the d'Urbervilles	טס לבית דרברוויל	
matriarchy	מטריארכיה	
Kristallnacht	ליל הבדולח	
Leonard Cohen	לאונרד כהן	
anemia	אנמיה	فقر دم
Leslie Howard	לסלי האווארד	
Salyut	תוכנית סאליוט	
screenplay	תסריט	
Marozia		ماروزيا
Beyoncé Knowles	ביונסה נואלס	
Elis	אליס	
Achaea	מחוז משנה אכאיה	
geocentric model	המודל הגאוצנטרי	
Noah's Ark	תיבת נח	
adolescence	התבגרות	مراهقة
1956 Summer Olympics	אולימפיאדת מלבורן	ألعاب أولمبية صيفية 1956
enema	חוקן	
perineum		عجان
The Chronicles of Amber	אמבר	
resistance movement	מחתרת	
French Resistance	ההתנגדות הצרפתית לנאציזם	
trichinosis	שערוניות	
Abdullah of Saudi Arabia	עבדאללה מלך ערב הסעודית	عبد الله بن عبد العزيز آل سعود
camp	קאמפ	
plane	מישור	
Ricky Martín		ريكي مارتن
mandala	מנדלה	
Ptolemy I Soter	תלמי הראשון	بطليموس الأول
Ptolemy II Philadelphus		بطليموس الثاني
Atkins Nutritional Approach	דיאטת אטקינס	
centrifugal governor	וסת צנטריפוגלי	
Antiochus V	אנטיוכוס החמישי	
Manfred von Richthofen	מנפרד פון ריכטהופן	
Herschel Grynszpan	הרשל גרינשפן	
Atlético Madrid	אתלטיקו מדריד	أتلتيكو مدريد
Dietrich Bonhoeffer	דיטריך בונהופר	
space race	כיבוש החלל	
Thelonious Monk	ת'לוניוס מונק	
Lernaean Hydra	הידרה	
Phocis	פוקיס	
John Kenneth Galbraith	ג'ון קנת גלבריית	
Ansel Adams	אנסל אדמס	
1952 Summer Olympics	אולימפיאדת הלסינקי	ألعاب أولمبية صيفية 1952
History of the Soviet Union	היסטוריה של ברית המועצות	
28th century BC	המאה ה-28 לפנה'ס	
Magnus I	מגנוס הראשון מלך נורבגיה	
Tomatina	טומטינה	
Hérault	ארו	
zero-point energy	אנרגיית נקודת האפס	طاقة النقطة-صفر
Hollywood	הוליווד	
cognac	קוניאק	
Real Zaragoza		ريال سرقسطة
Tokugawa shogunate	שוגונות טוקוגאווה	
Josef Mengele	יוזף מנגלה	جوزف منجيل
Sengoku period	תקופת סנגוקו	
daimyo	דאימיו	دائي-ميو
Tethys	טתיס	
Antiochus I Soter	אנטיוכוס הראשון	
Antiochus II Theos	אנטיוכוס השני	
Antiochus III the Great	אנטיוכוס השלישי	
Seleucus I Nicator	סלאוקוס הראשון	
Sirhan Sirhan	סירחאן סירחאן	
Arrigo Boito	אריגו בויטו	
Aeroméxico	אירומקסיקו	
Sandy Koufax	סנדי קופקס	
OK Computer	OK Computer	
Alpha Blondy	אלפא בלונדי	
burakumin		بوراكومين
Faust	פאוסט	فاوست
University of Paris	סורבון	
Nara period	תקופת נארה	فترة نارا
1932 Summer Olympics	אולימפיאדת לוס אנג'לס	ألعاب أولمبية صيفية 1932
fingerprint	טביעת אצבע	بصمة
Meiji period	תקופת מייג'י	فترة مييجي
History of Ukraine	היסטוריה של אוקראינה	
Nick Nolte	ניק נולטה	
kite	דלתון	
Edward Thorndike	אדוארד לי תורנדייק	
dark energy	אנרגיה אפלה	طاقة مظلمة
Bacchus	בקכוס	
Kyrgyz language		لغة قرغيزية
blood-brain barrier	מחסום דם מוח	
Theodor Fontane	תאודור פונטאנה	
Anita Brookner	אניטה ברוקנר	
Aequitas	אייקוויטס	
sewing machine	מכונת תפירה	آلة الخياطة
Appalachian Mountains	הרי האפלצ'ים	
network layer	שכבת הרשת של מודל ה-OSI	
chemical synthesis	סינתזה	اصطناع كيميائي
Maxim Gorky	מקסים גורקי	مكسيم غوركي
KRS-One	KRS ONE	
Citroën 2CV	סיטרואן 2CV	
Watford F.C.	מועדון הכדורגל ווטפורד	
Fatima		فاطمہ
salsa music	סלסה	
Cyndi Lauper	סינדי לאופר	
Lagos	לאגוס	لاغوس
Amelia Earhart	אמיליה ארהארט	
Visa	ויזה	
Theatre of the Absurd	תיאטרון האבסורד	
Armand Jean du Plessis, Cardinal Richelieu	הקרדינל רישלייה	
Darius Milhaud	דריוס מיו	
hapax legomenon	מילה יחידאית	
Numa Pompilius	נומה פומפיליוס	
atherosclerosis	טרשת עורקים	
Ozzy Osbourne	אוזי אוסבורן	
PH indicator	אינדיקטור pH	مؤشر الرقم الهيدروجيني
Lima	לימה	ليما
metalloid	מתכות למחצה	شبه فلز
Ionic order	הסדר האיוני	
Judi Dench	ג'ודי דנץ'	
Attic Greek	יוונית אטית	
Doric Greek	יוונית דורית	
Larsa		لارسا
Uruk		أوروك
Adad		أداد
Bourgogne	בורגון	
Calais	קאלה	
Nippur	ניפור	نيبور
Moledet	מפלגת מולדת	
United States Electoral College	חבר האלקטורים	
Ops	אופס	
Harran	חרן	
Marduk	מרדוך	
Adelard of Bath	אדלארד מבאת'	
Full House	צער גידול בנות	
Summanus	סומנוס	
Cyrene, Libya	קירנה	شحات
Stoma	פיונית	
phonon		فونون
Theodor Mommsen	תאודור מומזן	
John Anderson	ג'ון אנדרסון	
John Zorn	ג'ון זורן	
Iris	איריס	
binoculars	משקפת	
bile		عصارة المرارة
Mohammed Omar		محمد عمر
Tim Montgomery	טים מונטגומרי	
1928 Summer Olympics	אולימפיאדת אמסטרדם	ألعاب أولمبية صيفية 1928
John Heartfield	ג'ון הרטפילד	
autograph	חתימה	
Herma	הרמה	
goalkeeper	שוער	حارس مرمى
group		مجموعة جدول دوري
Alger Hiss	אלג'ר היס	
period		دورة جدول دوري
Periodic table block		مستوى فرعي جدول دوري
swamp	ביצה	
Megabat	עטלפים גדולים	
puzzle	חידה	لغز
International Association of Athletics Federations	ההתאחדות הבינלאומית לאתלטיקה	
Ontario	אונטריו	
Nike, Inc.	נייקי	نايك
Languedoc-Roussillon	לנגדוק-רוסיון	
Walter Chrysler	ולטר קרייזלר	
William Chester Minor	ויליאם מיינור	
Sergey Korolyov	סרגיי קורוליוב	سيرجي كوروليوف
Jim Carrey	ג'ים קארי	جيم كاري
Cent	סנט	
Tandem bicycle	אופני טנדם	
Annette von Droste-Hülshoff	אנטה פון דרוסטה-הילסהוף	
Axiomatic set theory	תורת הקבוצות האקסיומטית	
LOT Polish Airlines	לוט פוליש איירליינס	
Varna	ורנה	فارنا
Réunion	ראוניון	ريونيون
pike	רומח רגלים	
iris	קשתית	
Bukhara	בוכרה	بخارى
Joseph Kittinger	ג'וזף קיטינג'ר	
violinist	כנר	
Rosenborg B.K.	רוזנבורג בלקלאב	
greenhouse	חממה	دفيئة زجاجية
Appalachian Trail	שביל האפלצ'ים	
ductility		قابلية السحب
Donald Bradman	דונאלד בראדמן	
Zapatista Army of National Liberation	הצבא הספטיסטי לשחרור לאומי	
canasta	קנסטה	
Dieterich Buxtehude	דיטריך בוקסטהודה	
Haast's Eagle	עיט האסטי	
Arachnid	עכבישניים	عنكبيات
European Court of Justice	בית הדין האירופי לצדק	
kefir	קפיר	
Bubalus	תאו	
execution by firing squad	כיתת יורים	
Sargon of Akkad	סרגון מאכד	سرجون الأول
Nineteen Eighty-Four	1984	
surveillance		مراقبة
YMCA	ימק'א	
Orinoco	אורינוקו	
Heaviside step function	פונקציית מדרגה	
supercavitation		طوربيد تكهفي
Charles Gounod	שארל גונו	
prophecy	נבואה	
graph of a function	גרף פונקציה	
Saint Vincent	סנט וינסנט	
Generally Accepted Accounting Principles	עקרונות חשבונאיים מקובלים	
coral reef	שונית אלמוגים	
ninjutsu	נינג'יטסו	
police state	מדינת משטרה	
Coptic calendar		تقويم قبطي
Tony Hawk	טוני הוק	
Maurice Papon	מוריס פאפון	
Nick Cave	ניק קייב	
Passions	תשוקות	
Gordon Riots	מהומות גורדון	
Christa McAuliffe	כריסטה מקאוליף	
Mary-Kate and Ashley Olsen	מרי קייט ואשלי אולסן	
David Irving	דייוויד אירווינג	
Miranda	מירנדה	
date palm	תמר מצוי	نخلة
G. H. Hardy	גודפרי הרולד הארדי	
Robert Mitchum	רוברט מיצ'ם	
Amur Oblast	מחוז אמור	
Chita Oblast	אובלסט צ'יטה	
Dassault Aviation		داسولت افياسيون
Charles Perrault	שרל פרו	
London King's Cross railway station	קינגס קרוס	
Langres	לאנגר	
Harrier	זרון	
Accipitridae	נציים	
Portishead	פורטיסהד	
Oedipus the King	אדיפוס המלך	
Joseph Louis Lagrange	ז'וזף לואי לגראנז'	
cornucopia	קרן השפע	
Shalmaneser I	שלמנאסר הראשון	
ratio	יחס	
Shalmaneser III	שלמנאסר השלישי	
Posidonius	פוסידוניוס	
psychoactive drug	סם פסיכואקטיבי	
Duns Scotus	ג'ון דנס סקוטוס	
Wandering Jew	היהודי הנודד	
Pahang		بهنج دار المعمور
einherjar	איינהרייר	
cor anglais	קרן אנגלית	
The Age of Spiritual Machines	עידן המכונות החושבות	
Stand by Me	אני והחבר'ה	
Neil Young	ניל יאנג	
Occupied Japan	יפן בתקופת הכיבוש האמריקאי	
menstrual cycle	וסת	
myopia	קוצר ראייה	حسر البصر
Claudia Schiffer	קלאודיה שיפר	
Syllable		Syllable
Shakespeare in Love	שייקספיר מאוהב	
prostate cancer	סרטן הערמונית	
Lorenzo Mascheroni	לורנצו מסקרוני	
Novaya Zemlya	נוביה זמליה	
Baden bei Wien	באדן	
Baden-Baden	באדן-באדן	
German mark	מרק גרמני	
bilge	שיפוליים	
Popular Front for the Liberation of Palestine	החזית העממית לשחרור פלסטין	الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Popular Front for the Liberation of Palestine - General Command	החזית העממית לשחרור פלסטין - המפקדה הכללית	الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة
UEFA Cup Winners' Cup	גביע אירופה למחזיקות גביע	
Hendrik Lorentz	הנדריק לורנץ	
the double	דאבל	
apsis	אפהליון	
primary storage		ذاكرة رئيسية
Antarctic Circle	החוג האנטארקטי	
Tony Adams	טוני אדמס	توني آدامز
Shankill Butchers	הקצבים משנקיל	
Nixon's &quot;silent majority&quot;	הרוב הדומם	
Russell	ראסל	
Carmel	כרמל	
Elizabeth	אליזבת	
golden eagle	עיט זהוב	نسر ذهبي
Luigi Galvani	לואיג'י גלווני	
Eastern Imperial Eagle	עיט שמש	
Diane de Poitiers	דיאן דה פואטייה	
Shadow Puppets	בובות צללים	
book of shadows		كتاب الظل
Joe Cocker	ג'ו קוקר	
Cologne Cathedral	קתדרלת קלן	كاتدرائية كولونيا
Guildhall School of Music and Drama	בית ספר גילדהול למוזיקה ודרמה	
chimera	כימרה	
Batoidea	בטאים	
Sun Yat-sen	סון יאט-סן	
Oscar	דג אוסקר	
Jack Warner	ג'ק וורנר	
Howard Zinn		هاوارد زين
Alejandro Toledo		اليخاندرو توليدو مانريك
Truman Doctrine	דוקטרינת טרומן	
IBook	IBook	
boa		بوا
Fujian	פוג'יין	
rock opera	אופרת רוק	
Table Mountain	הר השולחן	
Bail Organa	בייל אורגנה	
Jörmungandr		جورمنكاند
Kvasir	קבסיר	
The Lion King	מלך האריות	الأسد الملك
Sarah Jessica Parker	שרה ג'סיקה פרקר	
Sandra Bernhard	סנדרה ברנרד	
Surt		شعبية سرت
g-spot		جي سبوت
pentatonic scale	סולם פנטטוני	
metronome	מטרונום	
improvisation	אלתור	
Barbican Arts Centre	מרכז האמנויות ברביקן	
Salvation Army	צבא הישע	
United Nations Charter		ميثاق الأمم المتحدة
Land of Punt		بونت
Ferdinand I	פרדיננד הראשון	فيرديناند الأول
Wilhelm Furtwängler	וילהלם פורטוונגלר	
Du gamla, Du fria	המנון שבדיה	
New York Philharmonic	הפילהרמונית של ניו יורק	
blood transfusion	עירוי דם	
nest	קן	
Flag of Belgium	דגל בלגיה	
Sheffield	שפילד	
tilapia	אמנון	
Doris Lessing	דוריס לסינג	
Preston	פרסטון	
Snoop Dogg	סנופ דוג	سنوب دوق
Cookie Monster	עוגיפלצת	
cataract	קטרקט	
casein	קזאין	كازين
Flag of Alaska	דגל מדינת אלסקה	
charango	צ'רנגו	
Paul Wittgenstein	פאול ויטגנשטיין	
anosmia	תתרנות	
theory of multiple intelligences	תאוריית האינטליגנציות המרובות	
Flushing Meadows-Corona Park	פארק פלאשינג מדוז	
Mylodon	עצלן קרקע	
kea	קיאה	
kakapo	קאקאפו	
glycosidic bond	קשר גליקוזידי	
digital rights management	ניהול זכויות דיגיטלי	
Daniel D. Tompkins	דניאל תומפקינס	
Guggenheim Museum Bilbao	מוזיאון גוגנהיים בילבאו	
Deep Dish	דיפ דיש	
methylation	מתילציה	
Flag of Oregon	דגל מדינת אורגון	
deamination	דיאמינציה	
curve	עקומה	
greedy algorithm	אלגוריתם חמדן	
agama	חרדון	
Boeing 777	בואינג 777	
Jean-Claude Van Damme	ז'אן-קלוד ואן דאם	
cooperative	קואופרטיב	
Michael Curtiz	מייקל קורטיז	
Flag of South Africa	דגל דרום אפריקה	
Perun	פרון	
Arrow's impossibility theorem	משפט ארו	
Philippe de Commines	פיליפ דה קומין	
House of Lancaster	בית לנקסטר	
Cannibal Corpse	קניבל קורפס	
Fiddler on the Roof	כנר על הגג	
inequality	אי שוויון	
Allegory of the cave	משל המערה של אפלטון	
Harold Pinter	הרולד פינטר	هارولد بنتر
Jean-Baptiste Lully	ז'אן בטיסט לולי	جون باتيست لولي
water vapor	קיטור	
gong	גונג	
Japanese grammar	דקדוק השפה היפנית	
Jāņi	זלו דיינה	
Joanna Lumley	ג'ואנה למליי	
Jennifer Saunders	ג'ניפר סונדרס	
United States men's national basketball team	נבחרת ארצות הברית בכדורסל	
Warhammer 40,000	וורהאמר 40,000	
Patsy Cline	פטסי קליין	
Copulation	הזדווגות	
Aeroflot	אירופלוט	
IMac	IMac	
Akhenaten	אחנתון	أخناتون
Thai baht		بات
British Invasion	הפלישה הבריטית	
screensaver	שומר מסך	
Paul Morphy	פול מורפי	بول شارل مورفي
virginity	בתולה	
Out of Africa	זכרונות מאפריקה	
Succulent plant	סוקולנטים	
European dragon	דרקון	
Boy Scout	הצופים העבריים	
Angkor	אנגקור	
Ahmad ibn Fadlan		أحمد بن فضلان
seismic wave	גלים סיסמיים	موجات زلزالية
Janis Ian	ג'ניס איאן	
Latin Quarter	הרובע הלטיני	
sociolinguistics	בלשנות חברתית	لسانيات اجتماعية
IPod	IPod	آي بود
Are You Being Served?	מישהו מטפל בך?	
Douai		دويه
Vitus	ויטוס הקדוש	
shithead	שיטהד	
bubble wrap	פלסטיק בועות	
phreaking	פריקינג	
Pre-Columbian	פרה-קולומביאני	
Filippo Brunelleschi	פיליפו ברונלסקי	
Nefertiti		نفرتيتي
Ben Stiller	בן סטילר	بين ستيلير
Ring Nebula	ערפילית הטבעת	
album	אלבום	
music video	וידאו קליפ	
Moshe Dayan	משה דיין	موشيه دايان
Complutense University of Madrid		جامعة الكمبلوتنسي بمدريد
Popocatépetl	פופוקטפטל	
fine art		فنون جميلة
phycology	פיקולוגיה	
The Offspring	אופספרינג	
House of York	בית יורק	
equality	שוויון	
François-André Danican Philidor	פרנסואה אנדרה פילידור	
fifth column	גיס חמישי	
amazon.com	אמזון	أمازون دوت كوم
Pompei	פומפי	
Rosalind Franklin	רוזלינד פרנקלין	روزاليند فرانكلين
gonorrhea	זיבה	سيلان
Bas-Rhin	בס-ריין	
Yonne	יון	
Matsuo Bashō	מאטסואו באשו	ماتسوو باشو
throat	גרון	
William James	ויליאם ג'יימס	
Emmanuel Lévinas	עמנואל לוינס	
goethite	גתיט	
Ephrath	אפרת	
eagles	הנשרים	
pie	פאי	
The Birth of Venus	הולדת ונוס	
Manco Capac	מאנקו קאפאק	
Cayenne pepper	פלפל קאיין	
Stockholm syndrome	תסמונת שטוקהולם	
geodesic dome	כיפה גאודזית	
Boeing 727	בואינג 727	
Guy Ritchie	גאי ריצ'י	
Michelson–Morley experiment	ניסוי מייקלסון-מורלי	تجربة ميكلسون ومورلي
Textile art	עיצוב טקסטיל	
Fermat number	מספר פרמה	
Everton F.C.	אברטון	نادي إيفرتون
Andrey Kolmogorov	אנדריי קולמוגורוב	
Hitler Diaries	יומני היטלר	
Valles Marineris	ואליס מארינריס	
shunning	חרם חברתי	
The Championships, Wimbledon	אליפות וימבלדון	بطولة ويمبلدون
telephone tapping	האזנת סתר	
Written Chinese	כתב סיני	
Computer surveillance		جاسوسية رقمية
Portsmouth, Virginia	פורטסמות'	
protection	אבטחה בטיפוס	
Charles Aznavour	שרל אזנבור	
inverse gambler's fallacy	כשל המהמר ההפוך	
Quentin Crisp	קוונטין קריספ	
military strategy	אסטרטגיה צבאית	
Ziusudra	אותנפישתים	
Sark	סרק	
Flag of Nepal	דגל נפאל	
Jacques Brel	ז'ק ברל	
willow	ערבה	صفصاف
Persepolis		إصطخر
Oklahoma County, Oklahoma		مقاطعة أوكلاهوما
myoglobin	מיוגלובין	
Eric Cartman	אריק קרטמן	إريك كارتمان
oud	עוד	
webcam	מצלמת אינטרנט	
Ann Radcliffe	אן רדקליף	
bunker	מוצב	
Tsar Bomba	פצצת הצאר	
Antiochus VI Dionysus	אנטיוכוס השישי	
Hilary Swank	הילרי סוונק	
Corinth	קורינתוס	
sewing	תפירה	
Paul McGann	פול מקגאן	
prostaglandin	פרוסטגלנדינים	
military	צבא	
synecdoche	סינקדוכה	
Cushing's syndrome	תסמונת קושינג	
Eta Carinae	אטא קארינה	
zeolite	זאוליט	
Ford Foundation	קרן פורד	
Shigella	Shigella	
Stanley Miller	סטנלי מילר	
arugula		جرجير
superoxide	סופראוקסיד	أكسيد فائق
B*Witched	b*Witched	
Cato	קאטו	
Antiochus IV Epiphanes	אנטיוכוס הרביעי	
functionalism	פונקציונליזם	
Battle of Jenin	הקרב בג'נין 2002	مجزرة جنين
lipoprotein	ליפופרוטאין	
detergent	דטרגנט	
shinkansen	שינקנסן	شينكانسن
River Shannon	שאנון	شانون
Mohammed Deif	מוחמד דף	محمد ضيف
Omar Khayyám	עומר כיאם	عمر الخيام
12 Angry Men	12 המושבעים	
Cat on a Hot Tin Roof	חתולה על גג פח לוהט	
Aerobic organism	אווירני	
Anaerobic organism	אל-אווירני	
same-sex marriage	נישואים חד מיניים	
common cold	הצטננות	
Judgment at Nuremberg	יום הדין בנירנברג	
The Longest Day	היום הארוך ביותר	
Albert Abraham Michelson	אלברט אברהם מייקלסון	ألبرت مايكلسون
Tenerife disaster	אסון המטוסים בטנריף	
Omotic languages		أوموتية
baritone horn	בריטון	
Hilton Hotels Corporation	הילטון	
Tivoli, Italy	טיבולי	
Ostia Antica	אוסטיה	
Tostig Godwinson	טוסטיג גודווינסון	
Forum	פורום	
Roman Forum	פורום רומאנום	
Viterbo		فيتيربو
ghetto	גטו	
Don River	דון	
Yalta Conference	ועידת יאלטה	اتفاقية يالطة
Tampa, Florida	טמפה	
Wag the Dog		شاغل الكلب
Nirvana	נירוונה	
economic liberalism	כלכלה חופשית	
neoliberalism	נאו ליברליזם	
Beverly Hills, 90210	בוורלי הילס 90210	
Ship of the line	אוניית קו	
Cuyahoga County, Ohio		مقاطعة كاياهوغا
Tweety Bird	טוויטי	
EADS		إي أي دي أس
faux pas	Faux pas	
Construcciones Aeronáuticas		كازا
Karl Weierstrass	קארל ויירשטראס	
telenovela	טלנובלה	
Web service	Web service	
RSS	RSS	آر إس إس
Edgar F. Codd	אדגר קוד	
Reese Witherspoon	ריס וית'רספון	
Myers-Briggs Type Indicator		مؤشر أنماط مايرز-بريغز
Don DeLillo	דון דלילו	
Washoe County, Nevada		مقاطعة واشو
Pershing County, Nevada	מחוז פרשינג	مقاطعة بيرشينج
Humboldt County, Nevada		مقاطعة هومبولت
Elko County, Nevada		مقاطعة إلكو
Leicester Square	כיכר לסטר	
financial statements	מאזן	ميزانية
Virgin Atlantic Airways	וירג'ין אטלנטיק	
Arvo Pärt	ארוו פרט	
Roseanne Barr	רוזאן בר	
Ludwig II of Bavaria	לודוויג השני מלך בוואריה	
Miguel Hernández	מיגל ארננדס	
SDRAM	SDRAM	
Hamilcar Barca	חמילקרת	
anti-globalization	אנטי גלובליזציה	
Monsanto		مونسانتو
autoimmunity	מחלת חיסון עצמי	مناعة ذاتية
Der er et yndigt land	המנון דנמרק	
Aelia Eudocia	אאליה אאודוקיה	
London Borough of Hounslow		هونسلو
Golders Green	גולדרס גרין	
Hampstead	המפסטד	
Hanoi Hilton	הילטון האנוי	
Hayes	הייז	
Leonidas I		ليونيداس
Malden	מאלדן	
1924 Summer Olympics	אולימפיאדת פריז	ألعاب أولمبية صيفية 1924
Mosin-Nagant	מוסין נגאן	
Notting Hill	נוטינג היל	
AK-74		ايه كاي 74
Long Beach, California	לונג ביץ'	
poplar	צפצפה	حور
William Walton	ויליאם וולטון	
Gentoo	ג'נטו	
Gentoo Linux	ג'נטו לינוקס	
Lists of Jews	יהודים מפורסמים באומות העולם	
FN FAL	רובה FN FAL	
thunder	רעם	
Thompson submachine gun	M1 תומפסון	
Wayne County, Michigan		مقاطعة وين
Oakland County, Michigan		مقاطعة أوكلاند
Tigrinya language	טיגריניה	لغة تيغرينية
Amharic	אמהרית	لغة أمهرية
Symbolism	סימבוליזם	
Izhevsk	איז'בסק	
ELISA	ELISA	
doo-wop	דו-וופ	
Cherenkov radiation	קרינת צ'רנקוב	
pragmatism	פרגמטיזם	براغماتية
Lev Vygotsky	לב ויגוצקי	
Hannah Arendt	חנה ארנדט	
Frantz Fanon	פרנץ פנון	فرانز فانون
Sixpence None the Richer	סיקספנס נון דה ריצ'ר	
The Neverhood	דה נברהוד	
Thebe	תבה	
president	פרזידנט	
sheet music	פרטיטורה	
Jean Piaget	ז'אן פיאז'ה	
Ruhr Area	חבל הרוהר	
crown	כתר	
Wolof language		ولوفية
Frisia	פריזיה	
Edmonton	אדמונטון	
gnocchi	ניוקי	
Neckar	נקר	
Karnaugh map	מפת קרנו	خريطة كارنو فايتش
Buda		بودا
Upton Sinclair	אפטון סינקלר	
James Stirling	ג'יימס סטירלינג	
Survivor	הישרדות	
manna	מן	
dioptre	דיופטר	
rain gauge	מד גשם	
conjoined twins	תאומים סיאמיים	
radiography	צילום רנטגן	
direct democracy	דמוקרטיה ישירה	
Greenwich	גריניץ'	غرينيتش
labour	עבודה	عمل
Rebel Alliance	ברית המורדים	
Jiang Zemin	ג'יאנג דזה-מין	
Basilicata	בזיליקטה	بازيليكاتا
coltan	קולטן	كولتان
emotional intelligence	אינטליגנציה רגשית	
Periodic table		جدول دوري
Marion County, Indiana		مقاطعة ماريون
Slipknot	סליפנוט	
Matthew Shepard	מת'יו שפרד	ماثيو شيبارد
Maxwell's demon	השד של מקסוול	
Upolu	אופולו	
Karakum Desert	קארה קום	
Zhejiang	ג'ג'יאנג	جيجيانغ
confidence trick	תרגיל עוקץ	
seahorse	סוסון ים	فرس البحر
Palestinian territories	יהודה, שומרון ועזה	الاراضي الفلسطينية المحتلة
Fulton County, Georgia		مقاطعة فولتن
DeKalb County, Georgia		مقاطعة ديكالب
Decatur County, Georgia		مقاطعة ديكاتور
Charles Kingsley	צ'ארלס קינגסלי	
myrrh	מור	
Hindutva	הינדוטבה	
fleur-de-lis	פרח החבצלת	
breadth-first search	אלגוריתם חיפוש לרוחב	
depth-first search	אלגוריתם חיפוש לעומק	
Heliopolis		مصر الجديدة
Flag of Canada	דגל קנדה	
twister	פלונטר	
Callimachus	קאלימאכוס	كليماخوس
Washington	וושינגטון	
Ogdoad		أجدود
Chons		خونسو
heterotroph	הטרוטרוף	
Ptah		بتاح
shofar	שופר	
Napalm Death	נפלם דת'	
port	נמל	ميناء
Wide angle X-ray scattering		تشتت الزاوية الكبير للأشعة السينية
glass transition temperature	טמפרטורת מעבר זכוכתית	درجة حرارة إنتقال زجاجية
number average molecular weight		وزن جزيئي متوسط عددي
weight average molecular weight		وزن جزيئي متوسط وزني
Apophis		أبوفيس
Apep	אפפ	أبوفيس
Apis		أبيس
Victoria and Albert Museum	מוזיאון ויקטוריה ואלברט	
Neith		نيث
Senet	סנט	
Hathor		حتحور
nautilus	נאוטילוס	
Nekhbet		نخبيت
geisha	גיישה	غيشا
Robert C. Merton		روبرت ميرتون
Bailey bridge	גשר ביילי	
Cluj-Napoca	קלוז'-נאפוקה	كلوج-نابوكا
Eastern Bloc	הגוש המזרחי	
collective farming	קולקטיביזציה	
heme	הם	
Michael Collins	מייקל קולינס	
Hunedoara	חונדוארה	
isoprene	איזופרן	
citation	ציטוט	
bucket sort	מיון סלים	
Flag of San Marino	דגל סן מרינו	
Die Hard	מת לחיות	
democratic centralism	צנטרליזם דמוקרטי	
Michael Collins	מייקל קולינס	
Lufthansa	לופטהאנזה	لوفتهانزا
Family tree of the Greek gods	אלים אולימפיים	
Nile	נייל	
Slash	סלאש	
Fred Zinnemann	פרד זינמן	
Jamie Lynn Spears	ג'יימי ליין ספירס	
Carl Nielsen	קרל נילסן	
nuclear technology		تكنولوجيا نووية
zener diode	דיודת זנר	
recipe	מתכון	
Australian Open	אליפות אוסטרליה הפתוחה	بطولة استراليا المفتوحة للتنس
Size exclusion chromatography		تفريق لوني بعبور الهلام
Vostok	ווסטוק	
differential scanning calorimetry		مسعر مسح تبايني
Small angle neutron scattering		تشتت النيترون بزاوية صغيرة
Omagh		أوما
konstanz	קונסטנץ	
hieratic	כתב היראטי	
kitsch	קיטש	
Shel Silverstein	של סילברסטיין	
United States Marshals Service	שירות המרשלים של ארצות הברית	
Menthu		مونت
sodomy	מעשה סדום	
Heads or Tails	עץ או פלי	
Soyuz 1	סויוז 1	
Antisthenes	אנטיסתנס	
Jethro Tull	ג'ת'רו טאל	
london bridge	גשר לונדון	
Piraeus	פיראוס	بيرايوس
Gorgias	גורגיאס	
anarcho-primitivism	אנרכו-פרימיטיביזם	
Theophrastus	תאופרסטוס	
Jerry Lee Lewis	ג'רי לי לואיס	
Resheph	רשף	
Abdullah Öcalan		عبد الله أوجلان
Alfie	אלפי	
Omar Abdel-Rahman		عمر عبد الرحمن
Frankfurt	פרנקפורט על האודר	
perfume	בושם	
jasmine	יסמין	ياسمين
Mexicana de Aviación	מקסיקנה	
Demographics of the Soviet Union	דמוגרפיה של ברית המועצות	
Kristin Kreuk	קריסטין קרוק	
Iberia Airlines	איבריה איירליינס	
Danube Delta	הדלתה של הדנובה	
Chartres	שארטר	
Pluto	פלוטו	
8P8C	RJ-45	
coset	מחלקה	
serialism	סריאליזם	
Flag of Djibouti	דגל ג'יבוטי	
Igbo mythology	מיתולוגיה של שבט האיבו	
Burgenland	בורגנלנד	بورغنلاند
Shoko Asahara	שוקו אסהארה	
Dogma	דוגמה	
Jay and Silent Bob	ג'יי ובוב השקט	
Oliver!	אוליבר!	
basal ganglia	גרעיני בסיס	
free jazz	ג'אז חופשי	
visual arts	אמנות חזותית	
Isaac Brock	אייזק ברוק	
found art	רדי מייד	
Axel Olrik	אקסל אולריק	
argyria	ארגיריה	
Dijon	דיז'ון	
Arezzo		أريتسو
FreeDOS		فري دوس
Osirak	מבצע אופרה	
world government	ממשלה עולמית	
Iranian calendar		تقويم فارسي
classicism	קלאסיציזם	
Luiz Inácio Lula da Silva	לואיס אינסיו דה סילבה	لويس إيناسيو لولا دا سيلفا
Sergei Rachmaninoff	סרגיי רחמנינוב	
Samuel Adams	סמואל אדמס	
Palikir	פליקיר	
psychedelic crisis	התקף פסיכדלי	
peat	כבול	
Saqqara		سقارة
naphthalene	נפטלין	نفثالين
Agatharchides	אגאתרכידס	
love story	סיפור אהבה	
Tiraspol	טירספול	
chorale	כוראל	
exponentiation	חזקה	
Dewey	דיואי	
small intestine	המעי הדק	
Vermiform appendix	תוספתן	
Frederick II of Prussia	פרידריך השני מלך פרוסיה	فريدريك الثاني
Mannheim	מנהיים	
Christoph Willibald Gluck	כריסטוף ויליבלד גלוק	
Vladimir Kramnik	ולדימיר קרמניק	فلاديمير كرامنيك
Ipswich		إبسويتش
Quotations from Chairman Mao Zedong	הספרון האדום	
Wallonia	ולוניה	والونيا
taxicab	מונית	
Carbon group		مجموعة كربون
Dexter's Laboratory	המעבדה של דקסטר	
counting sort	מיון מנייה	
Andy Kaufman	אנדי קאופמן	
Justice League	ליגת הצדק	
Johnny Carson	ג'וני קרסון	
canoe	קאנו	
The Tonight Show	The Tonight Show	
grebe	טבלניים	
Otago	אוטגו	
Federico García Lorca	פדריקו גרסייה לורקה	فدريكو جارسيا لوركا
military engineer	הנדסה צבאית	
foreskin	עורלה	
MI5	MI5	
Thomas Midgley, Jr.	תומאס מידג'לי	
Signaling System 7	SS7	
Florence Nightingale	פלורנס נייטינגייל	
Ravi Shankar	ראווי שנקר	
Ganesha	גנש	غانيشا
Parvati	פרוותי	
ageism	גילנות	
Iron Cross	צלב הברזל	
Uma	סאטי	
French Quarter	הרובע הצרפתי	
Skanda	סקאנדה	
Stefan Zweig	סטפן צווייג	
Internet service provider	ספק שירותי אינטרנט	
National Science Foundation Network	NSFNet	
lightsaber	חרב אור	
Nerva	נרווה	
Miss Piggy	מיס פיגי	
millipede	רב רגליים	
Annapurna	אנאפורנה	
avatar	אוואטר	
balance sheet	מאזן	ميزانية
Opus Dei	אופוס דאי	
Robert Plant	רוברט פלאנט	
Omdurman		أم درمان
lynching	לינץ'	
Profumo Affair	פרשת פרופיומו	
wingspan	מוטת כנפיים	المسافة بين الجناحين
Flag of Romania	דגל רומניה	
Orlando, Florida	אורלנדו	أورلاندو
Sanremo conference	ועידת סן רמו	مؤتمر سان ريمو
parallel port		منفذ متوازي
emo	אימו	
controllability		قابلية التحكم
dim sum	דים סאם	
Ruprecht Karl University of Heidelberg	אוניברסיטת היידלברג	جامعة هايدلبرغ
Hadad	בעל	حدد
military doctrine	דוקטרינה צבאית	
Marcus Claudius Marcellus	מרקוס קלאודיוס מרקלוס	
Paul Anka	פול אנקה	
Denzel Washington	דנזל וושינגטון	دنزيل واشنطن
Porto	פורטו	بورتو
Winnipeg	ויניפג	
Guinness World Records	ספר השיאים של גינס	موسوعة جينيس للأرقام القياسية
SoHo	סוהו	
Codex Vaticanus		الفاتيكانية
historical cost	עלות היסטורית	
Michael Ende	מיכאל אנדה	
James Earl Ray	ג'יימס ארל ריי	
Roger Bannister	רוג'ר בניסטר	
The Snow Queen	מלכת השלג	
mayor	ראש עירייה	
Daniel McFadden		دانييل مكفادين
Robert Lucas, Jr.		روبرت لوكاس جونيور
camel	קאמל	
Akureyri	אקוריירי	
Khan Yunis	ח'אן יוניס	خان يونس
Theodor Escherich		ثيدور إيشيرش
Flag of Slovenia	דגל סלובניה	
Piazza San Marco	כיכר סן מרקו	
César Award		جائزة سيزر
World Conference against Racism	ועידת האו'ם נגד הגזענות	
Kenneth Branagh	קנת בראנה	
Nearchus	נארכוס	
Virtual LAN	רשת מקומית וירטואלית	
Cap-Vert		الرأس الأخضر
Dirichlet's theorem on arithmetic progressions	מספר ראשוני דיריכלה	
Cannes Film Festival	פסטיבל הקולנוע בקאן	مهرجان كان السينمائي
Stream of consciousness writing	זרם התודעה	
the prince	הנסיך	كتاب الامير
Jay and Silent Bob Strike Back	ג'יי ובוב השקט מכים שנית	
El Al	אל על	إل عال
obelisk	אובליסק	مسلة
Troyes		تروا
Albi	אלבי	
Duisburg	דיסבורג	دوسبورغ
Smolensk	סמולנסק	
Reuters	רויטרס	رويترز
Robots Exclusion Standard	Robots.txt	
Georgetown University	אוניברסיטת ג'ורג'טאון	جامعة جورجتاون
Diophantine set	הבעיה העשירית של הילברט	
Guinevere	גווינביר	
pay-per-view	שלם וצפה	
Joschka Fischer	יושקה פישר	يوشكا فيشر
Canadian dollar	דולר קנדי	دولار كندي
Linear independence	תלות לינארית	
Jacques Prévert	ז'אק פרוור	
Abd al-Malik	עבד אל-מלכ בן מרואן	عبد الملك بن مروان
World Conservation Union	IUCN	
Dolley Madison	דולי מדיסון	
plectrum	מפרט	
Dog Day Afternoon	אחר צהריים של פורענות	
Encyclopédie	האנציקלופדיה הגדולה	
child labor	העסקת ילדים	
The English Patient		المريض الإنكليزي
Japanese Red Army	הצבא האדום היפני	جيش أحمر ياباني
psoriasis	פסוריאזיס	صدفية
tinnitus	טיניטוס	
Non sequitur	נון סקוויטור	
black market	שוק שחור	سوق سوداء
Jimmy Page	ג'ימי פייג'	
border collie	בורדר קולי	
perturbation theory	תורת ההפרעות	
Peter Paul Rubens	פטר פאול רובנס	روبنس
Van Eyck	ואן אייק	
presentation layer	שכבת ההצגה של מודל ה-OSI	
right of return	זכות השיבה	
nonmetal	אל מתכת	لا فلز
St Paul's Cathedral	קתדרלת סנט פול	
Arthur	ארתור	
orthogonality	אורתוגונליות	
The Washington Post	וושינגטון פוסט	
New York Post	New York Post	
Washington Naval Treaty	אמנת וושינגטון	
Hanson	הנסון	
Bernard	ברנאר	
The Lumberjack Song	שירי מונטי פייתון	
Umbrian language	אומברית	
Anatolian languages	שפות אנטוליות	
Henry Cavendish	הנרי קוונדיש	هنري كافيندش
Mustafa II		مصطفى الثاني
Sopron	שופרון	
Saudi Arabian Airlines		الخطوط الجوية العربية السعودية
Huey Long	יואי לונג	
El-Mahalla El-Kubra		المحلة الكبرى
train station	תחנת רכבת	
Single-party state	משטר חד-מפלגתי	
dell	דל	
expressionism	אקספרסיוניזם	
coalition	קואליציה	
dolomite	דולומיט	
John Nash	ג'ון נאש	
John Forbes Nash	ג'ון פורבס נאש	جون ناش
dihydrofolate reductase	DHFR	
Claude Chabrol	קלוד שברול	
Estonian SSR	הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית של אסטוניה	
Julia Louis-Dreyfus	ג'וליה לואי-דרייפוס	
Alan Bean	אלן בין	
Dana Carvey	דיינה קארווי	
Albert Ludwigs University of Freiburg		جامعة فرايبورغ
Adam Sandler	אדם סנדלר	
Nîmes	נים	نيم
Kyrgyz		قيرغيز
William Joyce	ויליאם ג'ויס	
George Armstrong Custer	ג'ורג' ארמסטרונג קסטר	
Abigail Adams	אביגייל אדמס	
Tacitus	טקיטוס	
Shiloh	שילה	
boycott		مقاطعة
Camden, New Jersey	קמדן	
photoresistor	תא פוטואלקטרי	
noumenon		نومينون
P. G. T. Beauregard	פ.ג.ט. בורגארד	
solid-state physics	פיזיקת מצב מוצק	
Brandon Teena	ברנדון טינה	
belief	אמונה	اعتقاد
Saint Paul Chamber Orchestra	תזמורת סנט פול	
system call	קריאת מערכת	
Steve Martin	סטיב מרטין	
Woods Hole Oceanographic Institution	המכון האוקיינוגרפי בוודס הול	
ritual	פולחן	
Zambezi	זמבזי	
Flag of Albania	דגל אלבניה	علم ألبانيا
Bill Murray	ביל מאריי	
collective unconscious	תת מודע קולקטיבי	عقل باطن جماعي
William Hogarth	ויליאם הוגארת	
Midnight Express	אקספרס של חצות	
Kramer vs. Kramer	קרמר נגד קרמר	
Medes	מדי	ميديون
Iapetus	יאפטוס	
Iapetus	יאפטוס	
Mike Myers	מייק מאיירס	
stand-up comedy	סטנד-אפ	
kimberlite	קימברליט	
Theatre director	במאי תיאטרון	
distributivity	חוק הפילוג	
Aum Shinrikyo	אום שינריקיו	اوم شنريكيو
brute-force search	כוח גס	
Morrissey	מוריסי	
Subterranean rivers of London	הנהרות התת קרקעיים של לונדון	
John Everett Millais	ג'ון אוורט מיליי	
migration period	נדידת העמים	عصر الهجرات
Julius Streicher	יוליוס שטרייכר	
Subterranean London	לונדון התת קרקעית	
Der Stürmer	דר שטירמר	
Jedwabne pogrom	 הטבח בידוובנה	
farthing	פרת'ינג	
daguerreotype	דאגרוטיפ	
Voice of America		إذاعة صوت أمريكا
imagism	אימג'יזם	
Giacomo Carissimi	ג'אקומו קריסימי	
Punch	פונץ'	
Benedetto Marcello	בנדטו מרצ'לו	
Michael Rosenbaum	מייקל רוזנבאום	
Pre-Raphaelite Brotherhood	פרה רפאליסטים	
Automata theory	תורת האוטומטים	
Diego Rivera	דייגו ריברה	
Rigveda	ריג ודה	
Mughal Empire	האימפריה המוגולית	المغول الكبار
PNA	PNA	
norwich		نورويتش
Hyksos	היקסוס	هكسوس
Jerboa	ירבוע	جربوع
Anti-Defamation League	הליגה נגד השמצה	
master race	תורת הגזע	
pop art	פופ ארט	
tissue	רקמת תאים	نسيج حيوي
Punky Brewster	פאנקי השובבה	
Francis Picabia	פרנסיס פיקבייה	
The Independent		ذي اندبندنت
deftones	דיפטונס	
C-4	C4	
Mary Renault	מרי רנו	
&quot;Weird Al&quot; Yankovic	וירד אל ינקוביק	
Jöns Jakob Berzelius	יונס יעקב ברצליוס	جونز جاكوب برزليوس
schwa	שווא	
Jerry Seinfeld	ג'רי סיינפלד	
yo-yo	יו-יו	يويو
anandamide	אנאנדמיד	
Leda	לדה	
Heinrich Heine	היינריך היינה	هاينرش هاينه
Midwestern United States	המערב התיכון	
Carl XVI Gustaf of Sweden	קארל השישה עשר גוסטב, מלך שבדיה	
partition	פונקציית החלוקה	
World Organization of the Scout Movement	ארגון הצופים העולמי	
Tuskegee, Alabama	טסקגי	
Solomon R. Guggenheim Museum	מוזיאון סולומון ר. גוגנהיים	
Charles XI of Sweden	קארל האחד עשר, מלך שבדיה	
Charles XII of Sweden	קארל השנים עשר, מלך שבדיה	
Ticino River	טיצ'ינו	
Michael Richards	מייקל ריצ'רדס	
ethnic group	אתניות	
solvable group	חבורה פתירה	
Larry David	לארי דייוויד	
Saparmurat Niyazov	ספרמורט ניאזוב	صابر مراد نيازوف
Shandong	שאנדונג	شاندونغ
Karlsruhe	קארלסרוהה	كارلسروهه
Charles Whitman	צ'ארלס ויטמן	
La Rochelle	לה רושל	
Anhui	אנחווי	آنهوي
organization	ארגון	منظمة
code sharing	שותפות קוד	
cancer	סרטן	مرض السرطان
homocysteine	הומוציסטאין	
Académie française	האקדמיה הצרפתית	
Imre Kertész	אימרה קרטס	
freedom of the press	חופש העיתונות	
Jean Renoir	ז'אן רנואר	
polyamine	פוליאמין	
Royal Jordanian	רויאל ג'ורדניאן	الملكية الأردنية
airline alliance	ברית חברות תעופה	
biomechanics	ביומכניקה	
Jeff Beck	ג'ף בק	
pheromone	פרומון	فرمون
Rod Stewart	רוד סטיוארט	
Troma Entertainment	טרומה	
Trainspotting	טריינספוטינג	
Trainspotting	טריינספוטינג	
Danny Boyle	דני בויל	
Sofia Kovalevskaya	סופיה קובלבסקי	
aerial tramway	רכבל	
Hollywood Walk of Fame	שדרת הכוכבים של הוליווד	
evangelism	אוונגליזם	
remote control	שלט רחוק	
infectious mononucleosis	מונונוקלאוזיס זיהומי	
Dred Scott v. Sandford	פסק דין דרד סקוט נגד סנדפורד	
Dred Scott	דרד סקוט	
gibbon	גיבונים	
Three Mile Island accident	אסון אי שלושת המילין	
Clueless	קלולס	
Samuel P. Huntington	סמואל הנטינגטון	صامويل هنتنجتون
Ford Mustang		فورد موستانج
King David Hotel	מלון המלך דוד	
King David Hotel bombing	פיצוץ מלון המלך דוד	
Lady Godiva	ליידי גודייבה	
MC Ren	MC Ren	إم سي رين
Satyricon	סטיריקון	
Al-Mansur	אל מנצור	أبو جعفر المنصور
hexane		هيكسان
Cayley's theorem	משפט קיילי	
Abbott and Costello	אבוט וקוסטלו	
direct action	פעולה ישירה	
exclusive or	או אקסקלוסיבי	
Pär Lagerkvist	פר לגרקוויסט	
Jared Diamond	ג'ארד דיימונד	
Guns, Germs, and Steel	רובים, חיידקים ופלדה	
modesty	צניעות	
First Crusade	מסע הצלב הראשון	حملة صليبية أولى
Second Crusade	מסע הצלב השני	حملة صليبية ثانية
Third Crusade	מסע הצלב השלישי	حملة صليبية ثالثة
Fourth Crusade	מסע הצלב הרביעי	حملة صليبية رابعة
Children's Crusade	מסע הצלב של הילדים	حملات صليبية طفولية
Eighth Crusade		حملة صليبية ثامنة
Toledo		طليطلة
Hospital de Sant Pau	הוספיטל דה סאנט פאו	
Palau de la Música Catalana	פלאו דה לה מוזיקה קטלנה	
kibbutz	קיבוץ	الكيبوتس
macromolecule	מקרומולקולה	جزيء كبير
pipette	טפטפת	
cognition	הכרה	استعراف
distilled water	מים מזוקקים	
allosteric regulation	אלוסטריה	
What Women Want	מה נשים רוצות	
plasmolysis	פלסמוליזה	
Helen Clark	הלן קלארק	
centrifuge	צנטריפוגה	
Rostock		روستوك
Dagon	דגון	داجون
Battle of Mogadishu	קרב מוגדישו	
Tess	טס	
Brassica	חרדל	
Oz	אוז	
algebraic structure	מבנה אלגברי	بنية جبرية
wheelchair	כיסא גלגלים	
Emil Jannings	אמיל יאנינגס	
Russian literature	ספרות רוסית	
computational physics		فيزياء حاسوبية
library	ספרייה	
Ramiro I of Aragon	רמירו הראשון, מלך אראגון	
Sancho Ramírez, King of Aragón and Navarre	סנצ'ו הראשון, מלך אראגון	
Ramiro II of Aragon	רמירו השני, מלך אראגון	
counting rods	מוטות מנייה	
ASEAN	איגוד מדינות דרום-מזרח אסיה	
Georg Simmel	גאורג זימל	
East Compton, California	איסטסייד קומפטון	
Half Moon Bay, California	מפרץ חצי הירח	
Cupertino, California	קופרטינו	
Korean Air Flight 007	טיסת קוריאן אייר 007	
Vail, Colorado	וייל	
Eden	עדן	
Bonaire	בונייר	
Washington, D.C.	וושינגטון הבירה	واشنطن دي سي
Melbourne, Florida	מלבורן	
Hollywood, Florida	הוליווד	
Insulated gate bipolar transistor	טרנזיסטור IGBT	
Pierre Bourdieu	פייר בורדייה	بيار بورديو
Key West, Florida	קי וסט	
Kissimmee, Florida	קיסימי	
Delray Beach, Florida	דלריי ביץ', פלורידה	
Bainbridge, Georgia		بينبردج
Decatur, Georgia		ديكاتور
pyroxene	פירוקסן	
Wonder Woman	וונדר וומן	
The Blitz	הבליץ	
Max Stirner	מקס סטירנר	
technical analysis	ניתוח טכני	
paprika	פפריקה	
InuYasha	אינויאשה	إنوياشا
whole tone scale	סולם טונים שלמים	
Pontius Pilate	פונטיוס פילאטוס	بيلاطس البنطي
Pilate	פילאטוס	
mastaba	מסטבה	
System of linear equations		نظام المعادلات الخطية
Pyramid of Djoser		هرم سقارة المدرج
Djoser		زوسر
barbarian	ברברים	
Ben Gurion International Airport	נמל תעופה בן גוריון	مطار بن غوريون الدولي
Carus	קארוס	
Hank Azaria	האנק עזריה	
law of sines	משפט הסינוסים	
Pashto language		لغة بشتونية
Janet Evans	ג'נט אוונס	
lawsuit	תביעה	
nature reserve	שמורת טבע	محمية طبيعية
Diprotodontia	קנגוראים	
Novi Sad	נובי סאד	
Carloman of France	קרלומן מלך צרפת	
Odo, Count of Paris	אודו מלך צרפת	
surface tension	מתח פנים	توتر سطحي
cluster bomb	פצצת מצרר	قنبلة عنقودية
Howard Stern	הווארד סטרן	
platoon	פלאטון	
José Ferrer	חוזה פרר	
1920 Summer Olympics	אולימפיאדת אנטוורפן	ألعاب أولمبية صيفية 1920
Estivation	תרדמת קיץ	
migration	נדידה	
Myron Scholes		مايرون سكولز
short selling	מכירה בחסר	
risk-free interest rate		العائد الخالي من المخاطرة
Scream	צעקה	
Continental Airlines	קונטיננטל איירליינס	
Barbara Tuchman	ברברה טוכמן	
John Constable	ג'ון קונסטבל	جون كونستابل
Flag of the Soviet Union	דגל ברית המועצות	
Ahmed Zewail	אחמד זוויל	أحمد زويل
video card	כרטיס גרפי	
Guadalcanal		جوادالكانال
Petronas Twin Towers	מגדלי פטרונס	
carnivorous plant	צמחים טורפים	
Flag of the German Democratic Republic	דגל גרמניה המזרחית	
Biosphere reserve	שמורה ביוספרית	
Cædmon	קאדמון	
Geothermal power	אנרגיה גאותרמית	
Sean Penn	שון פן	
Matthew Arnold	מת'יו ארנולד	
Adolph Ochs	אדולף אוקס	
New Iberia, Louisiana	ניו איבריה	
Monroe, Louisiana	מונרו	
Hygroscopy		هيجروسكوبية
Quincy, Massachusetts		كوينسي
Westwood, Massachusetts		ويستوود
Thompsonville, Michigan		تومسونفيل
staphylococcus	Staphylococcus	
open publishing	פרסום פתוח	
black comedy	קומדיה שחורה	
Battle of Austerlitz	קרב אוסטרליץ	
Max Euwe	מקס אויבה	
Battle of Navarino		معركة نافارين
Arkhangelsk	ארכנגלסק	
Robert Bork	רוברט בורק	
Gijón		خيخون
William Holman Hunt	ויליאם הולמן האנט	
Cyperus papyrus	גומא פפירוס	
Avalon	אבלון	
Treaty of Pressburg	חוזה פרסבורג	
Early modern Europe	העת החדשה	
barn	אסם	
Cathedral of Santa Eulalia	קתדרלת אולליה הקדושה	
Dearborn, Michigan		ديربورن
Texel	טסל	
Zoetermeer	זוטרמייר	
Flag of Upper Volta	דגל וולטה העילית	
Natchez, Mississippi		ناتشيز
Flag of Burkina Faso	דגל בורקינה פאסו	
Shays' Rebellion	מרד שייז	
philosophy of physics		فلسفة الفيزياء
homicide	הריגה	
Three Principles of the People	שלושת העקרונות של העם	
John Rawls	ג'ון רולס	
Winnemucca, Nevada		وينيموكا
Lovelock, Nevada		لوفلوك
China Airlines	צ'יינה איירליינס	
hard rock		هارد روك
gothic rock	רוק גותי	
matrix	מטריצה	مصفوفة
Teaneck, New Jersey	טינק	
Charles, Prince of Wales	הנסיך צ'ארלס	الأمير تشارلز
Prince Andrew, Duke of York	הנסיך אנדרו, הדוכס מיורק	
Matt Ridley	מאט רידלי	
matrix multiplication	כפל מטריצות	
RNA interference	RNAi	
copper	נחושת	نحاس
delusion	מחשבות שווא	
dynamic programming	תכנון דינמי	
Stuart Sutcliffe	סטוארט סאטקליף	
Lahore	לאהור	لاهور
caterpillar track	מזקו'ם	
Hatuey	אטואי	
Flag of Newfoundland and Labrador	דגל ניופאונדלנד ולברדור	
Lakewood Township, New Jersey	לייקווד	
Battle of Nördlingen	קרב נורדלינגן	
Robert I of France	רובר הראשון מלך צרפת	
Elizabeth, New Jersey	אליזבת	
nocturne	נוקטורן	
Elizabeth Báthory	ארז'בט בתורי	
centurion	צנטוריון	
maraca	מאראקס	
Paul is dead	תאוריית הקשר על מותו של פול מקרטני	
1998 FIFA World Cup	מונדיאל 1998	
Malay language		لغة ملاوية
pattern recognition		تمييز الأنماط
Lake Success, New York	לייק סכסס	
synthpop	סינת'פופ	
Public Image Ltd.	Public Image Ltd	
staten island	סטטן איילנד	
bugle	ביוגל	
Le Monde	לה מונד	
Monsey, New York	מונסי	
New Square, New York	ניו סקוור	
Music sequencer	סקוונסר	
erotomania	תסמונת דה קלרמבו	
Van Halen	ואן היילן	
Jerusalem, New York	ירושלים - ערים בשם זה	
Mark Rothko	מארק רותקו	
Hans Frank	הנס פרנק	
lag	לאג	
end-user	משתמש קצה	
operant conditioning	התניה אופרנטית	
Hans Fritzsche	הנס פריטשה	
Yann Martel	יאן מרטל	
population density	צפיפות אוכלוסייה	كثافة سكانية
Flag of Guernsey	דגל גרנסי	
Timeline of Christian missions	היסטוריה של המיסיון הנוצרי	
child	ילדות	
scoliosis	עקמת	
Orange, Ohio	אורנג'	
Parma, Ohio		بارما
Pepper Pike, Ohio		ببر بايك
Brian Epstein	בריאן אפשטיין	
Paul Martin	פול מרטין	
unitary matrix	יוניטריות	
Al Jolson	אל ג'ולסון	
The Last Emperor	הקיסר האחרון	
Rain Man	איש הגשם	
Driving Miss Daisy	הנהג של מיס דייזי	
Dances with Wolves	רוקד עם זאבים	
Awakenings	התעוררות	الاستيقاظ
cyanobacteria	כחוליות	
ghost	רוח רפאים	
Jerusalem, Ohio	ערים הקרויות על שמה של ירושלים	
Bahá'u'lláh	בהאא אוללה	بهاء الله
storm	סופה	عاصفة
EBay	אי ביי	ايباي
leadership	מנהיגות	
Richie Sambora		ريتشي سامبورا
Vertigo Comics	ורטיגו	
extranet	אקסטראנט	
polis	פוליס	
Kiruna	קירונה	
helmet	קסדה	
vertigo	ורטיגו	
Auguste Comte	אוגוסט קונט	أوغست كونت
valencian	ולנסית	
Lake Taupo	אגם טאופו	
Isaac Rosenberg	איזק רוזנברג	
cast iron	יצקת	حديد زهر
Leoš Janáček	לאוש יאנאצ'ק	
optoelectronics	אלקטרואופטיקה	
Royal Proclamation of 1763	ההכרזה המלכותית של 1763	
second law of thermodynamics	החוק השני של התרמודינמיקה	
Madeleine Albright	מדליין אולברייט	
Uluru	אולורו	
Johann Strauss II	יוהן שטראוס	
Johann Strauss I	יוהן שטראוס	
Johann Strauss	יוהן שטראוס	
Beauty and the Beast	היפה והחיה	
parallelogram	מקבילית	متوازي أضلاع
Unforgiven	בלתי נסלח	
A Few Good Men	בחורים טובים	
Scent of a Woman	ניחוח אישה	عطر امرأة
In the Name of the Father	בשם האב	
the remains of the day		بقايا النهار
Crime and Punishment	החטא ועונשו	
jigsaw puzzle	פאזל	
serfdom	צמיתות	
mountain bike	אופני הרים	
eardrum	עור התוף	
Poltergeist	פולטרגייסט	
Knoxville, Tennessee	נוקסוויל	
sexagesimal	בסיס סקסגסימלי	
El Paso, Texas		إل باسو
Marshall, Texas		مارشال
Tokyo Disney Resort	אתר הנופש טוקיו דיסני	
RTFM	RTFM	
bookbinding	כריכת ספרים	
Paul Kruger	פול קרוגר	
Yasujiro Ozu	אוזו יסוג'ירו	
amusement park	פארק שעשועים	
roller coaster	רכבת הרים	
Great Purge	הטיהורים הגדולים	
1980s in film		قائمة الأفلام الأمريكية في الثمانينات
Aberdeen, Washington	אברדין	
Bremerton, Washington	ברמרטון	
Gig Harbor, Washington	גיג הרבור	
Tacoma, Washington	טקומה	
exact sequence	סדרה מדויקת	
dwarfism	גמד	
line integral	אינטגרל קווי	
Richard Harris	ריצ'רד האריס	
Point Pleasant, West Virginia	פוינט פלזנט	
city-state	עיר מדינה	دولة مدينة
Nikolai Gogol	ניקולאי גוגול	نيقولاي غوغول
Immortal	אימורטל	
sharp	דיאז	
flat	במול	
Laramie, Wyoming		لارامي
Emperor	אמפרור	
black powder	אבק שריפה	
Alice Cooper	אליס קופר	
Tadeusz Kościuszko	תדיאוש קושצ'ושקו	
Sikkim	סיקים	
Bathory	באת'ורי	
Armenian Genocide	שואת הארמנים	مذابح الأرمن العظمى
Saarbrücken	זארבריקן	
Mitanni	מיתני	
Saint Martin	סן מרטן	
Alfred Brendel	אלפרד ברנדל	
Bedřich Smetana	בדז'יך סמטנה	
Ronald Syme	רונלד סיים	
Hugh Trevor-Roper	יו טרבור-רופר	
base	בסיס	قاعدة
shuriken	שוריקן	
Charlie Brown	צ'ארלי בראון	
Khosrau I		كسرى الأول
Kavadh II		قباذ الثاني
penny	פני	
Khosrau II	קוזרוי השני	كسرى الثاني
Hormizd I		هرمز الأول
Hormizd IV		هرمز الرابع
Let It Be	Let It Be	
Geoff Emerick	ג'ף אמריק	
Al-Hakim Mosque		مسجد الحاكم بأمر الله
Marx	מרקס	
lasagna	לזניה	
Belzec extermination camp	בלז'ץ	
tropopause	טרופופאוזה	
tortoise	צבים	سلحفاة
Sylvester	סילבסטר החתול	
apatite	אפטיט	
Abbey Road Studios	אולפני אבי רוד	
El Greco	אל גרקו	
The Long Dark Tea-Time of the Soul	שעת התה הארוכה והאפלה של הנפש	
Pyrrho	פירון מאליס	
Tivoli Gardens	גני טיבולי	
Aer Lingus	אייר לינגוס	
Yazdegerd I	יזדגרד הראשון	
Yazdgerd III		يزدجرد الثالث
Bahram I		بهرام الأول
Bahram III		بهرام الثالث
Hundred Flowers Campaign	מסע מאה הפרחים	
Shapur I	שבור הראשון	
pogrom	פוגרום	
Giorgione	ג'ורג'ונה	
Gordian III	גורדיאנוס השלישי	
Gordian I	גורדיאנוס הראשון	
anti-ship missile	טיל נגד ספינות	
The Road to Wigan Pier	הדרך לרציף ויגן	
timpani	טימפני	
Grozny	גרוזני	
opus number	קיטלוג יצירות קלאסיות	
Flag of Estonia	דגל אסטוניה	
Ronald Fisher	רונלד פישר	
Sviatoslav Richter	סביאטוסלאב ריכטר	
electron-positron annihilation		إبادة إلكترون-بوزيترون
pair production	יצירת זוג	
Lake Tahoe	אגם טאהו	
J. Jonah Jameson	ג'יי ג'ונה ג'יימסון	
1990s in film		قائمة الأفلام الأمريكية في التسعينات
onager	פרא	
Cai Lun	צאי לון	تسي آي لون
Akashi-Kaikyo Bridge	גשר אקשי-קייקיו	
Arthur de Gobineau	ארתור דה גובינו	
sleeping sickness	מחלת השינה	مرض النوم
Oriana Fallaci	אוריאנה פלאצ'י	
chess problem	בעיית שחמט	
Gordie Howe	גורדי האו	
regent	עוצר	
depth charge	פצצת עומק	
Ken McVay	קן מקווי	
isthmus	מצר יבשה	برزخ
Pete Seeger	פיט סיגר	
Arthur Honegger	ארתור הונגר	
Charles-Marie Widor	שרל-מארי וידור	
German battleship Bismarck	ביסמרק	
Constantius III	קונסטנטיוס השלישי	
Nancy	נאנסי	نانسي
Nobel Prize in Economics	פרס נובל לכלכלה	جائزة نوبل في الاقتصاد
steroid	סטרואיד	
J. M. Barrie	ג'יימס מתיו ברי	
thyroid cancer	סרטן בלוטת התריס	
DIMM	DIMM	
River Fleet	פליט	
Madonna	מדונה	مادونا
hydride	הידריד	
Doctor Zoidberg	דוקטור זוידברג	
Plessy v. Ferguson	פסק דין פלסי נגד פרגוסון	
Seedbank	בנק זרעים	
meringue	מרנג	
A.I.	אינטליגנציה מלאכותית	
Kiss	קיס	
Defamiliarization	הזרה	
Negev	הנגב	نقب
German Confederation	הקונפדרציה הגרמנית	
Austro-Prussian War	מלחמת שבעת השבועות	
ace	אס	
Battle of Cambrai		معركة كامبراي
Trinity College, Dublin	טריניטי קולג'	
business process management	שגרה	
Messier 100	M100	
stained glass	ויטראז'	
Electrology	אפילציה	
Angra Mainyu	אנגרה מאינו	
session layer	שכבת התהליכים של מודל ה-OSI	
herpetology	הרפטולוגיה	
Sense and Sensibility	על תבונה ורגישות	
Fargo	פארגו	
homology	הומולוגיה	
climatology	קלימטולוגיה	
Shine	ניצוצות	
As Good as It Gets	הכי טוב שיש	
Roman Senate	הסנאט הרומי	
Life Is Beautiful	החיים יפים	
farce	פארסה	
The Thin Red Line	הקו האדום	
Gosford Park	פארק גוספורד	
harmonic series	הסדרה ההרמונית	
Gershom ben Judah	רבנו גרשום	
yeshiva	ישיבה	
Magical Mystery Tour	Magical Mystery Tour	
The Notorious B.I.G.	הנוטוריוס בי.איי.ג'י.	
hack value	האקינג	
OutKast	אאוטקאסט	
Jeff Bezos		جيف بيزوس
kollel	כולל	
electron hole	חור בהולכה חשמלית	
Hole	הול	
stoning		رجم
Jomo Kenyatta International Airport	שדה התעופה הבינלאומי ג'ומו קנייטה	
Yo-Yo Ma	יו-יו מה	
RDRAM	RDRAM	
domestication	ביות	
goy	גוי	
disinformation	דיסאינפורמציה	
Torah study	תלמוד תורה	
Flag of Austria	דגל אוסטריה	
Flag of Alabama	דגל מדינת אלבמה	
Emirates Airline	אמירייטס	طيران الإمارات
kazoo	קאזו	
Ferdinand Marcos		فيرديناند ماركوس
Golden Globe Award	פרס גלובוס הזהב	غولدن غلوب
Aleinu	עלינו לשבח	
world war	מלחמת עולם	
The Pied Piper of Hamelin	החלילן מהמלין	
Idiophone	אידיופוניים	
gas chamber	תא גזים	
Franz Danzi	פראנץ דאנצי	
web directory	מדריך אתרים	
Pantera	פנטרה	
Faith No More	פיית' נו מור	
Chester Bennington	צ'סטר בנינגטון	تشيستير بينينجتون
Joe Hahn	ג'ו האן	جو هان
naloxone	נרקאן	
placebo		بلاسيبو
Stone tool	כלי אבן	
Narcissus	נרקיס	
mussar movement	מוסר	
The Wonder Years	שנות הקסם	
sea turtle	צב ים	
creativity	יצירתיות	
Sonderkommando	זונדרקומנדו	
Definitely Maybe	Definitely Maybe	
Pyotr Bagration	פיוטר בגרטיון	
Nicéphore Niépce	ניספור נייפס	
North Star	כוכב הצפון	
Gujarati language	גוג'ראטית	
even and odd numbers	מספר זוגי	أعداد فردية و زوجية
counterexample	דוגמה נגדית	
Nino Rota	נינו רוטה	
Gadsden Purchase	רכישת גדסדן	
sparkling wine	יין נתזים	
Lucy in the Sky with Diamonds	Lucy in the Sky with Diamonds	
yesterday	Yesterday	
The Beatles Anthology	The Beatles Anthology	
twelve-tone technique	שיטת שנים-עשר הטונים	
Robert Mundell		روبرت ماندل
Gospel of Thomas	הבשורה על פי תומס	
Coordinated Universal Time	זמן אוניברסלי מתואם	توقيت عالمي منسق
Real Sociedad		ريال سوسيداد
Jean Froissart	ז'אן פרואסאר	
Nevermind	Nevermind	
PCI Express	PCI Express	
Zeno of Elea	זנון מאלאה	
Medical ultrasonography	בדיקת אולטרה סאונד	أشعة موجات فوق الصوتية
leviathan	לווייתן	
Fountain of Youth	מעיין הנעורים	
Harbin	חרבין	
Ted Bundy	טד בנדי	تيد بندي
Moloch	עבודת המולך	
Cedric Diggory	סדריק דיגורי	
A Day in the Life	A Day in the Life	
stereographic projection	הטלה סטריאוגרפית	
Angel	אנג'ל	
Granada		مقاطعة غرناطة
Live Aid	לייב אייד	
tuber	פקעת	
Ring-bearer	נושא הטבעת	
The Larry Sanders Show	המופע של לארי סנדרס	
Finnish sauna	סאונה פינית	
Alexander Borodin	אלכסנדר בורודין	
Orontes River	עאסי	العاصي
Rosemary's Baby	תינוקה של רוזמרי	
Cáceres, Spain	קסרס	قصرش
IBM 650	IBM 650	
Ardennes	ארדנים	
Mily Balakirev	מילי באלאקירב	
Albert II of Belgium	אלברט השני מלך הבלגים	
Ira Levin	אירה לוין	
Hawke's Bay	הוקס ביי	
Abraham ibn Ezra	אברהם בן עזרא	ابن عزرا
tears	דמעות	
the fifth element	האלמנט החמישי	
César Cui	צזאר קואי	
First Opium War	מלחמת האופיום הראשונה	
space	מרווח	
vexillology	וקסילולוגיה	
perfect fourth	קוורטה	
perfect fifth	קווינטה	
old world		العالم القديم
Daniel Quinn	דניאל קווין	
Eddie Izzard	אדי איזרד	
Total Quality Management	ניהול איכות כוללני	إدارة الجودة الشاملة
Coat of arms of Canada	סמל קנדה	
Ja Rule		جارول
Kish		كيش
Samson Raphael Hirsch	שמשון בן רפאל הירש	
Samuel Holdheim	שמואל הולדהיים	
happening	הפנינג	
les six	קבוצת השישה	
Lucius Verus	לוקיוס ורוס	
H. R. Haldeman	בוב הולדמן	
Vladimir Horowitz	ולדימיר הורוביץ	
Jerusalem syndrome	סינדרום ירושלים	
Gallium(III) arsenide	גליום ארסניד	
miscarriage	הפלה טבעית	
Kevin Costner	קווין קוסטנר	
Battle of Shiloh	קרב שילה	
Tunis-Carthage International Airport		مطار تونس قرطاج الدولي
Philip the Arab	פיליפוס הערבי	فيليب العربي
Christina Aguilera	כריסטינה אגילרה	
breaking wheel	גלגל שבירה	
spark plug		شمعة احتراق
wildlife	בעלי חיים לא מבוייתים	
Irish Sea		البحر الأيرلندي
massacre		مذبحة
molar mass		كتلة مولية
flagellation	מלקות	
Hillerød	הילרוד	
Galliformes	תרנגולאים	دجاجيات
Justice Society of America	JSA	
Amberjack	סריול אטלנטי	
chemical compound	תרכובת	مركب كيميائي
Bahya ibn Paquda	בחיי אבן פקודה	
Germaine Tailleferre	ז'רמן טאייפר	
Baldwin I of Jerusalem	בלדווין הראשון מלך ירושלים	
Klemens Wenzel von Metternich	קלמנס ונצל פון מטרניך	
Rook	עורב מזרע	
Georges Auric	ז'ורז' אוריק	
white blood cell	תא דם לבן	
Lee-Enfield	לי אנפילד	
Lagash		لجش
Francis Poulenc	פרנסיס פולנק	
Ramesses III	רעמסס השלישי	رمسيس الثالث
Sub Pop	סאב פופ	
nilpotent group	חבורה נילפוטנטית	
History of the British constitution	היסטוריה של החוקה הבריטית	
Finnair	פינאייר	
Forth Bridge	גשר פורת'	
psychological warfare	לוחמה פסיכולוגית	حرب نفسية
Swiss Guard	המשמר השוויצרי	
counterculture	תרבות הנגד	
Bhopal disaster	אסון בופאל	
Louis Durey	לואי דיריי	
Edinburgh Festival	פסטיבל אדינבורו	
Baldwin III of Jerusalem	בלדווין השלישי מלך ירושלים	
SAT	SAT	
Donatist	המינות הדונאטיסטית	
Claudian	קלאודיאנוס	
Tactical High Energy Laser	נאוטילוס	
Hefei		خفي
Russian Blue	חתול רוסי כחול	
denying the antecedent	הכחשת הפותח	
yin and yang	יין-יאנג	
Jovian	יוביאנוס	
Steve McQueen	סטיב מקווין	
I Love Lucy	אני אוהב את לוסי	
Manuel I of Portugal	עמנואל הראשון, מלך פורטוגל	مانويل الأول من البرتغال
Sinéad O'Connor	שינייד אוקונור	
Dashiell Hammett	דשייל האמט	
Pinkerton National Detective Agency	פינקרטון	
tendon	גיד	
Erle Stanley Gardner	ארל סטנלי גרדנר	
Capitoline Hill	גבעת הקפיטולין	
Battle of the Planets	כח ג'י	
boron group		مجموعة بورون
Simon Rattle	סיימון ראטל	
Flag of Japan	דגל יפן	
Augustinians	אוגוסטינים	
Football League Cup	גביע הפוטבול ליג	
conservation of mass	חוק שימור החומר	
Paul Broca	פול ברוקה	
Gulf of California	מפרץ קליפורניה	
Algorithmic efficiency	יעילות אלגוריתמית	
Ionic Greek	יוונית יונית	
atropine	אטרופין	
parallel computing	חישוב מקבילי	
International Workingmen's Association	האינטרנציונל הראשון	
Masaaki Hatsumi		هاتسومي
East Frisian Islands	איי פריזיה המזרחית	
Aranjuez	ארנחואס	
ocarina	אוקרינה	
Limnology	לימנולוגיה	
György Ligeti	ג'רג' ליגטי	
air gun	רובה אוויר	
Ems	אמס	
Osnabrück	אוסנברוק	أوسنابروك
Subrahmanyan Chandrasekhar	סוברהמניאן צ'נדראסקאר	
Isabelle Huppert	איזבל הופר	
Jericho	יריחו	
Marlene Dietrich	מרלן דיטריך	مارلينه ديتريش
Pancho Villa	פנצ'ו וייה	
Oran	אוראן	وهران
wave function	פונקציית גל	
pilaster	פילסטר	
ellipsoid	אליפסואיד	سطح ناقص
Mexican Revolution	המהפכה המקסיקנית	
division	אוגדה	
battalion	גדוד	
company	פלוגה	
gazelle	צבי	
exoskeleton		هيكل خارجي
The Tale of Genji	סיפור גנג'י	قصة غنجي
Guy of Lusignan		غي دي لوزينيان
comics	קומיקס	قصص مصورة
The Umbrellas of Cherbourg	מטריות שרבורג	
Axel Munthe	אכסל מונתה	
Free French Forces	צרפת החופשית	
Mike Shinoda	מייק שינודה	مايك شينودا
Brad Delson		براد ديلسون
flechette	פלאשט	
Racial policy of Nazi Germany	חוקי נירנברג	
XOR swap algorithm	החלפה בעזרת XOR	
corset	מחוך	كورسيه
quadric		سطح ثنائي
Dalida	דלידה	داليدا
SOS	SOS	
Air Canada	אייר קנדה	
Paul Lukas	פול לוקאס	
manx	מנקס	
Cymric	קימריק	
Scottish Fold	סקוטיש פולד	
crust	קרום כדור הארץ	
Laurasia	לאוראסיה	
Jean-Baptiste Lamarck	ז'אן-בטיסט דה לאמארק	
Les Paul	לס פול	
food chain	מארג מזון	
hyperboloid		سطح زائد
paraboloid		سطح مكافئ
Margaret Brown	מרגרט בראון	
Michael William Balfe	מייקל באלף	
Fiefdom	פיף	
Apache License	רשיון אפאצ'י	
foederati	פואדרטוס	
Arthur Balfour	ארתור ג'יימס בלפור	آرثر جيمس بلفور
Chinese mythology	אגדות סיניות	
Brazilian Federal District	המחוז הפדרלי של ברזיל	
Jonathan	יהונתן	
The Birds	הציפורים	
Creedence Clearwater Revival	קרידנס קלירווטר רבייבל	
Octane		أوكتان
amygdala	אמיגדלה	
the stooges	הסטוג'ס	
eagle	נשר	
Himalayan	הימלאיה	
Devon Rex	???? ???	
MC5	MC5	
birman	בירמן	
virgin birth		ولادة عذرية
valence band	פס ערכיות	
stress	דחק	
Empire of the Sun	אימפריית השמש	
Neptune	נפטון	
nonlinearity	מערכת לא לינארית	
Chinese New Year		سنة صينية جديدة
tooth fairy	פיית השינים	
transport layer	שכבת התעבורה של מודל ה-OSI	
João Goulart	ז'ואו גולרט	
Washington Metro	הרכבת התחתית של וושינגטון	
Tethys Ocean	ים טתיס	
Sugar Ray Robinson	שוגר ריי רובינסון	
Trebonianus Gallus	טרבוניאנוס גלוס	
Aemilianus	איימליאנוס	
Timeline of Jewish history	היסטוריה של עם ישראל	
iceberg	קרחון	
osprey	שלך	
Menara International Airport		مطار مراكش المنارة
shock wave	גל הלם	
firefighter	מכבי אש	
shock	הלם	
ambulance	אמבולנס	
self-defense	הגנה עצמית	
bomb disposal	סילוק פצצות	
intubation	אינטובציה	
five-year plan	תוכנית החומש	
senescence		هرم
Wizards of the Coast	מכשפי החוף	
Olivier Messiaen	אוליביה מסייאן	
Al-Ghazali		أبو حامد محمد بن محمد الغزالي
Ayrton Senna	איירטון סנה	
Anti-aircraft warfare	נ'מ	دفاع جوي
military intelligence	מודיעין צבאי	
Among the Living	Among The Living	
fine	קנס	
swat	SWAT	
riot	מהומה	
combatant	לוחם חוקי	
officer	קצין	
Commission	ועדת חקירה ממלכתית	
Max Schmeling	מקס שמלינג	
social work	עבודה סוציאלית	
subsidy	סובסידיה	
Drug Enforcement Administration	Drug Enforcement Administration	
military dictatorship	משטר צבאי	
interest	ריבית	
Islamic banking	בנקאות איסלאמית	مصرفية إسلامية
punishment	ענישה	
Leer	מחוז לר	
We Are the Champions	We Are the Champions	
New York Dolls	ניו יורק דולס	
hostage	בן ערובה	
Nicolas Fouquet	ניקולא פוקה	
Leif Ericson	לייף אריקסון	
recurrence relation	נוסחת נסיגה	
less-lethal weapons	נשק אל הרג	
Jean-Baptiste Colbert	ז'אן בטיסט קולבר	
Gram	בלמונג	
gram		جرام
Good Samaritan law	לא תעמוד על דם רעך	
hypothermia	קור	
The Black Album	האלבום השחור	
Upper Austria	אוסטריה עילית	
penal colony	מושבת עונשין	
reconnaissance	סיור	
Spider-Man	ספיידרמן	
Charles Haughey	צ'ארלס הוהי	
Snowball effect	אפקט כדור השלג	
Croatia Airlines	קרואטיה איירליינס	
DVB	שידור וידאו דיגיטלי	
David Oistrakh	דוד אויסטרך	
earth's magnetic field	השדה המגנטי של כדור הארץ	مغنطيسية أرضية
seabird	עופות ימיים	
hygiene	היגיינה	
Chemical property		خاصية كيميائية
Manu Ginobili	עמנואל ג'ינובילי	
Little Richard	ריצ'רד הקטן	
Nathan Milstein	נתן מילשטיין	
record label	חברת תקליטים	
Kragujevac	קרגוייבץ	
cult of personality	פולחן אישיות	
Virtual private network	Virtual Private Network	
wilhelmshaven	וילהלמסהאפן	فيلهيلمسهافن
video on demand	וידיאו על פי דרישה	
Second Opium War	מלחמת האופיום השניה	
Michael Tippett	מייקל טיפט	
Goldbach's weak conjecture	הגרסה החלשה של השערת גולדבך	
Constantin Silvestri	קונסטנטין סילבסטרי	
Robert Ley	רוברט ליי	
Philip the Apostle		فيلبس
Arvandrud/Shatt al-Arab	שאט אל ערב	شط العرب
heptane		هيبتان
Laurent Gbagbo		لوران غباغبو
P-47 Thunderbolt	ריפליק P-47	
integration by parts	אינטגרציה בחלקים	تكامل بالأجزاء
Mexican peso	פסו מקסיקני	
Peyronie's disease	מחלת פיירוני	
pallium	פליום	
smoot	סמוט	
Nancy Pelosi	ננסי פלוסי	نانسي بيلوسي
Newton's notation		ترميز نيوتن للتفاضل
Ray Charles	ריי צ'ארלס	
Paul Touvier	פול טובייה	
shock therapy	טיפול בהלם	
William Holden	ויליאם הולדן	
George Stevens	ג'ורג' סטיבנס	
Aretha Franklin	אריתה פרנקלין	
Shirley MacLaine	שירלי מקליין	
WinZip	WinZip	
Ismail Ibn Sharif		إسماعيل بن محمد
Ian Thorpe		أيان ثورب
October Manifesto	מנשר אוקטובר	
A Tribe Called Quest		أ ترايب كولد كويست
Outer Mongolia	מונגוליה החיצונה	
Maya calendar	לוח השנה של המאיה	
plant breeding	הכלאת צמחים	
Hugo Wolf	הוגו וולף	
pre-ejaculate		مذي
Achille Lauro	אכילה לאורו	
the smurfs	הדרדסים	سنفور
ladder	סולם	
calcium oxide	סיד	
Adrian Boult	אדריאן בולט	
Ernest Ansermet	ארנסט אנסרמה	
camshaft	גל זיזים	
Ireland	אירלנד	
ABC	ABC	
Cuxhaven		كوكسهافن
samadhi	סמדהי	
Ernst Zündel	ארנסט זונדל	
Archaeological site	אתר ארכאולוגי	
Halicarnassus	הליקרנסוס	
Wallia	ואליה	
The Temptations	הטמפטיישנס	
Jaguar	יגואר	
geomagnetic storm	סערה גאומגנטית	
Stevie Wonder	סטיבי וונדר	ستيفي وندر
psychedelic trance	טראנס פסיכדלי	
Kimi ga Yo	המנון יפן	نشيد وطني ياباني
Paolo Maldini	פאולו מלדיני	باولو مالديني
French Open	אליפות צרפת הפתוחה	دورة رولاند جاروس
Shaquille O'Neal	שאקיל אוניל	
Alessandro Del Piero	אלסנדרו דל פיירו	أليساندرو ديل بييرو
toothbrush	מברשת שיניים	فرشاة أسنان
toothpaste	משחת שיניים	معجون أسنان
Japanese tea ceremony	טקס תה יפני	سادو
NHK		هيئة الاذاعة اليابانية
1994 FIFA World Cup	מונדיאל 1994	بطولة كأس العالم لكرة القدم 1994
onigiri	כדור אורז	
touch	מישוש	
Cuisine of Brazil	מטבח ברזילאי	
Tomáš Masaryk	תומס מסריק	
Galeazzo Ciano	גלאצו צ'אנו	
abstract expressionism	אקספרסיוניזם מופשט	
Dublin Castle	טירת דבלין	
speed of sound	מהירות הקול	
Joe Louis	ג'ו לואיס	
live	לייב	
George Clinton	ג'ורג' קלינטון	
power	כוח	نفوذ
industrial robot		روبوت صناعي
syringe	מזרק	
Bright Eyes	ברייט אייז	
Goiás	גויאס	
frieze	אפריז	
Albert Fish	אלברט פיש	
David I of Scotland	דייוויד הראשון מלך סקוטלנד	
Marvin Gaye	מרווין גיי	
Il Canto degli Italiani	המנון איטליה	ايل كانتو ديلي إيتالياني
Samson	שמשון	شمشون
proteinuria	פרוטאינוריה	
Guanches	גואנצ'ים	
Salvia divinorum	סלוויה דיווינורום	
sundew	טללית	
digital art	אמנות דיגיטלית	فن رقمي
development		تطوير
economic development		التنمية الاقتصادية
Bruno Walter	ברונו ולטר	
Ivan III of Russia	איוואן השלישי	
Vasili III of Russia	ואסילי השלישי	
Peter II of Russia	פיוטר השני	
Ivan VI of Russia	איוואן השישי	
Paul I of Russia	פאבל הראשון	
Thomas Beecham	תומס ביצ'ם	
Czech Philharmonic Orchestra	הפילהרמונית הצ'כית	
City of Birmingham Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של ברמינגהם	
Berlin Philharmonic Orchestra	הפילהרמונית של ברלין	
Boston Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של בוסטון	
Velvet Revolution	מהפכת הקטיפה	
Ice Cube	אייס קיוב	آيس كيوب
29th century BC	המאה ה-29 לפנה'ס	
30th century BC	המאה ה-30 לפנה'ס	
Carlos Santana	קרלוס סנטנה	
William Styron	ויליאם סטיירון	
Gottfried Keller	גוטפריד קלר	
dendritic cell	תא דנדריטי	
James Taylor	ג'יימס טיילור	
Bournemouth Symphony Orchestra	תזמורת בורנמות	
San Francisco Symphony	התזמורת הסימפונית של סן פרנסיסקו	
Vienna Philharmonic Orchestra	הפילהרמונית של וינה	
Henry Grattan	הנרי גרטן	
tallit	טלית	
sink	כיור	
Lucky Luciano	צ'ארלס 'לאקי' לוציאנו	
Jon Anderson	ג'ון אנדרסון	
Stanisław Leszczyński	סטניסלאב לשצ'ינסקי	
Air Force One	אייר פורס 1	
Alberto Fujimori	אלברטו פוג'ימורי	
general	גנרל	لواء
Holy Land	ארץ הקודש	
The Strokes	הסטרוקס	
Kansas	קנזס	
Brandi Chastain	ברנדי צ'סטיין	
Auferstanden aus Ruinen	המנון גרמניה המזרחית	
Battle of Borodino	קרב בורודינו	
Euler-Mascheroni constant	קבוע אוילר	
great expectations	תקוות גדולות	
Donald Pleasence	דונלד פלזנס	
Helena of Constantinople	פאביה איולה הלנה	
terracotta army	צבא הטרקוטה	
Midway	מידוויי	
life imprisonment	מאסר עולם	
Pertinax	פרטינקס	
Didius Julianus	דידיוס יוליאנוס	
tefillin	תפילין	
BBC Symphony Orchestra	תזמורת רשות השידור הבריטית	
Cleveland Orchestra	תזמורת קליבלנד	
Duran Duran	דוראן דוראן	
Dallas Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של דאלאס	
Sigur Rós	סיגור רוס	
Jean-Louis Guez de Balzac	ז'אן לואי גז דה בלזאק	
cheshire cat	חתול צ'שייר	
Battle of Manzikert	קרב מנזיקרט	
erection	זקפה	
Quintillus	קווינטילוס	
Jaco Pastorius	ג'אקו פסטוריוס	
Florianus	פלוריאנוס	
Dodi Al-Fayed		دودي الفايد
Judith Butler	ג'ודית באטלר	
symphonic poem	פואמה סימפונית	
Mario Lemieux	מריו למיו	
James Coburn	ג'יימס קובורן	
The Dakota	הדקוטה	
queer theory	תאוריה קווירית	
Lower Austria	אוסטריה תחתית	النمسا السفلى
Tyrol	טירול	
Leonding	לאונדינג	
Malcolm McLaren	מלקולם מקלארן	
ångström	אנגסטרם	
M1 Garand rifle	M1 גאראנד	
bulletproof vest	אפוד מגן	
Ludwig Bamberger	לודוויג במברגר	
Sarah McLachlan	שרה מקלכלן	
Lihou	ליהו	
garage rock	גראז' רוק	
Kaprun disaster	אסון קפרון	
Abba Eban	אבא אבן	
the wall	The Wall	
messiah	משיח	
Richard Leakey	ריצ'רד ליקי	
Tigran Petrosian	טיגראן פטרוסיאן	
Jacob Ettlinger	יעקב עטלינגר	
academy	אקדמיה	
Yosef Karo	יוסף קארו	
Fruits Basket	פרוטס באסקט	
Shulchan Aruch	שולחן ערוך	
zabaglione	זביונה	
The Zombies	הזומביס	
Aerosmith	אירוסמית'	
Bugsy Siegel	באגסי סיגל	
borderline personality disorder	הפרעת אישיות גבולית	
AC/DC	AC/DC	
The Allman Brothers Band	להקת האחים אולמן	
Emma Watson	אמה וטסון	إيما واتسون
Bee Gees	בי ג'יז	بي جيز
Atlantic Wall	החומה האטלנטית	
performance art	מיצג	
Brazil national football team	נבחרת ברזיל בכדורגל	منتخب البرازيل لكرة القدم
sequence alignment		تراصف تسلسلي
polyrhythm	פוליריתמיקה	
Indian National Congress	הקונגרס הלאומי ההודי	
Kurt Tucholsky	קורט טוכולסקי	
Drava	דראווה	
Dortmund	דורטמונד	دورتموند
Lüneburg		لونيبورغ
Computational biology		علم الأحياء الحاسوبي
information science	מידענות	
Bregenz	ברגנץ	
Flag of Sierra Leone	דגל סיירה לאונה	
insanity	שיגעון	
hunger	רעב	
subnetwork	Subnet mask	
Karl Menger	קרל מנגר	
Ronnie James Dio	רוני ג'יימס דיו	
Farinelli	פארינלי	
Eliezer ben Nathan	אליעזר בן נתן	
Tate Britain	מוזיאון טייט בריטניה	
Loranthaceae	הרנוגיים	
Pafnuty Chebyshev	פפנוטי צ'בישב	
Marquesas Islands	איי מרקיז	
Brazil	ברזיל	
Piano Sonata No. 14	סונטה לפסנתר מס' 14	
Encyclopedia Americana		الموسوعة الأمريكية
John Monash	ג'ון מונש	
Absolutism	אבסולוטיזם	
Marshall	מרשל	
Political divisions of China		التقسيمات الإدارية في الصين
Piracy in the Caribbean	שודדי הים הקאריביים	
Beck	בק	
Boeing 737	בואינג 737	
Das Judenthum in der Musik	היהדות במוזיקה	
four temperaments	ארבע הליחות	
Glastonbury Tor	גלסטונבורי טור	
Emancipation	אמנציפציה	
Euglena		يوجلينا
Battle of Crete	הקרב על כרתים	
jam	ריבה	
Serj Tankian	סרג' טנקיאן	
Shavo Odadjian	שאבו אודאג'יאן	
John Dolmayan	ג'ון דאלמיאן	
Montgomery Clift	מונטגומרי קליפט	
George Inness		جورج إنس
leitmotif	לייטמוטיב	
Mechanical work	עבודה	شغل
John Barbirolli	ג'ון ברבירולי	
Udinese Calcio	אודינזה	أودينيزي
colloidal silver	מי כסף	
Christina Rossetti	כריסטינה רוסטי	
Emmy Noether	אמי נתר	
toy	צעצוע	
face	פאה	
Parable of the Good Samaritan	השומרוני הטוב	
framebuffer	אוגר מסגרות	
Eleazar Kalir	אלעזר בירבי קליר	
procrastination	דחיינות	
lathe	מחרטה	مخرطة
pipe organ	עוגב	
Bergen-Belsen concentration camp	ברגן-בלזן	
S/PDIF	S/PDIF	
Axl Rose	אקסל רוז	
Hugo Black	הוגו לפאייט בלאק	
Harpo Marx	הארפו מרקס	
Jordan	ירדן	
black pepper	פלפל שחור	
Celle		تسيليه
Noether's theorem		مبرهنة نويثر
railroad switch	מסוט	
IATA airport code	קוד IATA	
Ashkenazi Jews	יהדות אשכנז	يهود أشكناز
Sephardi Jews	יהדות ספרד	يهود سيفارديون
Chicago Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של שיקגו	
Sorbs	סורבים	
Robert Smith	רוברט סמית'	
Wolfsburg		فولفسبورغ
Military rank	דרגה צבאית	
watermill	טחנת מים	
Meyer Lansky	מאיר לנסקי	
Uvular consonant	עיצורים ענבליים	لهوي
Alitalia	אליטליה	
one-hit wonder	זמר של להיט אחד	
passion	הפסיון של ישו	
Gath	גת	
subculture	תת תרבות	
self-injury	פגיעה עצמית	
self-esteem		تقدير الذات
Hunting Valley, Ohio	אורנג'	
Battle of Copenhagen	קרב קופנהגן	
Catherine Zeta-Jones	קתרין זיטה-ג'ונס	
Physics in the Classical Limit	פיזיקה קלאסית	فيزياء كلاسيكية
Ferdinand I, Holy Roman Emperor	פרדיננד הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
Ferdinand II, Holy Roman Emperor	פרדיננד השני, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
Ferdinand III, Holy Roman Emperor	פרדיננד השלישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה	
William I, German Emperor	וילהלם הראשון	
Frederick III, German Emperor	פרידריך השלישי	
Frederick Delius	פרדריק דיליוס	
Hu Jintao	הו ג'ינטאו	
Montgomery Bus Boycott	חרם האוטובוסים של מונטגומרי	
Charles I, Duke of Burgundy	שארל הראשון דוכס בורגונדיה	
Balak	בלק	
Lachish	תל לכיש	
Hugh Laurie	יו לורי	
Howard Staunton	אוורד סטאונטון	
Philip Roth	פיליפ רות	
Benny Hill	בני היל	
IG Farben	אי גה פארבן	
Eastern philosophy	פילוסופיה מזרחית	
Rongorongo	רונגו-רונגו	
Busta Rhymes		بستا رايمس
Cathay Pacific	קת'אי פסיפיק	
Faraday cage	כלוב פאראדיי	
velcro	צמדן	
Rowan Atkinson	רואן אטקינסון	
Coney Island	קוני איילנד	
Communities, regions and linguistic regions of Belgium	מחוזות בלגיה	
Ziggy Marley	זיגי מארלי	
Blanche of Castile	בלאנש מקסטיליה	
leech	עלוקה	
SPQR	SPQR	
Stirling's approximation	נוסחת סטירלינג	
Marrano	אנוסים	
Billy the Kid	בילי הנער	
divergence theorem	משפט גאוס	
Stanley Matthews	סטנלי מתיוס	
All horses are the same color	פרדוקס הסוס	
Emmy Award	פרס אמי	جوائز الإيمي
aquatic plant	צמחי מים	
Vincent Price	וינסנט פרייס	
Saint Thomas	תומס הקדוש	
Boeing 757	בואינג 757	
corvette	קורבטה	
karyotype	קריוטיפ	
Buffalo Bill	באפלו ביל קודי	
Eddy Merckx	אדי מרקס	
linear function	פונקציה לינארית	
Kapp Putsch	הפוטש של קאפ	
philosopher's stone	אבן החכמים	
Don Rickles	דון ריקלס	
compactness theorem	משפט הקומפקטיות	
United Kingdom of Great Britain and Ireland	הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה ואירלנד	
Mount Vernon	מאונט ורנון	
Jane Addams	ג'יין אדאמס	
persimmon	אפרסמון	
Pravda	פראבדה	
Germ		جراثيم
Babylonian numerals	ספרות בבליות	
John Law	ג'ון לוא	
Jörg Haider	ירג היידר	
bulbul	בולבוליים	
Boeing 717	בואינג 717	
Sean Combs	שון קומבס	شون كومز
Bandar bin Sultan		بندر بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود
Paracelsus	פרצלסוס	
Adams	אדמס	
metastasis	גרורה	
Ataulf	אטהאולף	
book burning	שריפת ספרים	
Strait of Dover	מצר דובר	
Giovanni Pico della Mirandola	ג'ובאני פיקו דלה מירנדולה	
B. B. King	בי בי קינג	
cellular differentiation	התמיינות תאים	تمايز خلوي
banana republic	רפובליקת בננות	
ethnography	אתנוגרפיה	
MS	MS	
fan	מניפה	
Z3	Z3	
R.S.C. Anderlecht	אנדרלכט	نادي آندرلخت
Franz Beckenbauer	פרנץ בקנבאואר	فرانز بكنباور
Jean-Philippe Rameau	ז'אן פיליפ ראמו	جون فيليب رامو
Alberto Santos-Dumont	אלברטו סנטוס דימון	
hovercraft	רחפת	طوَاف
tractor	טרקטור	جرار
Hilbert's third problem	הבעיה השלישית של הילברט	
Sculptor	פסל	
Les Diaboliques	בנות השטן	
Anton Rubinstein	אנטון רובינשטיין	
Theocritus	תיאוקריטוס	
organ	איבר	عضو
organ	עוגב	
Gansu	גאנסו	
Dorothea Lange	דורותיאה לאנג	
Han Chinese	חאן	قومية الهان
Hui people		هوي
Sitting Bull	סיטינג בול	
Jean Arp	ז'אן ארפ	
Constructivism	קונסטרוקטיביזם	بنائية
Tablet PC	Tablet PC	
data link layer	שכבת הקו של מודל ה-OSI	
Science Museum	מוזיאון המדע	
Kim Dae Jung	קים דאה ג'ונג	
Mount Tambora	הר טמבורה	
Kenny McCormick	סאות' פארק#קני מקורמיק	كيني ماكورميك
Monad	מונאדה	
protectionism	פרוטקציוניזם	
Elisabeth of Bavaria	אליזבת מבוואריה	
President of Israel	נשיא מדינת ישראל	
Johann Carl Gottfried Löwe	קארל לווה	
Robert Smithson	רוברט סמיתסון	
Malaysia Airlines	מלזיה איירליינס	
statue	פסל	
Frank Martin	פרנק מרטן	
Periodic table		جدول دوري
carrier wave	גל נושא	
Manchu language	מנצ'ורית	
Hildesheim	הילדסהיים	
John II of Castile		معاهدة قشتالة
Jules Rimet		جول ريميه
Daniel Radcliffe	דניאל רדקליף	دانيال رادكليف
Andromeda	אנדרומדה	
Sum 41	Sum 41	
Phillips curve	עקומת פיליפס	منحنى فيليبس
concrete poetry	אידאוגרפיה	
elegy	קינה	
Nordic countries	סקנדינבים	
Phil Collins	פיל קולינס	
Arturo Toscanini	ארטורו טוסקניני	
World AIDS Day	יום האיידס העולמי	
Electroencephalography	אלקטרואנצפלוגרם	
John Mills	ג'ון מילס	
cytokine	ציטוקין	
Precision-guided munition		قنبلة ذكية
Georgian language	גאורגית	لغة جورجية
patois	פטואה	
Bal-Sagoth	באל-סאגות'	
Stradivarius	סטרדיוואריוס	
Orion	אוריון	
Binding of Isaac	עקדת יצחק	
duel	דו קרב	
Adobe Illustrator	אדובי אילוסטרייטור	
Chief information officer	מנהל טכנולוגיית המידע	
moat	חפיר	
sled	מזחלת	
pajamas	פיג'מה	
Ajmān	אג'מאן	عجمان
neologism	נאולוגיזם	
Duke of Edinburgh		دوق ادنبرا
Battle of Lepanto	קרב לפנטו	
vow	נדר	
Richard Gere	ריצ'רד גיר	
Lancelot	סר לנסלוט דו לאק	
port wine	פורט	
Octave Mirbeau	אוקטב מירבו	وكتاف ميربو
The Great Game	המשחק הגדול	
The Afghan Whigs	אפגן ויגס	
Baldur von Schirach	באלדור פון שיראך	
Timothy Dalton	טימותי דלטון	تيموثي دالتون
Kim Jong-il	קים ז'ונג איל	
Salzgitter		سالزغيتر
Action T4	תוכנית T4 - אותנסיה	
Edward R. Murrow	אדוארד מורו	
Edvard Kardelj	אדוארד קרדליי	
intuition	אינטואיציה	
Calypso music	מוזיקת קליפסו	
fansub	פאנסאב	
Yisroel ben Eliezer	הבעל שם טוב	
Romy Schneider	רומי שניידר	
What the Tortoise Said to Achilles	מה אמר הצב לאכילס	
Pete Townshend	פיט טאונסנד	
Roger Daltrey	רוג'ר דלטריי	
ringtail	דביבון זנב טבעת	
Titian	טיציאן	تيتيان
PH meter	מד pH	
Eddie Vedder	אדי ודר	
Yosemite Falls	מפלי יוסמיטי	
uno	טאקי	
Milton H. Erickson	מילטון ה. אריקסון	
Air Malta	אייר מלטה	
Georges Danton	ז'ורז' דאנטון	
Fourier	פורייה	
Procyonidae	ראקוניים	
anorak	אנוראק	
Mark Twain	מארק טוויין	مارك توين
fathom	פאתום	
The Cranberries	הקרנבריז	
John Williams	ג'ון ויליאמס	
Jephtha	יפתח הגלעדי	
120 Days of Sodom	120 הימים של סדום	
Nickelodeon	ערוץ ניקלודאון	نيكولوديون
Super Smash Bros.	סופר סמאש ברוס	
John Williams	ג'ון ויליאמס	
John Williams	ג'ון ויליאמס	
Hilbert's problems	23 הבעיות של הילברט	
Antigua Guatemala	אנטיגואה גואטמלה	
Negative and non-negative numbers	מספר שלילי	
Henry Temple, 3rd Viscount Palmerston	הנרי פלמרסטון	
Symphonie Fantastique	הסימפוניה הפנטסטית	
Hillel	הלל	
Broderick Crawford	ברודריק קרופורד	
Diana Ross		ديانا روس
Will Smith	ויל סמית'	ويل سميث
Sands of Iwo Jima	חולות איוו ג'ימה	
narrator	דובר	
Heian period	תקופת הייאן	فترة هييآن
hydrogen sulfide	מימן גופרתי	
Dubai International Airport		مطار دبي الدولي
ilmenite	אילמניט	
Marie François Sadi Carnot	מארי פרנסואה סדי קארנו	
Paul Doumer	פול דומר	
McDonnell Douglas	מקדונל דאגלס	
technophobia	טכנופוביה	
Pro bono publico	פרו בונו	
Strategic Arms Limitation Talks	סאל'ט	
totalitarian democracy	דמוקרטיה טוטליטרית	
Mongolian language	מונגולית	
Eid ul-Fitr	עיד אל-פיטר	عيد الفطر
All Blacks		أول بلاكس
Nikolaus Harnoncourt	ניקולאוס הארנונקור	
Shammai	שמאי הזקן	
responsa	שאלות ותשובות	
system administrator	מנהל מערכת	
hanging	תלייה	شنق
Manos Hadjidakis	מאנוס חג'ידאקיס	
Aristotle Onassis	אריסטוטלס אונאסיס	أرسطو أوناسيس
Mikis Theodorakis	מיקיס תאודוראקיס	
Odysseas Elytis	אודיסאוס אליטיס	
dehydration	התייבשות	
Arthur Rimbaud	ארתור רמבו	
Beaufort scale	סולם בופור	
pubic hair	שער הערווה	عانة
Münster	מינסטר	مونستر
strike action	שביתה	
hair removal	הסרת שיער	
Arthur Bliss	ארתור בליס	
shaving	גילוח	
Mstislav Rostropovich	מסטיסלב רוסטרופוביץ'	
shrew	חדפיים	
Paul Verlaine	פול ורלן	
Krzysztof Kieślowski	קז'ישטוף קישלובסקי	
car bomb	מכונית תופת	
War and Peace	מלחמה ושלום	
Hymn to Liberty	המנון יוון	
William Reddington Hewlett	ויליאם היולט	
Nahmanides	רמב'ן	
recursion theory	תורת הרקורסיה	
Xi'an Incident	תקרית שיאן	
corrosion	שיתוך	تآكل
Past Masters, Volume One	Past Masters, Volume One	
Past Masters, Volume Two	Past Masters, Volume Two	
Hey Jude	Hey Jude	
Marcel Moyse	מרסל מואיז	
Marcel Dupré	מרסל דיפרה	
Paul Paray	פול פאריי	
Cartagena	קרטחנה	
Waylander	ויילנדר	
On the Beach	על החוף	
Liaoning	ליאונינג	لياونينغ
Shaanxi	שאאנשי	
student	תלמיד	
Seattle Symphony	תזמורת סיאטל	
Charles's law	חוק שארל	
Detroit Symphony Orchestra	תזמורת דטרויט	
Bode plot		مخطط بود
statism	אטטיזם	
Christopher Isherwood	כריסטופר אישרווד	
ibuprofen	איבופרופן	آيبوبروفين
fluoride	פלואוריד	
Horatio Hornblower	הוריישיו הורנבלואר	
Christie's	כריסטי'ס	
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra	הפילהרמונית המלכותית של ליברפול	
peer pressure	??? ?????	
Max Bruch	מקס ברוך	
Hallé Orchestra	תזמורת האלה	
Thutmose III	תחותמס השלישי	تحتمس الثالث
Truman Capote	טרומן קפוטה	
Vladimir Ashkenazy	ולדימיר אשכנזי	
gravitational slingshot	מקלעת כבידתית	
Sächsische Staatskapelle Dresden	התזמורת הסקסונית הממלכתית של דרזדן	
Heinrich Schütz	היינריך שיץ	
Suggestibility	סוגסטיה	
Chip 'n Dale	צ'יפ ודייל	
sievert	זיוורט	
curie	קירי	
becquerel	בקרל	
English Chamber Orchestra	התזמורת הקאמרית האנגלית	
lux	לוקס	
Tautology	טאוטולוגיה	
Emblem of India	סמל הודו	
Rue de Rivoli, Paris	רחוב ריבולי	
ernst jünger	ארנסט יונגר	
Mary Steenburgen	מרי סטינבורגן	
L7	L7	
Bud Powell	באד פאוול	
animals	Animals	
bill evans	ביל אוונס	
Blue note	בלו נווטס	
3 Doors Down	3 דורז דאון	
Jacques Necker	ז'אק נקר	
Anne Robert Jacques Turgot, Baron de Laune	אן רובר ז'אק טורגו	
M*A*S*H	M*A*S*H	
Gilbert du Motier, marquis de La Fayette	המרקיז דה לה פאייט	
Pau Gasol	פאו גאסול	
Sexual fetishism	פטישיזם	
Paul Tortelier	פול טורטלייה	
Star Control	סטאר קונטרול	
London Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של לונדון	
Los Angeles Philharmonic	הפילהרמונית של לוס אנג'לס	
war on terrorism	המלחמה העולמית בטרור	الحرب على الإرهاب
cosplay	קוספליי	
Philadelphia Orchestra	תזמורת פילדלפיה	
Tikal	טיקאל	
Toronto Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של טורונטו	
London Philharmonic Orchestra	התזמורת הפילהרמונית של לונדון	
apple	תפוח	تفاح
Modern Orthodox Judaism	חרדים מודרניים	
federation	פדרליזם	فيدرالية
Scandinavian Mountains		سلسلة الجبال الإسكندنافية
training	אימון	
Philippe Starck	פיליפ סטארק	
Jean-Marie Musy	ז'אן מרי מוזי	
amphibious vehicle	כלי רכב אמפיבי	
Harry Potter and the Order of the Phoenix	הארי פוטר ומסדר עוף החול	هاري بوتر وجماعة العنقاء
Alfred Moisiu	אלפרד מויסיו	
University of Liverpool		جامعة ليفربول
Chebyshev's inequality	אי שוויון צ'בישב	
single	סינגל	
A-side and B-side	איי-סייד ובי-סייד	
Death Eater	אוכלי מוות	أكلة الموت
Alexander Lukashenko	אלכסנדר לוקשנקו	
brandenburg gate	שער ברנדנבורג	
Death of a Salesman	מותו של סוכן	
crescent	סהר	
Alexandre Dumas, fils	אלכסנדר דיומא הבן	
Ginny Weasley	ג'יני ויזלי	جيني ويزلي
Die Another Day	למות ביום אחר	مت في يوم آخر
district	מחוז	
Wiktionary	ויקימילון	
announcer	קריין	
NME	NME	
Extended play	מיני-אלבום	
numbers station	תחנות מספרים	
Wuchang Uprising	התקוממות ווצ'אנג	
yoghurt	יוגורט	لبن زبادي
Ilya Ilyich Mechnikov	איליה מצ'ניקוב	
hypochondria	היפוכונדריה	
Saint Basil's Cathedral	כנסיית ואסילי הקדוש	
desalination	התפלת מי ים	
asexuality	א-מיניות	
paranormal	על טבעי	
Göttingen		غوتنغن
Joseph Kasa-Vubu	ז'וזף קסבובו	
Montreal Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של מונטריאול	
peristalsis	תנועה פריסטלטית	
electrophysiology	אלקטרופיזיולוגיה	
Integral membrane protein		بروتين غشائي مدمج
cytoskeleton	שלד התא	هيكل خلوي
action potential	דחף עצבי	
circus	קרקס	سيرك
Wolfgang Iser	וולפגנג איסר	
law of large numbers	חוק המספרים הגדולים	
correlation	מחקר מתאמי	
covariance	שונות משותפת	
Åland	אולנד	أولان
Caspar Weinberger	קספר ויינברגר	
cross product	מכפלה וקטורית	
dot product	מכפלה סקלרית	
Boaz	בועז	
Camel racing		سباق الهجن
Beat generation	דור הביט	
Rudolph the Red-Nosed Reindeer	רודולף אדום האף	
1970 FIFA World Cup	מונדיאל 1970	
1974 FIFA World Cup	מונדיאל 1974	
1978 FIFA World Cup	מונדיאל 1978	بطولة كأس العالم لكرة القدم 1978
1982 FIFA World Cup	מונדיאל 1982	بطولة كأس العالم لكرة القدم 1982
1986 FIFA World Cup	מונדיאל 1986	بطولة كأس العالم لكرة القدم 1986
1990 FIFA World Cup	מונדיאל 1990	بطولة كأس العالم لكرة القدم 1990
2006 FIFA World Cup	מונדיאל 2006	بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006
Arnor	ארנור	
Alexandre Dumas, père	אלכסנדר דיומא האב	ألكسندر دوما
Isaiah Berlin	ישעיה ברלין	
Riot control agent	גז מדמיע	
The Clouds	העננים	
Heptarchy	הפטרכיה	
Battle of Friedland	קרב פרידלנד	
Iggy Pop	איגי פופ	
Battle of Thermopylae	קרב תרמופילאי	معركة ترموبيل
Web hosting service	שירות אירוח אתרים	
Mia Hamm	מיה האם	ميا هام
The Knights	הפרשים	
Assemblywomen	מהפכת הנשים	
Tommy	Tommy	
Keith Richards	קית' ריצ'רדס	
Quadrophenia	Quadrophenia	
Jugurtha	יוגורתה	يوغرطا
Who's Next	Who's Next	
Masinissa		ماسينيسا
fiberglass	פיברגלס	
composite material	חומר מרוכב	
Goslar	גוזלאר	
German battleship Tirpitz	טירפיץ	
Christmas Eve	ערב חג המולד	
Godfrey of Bouillon	גוטפריד מבויון	
Wall Street Crash of 1929	יום חמישי השחור	
honey fungus	Armillaria	فطر عسلي
bremen		ولاية بريمن
Raynald of Chatillon	רנו משטיון	رينالد من شاتيون
moment of inertia	מומנט התמד	
Fulk of Jerusalem	פולק מלך ירושלים	فولك من أنجو
Hybrid vehicle	הנעה היברידית	
Siege of Yorktown	קרב יורקטאון	
Joseph Merrick	ג'וזף מריק	
Battle of Cannae	קרב קנה	
meteor shower	מטר מטאורים	
Victor Fleming	ויקטור פלמינג	
Melanie Klein	מלאני קליין	
filibuster	פיליבסטר	
Ellery Queen	אלרי קווין	
eye	עין	عين
tip	תשר	
frequency analysis	ניתוח תדירויות	
genetic fallacy	כשל גנטי	
Kol Nidre	כל נדרי	
Hazzan	חזנות	
Isabel Allende	איזבל איינדה	إيزابيل أليندي
recombination		إعادة إتحاد
Genetic recombination	שחלוף	تأشيب
cosmetics	קוסמטיקה	
Kingdom of Great Britain	ממלכת בריטניה הגדולה	
Liquid Tension Experiment	Liquid Tension Experiment	
Joss Whedon	ג'וס וידון	
Firefly	פיירפליי	
Knoppix	Knoppix	
Edward Bernays		إدورد بارنايز
Intensive pig farming	חקלאות תעשייתית	
Federation of American Scientists	פדרציית המדענים האמריקניים	
Condoleezza Rice	קונדוליזה רייס	كوندوليزا رايس
Afrika Korps	קורפוס אפריקה	فيلق الصحراء
reactionary	ריאקציוני	
pincer movement	תנועת מלקחיים	
Adam Mickiewicz	אדם מיצקביץ'	
Sid Vicious	סיד וישס	
Marcus Furius Camillus	מארקוס פוריוס קאמילוס	
Blue Nile	הנילוס הכחול	
Minas Tirith	מינאס טירית	
deafness	חירשות	صم
Iannis Xenakis	יאניס קסנאקיס	
John Edensor Littlewood	ג'ון אדנזור ליטלווד	
Karnak		كرنك
sepsis	ספסיס	
buzzword	באזוורד	
Open University	אוניברסיטה פתוחה	
Madame Tussauds	מאדאם טוסו	
Oviedo	אוביידו	أوفييدو
Cepheid variable	משתנה קפאידי	متغير سيفيدي
Leopold and Loeb	לאופולד ולב	
telecommuting		عمل عن بعد
Drying	ייבוש מזון	
Rupert Grint	רופרט גרינט	روبرت غرينت
Shrove Tuesday	מרדי גרא	
Denis Sassou Nguesso		ديني ساسو نغيسو
olfaction	חוש הריח	حاسة الشم
Belisha beacon	משואת בלישה	
ls		Ls
Pheidippides	פידיפידס	
oil spill	התבקעות מכליות נפט	
radiator	מקרן	
carbonyl	קרבוניל	
choline	כולין	
Mauna Loa	מאונה לואה	
George Carlin	ג'ורג' קרלין	
George Clooney	ג'ורג' קלוני	جورج كلوني
explosion	פיצוץ	
Bill Cosby	ביל קוסבי	
chalcopyrite	כלקופיריט	
Brandenburg an der Havel	ברנדנבורג	
You've Got Mail		لديك بريد
cover version	גרסת כיסוי	
labradorite	לברדוריט	
bytownite	בייטאוניט	
Wahhabism	והאביה	وهابية
polaroid		بولارويد
Battle of Varna	קרב וארנה	معركة فارنا
Stamp Act 1765	חוק הבולים	
Queens of the Stone Age	קווינס אוף דה סטון אייג'	
Annuity	אנונה	
Bleda	בלדה ההוני	
Iron Maiden	איירון מיידן	
Ali Shariati		علي شريعتي
apple pie		فطيرة التفاح
Arecibo Observatory	מצפה ארסיבו	
Munich Agreement	הסכם מינכן	
analytic philosophy	פילוסופיה אנליטית	فلسفة تحليلية
Fermi–Dirac statistics	התפלגות פרמי-דיראק	
cherub	כרוב	
Aleppo	חאלב	حلب
gene expression	התבטאות גן	تعبير جيني
River Phoenix	ריבר פניקס	
Emily Dickinson	אמילי דיקנסון	
Novartis	נוברטיס	
Ultralight aviation	אווירון זעיר ממדים	طائرة شديدة الخفة
The Number of the Beast	The Number Of The Beast	
menshevik	מנשביקים	
Nickelback	ניקלבק	
Glen Matlock	גלן מטלוק	
Battle of Kosovo		معركة قوصوه
John F. Kennedy, Jr.	ג'ון קנדי ג'וניור	
Hans Zimmer	האנס צימר	
Omnivore	אוכל כל	
unschooling	חינוך חופשי	لامدرسية
missiology	מיסיולוגיה	
Arab American		أمريكيون عرب
Arab world	ארצות ערב	عالم عربي
G. I. Gurdjieff	ג'א גורדייף	
Mount Kilimanjaro	קילימנג'רו	جبل كيليمانجارو
Intonation	אינטונציה	
flight	טיסה	طيران
Edward Norton	אדוארד נורטון	إدوارد نورتون
The Melvins	מלווינס	
barnacle	בלוטי ים	
Gabriel	גבריאל	جبريل
ayah	איה	آية
Milla Jovovich	מילה יובוביץ'	
Almaty	אלמטי	ألماطي
Ben Affleck	בן אפלק	
MPlayer		إم بلاير
Tourism in Italy	תיירות באיטליה	
Richard Dreyfuss	ריצ'רד דרייפוס	
Klaipėda	קלייפדה	
Chinese astrology		أبراج صينية
Polynomial-time reduction	רדוקציה פולינומית	
Cho Chang	הארי פוטר - דמויות משנה	
snowman	בובת שלג	
muscular system	מערכת השרירים	
pectin	פקטין	
Lake Titicaca	אגם טיטיקקה	
Mansa Musa		مانسا موسى
Janus	יאנוס	
Decapolis	דקפוליס	حلف الديكابولس
Italo Svevo	איטלו זבבו	
Eru Ilúvatar	אילובטר	
Northern Europe		أوروبا الشمالية
Network Time Protocol	Network Time Protocol	
Palatine Hill	גבעת הפאלאטיום	
Doolittle Raid	הפשיטה של דוליטל	
Gustav Meyrink	גוסטב מירינק	
February Revolution	מהפכת פברואר	
Anna Karenina	אנה קרנינה	أنا كارنينا
Leipzig Gewandhaus Orchestra	תזמורת הגוונדהאוס	
Cassius Dio	דיו קסיוס	
Minnesota Orchestra	תזמורת מינסוטה	
Lagrange multipliers	כופלי לגראנז'	
Microsoft Flight Simulator	פלייט סימולטור	
Philharmonia	תזמורת פילהרמוניה	
Zorro	זורו	
Hiero II of Syracuse	היירון השני	
tsetse fly		ذبابة تس تسي
Otto Klemperer	אוטו קלמפרר	
Snow White	שלגיה ושבעת הגמדים	بيضاء الثلج
Four Asian Tigers		النمور الآسيوية
Cate Blanchett	קייט בלנשט	
Légion d'honneur	אות לגיון הכבוד	
Nestlé	נסטלה	
1973 in music	1973 במוזיקה	
sherry	שרי	
interactive proof system	מערכת הוכחה אינטראקטיבית	
carbon fiber	סיבי פחמן	
Flag of Poland	דגל פולין	
My Generation	My Generation	
Second World		العالم الثاني
sampling	מדגם	
special forces	כוחות מיוחדים	
Juan Rodríguez Cabrillo	חואן רודריגז קברילו	
1967 in music	1967 במוזיקה	
Dreamcatcher	לוכד החלומות	
C-5 Galaxy	C-5 גלקסי	
Mercuralia	מרקורליה	
Act of Union 1800	חוק האיחוד של 1800	
AN/PRC-77 Portable Transceiver	מ.ק. 77	
narcissism	נרקיסיזם	
Ivan Krylov	איבן אנדרייביץ' קרילוב	
psycholinguistics	פסיכובלשנות	
ball	כדור	
Menander	מאינאנדרוס	
Coahuila		ولاية كواهويلا
Kim Hunter	קים האנטר	
Isadora Duncan	איזדורה דנקן	
Dagor Bragollach	דאגור בראגולאך	
Dagor-nuin-Giliath	דאגור-נואין-גיליאת	
Lesser Antilles	האנטילים הקטנים	جزر الأنتيل الصغرى
Quintus Sertorius	קווינטוס סרטוריוס	
Manuel L. Quezon		مانويل كويزون
Lincoln Tunnel	מנהרת לינקולן	
1981 in music	1981 במוזיקה	
Gimli Glider	דאון גימלי	
1991 in music	1991 במוזיקה	
Camilla, The Duchess of Cornwall	קמילה דוכסית קורנוול	
CAS registry number	מספר CAS	
tunnel	מנהרה	
felt		لباد
cockpit	תא טייס	
Richard Owen	ריצ'רד אואן	
quality	איכות	
Foucault's Pendulum	המטוטלת של פוקו	
American Psychiatric Association	האגודה הפסיכיאטרית האמריקאית	
Lorenzo Ghiberti	לורנצו גיברטי	
Penthouse	פנטהאוס	
Battle of White Mountain		معركة الجبل الأبيض
Homyel	גומל	
Hrodna	הורדנה	
Vitebsk	ויטבסק	
Emma Thompson	אמה תומפסון	
infinitesimal	אינפיניטסימל	
generating function	פונקציה יוצרת	
statistical significance	מובהקות סטטיסטית	
unary operation	פעולה יונארית	
negation	לא	
Michael Howard	מייקל הווארד	
1957 in music	1957 במוזיקה	
Rodney Dangerfield	רודני דיינג'רפילד	
monologue	מונולוג	
Gerd von Rundstedt	גרד פון רונדשטט	
Peter Benenson	פטר בננסון	
webcomic	וובקומיקס	
critic		نقد
Frances Hodgson Burnett	פרנסס הודג'סון ברנט	
Four Modernizations	ארבע המודרניזציות	
António de Oliveira Salazar	אנטוניו דה אוליביירה סלזר	
Prosper Mérimée	פרוספר מרימה	
altitude	גובה	ارتفاع
Madame Bovary	מאדאם בובארי	
sitting	ישיבה	
Wilkie Collins	וילקי קולינס	
Period 5 element		عناصر الدورة الخامسة
Group 11 element		عناصر المجموعة الحادية عشر
Bob Hope	בוב הופ	
Oliver Twist	אוליבר טוויסט	
medal of honor	מדליית הכבוד	
Un chien andalou	כלב אנדלוסי	
Tel Aviv University	אוניברסיטת תל אביב	
lieutenant	סגן	
Sallust	גאיוס סאלוסטיוס קריספוס	
Percy Gardner	פרסי גרדנר	
Ernest Arthur Gardner	ארנסט ארתור גרדנר	
Theognis of Megara	תאוגניס	
R.E.M.	אר.אי.אם.	آر إي إم
Warren G	וורן ג'י	
The Old Man and the Sea	הזקן והים	
Beijing Spring	האביב של בייג'ינג	
Oasis	אואזיס	أويسس
Maximilian Schell	מקסימיליאן של	
Erich Kleiber	אריך קלייבר	
Birdman of Alcatraz	רוברט פרנקלין סטראוד	
Carlos Kleiber	קרלוס קלייבר	
National Park Service	שירות הפארקים הלאומיים של ארצות הברית	
Martha Washington	מרתה וושינגטון	
Aryeh Kaplan	אריה קפלן	
Ancalagon	הסילמריליון - גזעים	
Glaurung	גלאורונג	
Singapore Airlines	סינגפור איירליינס	
Antiochus VII Sidetes	אנטיוכוס השביעי	
Ross Dependency	שטח חסות רוס	
Ross Sea	ים רוס	
Mount Erebus	הר ארבוס	
Endangered language	שפה בסכנת הכחדה	
Logical value	ערך אמת	
interpersonal relationship	שארות	
poppy	פרג אגסני	
Band of Brothers	אחים לנשק	
Covent Garden	קובנט גרדן	
Technion - Israel Institute of Technology	הטכניון - מכון טכנולוגי לישראל	
Vorarlberg	פורארלברג	
ovulation	ביוץ	
chain	שרשרת	
Marcello Mastroianni	מרצ'לו מסטרויאני	
scalar field	שדה סקלרי	
Hud	האד	
Carl Czerny	קארל צ'רני	
Alan Bates	אלן בייטס	
Emigration	הגירה	
Melvyn Douglas	מלווין דאגלס	
Jacopo Peri	יאקופו פרי	
Glottal consonant	עיצורים סדקיים	حنجري
Tzadikim Nistarim	ל'ו צדיקים	
Alan Greenspan	אלן גרינספן	آلان جرينسبان
Minamoto no Yoritomo	מינאמוטו נו יוריטומו	ميناموتو نو يوريتومو
last judgment	יום הדין	يوم القيامة
idea		فكرة
Epimetheus	אפימתאוס	
cellophane		سيلوفان
gender identity	זהות מגדרית	
Tobago		توباغو
Kenneth Grahame	קנת גרהם	
beard	זקן	لحية
keloid	קלואיד	
Vladimir Mayakovsky	ולדימיר מאיאקובסקי	
Steve Yzerman	סטיב אייזרמן	
Baghdad International Airport		مطار بغداد الدولي
Islamophobia	איסלאמופוביה	إسلاموفوبيا
telemarketing	טלמרקטינג	
Gaston Leroux	גסטון לרו	
The Phantom of the Opera	פנטום האופרה	
Maurice Maeterlinck	מוריס מטרלינק	
Brest, Belarus	ברסט ליטובסק	
telephone directory	ספר טלפונים	
Frida Kahlo	פרידה קאלו	فريدا كاهلو
Georges Cuvier	ז'ורז' קובייה	
Renault	רנו	
aphid	כנימות עלים	من
woodcut	חיתוך עץ	
Ólafur Ragnar Grímsson	אולפור רגנר גרימסון	
United Nations Secretary-General	מזכ'ל האו'ם	أمناء عموم الأمم المتحدة
John Wilkes	ג'ון וילקס	
Queensboro Bridge	גשר קווינסבורו	
Mont Ventoux	מון ונטו	
2001 in film	2001 בקולנוע	
Octavio Paz	אוקטביו פס	
bird of paradise	עדניים	
culture jamming	שיבוש תרבות	
Corvidae	עורביים	
Al-Quds University		جامعة القدس
Chuck Norris	צ'אק נוריס	
Flag of North Korea	דגל קוריאה הצפונית	
Middle Temple	מידל טמפל	
skat	סקאט	
singing	זמרה	غناء
Robert Capa	רוברט קאפה	
dust	אבק	
Emilia-Romagna	אמיליה-רומאניה	إيميليا رومانيا
Diane Arbus	דיאן ארבוס	
Friedrich Hölderlin	פרידריך הלדרלין	فردريش هولدرلين
Deputy Prime Minister of the United Kingdom	סגן ראש ממשלת בריטניה	
Majapahit Empire		إمبراطورية ماجاباهيت
Janez Drnovšek		جانيز درنوفسيش
hagiography	הגיוגרפיה	
Cabinet of the United Kingdom	קבינט ממשלת בריטניה	
transvestic fetishism	פטישיזם טרנסווסטי	
Lauryn Hill	לורין היל	
Jay-Z		جاي زي
Swiss International Air Lines	סוויס	
Airbus A310	איירבוס A310	إيرباص إيه 310
Tiffeny Milbrett	טיפני מילברט	
Katherine Mansfield	קתרין מנספילד	
St. Bartholomew's Day massacre	טבח ליל ברתולומאוס הקדוש	
Malacca Sultanate		سلطنة مالاكا
Finland Swedish	פינים-שבדיים	
Rovaniemi	רובניימי	
Royal Academy of Dramatic Art	האקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה	
Scatha the Worm	סקאת'ה	
Battle of Guadalete		معركة سهل البرباط
Aamir Khan	אמיר ח'אן	
Barbara Bush	ברברה בוש	
Mau Mau Uprising	מאו מאו	
Menachem Mendel Schneerson	מנחם מנדל שניאורסון	
Capital asset pricing model		نموذج تسييل الأصول الرأسمالية
Eurico Gaspar Dutra	גאספר דוטרה	
future	עתיד	
ethane	אתאן	إيثان
Chabad-Lubavitch	חסידות חב'ד	
Maslow's hierarchy of needs	תאוריית הצרכים	
Janeane Garofalo	ג'נין גרופלו	
Almon Brown Strowger	אלמון סטראוג'ר	
Battle of Bunker Hill	קרב גבעת בנקר	
Eazy-E	Eazy-E	إيزي إي
Turkestan	טורקסטן	
1	1	
geopolitics	גאופוליטיקה	
Tobey Maguire	טובי מגוויר	
Harry Potter and the Chamber of Secrets	הארי פוטר וחדר הסודות	هاري بوتر وحجرة الأسرار
semaphore	סמפור	
John Bonham	ג'ון בונהם	
Mario Vargas Llosa	מריו ורגאס יוסה	
Heinrich Mann	היינריך מאן	
Rafael Leónidas Trujillo	רפאל טרוחיו	
Mwai Kibaki	מוואי קיבאקי	مواي كيباكي
Perak		براق دار الرضوان
Peter Shaffer	פיטר שייפר	
Julie Christie	ג'ולי כריסטי	
Wellington Region	ולינגטון	
parking meter	מדחן	عداد انتظار السيارات
payphone	טלפון ציבורי	
Battle of Las Navas de Tolosa		معركة العقاب
traffic light	רמזור	إشارة ضوئية
Cleopatra Thea	קליאופטרה תאה	
Joanne Harris		جوان هاريس
mestizo	מסטיסים	
Hank Williams	האנק ויליאמס	
The Rite of Spring	פולחן האביב	
League of Corinth	הליגה הקורינתית	
François Mauriac	פרנסואה מוריאק	
A Special Day	יום מיוחד	
John T. Scopes	ג'ון סקופס	
Pierre Monteux	פייר מונטה	
Devil's Island	אי השדים	
modern art	אמנות מודרנית	
Erasure	אירייז'ר	
E. Nesbit	אדית נסביט	
Abraham Isaac Kook	אברהם יצחק הכהן קוק	
John Marshall	ג'ון מרשל	
chicory	עולש	هندباء برية
Michael Gambon	מייקל גמבון	
Casino Royale	קזינו רויאל	
John Hume	ג'ון יום	
Georg Solti	גיאורג שולטי	
Buy Nothing Day	יום ללא קניות	
wedding ring	?????	
Joachim du Bellay	ז'ואכים די בלה	
harrow	משדדה	
cyber law	דיני מחשבים	قانون إنترنت
Fusako Shigenobu		فوساكو شيغينوبو
Clément Marot	קלמאן מארו	
automaker	יצרני כלי רכב	
The Jackson 5		جاكسون 5
Social construction	הבניה חברתית	
Porajmos	השמדת הצוענים במלחמת העולם השנייה	
Olaf III Guthfrithson	אולף השלישי גות'פרית'סון	
Neverland	ארץ לעולם לא	
Viggo Mortensen	ויגו מורטנסן	
Elijah Wood	אלייז'ה ווד	
history of ideas	היסטוריה של הרעיונות	تاريخ الأفكار
The Song Remains the Same	The Song Remains the Same	
International Herald Tribune	International Herald Tribune	
In Through the Out Door	In Through the Out Door	
enka	אנקה	
Stray Cats	סטריי קאטס	
Cascading Style Sheets	Cascading Style Sheets	صفحات الطرز المتراصة
TAROM	טרום	
Gustave Le Bon	גוסטב לה בון	
Abdullah II of Jordan	עבדאללה השני מלך ירדן	عبد الله الثاني بن الحسين
logarithmic scale	סקאלה לוגריתמית	
Walther Rathenau	ולטר רטנאו	
Secret Intelligence Service	SIS	
Harriet Beecher Stowe	הארייט ביצ'ר סטואו	
oranienburg	אורניינבורג	
Sankt Pölten	סנקט פלטן	
Wachau	ואכאו	
subliminal message	מסר תת סיפי	
Yogyakarta		يوجياكرتا
Alexis de Tocqueville	אלכסיס דה טוקוויל	
Willa Cather	וילה קאתר	
Yitzchok Hutner	יצחק הוטנר	
souk		سوق
Catholic University of Leuven	אוניברסיטת לובן	
tobacco mosaic virus	מוזאיקת הטבק	
David Garrick	דייוויד גריק	
Economy of the Soviet Union	כלכלת ברית המועצות	
Battle of Zama	קרב זאמה	
falafel	פלאפל	فلافل
Barbie	ברבי	
Avro Lancaster	אוורו לנקסטר	
cauliflower		قنبيط
Tiny Toon Adventures	עלילות טייני טון	
Herbert Blomstedt	הרברט בלומסטדט	
croissant	קרואסון	
Being There	להיות שם	
...And Justice for All	And Justice for All...	
Grand Duke Michael Alexandrovich of Russia	מיכאיל השני	
Leopold Stokowski	ליאופולד סטוקובסקי	
Paul Johann Ludwig von Heyse	פאול הייזה	
John Hurt	ג'ון הארט	
Ricky Nelson	ריקי נלסון	
scorched earth	אדמה חרוכה	
Ivan Bunin	איוון בונין	
James Burton	ג'יימס ברטון	
cucumber	מלפפון	خيار
radish	צנון	فجل
Cantor–Bernstein–Schroeder theorem	משפט קנטור שרדר ברנשטיין	
Hellsing	הלסינג	
Live at Leeds	Live at Leeds	
archon	ארכון	
semaphore	סמפור	
The Mamas & the Papas	האמהות והאבות	
Post-Impressionism	פוסט אימפרסיוניזם	
efficient market hypothesis	תאוריית השוק היעיל	
latent heat	חום כמוס	
Carl Gustaf Emil Mannerheim	קארל גוסטף אמיל מנרהיים	
Mika Waltari	מיקה ולטרי	ميكا والتارى
Atmospheric sciences	מדעי האטמוספירה	
pune	פונה	
Steffi Graf	שטפי גראף	شتيفي غراف
Armistead Maupin	ארמיסטד מופין	
Transcendentalism	טרנסצנדנטיות	
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm	המנון אסטוניה	
Joseph B. Soloveitchik	יוסף דוב הלוי סולובייצ'יק	
jet aircraft	מטוס סילון	
Dominique de Villepin	דומיניק דה וילפן	دومينيك دو فيلبان
Mercyful Fate	מרסיפול פייט	
Nyquist frequency	תדר נייקוויסט	
King Diamond	קינג דאיימונד	
Les Nabis	תנועת הנאביס	
Odilon Redon	אודילון רדון	
swing music	סווינג	
three-domain system	על-ממלכה	
Serena Williams	סרינה ויליאמס	
Glycoprotein	גליקופרוטאין	
Jean de La Bruyère	ז'אן דה לה ברייר	
Airbus A320	איירבוס A320	ايرباص ايه 321
Airbus A340	איירבוס A340	
Airbus A330	איירבוס A330	ايرباص A330
Edo period	תקופת אדו	فترة إيدو
design pattern	תבנית עיצוב	
food coloring	צבע מאכל	
airbus	איירבוס	إيرباص
hydrography	הידרוגרפיה	
William Gilbert	ויליאם גילברט	
Buckethead	באקטהד	
Newcomen steam engine	מנוע אטמוספרי	
Alagoas	אלגואס	
runway	מסלול טיסה	
Columbia Records	קולומביה רקורדס	
Cyrus Vance	סיירוס ואנס	
sliders	גולשים בזמן	
inductance	השראות	محاثة تبادلية
Bernard le Bovier de Fontenelle	ברנרד דה פונטנל	
Nicolas Boileau-Despréaux	ניקולה בואלו	
François de Malherbe	פרנסואה דה מאלרב	
My Left Foot	???	
Earthsea	ארץ ים	
Giambattista Vico	ג'אמבטיסטה ויקו	
Schönbrunn Palace	ארמון שנברון	
Karl Renner	קרל רנר	
Julius Raab	יוליוס ראאב	
Pierre de Ronsard	פייר דה רונסאר	
Norway	נורבגיה	
beech	אשור	
time value of money		قيمة وقتية للنقود
Platanus	דולב	
Gillingham F.C.	מועדון הכדורגל ג'ילינגהאם	
Burger King	ברגר קינג	برغر كينغ
Baron Münchhausen	הברון מינכהאוזן	
Edward	אדוארד	
Lady Windermere's Fan	מניפתה של ליידי וינדרמיר	
Treaty of Guadalupe Hidalgo	הסכם גואדלופ הידלגו	
Peter Osgood	פיטר אוזגוד	
Islam and antisemitism	איסלאם ואנטישמיות	
Government of ancient Israel	  שיטת הממשל ביהדות 	
sanhedrin	סנהדרין	سنهدرين
Encarta		إنكارتا
digestion	עיכול	
Pointillism	פוינטיליזם	
Paul Signac	פול סיניאק	
sfumato	ספומאטו	
laissez-faire	לסה פר	
Big cat	חתולים גדולים	
handshake	לחיצת יד	
Daniel Kahneman	דניאל כהנמן	دانييل كاهنمان
Amos Tversky	עמוס טברסקי	
Avril Lavigne	אבריל לאבין	آفريل لافين
ulema	עולמא	
Charles Stewart Parnell	צ'ארלס סטיוארט פרנל	
James Scott, 1st Duke of Monmouth	ג'יימס מונמות'	دوق مونمث
Lenny Kravitz	לני קרביץ	
Closed source		مغلق المصدر
vestal virgin	בתולה וסטלית	
lock		هويس
Japanese literature		أدب ياباني
khutba	ח'טבה	خطبة الجمعة
Thomas Wolfe	תומס וולף	
Zion National Park	פארק לאומי ציון	
Villach	פילאך	
The Four Seasons	ארבע העונות	
Hannibal Lecter	חניבעל לקטר	
The Platters	הפלטרס	
Fronde	פרונד	
Sabbateans	שבתאות	
Pearl S. Buck	פרל בק	
towel	מגבת	
The Legend of Zelda	זלדה	أسطورة زيلدا
Manchester City F.C.	מנצ'סטר סיטי	
burqa	בורקה	
industrial design	מעצב תעשייתי	
Rockefeller Center	מרכז רוקפלר	
paintball	פיינטבול	
Godsmack	גודסמאק	
ijma	איג'מאע	
Dick Gephardt	דיק גפהארדט	
sewage treatment	טיהור שפכים	
flamingo	פלמינגואים	النحام الوردي
Isaac Hayes	אייזק הייז	
Hausa people	שבט האוסה	
Fu Xi	פו הסי	
Castro	קסטרו	
electronic body music	EBM	
SEAT	סיאט	
vorticity	ערבוליות	
avocado	אבוקדו	
Bokmål	נורבגית ספרותית	
shame	בושה	
LyX	LyX	
613 mitzvot	תרי'ג מצוות	
Planetary Society	האגודה הפלנטרית	
Old Faithful Geyser	אולד פייתפול	
Islamic philosophy	פילוסופיה מוסלמית	فلسفة إسلامية
John Edwards	ג'ון אדוארדס	
Agenda 21	אג'נדה 21	
Louise Labé	לואיז לבה	
mission	משימה	
Autonomic nervous system	מערכת העצבים האוטונומית	جهاز عصبي تلقائي
Jewish philosophy	פילוסופיה יהודית	
white people	האדם הלבן	
Visual C++	Visual C++‎	
Jomon period	תקופת ג'ומון	فترة جومون
Yayoi period		فترة يايوئي
janissary	יניצ'רים	إنكشارية
reiki	רייקי	
Celia Cruz	סליה קרוז	
OPEC	אופ'ק	منظمة الدول المصدرة للنفط
Merkava	מרכבה	ميركافا
natural history		تاريخ طبيعي
aerobics	פעילות אירובית	
Henan	הנאן	خنان
Hunan	הונאן	
yunnan	יונאן	يونان
Hainan	האינאן	
Jiangsu	ג'יאנגסו	جيانغسو
Omar Bradley	עומר בראדלי	
Ultra-wideband	תחום רחב סרט	
Kofun period		فترة كوفون
squadron	טייסת	
park	פארק	
ricin	ריצין	ريسين
Pierre Boulle		بيير بول
William Rehnquist	ויליאם רנקוויסט	
Antonin Scalia	אנטונין סקאליה	
Saadia Gaon	רס'ג	
Nat King Cole	נט קינג קול	
Tariqah		طرق الصوفية
Jacques Lipchitz	ז'אק ליפשיץ	
Saronic Gulf	מפרץ סרוני	
Ludwig I of Bavaria	לודוויג הראשון מלך בוואריה	
chiromancy	קריאה בכף היד	
doll	בובה	
platoon	מחלקה	
squad	כיתה	
fireteam	חוליה	
World Chess Championship	אלופי העולם בשחמט	
brigade	חטיבה	
rebbe	אדמו'ר	
interferometry	אינטרפרומטריה	
Menachem Mendel	מנחם מנדל	
Greek numerals	ספרות יווניות	
chi	כי	
phi	פי	
Upsilon	אופסילון	
tau	טאו	
sigma	סיגמא	Σ
pi	פאי	
Qoppa	קופא	
Sampi	סאמפי	
Nimbostratus cloud	נימבוסטרטוס	
Omicron	אומיקרון	
Xi	קסי	
Nu	נו	
theta	תטא	
zeta	זטא	
beta	בטא	
factory	בית חרושת	
cost	עלות	
abdominal thrusts	תמרון היימליך	
Safari	ספארי	سفاري
Carol Ann Duffy	קרול אן דאפי	
Eugene McCarthy		يوجين مكارثي
Stevie Ray Vaughan	סטיבי ריי ווהן	
river delta	דלתה	دلتا
cartilage	סחוס	
Baath Party	בעת'	حزب البعث العربي الاشتراكي
Matt Damon	מאט דיימון	مات ديمون
Slavoj Žižek	סלבוי ז'יז'ק	
Georgi Markov	גאורגי מרקוב	
Islamic art	אמנות מוסלמית	فن إسلامي
Sarah Vaughan	שרה וון	
The Fresh Prince of Bel-Air	הנסיך המדליק מבל אייר	
unit vector	וקטור יחידה	
Yeshua	ישוע	
2000 in film	2000 בקולנוע	
Okay		أوكي
Culture of Japan		ثقافة يابانية
gravel	חצץ	
Leer	לר	
satyagraha	סאטיאגרהא	
Alfred de Musset	אלפרד דה מיסה	
organ transplant	השתלת איברים	
Bophuthatswana	בופוטאצוואנה	
Borkum	בורקום	
2002 in film	2002 בקולנוע	
Mont Blanc Tunnel	מנהרת המון בלאן	
Twin study	מחקרי תאומים	
circumflex	גג	
omelette	חביתה	
academic degree	תואר אקדמי	
recumbent bicycle	אופנוח	
igloo	איגלו	
dome	כיפה	
2003 in politics	2003 בפוליטיקה	
vineyard	כרם	
Walter Cronkite	וולטר קרונקייט	
ceremony	טקס	
childhood	ילדות	
adult	בגרות	مرحلة الرشد
head transplant	השתלת ראש	
Jean Genet	ז'אן ז'נה	
millstone	ריחיים	
Venus Williams	ונוס ויליאמס	
memoir	יומן זיכרונות	
gospel music	גוספל	
Nicolas Bourbaki	ניקולא בורבאקי	نيكولا بورباكي
alternative rock	רוק אלטרנטיבי	روك بديل
The Dave Clark Five	דייב קלארק פייב	
Gerry & the Pacemakers	ג'רי והפייסמייקרס	
Bernhard Rogge	ברנהרד רוגה	
Herman's Hermits	מתבודדי הרמן	
Dornbirn	דורנבירן	
transcription	שעתוק	نسخ
Santander, Cantabria	סנטנדר	سانتاندير
Alfredo Stroessner	אלפרדו סטרוסנר	
Washington Monument	אנדרטת וושינגטון	
Anthony Perkins	אנטוני פרקינס	
Men in Black	גברים בשחור	
Rail transport in India	רכבות בהודו	
mailing list	רשימת תפוצה	قائمة بريدية
Colin Wilson		كولن ولسن
chaperone	שפרון	
Carrefour		كارفور
Peter & Gordon	פיטר וגורדון	
The Small Faces	הפנים הקטנות	
Boston	בוסטון	
Eurofighter Typhoon		أيوروفايتر
porcelain	חרסינה	
Georgians in Iran	גאורגים באירן	
scientism	מדענות	
cowboy	בוקר	
statesman	מדינאי	
Royal National Theatre	התיאטרון המלכותי הלאומי	
Descent	דיסנט	
Antiochus XII Dionysus	אנטיוכוס השנים עשר	
Christopher Walken	כריסטופר ווקן	كريستوفر والكن
National Mall	המול	
professor	פרופסור	
Gwen Stefani	גוון סטפאני	
Douglas DC-3	DC-3 דקוטה	
Production Code	קוד הייז	
Royal Philharmonic Orchestra	התזמורת הפילהרמונית המלכותית	
Ramesses II	רעמסס השני	رمسيس الثاني
Ramesses	רעמסס	
Corinth Canal	תעלת קורינתוס	
The Usual Suspects	החשוד המיידי	
Wilhelm Steinitz	וילהלם שטייניץ	
ejaculation		قذف
nocturnal emission	קרי לילה	
chocolate milk	שוקו	
editing	עריכה	
British Free Corps	החיל הבריטי החופשי	
Turkish Airlines	טורקיש איירליינס	
koblenz	קובלנץ	
Stephen Leacock	סטיבן ליקוק	
John Gielgud	ג'ון גילגוד	
Treasure Island	אי המטמון	
Peter Ustinov	פיטר יוסטינוב	
Pittsburgh Symphony Orchestra	תזמורת פיטסבורג	
Cecil John Rhodes	ססיל רודז	سيسل رودس
Reading F.C.	מועדון הכדורגל רדינג	نادي ريدينغ
orchard	פרדס	
mulberry	תות עץ	
Derek Jacobi	דרק ג'קובי	
boto	דולפין האמזונאס	
Antiochus X Eusebes	אנטיוכוס העשירי	
Varangians	ורנגים	
2010 FIFA World Cup	מונדיאל 2010	بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010
Flavius Valerius Severus	פלביוס ולריוס סוורוס	
Daniel O'Connell	דניאל או'קונל	
hookah	נרגילה	
Houston Comets	יוסטון קומטס	
Janet Frame	ג'נט פריים	
Yitzhak Shamir	יצחק שמיר	إسحاق شامير
Continental Army	הצבא הקונטיננטלי	
Ehud Barak	אהוד ברק	إيهود باراك
Pier Paolo Pasolini	פייר פאולו פאזוליני	
Ramstein airshow disaster	אסון התצוגה האווירית ברמשטיין	
Dayton Agreement		اتفاقية دايتون
Antiochus XI Epiphanes	אנטיוכוס האחד עשר	
Antiochus XIII Asiaticus	אנטיוכוס השלושה עשר	
Shivta	שבטה	
CAC 40	CAC 40	
Franjo Tuđman	פרניו טוג'מן	
Daft Punk	דאפט פאנק	
DMX	DMX	
sludge	בוצה	
Antiochus VIII Grypus	אנטיוכוס השמיני	
membrane protein	חלבוני ממברנה	بروتين غشائي
Antiochus IX Cyzicenus	אנטיוכוס התשיעי	
Peripheral membrane protein		بروتين غشائي محيطي
folk rock	פולק רוק	
business intelligence	מודיעין עסקי	
arithmetic progression	סדרה חשבונית	
Faith Hill		فيث هيل
Bad Religion	בד רליג'ן	
Goldfinger	גולדפינגר	
S.C.I.E.N.C.E.	S.C.I.E.N.C.E.	
Itzhak Perlman	יצחק פרלמן	
Ben Kingsley	בן קינגסלי	
esophagus	ושט	مرئ
constipation	עצירות	
William Hurt	ויליאם הארט	
bulimia nervosa	בולימיה	
Nosson Tzvi Finkel	נתן צבי פינקל	
Paulina Rubio	פאולינה רוביו	
The White Stripes	הפסים הלבנים	
Siemens AG		سيمينز
Small Gods	אלים קטנים	
Panavia Tornado	טורנדו	
Hey, Slavs	המנון סרביה ומונטנגרו	
Eliot Ness	אליוט נס	
ad hoc	אד הוק	
AtheOS		AtheOS
separation of church and state	הפרדת הדת מהמדינה	
Roman à clef	רומן מפתח	
Sepultura	ספולטורה	
Scarface		سكارفيس
Palatine uvula	ענבל	
The Prodigy	פרודיג'י	
Spire of Dublin	החוד של דבלין	
Navigation Acts	חוקי הסחר הימי	
human skeleton	מערכת השלד	هيكل عظمي بشري
skull	גולגולת	جمجمة
Judas Priest	ג'ודס פריסט	
health issues and the effects of cannabis	השפעות פיזיולוגיות של קנאביס	
JonBenét Ramsey	רצח ג'ונבנט ראמזי	جونبينيت رامسي
Billy Elliot	בילי אליוט	
Liepāja	ליפאיה	
Wilhelm Frick	וילהלם פריק	
Lake Geneva	אגם ז'נבה	
glycogen	גליקוגן	جليكوجين
Ford Anglia	פורד אנגליה	
Hans Adolf Krebs	הנס אדולף קרבס	
Luis Buñuel	לואיס בוניואל	
Roquefort	רוקפור	
Homotherium	הומוטריום	
Smilodon fatalis	טיגריס שנחרבי	
Vegetius	וגטיוס	
Dessau	דסאו	
Charles Joseph, Prince de Ligne	שארל דה לין	
pepsin	פפסין	
primary election	בחירות מקדימות	
Julie Walters	ג'ולי וולטרס	
finite element analysis	אלמנטים סופיים	
Color confinement	כליאה	
Alpha Crucis	אלפא קרוסיס	
marsh	אדמת ביצה	أهوار
2003 in film	2003 בקולנוע	
1995 in film	1995 בקולנוע	
Gloria Estefan	גלוריה אסטפן	
macrophage	מקרופאג'	
The Hives	ההייבס	
cognitive dissonance	דיסוננס קוגניטיבי	
Transkei	טרנסקאי	
Necessary and sufficient conditions	תנאי שקול	
Radio-frequency identification	RFID	
Carnegie Hall	קרנגי הול	
Mount Etna	אטנה	
Novell		نوفل
kidnapping	חטיפה	
pleasure	עונג	
happiness	שמחה	سعادة
Destiny's Child	דסטיניז צ'יילד	
Fucking, Austria	פוקינג	
petal	עלי כותרת	
Oliver Sacks	אוליבר סאקס	
Temple Grandin	טמפל גרנדין	
agnosia	אגנוזיה	
Flag of Ireland	דגל אירלנד	
2012 Summer Olympics bids	המכרז האולימפי 2012	
Manic Street Preachers	מאניק סטריט פריצ'רז	
suede	סוויד	
milli vanilli	מילי ונילי	
Online dating service	אתר היכרויות	
1996 in film	1996 בקולנוע	
1997 in film	1997 בקולנוע	
1998 in film	1998 בקולנוע	
1999 in film	1999 בקולנוע	
Emilíana Torrini	אמיליאנה טוריני	
Mother Love Bone	מאת'ר לאב בון	
imperium	אימפריום	
Rod of Asclepius	מטה אסקלפיוס	
Lake Tanganyika	אגם טנגנייקה	
1971 in television	1971 בטלוויזיה	
1900 Summer Olympics	אולימפיאדת פריז	ألعاب أولمبية صيفية 1900
melon		بطيخ
Ale Yarok	עלה ירוק	
spinach	תרד	
1987 in television	1987 בטלוויזיה	
1993 in television	1993 בטלוויזיה	
1998 in television	1998 בטלוויזיה	
2000 in television	2000 בטלוויזיה	
2002 in television	2002 בטלוויזיה	
Nynorsk	נורבגית חדשה	
Sarah Aaronsohn	שרה אהרנסון	
Nili	ניל'י	
Sonia Gandhi		سونيا غاندي
Eugène Delacroix	אז'ן דלקרואה	
Tracy Chapman	טרייסי צ'פמן	تريسي شابمان
Entertainment Software Rating Board	Entertainment Software Rating Board	
Stratification	ריבוד	
Graubünden	גראובינדן	
Celtic Frost	סלטיק פרוסט	
Flag of the Vatican City	דגל קריית הוותיקן	
Lucius Junius Brutus	לוקיוס יוניוס ברוטוס	
rounding	עיגול	
grain	גריין	
Bob Geldof	בוב גלדוף	
number system	מערכות מספרים	
Prix de Rome	פרס רומא	
Karl May	קרל מאי	
Moonraker	מונרייקר	
Saint Patrick's Day	יום פטריק הקדוש	
a-ha	א-הא	
Four-stroke cycle	מחזור ארבע פעימות	
mean free path	מהלך חופשי ממוצע	
juniper	ערער	
Kyrgyzstan	קירגיזסטן	قرغيزستان
Lisa Kudrow	ליסה קודרו	
David Schwimmer	דייוויד שווימר	
Canton of Schwyz	שוויץ	
Maxwell–Boltzmann statistics	התפלגות מקסוול בולצמן	
Concerto grosso	קונצ'רטו גרוסו	
Total Football	טוטאל פוטבול	
20th Century Fox	פוקס המאה ה-20	
Angmar	ממלכות הארץ התיכונה	
master's degree	מוסמך	
cold reading	קריאה קרה	
Normal matrix	טרנספורמציה נורמלית	
Ash Wednesday	יום רביעי של האפר	
José Raúl Capablanca	חוזה ראול קפבלנקה	خوزيه كابابلانكا
Colin Firth	קולין פירת'	
T cell	לימפוציט T	
Spring and Autumn Period	תקופת האביב והסתיו	
LL Cool J	אל אל קול ג'יי	
notebook	מחברת	
boogie-woogie	בוגי ווגי	
consumerism	תרבות הצריכה	
Toxicity	Toxicity	
toxicity	רעל	
game engine		محرك ثلاثي الأبعاد
jealousy	קנאה	
Pomeranian	פומרניין	
Aceh		آتشيه
Pug	פאג	
islay	איילי	
Provinces of Indonesia		مقاطعات إندونيسيا
authority	סמכות	سلطة
John Cale	ג'ון קייל	
Peru	פרו	بيرو
burglary	פריצה	
smegma	סמגמה	
Alphonse de Lamartine	אלפונס דה למרטין	الفونس دي لامارتين
Kid A	Kid A	
Amnesiac	Amnesiac	
The Bends	The Bends	
Pablo Honey	Pablo Honey	
Hugh Grant	יו גרנט	
mustard	חרדל	
Radio City Music Hall	אולם המוזיקה רדיו סיטי	
The Hudsucker Proxy	הקפיצה הגדולה	
Leland Stanford	לילנד סטנפורד	
pertussis	שעלת	
Patricia Cornwell	פטרישיה קורנוול	
Hugo Weaving	הוגו ויבינג	
Hedy Lamarr	הדי לאמאר	
Chrétien de Troyes	כרטיין מטרואה	
Daniel Day-Lewis	דניאל דיי לואיס	
1994 in film	1994 בקולנוע	
Irving Thalberg	אירווינג ת'ולברג	
The Fisher King	פישר קינג	
Mr. Holland's Opus	סימפוניית החיים	
Children of Israel	בני ישראל	بنو إسرائيل
raï		راي
chitin	כיטין	
Esau	עשו	
Galápagos Islands	איי גלפאגוס	
Erich Kästner	אריך קסטנר	
Tupi people	טופי	
guava		جوافة
Manfred Mann	מנפרד מן	
Jomo Kenyatta	ג'ומו קניאטה	
The Book of Five Rings	ספר חמש הטבעות	
Nepal	נפאל	نيبال
Mu'tazili	מועתזילה	معتزلة
Europop		يوروبوب
Greek philosophy	פילוסופיה יוונית	
Akershus	אקרסהוס	
impasto	אימפסטו	
1990 in film	1990 בקולנוע	
Psilotales	פסילופיטאים	
Chris Rock	כריס רוק	
Psilophyta	פסילוטים	
Arcesilaus	ארקסילאוס	
1989 in film	1989 בקולנוע	
Chalcis	כלקיס	
West Coast hip hop	החוף המערבי	
1988 in film	1988 בקולנוע	
1987 in film	1987 בקולנוע	
Cleanthes	קלאנתס	
nostalgia	נוסטלגיה	
Melrose Place	מלרוז פלייס	
Theobald Wolfe Tone	תאובלד וולף טון	
Sean Lennon	שון לנון	
robbers' rummy	רמי פתוח	
Habakkuk	חבקוק	
Helloween	הלווין	
Horace Greeley	הוראס גרילי	
Geoffrey Rush	ג'פרי ראש	
Ralph Fiennes	רייף פיינס	راف فاينز
Hasmonean	חשמונאים	
Planck mass	מסת פלאנק	
Peter Fonda	פיטר פונדה	
Menachem Mendel Schneersohn	מנחם מנדל שניאורסון	
Rogers Centre	רוג'ר סנטר	
Shneur Zalman of Liadi	שניאור זלמן מלאדי	
American History X	אמריקה X	
Shmuel Schneersohn	שמואל שניאורסון	
1993 in film	1993 בקולנוע	
Yosef Yitzchok Schneersohn	יוסף יצחק שניאורסון	
1992 in film	1992 בקולנוע	
1991 in film	1991 בקולנוע	
Z-transform	התמרת Z	
1986 in film	1986 בקולנוע	
elasticity	גמישות	
1985 in film	1985 בקולנוע	
1984 in film	1984 בקולנוע	
1983 in film	1983 בקולנוע	
James, son of Zebedee		يعقوب بن زبدي
Kaunas	קובנה	
I Am Sam	קוראים לי סם	
Tom Wilkinson	טום וילקינסון	
Alderney	אולדרני	
1982 in film	1982 בקולנוע	
1981 in film	1981 בקולנוע	
1980 in film	1980 בקולנוע	
Raoul Wallenberg	ראול ולנברג	
1979 in film	1979 בקולנוע	
1978 in film	1978 בקולנוע	
1977 in film	1977 בקולנוע	
1976 in film	1976 בקולנוע	
1975 in film	1975 בקולנוע	
1974 in film	1974 בקולנוע	
1973 in film	1973 בקולנוע	
1972 in film	1972 בקולנוע	
1971 in film	1971 בקולנוע	
1970 in film	1970 בקולנוע	
1969 in film	1969 בקולנוע	
1968 in film	1968 בקולנוע	
1965 in film	1965 בקולנוע	
1964 in film	1964 בקולנוע	
1963 in film	1963 בקולנוע	
1960 in film	1960 בקולנוע	
Veolia Transportation	קונקס	
Chongqing	צ'ונגצ'ינג	تشونغتشينغ
Steal This Album!	Steal This Album!	
System of a Down	System of a Down	
Bush	בוש	
Mohamed ElBaradei	מוחמד אל-בראדעי	محمد البرادعي
1978 in sports	1978 בספורט	
stress	הטעמה	
1970 in sports	1970 בספורט	
bobcat	שונר מצוי	
doom metal	דום מטאל	دوم ميتال
brachistochrone curve	בעיית הברכיסטוכרון	
Calculus of variations	חשבון וריאציות	
Delta blues	דלתא בלוז	
Battle of Preveza		معركة بروزة
rockabilly	רוקבילי	
Claudio Arrau	קלאודיו אראו	
funk metal	פאנק מטאל	
Small Soldiers	חיילים קטנים	
glam metal	רוק שיער	
root of unity	שורשי יחידה	
Gabriela Mistral	גבריאלה מיסטרל	
Taranaki	טרנאקי	
chapel	קפלה	
Louis Theroux	לואי ת'רו	
1958 in film	1958 בקולנוע	
1956 in film	1956 בקולנוע	
1954 in film	1954 בקולנוע	
1953 in film	1953 בקולנוע	
1952 in film	1952 בקולנוע	
1951 in film	1951 בקולנוע	
1950 in film	1950 בקולנוע	
locked room mystery		لغز الغرفة المغلقة
washing machine	מכונת כביסה	
Cannonball Adderley	קנונבול אדרלי	
glove	כפפה	
gramophone record	תקליט	
Podgorica	פודגוריצה	بودغوريتشا
RER	RER	
application layer	שכבת היישום של מודל ה-TCP/IP	
rubber bullet	כדורי גומי	
Oltenia	אולטניה	
Porto Alegre	פורטו אלגרה	
Holland Tunnel	מנהרת הולנד	
University of Münster	אוניברסיטת מינסטר	
tick	קרציה	
centaur	קנטאור	
Capricorn One	קפריקורן 1	
Dumbo	דמבו הפיל המעופף	
Gerd Müller	גרד מילר	جيرد مولر
QuakeNet	Quakenet	
Hand, foot and mouth disease	מחלת הפה, ידיים ורגליים	أمراض اليد والقدم والفم
rubella	אדמת	
FC Bayern Munich	באיירן מינכן	بايرن ميونخ
dispersion	נפיצה	تشتيت ضوء
Dassault Mirage III	מיראז' 3	
The Age	The Age	
Challenger 2 tank	צ'אלנג'ר 2	
1949 in film	1949 בקולנוע	
1948 in film	1948 בקולנוע	
lichen	חזזית	شيبيات
1947 in film	1947 בקולנוע	
1946 in film	1946 בקולנוע	
1945 in film	1945 בקולנוע	
1944 in film	1944 בקולנוע	
1943 in film	1943 בקולנוע	
1942 in film	1942 בקולנוע	
1941 in film	1941 בקולנוע	
1940 in film	1940 בקולנוע	
futures studies	עתידנות	
1934 in film	1934 בקולנוע	
Jean Buridan	ז'אן בורידן	
Kaspar Hauser	קספר האוזר	
lactic acid	חומצה לקטית	حمض لاكتيك
belt	חגורה	
1929 in film	1929 בקולנוע	
1926 in film	1926 בקולנוע	
Skip James	סקיפ ג'ימס	
French literature	ספרות צרפתית	أدب فرنسي
Sorrento	סורנטו	
F.C. Porto	מועדון כדורגל פורטו	نادي بورتو
organic reaction		تفاعل عضوي
Allen Welsh Dulles	אלן דאלס	
Potsdam Giants	ענקי פוטסדאם	
mamluk	ממלוכים	مماليك
Galahad	גלהאד	
Psychoanalyst	פסיכואנליטיקאי	
The Big Red One	האדומה הגדולה	
Walther Funk	ולטר פונק	
Ismaili	איסמאעיליה	إسماعيلية
glycerol	גליצרול	جليسرول
perceptron		بيرسيبترون
klezmer	כליזמרים	
fado	פאדו	
Zoltán Kodály	זולטאן קודאי	
Dennis Gabor	דניס גאבור	
Luitzen Egbertus Jan Brouwer	לויצן אגברטוס יאן בראואר	
Dire Straits	דייר סטרייטס	
House of Windsor	בית וינדזור	بيت وينزر
Limes	לימס	
The Daily Telegraph	דיילי טלגרף	
solar mass	מסת שמש	
Triumph	טריומף	
airsoft	איירסופט	
Network News Transfer Protocol	Network News Transfer Protocol	
Scuderia Ferrari		فريق فيراري
De Lorean Motor Company	דלוריאן	
38 Special	‎.38 Special	
ayumi hamasaki	איומי האמאסאקי	أيومي هاماساكي
The Wall Street Journal	Wall Street Journal	
growth hormone	הורמון גדילה	
radio station	תחנת רדיו	
Warped Tour	ואנס וארפד טור	
Takbir		تكبير
Russian Far East	המזרח הרחוק הרוסי	
public good	מוצר ציבורי	
crème brûlée	קרם ברולה	
Suspension	מיתלה	
jingoism	ג'ינגואיזם	
duet		ثنائي
The Cardigans	הקרדיגנס	
Dov Ber of Mezeritch	דב בער ממזריטש	
Hertzsprung-Russell diagram	דיאגרמת הרצשפרונג-ראסל	
high dynamic range imaging		صور عالية المدى الديناميكي
bonsai	בונסאי	بونساي
Acrylic glass	זכוכית אקרילית	
Darren Aronofsky	דארן ארונופסקי	
Panopticon	פנאופטיקון	
Commerzbank Tower	מגדל קומרצבנק	
Barbarossa	ברברוסה	
François Darlan	ז'אן פרנסואה דרלאן	
laboratory	מעבדה	مختبر
Paul Graham	פול גרהם	
automation	אוטומציה	
Appeal to tradition	אד אנטיקוויטם	
flight attendant	דייל אוויר	
Elgin Marbles	שיש אלג'ין	
M1 carbine	M1 קרבין	
Simon says	הרצל אמר	
Fin de siècle	Fin de siècle	
9	9	9
Hampshire College	יום החזיר הצהוב	
8 mile	8 מייל	
Magellanic Clouds	ענני מגלן	
Magellan	מגלן	
Mighty Morphin Power Rangers	פאוור ריינג'רס	
gambit	גמביט	
Beelzebub	בעל זבוב	
caraway		كروياء
Cayley–Hamilton theorem	משפט קיילי-המילטון	
fennel	שומר פשוט	شومر
birdwatching	צפרות	
Playfair cipher	צופן פלייפייר	
Bill Mauldin	ביל מולדין	
Law & Order	חוק וסדר	
Belshazzar	בלשאצר	
The Cabinet of Dr. Caligari	הקבינט של ד'ר קליגרי	
hemorrhoid	טחורים	البواسير 
Franz Marc	פרנץ מארק	
Book of Tobit	ספר טוביה	
Enoch	חנוך	خنوخ
Jeff Buckley	ג'ף באקלי	
Islamic view of Jesus	עיסא	عيسى بن مريم
Hawking radiation	קרינת הוקינג	
Disc or disk	דיסק	
Balinese	בלינזי	
Rosa Luxemburg	רוזה לוקסמבורג	
sunglasses	משקפי שמש	
IMAX	IMAX	
Great Patriotic War	מלחמת המולדת הגדולה	
Jilin	ג'ילין	جيلين
Ferdinand von Zeppelin	פרדיננד פון צפלין	
Michel Houellebecq	מישל וולבק	
Guizhou	גוויג'ואו	
Heilongjiang	היילונגג'יאנג	
Jiangxi	ג'יאנגשי	جيانغشي
Qinghai	צ'ינגהאי	تشينغهاي
Roger Waters	רוג'ר ווטרס	
Edward G. Robinson	אדוארד ג'י רובינסון	
transpose	מטריצה משוחלפת	
Tottenham Court Road	דרך טוטנהם קורט	
Harvard Mark I	הרווארד סימן 1	
Keeping Up Appearances	מה יגידו השכנים?	
Mr. Bean	מיסטר בין	
Joseph Fourier	ז'אן בטיסט ז'וזף פורייה	جون باتيست جوزيف فوريي
metatron	מיטטרון	
center of mass	מרכז מסה	محور ثقل
Essen	אסן	إسن
Nick Griffin	ניק גריפין	
Nicolas Malebranche	ניקולה מלבראנש	
Phillips Academy		أكاديمية فليبس
Kōki Hirota	קוקי הירוטה	
Serial ATA	Serial ATA	
Kuniaki Koiso	קוניאקי קויסו	
Kantaro Suzuki	קנטרו סוזוקי	
Prince Higashikuni Naruhiko	הנסיך היגשיקוני	
Kijūrō Shidehara	קיג'ורו שידהרה	
Shigeru Yoshida	שיגרו יושידה	
Latin Empire	האימפריה הלטינית	
jubilees	ספר היובלים	
terra cotta	טרקוטה	
Prescott Bush	פרסקוט בוש	
Chaitanya Mahaprabhu	צ'איטניה	
slogan	סיסמה	
David Low	דייוויד לאו	
SD	SD	
Peter I Island	פטר הראשון	
James Chadwick	ג'יימס צ'דוויק	
tree of knowledge of good and evil	חטא עץ הדעת	
HammerFall	האמרפול	
Stratovarius	סטראטובריוס	
air superiority	עליונות אווירית	
tree of life	עץ החיים	
Lewinsky scandal	פרשת מוניקה לוינסקי	
birefringence	שבירה כפולה	
Roland Barthes	רולאן בארת	
lentil		عدس
Gothenburg Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של גטבורג	
modularity theorem	משפט טניאמה-שימורה	
online chat	צ'אט	
infrastructure	תשתית	
samsara	סמסרה	
Royal Concertgebouw Orchestra	תזמורת הקונצרטחבאו	
seraph	שרף	
Unterwalden	אונטרוולדן	
Ger	חסידות גור	
West Coast, New Zealand	וסט קואסט	
Fritz Haber	פריץ האבר	
parallel universe	יקום מקביל	
Blondie	בלונדי	
Mark Bosnich		مارك بوسنيتش
Samoyed	סמוייד	
Roger Moore	רוג'ר מור	روجر مور
Goro Shimura	גורו שימורה	
Post hoc ergo propter hoc	פוסט הוק ארגו פרופטר הוק	
University of Tokyo	אוניברסיטת טוקיו	
backslash	קו נטוי שמאלי	
Valeriy Brumel	ולרי ברומל	
Def Leppard	דף לפרד	
Degenerate art	אמנות מנוונת	
elementary charge	מטען אלמנטרי	
ossuary	גלוסקמא	
Karl Mannheim	קרל מאנהיים	
buddha	בודהה	بوذا
The Specials	הספשלז	
Al-Farabi		أبو نصر محمد الفارابي
Abay Qunanbayuli	אבאי קוננבאיולי	
MSN Messenger	מסנג'ר	
Telemark skiing	טלמרק	
Jan Masaryk	יאן גריג מסריק	جان مازاريك
cremation	שריפת גופה	
Anton Ivanovich Denikin	אנטון דניקין	
rhizome	קנה שורש	
Charleroi	שרלרואה	
Test Act		مرسوم الاختبار
International Ski Federation	הפדרציה הבינלאומית לסקי	
Mesoamerican ballgame	טלאצ'טלי	
paradigm	פרדיגמה	بارادايم
Tournai	טורנה	
Hermitage Museum	הרמיטז'	
patriarch	פטריארך	
John Malkovich	ג'ון מלקוביץ'	
chameleon	זיקיות	حرباء
dualism	דואליזם	
Iva Toguri D'Aquino	איוה איקוקו טוג'ורי	
pedestrian	הולך רגל	
ferris wheel	גלגל ענק	
bhakti movement	בהקטי	
amusement ride	מתקן שעשועים	
dark ride	מתקן אפל	
animal testing	ניסויים בבעלי חיים	
critical mass	מסה קריטית	
Yehiel De-Nur	יחיאל די-נור	
passivation	פסיבציה	
chelation	קלאציה	
Dinant	דינאן	
Namur	נאמור	
Airedale Terrier	איירדייל טרייר	
Kansai region		منطقة كانسائي
Gerald Durrell	ג'רלד דארל	
Agrippa	אגריפס	
sleep deprivation	שינה זעירה	
plasma display	תצוגת פלזמה	شاشة بلازما
Vernon L. Smith	ורנון סמית	فيرنون سميث
critical mass	מסה קריטית	
Iwo Jima	איוו ג'ימה	
moksha	מוקשה	
David Gilmour	דייוויד גילמור	
caliber	קליבר	
sea anemone	שושנות ים	
overclocking	המהרה	
octatonic scale	סולם מוקטן	
According to Jim		وفقا لجيم
pirate radio	רדיו פיראטי	
grey goo	עיסה אפורה	
Judah Loew ben Bezalel	מהר'ל מפראג	
Orient Express	אוריינט אקספרס	
Thomas Friedman	תומס פרידמן	
shaitan	שטן	
enantiomer	אננטיומר	إينانشيومير
metathesis	שיכול עיצורים	
virtual community	קהילה וירטואלית	مجتمع إنترنت
Adobe InDesign	אדובי אינדיזיין	
mineral wool	צמר סלעים	
Urbain Le Verrier		أوربان لوفيريي
John Couch Adams		جون كوش آدامز
standard candle	נר תקני	
The Sorrows of Young Werther	ייסורי ורתר הצעיר	
Flag of Norway	דגל נורבגיה	
Leon Frank Czolgosz	ליאון צ'ולגוש	
Byblos	גבל	جبيل
House of Hanover	בית הנובר	بيت هانوفر
toast	קלי	
Memento	ממנטו	
Juilliard School	בית הספר ג'וליארד	
Hyperion		هايبريون
Hyperion	היפריון	
Messerschmitt	מסרשמיט	
operon	אופרון	
audio feedback	היזון חוזר	
First Coalition	הקואליציה האנטי צרפתית הראשונה	
Amin Maalouf		أمين معلوف
European Capital of Culture	בירת התרבות האירופית	
Dario Fo	דאריו פו	
Maharishi Mahesh Yogi	מהרישי מהש יוגי	
Vojvodina	וויוודינה	
Marcel Marceau	מרסל מרסו	
Māzandarān Province		محافظة مازندران
Richard III	ריצ'רד השלישי	
Diode bridge	גשר דיודות	
Eric Bana	אריק באנה	
Globally Unique Identifier	Globally Unique Identifier	
Active galactic nucleus	גלקסיה פעילה	
Luxor		الأقصر
Macromedia	מקרומדיה	
Memory management unit	יחידת ניהול זיכרון	
Microsoft FrontPage	FrontPage	
balance disorder	ורטיגו	
ER		ER
neighbourhood	שכונה	
Limoges	לימוז'	
Carly Simon	קארלי סימון	
Caetano Veloso	קייטנו ולוזו	
Sidney James Webb, 1st Baron Passfield	סידני וב	
Gilberto Gil	ז'ילברטו ז'יל	
Heitor Villa-Lobos	הייטור וילה לובוס	
Viktor Frankl	ויקטור פראנקל	
Rebecca West	רבקה וסט	
Anne Sexton	אן סקסטון	
philosophy of history	היסטוריוסופיה	
spetsnaz	ספצנאז	
problem of induction	בעיית האינדוקציה	
T.A.T.u.	ט.א.ט.ו.	
burial	קבורה	
STS-107	STS-107	
Ilan Ramon	אילן רמון	
Sheffield Wednesday F.C.	שפילד ונסדיי	
Space Shuttle Columbia disaster	אסון הקולומביה	
STS-1	STS-1	
Beatrice Webb	ביאטריס וב	
Cliff Burton	קליף בארטון	
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling	פרידריך וילהלם שלינג	
Shetland Sheepdog	כלב רועים שלטי	
Richard Douglas Husband	ריק האסבנד	
organic food	מזון אורגני	
outer space	חלל	
Strange Days	Strange Days	
Israeli Air Force	חיל האוויר הישראלי	القوات الجوية الإسرائيلية
Hypothetical syllogism	סילוגיזם היפותטי	
federal district	מחוז פדראלי	
Hans Eysenck	הנס אייזנק	
Iron Butterfly	איירון באטרפליי	
aviation history		تاريخ الطيران
Order-in-Council	דבר המלך במועצתו	
vicar	ויקאר	
Hungarian Vizsla	ויסלה	
Chihuahua		ولاية شيواوا
Puebla, Puebla	פואבלה	
Bosnian language		لغة بوسنية
financial instrument	מכשיר פיננסי	
Islamic economic jurisprudence		اقتصاد إسلامي
Christopher Nolan	כריסטופר נולאן	
Social equality	שוויון	
Guy Pearce	גאי פירס	
Al-Sabah		آل صباح
The Four Seasons	ארבע העונות	
pond	שלולית	
Waiting for the Sun	Waiting For The Sun	
Labyrinth	המבוך	
Progressive Socialist Party	המפלגה הסוציאליסטית הפרוגרסיבית	الحزب التقدمي الاشتراكي
John Lydon	ג'ון ליידון	
America's Army	America's Army	
Kristiansand	כריסטיאנסנד	
Soyuz launch vehicle	סויוז	
Murad V		مراد الخامس
The WB Television Network	The WB	
Muse	מיוז	
Burt Reynolds	ברט ריינולדס	
Anfield	אצטדיון אנפילד	
UN number	מספר או'ם	
Mars Express	מארס אקספרס	
Léo Delibes	ליאו דליב	
polar circle	חוג הקוטב	
emir	אמיר	
Sheikh	שייח'	شيخ
Tromsø	טרומסו	
R-7 Semyorka	R-7 סמיורקה	
Ernst Zermelo	ארנסט צרמלו	
War of the Third Coalition	הקואליציה האנטי צרפתית השלישית	
Nigerian naira	נאירה	نيرة
Arunachal Pradesh	ארונצ'אל פראדש	
Nejd		نجد
Organisation for Economic Co-operation and Development	OECD	منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية
nativism	נייטיביזם	
land reform	רפורמה אגררית	
nonviolence	אי-אלימות	
balsa	בלזה	
Arundhati Roy	ארונדהטי רוי	
Intravenous therapy	עירוי	
Starbucks	סטארבקס	ستاربكس
Tiwanaku	טיאהואנקו	
Joaquin Phoenix	חואקין פניקס	
François Fénelon	פרנסואה פנלון	
Coupling	זיווגים	
Abu Hamza al-Masri		أبو حمزة المصري
casus belli	עילה למלחמה	
conceptual art	אמנות מושגית	
pepperoni	פפרוני	
klaus voormann	קלאוס וורמן	
salami		سلامي
kimchi		كيمتشي
Klöße	קניידלעך	
Rio Ferdinand	ריו פרדיננד	
Max Nordau	מקס נורדאו	
Tanis, Egypt		صان الحجر
Bochum	בוכום	بوخوم
Coulomb's law	חוק קולון	قانون كولوم
gelsenkirchen	גלזנקירשן	غيلزنكيرشن
scapegoat	שעיר לעזאזל	كبش فداء
SPSS		إس.بي.إس.إس
neurolinguistics	נוירובלשנות	
Jiddu Krishnamurti	קרישנמורטי	
Rosetta	רוזטה	
Lana Turner		لانا تيرنر
Johann Augustus Eberhard		قائمة الفلاسفة
Fatimah	פאטמה בת מוחמד	فاطمة بنت محمد
Les Fleurs du mal	פרחי הרע	
spaceport	נמל חלל	
future shock	הלם העתיד	
Flag of Hawaii	דגל מדינת הוואי	
Royal Albert Hall	אלברט הול	
infertility	עקרות	عقم
Gastropoda	חלזוניים	
Very High Speed Digital Subscriber Line	DSL	
Julius and Ethel Rosenberg	יוליוס ואתל רוזנברג	
Flag of England	דגל אנגליה	
Flag of Scotland	דגל סקוטלנד	
Isaac Babel	איסק באבל	
decadence	דקדנס	
One Hundred and One Dalmatians	101 דלמטים	
comedian	קומיקאי	
Iraqi Airways		الخطوط الجوية العراقية
Holstein	הולשטיין	
Annaba Province		ولاية عنابة
Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers	היינריך וילהלם אולברס	
Augustin Barruel	אוגוסטן דה בארואל	
Schengen Agreement	אמנת שנגן	
peso	פסו	
Leverkusen		ليفركوزن
Nadine Gordimer	נאדין גורדימר	
Tullus Hostilius	טולוס הוסטיליוס	
medieval philosophy	פילוסופיית ימי הביניים	
Ash'ari	אשעריה	أشاعرة
Saul Lieberman	שאול ליברמן	
Bellini	בליני	
Osaka Prefecture		محافظة أوساكا
Nara Prefecture		محافظة نارا
Wakayama Prefecture		محافظة واكاياما
Kyoto Prefecture		محافظة كيوتو
Mie Prefecture		محافظة ميئه
Shiga Prefecture		محافظة شيغا
Nagano Prefecture		محافظة ناغانو
Miyagi Prefecture		محافظة ميياغي
Chiba Prefecture		محافظة تشيبا
Hiroshima Prefecture		محافظة هيروشيما
ski resort	אתר סקי	
Schlieffen Plan	תוכנית שליפן	
Alfred Graf von Schlieffen	אלפרד גראף פון שליפן	
Rothschild family	משפחת רוטשילד	
Béla Kun	בלה קון	
Mönchengladbach		مونشغلادباخ
Simone Weil	סימון וייל	
Flag of New York	דגל מדינת ניו יורק	
February 30	30 בפברואר	
melting pot	כור היתוך	
watercolor painting	צבע מים	
pediment	גמלון	
Bonanza	בוננזה	
medication	תרופה	
In-A-Gadda-Da-Vida	In A Gadda Da Vida	
1912 Summer Olympics	אולימפיאדת שטוקהולם	ألعاب أولمبية صيفية 1912
Orange Free State	מדינת אורנג' החופשית	
James LaBrie	ג'יימס לאברי	
Shenyang		شنيانغ
ounce		أوقية
Taira no Kiyomori		تائيرا نو كييوموري
Saint Valentine	ולנטינוס הקדוש	
Valentino Rossi	ולנטינו רוסי	فالنتينو روسي
SAR	SAR	
jury nullification	ביטול על ידי מושבעים	
Bielefeld		بيليفيلد
BT Tower	מגדל בריטיש טלקום	
Cumae	קימה	
curia	קוריה	
keygen	מחולל רשיונות	
the fountainhead	כמעיין המתגבר	
EasyJet	איזיג'ט	
Un ballo in maschera	נשף מסכות	
Steve Buscemi	סטיב בושמי	
Geoffrey II, Duke of Brittany	ג'פרי, דוכס בריטני	
Himeji Castle		هيميجي-جو
child support	מזונות	
television advertisement	סרטון פרסומת	
Anni-Frid Lyngstad	אנני-פריד לינגסטאד	
decemviri	דקמווירי	
John le Carré	ג'ון לה קארה	
Baikonur Cosmodrome	קוסמודרום בייקונור	مركز بيكاونور الفضائي
Baikonur	בייקונור	بيكونور
Hong Kong Island	הונג קונג	
Julius Wellhausen	יוליוס ולהאוזן	
Erich von Manstein	אריך פון מאנשטיין	
Pierce Brosnan	פירס ברוסנן	بيرس بروسنان
Saga Prefecture		محافظة ساغا
Cantons of Switzerland	הקנטונים של שווייץ	
Georg-August University of Göttingen	אוניברסיטת גטינגן	
cubic equation	משוואה ממעלה שלישית	معادلة تكعيبية
STS-9	STS-9	
Douglas McGregor	דגלאס מקגרגור	
Frederick Herzberg	פרדריק הרצברג	
Victor Vroom	ויקטור ורום	
hypergeometric distribution	התפלגות היפרגאומטרית	
Plesetsk Cosmodrome	קוסמודרום פלסצק	
Catholic King	מלך קתולי	
Soviet revolutionary calendar	הלוח המהפכני הסובייטי	
color charge	מטען צבע	
Fukuoka Prefecture		محافظة فوكوأوكا
Ivan Turgenev	איוון סרגייביץ' טורגנייב	
1908 Summer Olympics	אולימפיאדת לונדון	ألعاب أولمبية صيفية 1908
Saitama Prefecture		محافظة سائيتاما
Tochigi Prefecture		%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%BA%D9%8A
Colorado River	קולורדו	
Shizuoka Prefecture		محافظة شيزوأوكا
STS-2	STS-2	
Ibaraki Prefecture		محافظة إيباراكي
STS-3	STS-3	
Yamanashi Prefecture		محافظة ياماناشي
STS-4	STS-4	
STS-5	STS-5	
secret police	משטרה חשאית	
courland	קורלנד	
Johann Reuchlin	יוהנס רויכלין	
Mikoyan	מיג	ميكويان
Coma Berenices	שערות ורוניקה	
Nimitz class aircraft carrier	נושאות המטוסים מסדרת נימיץ	
Airbus A380	איירבוס A380	إيرباص آي380
choreography	כוריאוגרפיה	
capital	הון	
danish pastry	דניש	
discrete logarithm	בעיית לוגריתם דיסקרטי	
capital	עיר בירה	عاصمة
Full English breakfast	ארוחת בוקר אנגלית	
East China Sea	ים סין המזרחי	
patrician	פטריקים	
Ishikawa Prefecture		محافظة إيشيكاوا
Guillaume de Machaut	גיום דה מאשו	
Blair House	בלייר האוס	
Marcus Garvey	מרקוס גארבי	
Period 4 element		عناصر الدورة الرابعة
Period 6 element		عناصر الدورة السادسة
waypoint	נקודת ציון	
NMEA 0183	NMEA	
Eyvind Johnson	איווינד יוהנסון	
competition	תחרות	
initiation	טקס חניכה	
Niigata Prefecture		محافظة نيئيغاتا
Fedayeen	פדאיון	
1947 UN Partition Plan	תוכנית החלוקה	تقسيم فلسطين
1949 Armistice Agreements	הסכמי שביתת הנשק בתום מלחמת העצמאות	
Safavid dynasty		صفويون
1982 Lebanon War	מלחמת לבנון	غزو لبنان 1982
War of Attrition	מלחמת ההתשה	حرب الاستنزاف
night vision	ראיית לילה	
corn flakes	קורנפלקס	
Camp David Accords	הסכמי קמפ דייוויד	اتفاقية كامب ديفيد
Simon of Trent	עלילת דם#עלילת סימון מטרנט	
Yad Vashem	יד ושם	
Gulf War	מלחמת המפרץ	حرب الخليج الثانية
Fred Durst	פרד דורסט	
Georges Simenon	ז'ורז' סימנון	
cave bear	דוב המערות	
gamer	גיימר	
Eurovision Song Contest 2003	אירוויזיון 2003	
Khalil Gibran	ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן	جبران خليل جبران
parliamentary system	דמוקרטיה פרלמנטרית	
1904 Summer Olympics	אולימפיאדת סנט לואיס	ألعاب أولمبية صيفية 1904
Doctor Dolittle	דוקטור דוליטל	
Gaius Caesar	גאיוס קיסר	
Grave of the Fireflies	קבר הגחליליות	
Arkham Asylum	ארקהם אסיילום	
Paros	פארוס	
Milos	מילוס	
Simon	סיימון	
behemoth	בהמות	
Huey P. Newton	יואי פ. ניוטון	
thermoplastic		لدائن حرارية
EDTA	EDTA	
Valentine's Day	יום ולנטיין	عيد الحب
Roger Meddows-Taylor	רוג'ר טיילור	
plesiosaur	פלסיוזאוריה	
Adolf Anderssen	אדולף אנדרסן	أدولف أندرسن
Levi Eshkol	לוי אשכול	ليفي أشكول
Plovdiv		بلوفديف
Ami Popper	עמי פופר	
STS-6	STS-6	
STS-7	STS-7	
Ios Island	איוס	
Democratic school	חינוך דמוקרטי	
inventory	מלאי	
Bjørnstjerne Bjørnson	ביירנסטרנה ביירנסון	
Sudbury Valley School	בית הספר סאדברי ואלי	
Surface-to-air missile	טיל קרקע-אוויר	صاروخ ارض الى جو
Generally Accepted Accounting Principles	עקרונות חשבונאיים מקובלים	
Sedimentary basin		حوض رسوبي
Greater Flamingo		بشروش
Transjordan	עבר הירדן	
Prussian blue	כחול פרוסי	
Bloody Sunday	יום ראשון העקוב מדם	
stratigraphy	תיארוך באמצעות סטרטיגרפיה	
Geologic fault	העתק	
relay race	מירוץ שליחים	
halva	חלבה	
Gush Emunim	גוש אמונים	
Tom Wolfe	טום וולף	
Hellblazer	הלבלייזר	
The Greens	מפלגת הירוקים	
Kronecker delta	הדלתא של קרונקר	
ephedrine		أفدرين
Hail Mary	אווה מריה	السلام عليك يا مريم
American Israel Public Affairs Committee	איפא'ק	لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية
Pictures at an Exhibition	תמונות בתערוכה	
thrombosis	תרומבוס	
Divisions of the world in Islam	העולם המוסלמי	
thrombus		جلطة
Yamaguchi Prefecture		محافظة ياماغوتشي
Dimitrie Cantemir	דימיטריה קנטמיר	
Unsolved problems in mathematics	בעיה פתוחה במתמטיקה	
Lists of unsolved problems	בעיה פתוחה	
Okayama Prefecture		محافظة أوكاياما
Yamagata Prefecture		محافظة ياماغاتا
Mikhail Tal	מיכאל טל	ميخائيل تال
River Liffey	ליפי	
Judenburg	יודנבורג	
enneagram	אניאגרם	
nuclear isomer		متزامر نووي
neoclassicism	נאו קלאסיציזם	
life extension	אנטי אייגינג	
power metal	פאואר מטאל	
dancehall		دانسهول
Dragonlance	רומח הדרקון	
home cinema	קולנוע ביתי	
Mark Hoppus	מארק הופוס	
learning	למידה	تعلم
John Frusciante	ג'ון פרושיאנטה	
chord progression	מהלך הרמוני	
Arturo Sandoval	ארטורו סנדובל	
Toyama Prefecture		محافظة توياما
Tottori Prefecture		محافظة توتوري
Tokushima Prefecture		محافظة توكوشيما
Shimane Prefecture		محافظة شيمانيه
Iwate Prefecture		محافظة إيواتيه
proof theory	תורת ההוכחות	
New World vulture	קונדוריים	
1916 in literature	1916 בספרות	
1917 in literature	1917 בספרות	
1919 in literature	1919 בספרות	
1920 in literature	1920 בספרות	
Brahmaputra River	בראהמאפוטרה	
Guangxi	גואנגשי	
Ningxia	נינגשיה	
Airbus Beluga		ايرباص بولقا
viburnum	מורן	
Ken Wilber	קן וילבר	
Steve Jones	סטיב ג'ונס	
Riemann sphere	הספירה של רימן	كرة ريمان
Billy Corgan	בילי קורגן	
sonic boom	בום על קולי	
Gifu Prefecture		محافظة غيفو
ventricular fibrillation	פרפור חדרים	
defibrillator	דפיברילטור	
Pistoia		بستويا
recruit training	טירונות	
rhombus	מעוין	دالتون
Empire of Japan	האימפריה היפנית	
Cesena		تشيزينا
UTF-32/UCS-4	UTF-32	
Coober Pedy, South Australia	קובר פאדי	
Jules Ferry		جول فاري
ibis		أبو منجل
aragonite	ארגוניט	
Lucerne	לוצרן	
ebony		أبنوس
Singing sand	חול מזמר	
Ted Kennedy	טד קנדי	
Institute for Advanced Study	המכון למחקר מתקדם	
Dark Horse Comics	דארק הורס	
Joseph Pulitzer	ג'וזף פוליצר	
Children of the Mind	ילדי המחשבה	
Flag of the Republic of China	דגל הרפובליקה הסינית	
Jerash		محافظة جرش
Hejaz	חג'אז	حجاز
Ibn Saud of Saudi Arabia	אבן סעוד	عبد العزيز آل سعود
Ossetia	 חבל אוסטיה	
Girolamo Fracastoro	ג'ירולמו פרקסטורו	
rapid transit	רכבת תחתית	
History of Serbia	היסטוריה של סרביה	
Manila	מנילה	مانيلا
eurozone	גוש האירו	
Heinz Guderian	היינץ גודריאן	
Halifax Explosion	פיצוץ הליפקס	
Radio Free Europe	רדיו אירופה החופשית	
spoonbill	כפן	
sewage	שפכים	
De Havilland	דה הווילנד	
hyperbole	הגזמה	
Akita, Akita		أكيتا
Sunderland A.F.C.		نادي سندرلاند
Braunau am Inn	בראונאו אם אין	
Sadducees	צדוקים	
Jacob Frank	יעקב פרנק	
Bay of Pigs Invasion	הפלישה למפרץ החזירים	
Gamma-aminobutyric acid	GABA	
Samuel Hahnemann	סמואל האנמן	
Long John Silver		جون سيلفر
Málaga	מאלגה	مالقة
The Jerusalem Post	The Jerusalem Post	
Philippine-American War		حرب فلبينية أمريكية
Joseph	יוסף	
requiem	רקוויאם	
Eurovision Song Contest 1967	אירוויזיון 1967	
Eurovision Song Contest 1970	אירוויזיון 1970	
blackbird	שחרור	
gas bladder	שלפוחית אוויר	
Abstract art	אמנות מופשטת	
Norah Jones	נורה ג'ונס	
Integrated Digital Enhanced Network	Integrated Digital Enhanced Network	
reagent	ריאגנט	
Ramsey's theorem	משפט רמזי	
Martin van Creveld	מרטין ון קרפלד	
mass	המיסה	
Little's law	חוק ליטל	
Eurovision Song Contest 1995	אירוויזיון 1995	
Eurovision Song Contest 1993	אירוויזיון 1993	
Hand of God goal	שער יד האלוהים	
home automation	בית חכם	
khan	חאן	
Bernard Lewis	ברנרד לואיס	برنارد لويس
MSN	MSN	إم إس إن
summer triangle	משולש הקיץ	
Pete Conrad	צ'ארלס קונראד הבן	
anti-hero	אנטי גיבור	
Huygens probe	הויגנס	
Ifni	איפני	
network model	בסיס נתונים רשתי	
Chechen language	צ'צ'נית	
Awdal		أودل
modernity	מודרניות	
safari	ספארי	سفاري
Väinö Linna	ואינו לינה	
Darter	קורמורנים	
Adana		أضنة
Adana Province		أضنة
Eurovision Song Contest 1987	אירוויזיון 1987	
Eurovision Song Contest 1986	אירוויזיון 1986	
Eurovision Song Contest 1985	אירוויזיון 1985	
musket	מוסקט	
Cod War	מלחמת הבקלה	
Oblast	אובלסט	
function	פונקציה	دالة رياضية
dreadlocks	ראסטות	
Hanna Reitsch		هانا رايتش
XML Schema	XSD	
Gwen Araujo	גוון אראוחו	
One Canada Square	כיכר קנדה 1	
Gottlieb Daimler	גוטליב דיימלר	غوتليب دايملر
Mikhail Lermontov	מיכאיל לרמונטוב	
stadium	אצטדיון	إستاد
Thus Spoke Zarathustra	כה אמר זרתוסטרא	
Bach flower remedies	פרחי באך	
Clement Greenberg	קלמנט גרינברג	
30 St Mary Axe	מגדל סוויס רה	
Mikoyan MiG-29	מיג-29	ميج 29
magnificat	מגניפיקט	
galley	גליאה	
Orlande de Lassus	אורלנדו לאסוס	
Eurovision Song Contest 1988	אירוויזיון 1988	
Eurovision Song Contest 1980	אירוויזיון 1980	
Eurovision Song Contest 1979	אירוויזיון 1979	
Reanimation		ريأنيميشن
Meteora		ميتيورا
Nellie Bly	נלי בליי	
Impulse Tracker	אימפולס טראקר	
end times		يوم القيامة
Hans Bethe	האנס בתה	
wireless	תקשורת אלחוטית	
subspecies	תת-מין	
Mount Rushmore	הר ראשמור	
Home appliance	מכשירי חשמל ביתיים	
Leporidae	ארנביים	
Bahá'í House of Worship		مشارق الأذكار
perfect game	משחק מושלם	
Robert Hanssen	 רוברט הנסן	
conscience	מצפון	
Leopard tank	לאופרד	
Assam	אסאם	
Diwali		ديوالي
Adi Shankara	שנקרה	
T-72	T-72	
sinkhole	בולען	
T-34	T-34	
nobility	אצולה	
Osho	אושו	
raft	רפסודה	
The Catcher in the Rye	התפסן בשדה השיפון	
ITunes	ITunes	
Eli Cohen	אלי כהן	إيلي كوهين
John D. Rockefeller	ג'ון ד. רוקפלר	
Rugrats	ראגרטס	
Michael Wittmann	מיכאל ויטמן	
myelodysplastic syndrome		متلازمة خلل التنسج النقوي
The Name of the Rose	שם הוורד	
Erving Goffman	ארווינג גופמן	
Roy Rogers	רוי רוג'רס	
centipede	נדלים	
A History of the English-Speaking Peoples	היסטוריה של העמים דוברי האנגלית	
Lammergeier	פרס	
Jimmy Swaggart		جيمي سواجارت
elitism	אליטיזם	
Griffon Vulture	נשר מקראי	
Point-to-point tunneling protocol	Point-to-Point Tunneling Protocol	
George Washington Bridge	גשר ג'ורג' ושינגטון	
agronomy	אגרונום	
Tiger I	טייגר	
Darjeeling	דרג'ילינג	
Messerschmitt Bf 109	מסרשמיט Bf 109	
narcissistic personality disorder	הפרעת אישיות נרקיסיסטית	
Geological history	זמן גאולוגי	
Himalayan Griffon Vulture	נשר ההימלאיה	
Indian White-rumped Vulture	נשר בנגלי	
Robin Cook		روبن كوك
USS Liberty	ליברטי	
stirling engine	מנוע סטירלינג	محرك ستيرلينغ
Polykleitos	פוליקליטוס	
marriage theorem	משפט החתונה	
Pinocchio	פינוקיו	
Sanford B. Dole	סנפורד דול	
Jules Cardinal Mazarin	הקרדינל מזראן	
Shelley Winters	שלי וינטרס	
Aldrich Ames	אולדריץ' איימס	
Ara Pacis	ארה פקיס	
Strait of Kerch		مضيق كيرتش
Botafogo de Futebol e Regatas	בוטפוגו	
Clube de Regatas do Flamengo	פלמנגו	
Santos Futebol Clube	סנטוס	نادي سانتوس
ballistic missile submarine	צוללת טילים בליסטיים	
brain death	מוות מוחי	
São Paulo Futebol Clube	סאו פאולו	نادي ساو باولو
universal character set	ISO 10646	
Cruzeiro Esporte Clube		نادي كروزيرو
antenna		قرن استشعار
antenna	אנטנה	
Josiah Bartlett	ג'וזייה ברטלט	
Club de Regatas Vasco da Gama		نادي فاسكو دا جاما
oil-drop experiment	ניסוי טיפת השמן	
George Grosz	ג'ורג' גרוס	
toga	טוגה	
lappet-faced vulture	עזנית הנגב	
Egyptian Vulture	רחם	
George I of Greece	גאורגיוס הראשון מלך יוון	
Stardust	סטארדאסט	
White-backed Vulture	נשר אפריקני	
Cisco IOS	IOS	
anapaest	אנאפסט	
self-adjoint operator	אופרטור הרמיטי	
Imperial War Museum	מוזיאון המלחמה האימפריאלי	
Lenz's law	חוק לנץ	
Certified Public Accountant	רואה חשבון	
Joseph Henry	ג'וזף הנרי	
Sefer Yetzirah	ספר יצירה	
Katrin Cartlidge	קתרין קרטלידג'	
Sten Sture the Elder	סטן סטור הזקן	
telegraph key	מפתח מורס	
BA	BA	
smile	חיוך	
Family Guy	איש משפחה	
Lamarckism	לאמארקיזם	
Rashomon	ראשומון	راشومون
Rashomon	רשומון	
1918 in literature	1918 בספרות	
Yakovlev	יאקובלב	
Hideki Yukawa		يوكاوا هيديكي
amniocentesis	בדיקת מי שפיר	
imprinting	החתמה	
Ethiopia	אתיופיה	إثيوبيا
Louis III of France	לואי השלישי מלך צרפת	
pseudoscorpion	דמויי עקרב	
Egyptian Museum		المتحف المصري
Demi Moore	דמי מור	
Gulf of Bothnia	המפרץ הבוטני	
offside	נבדל	تسلل
fasting	צום	
Giacomo Meyerbeer	ג'אקומו מאיירבר	
mastodon	מסטודון	
search engine optimization		استمثال محركات البحث
Nitrogen group		مجموعة نيتروجين
convertible	קבריולה	
Tiger II	קינג טייגר	
Shōgun	שוגון	
Black Muslims	האסלאם השחור	
Jan Tinbergen		جان تنبرجن
Karl von Frisch	קרל פון פריש	
José Martí	חוסה מארטי	خوسيه مارتي
Kenya	קניה	كينيا
futsal		كرة القدم داخل الصالات
gaim	Gaim	جايم
Yahoo!	יאהו!	ياهو!
Iosif Stalin tank	IS-2	
cyst	ציסטה	
Magdeburg rights	זכויות מגדבורג	
John Paul Stevens	ג'ון פול סטיבנס	
Anthony Kennedy	אנתוני קנדי	
phosphoric acid	חומצה זרחתית	حمض فوسفوريك
Skinner box	תיבת סקינר	
lighting		إضاءة
brain drain	בריחת מוחות	
clavicle	עצם הבריח	ترقوة
femur	עצם הירך	
knee	ברך	
human papillomavirus		فيروس الورم الحليمي البشري
classical conditioning	התניה קלאסית	
Brecqhou	ברצ'ו	
hydrogen vehicle		سيارة هيدروجينية
Samuel Colt	סמואל קולט	صمويل كولت
biodiesel	ביו דיזל	
Jewish Messiah	משיח	الماشيح
Japanese aircraft carrier Akagi	אקאגי	
Tower 42	מגדל 42	
Akiba ben Joseph	רבי עקיבא	
Baltic states	המדינות הבלטיות	دول البلطيق
Hitachi, Ltd.		هيتاشي
active site	אתר פעיל	
Batu Khan	באטו חאן	
Irreducible polynomial	פולינום אי פריק	
decomposition	ריקבון גופה	
mountain biking	אופני הרים	
coffin	ארון מתים	
finger	אצבע משולשת	
Thracians		تراقيون
Indian subcontinent	תת היבשת ההודית	
shakuhachi	שאקוהאצ'י	
sarcophagus	סרקופג	
bachelor's degree	בוגר אוניברסיטה	
Entente Cordiale	ההסכמה הלבבית	
The Tripods	התלת רגליים	
Gangs of New York	כנופיות ניו יורק	
Calabi-Yau manifold	יריעת קאלאבי-יאו	
Bose–Einstein statistics	התפלגות בוז-איינשטיין	
United Nations headquarters	בניין האומות המאוחדות	
Soroud-e Melli	המנון אפגניסטן	
Land der Berge, Land am Strome	המנון אוסטריה	
Afghan afghani	אפגני	
Assamese language	אסאמית	
Miller-Rabin primality test	אלגוריתם מילר-רבין	
puja	פוג'ה	
physical exercise	כושר גופני	
rhythmic gymnastics	התעמלות אומנותית	
Agnatha	חסרי לסתות	
Consulate	קונסול	
High Commissioner	הנציב העליון	
Burhou	בורהו	
1902 in sports	1902 בספורט	
1901 in sports	1901 בספורט	
1908 in sports	1908 בספורט	
carpenter	נגרות	
Orgy	אורגיה	
Millimeter cloud radar	מכ'ם עננים	
Jeb Bush	ג'ב בוש	
Lana Lang	לאנה לאנג	
Angkor Wat	אנגקור ואט	
Daugavpils	דאוגבפילס	
Ion Iliescu	יון איליאסקו	
Ulm	אולם	
Haim Weizman	חיים ויצמן	حاييم وايزمان
Exxon Valdez	אקסון ואלדז	
Viperinae	צפעונים	
Anorthite	אנורתיט	
Emden	אמדן	إمدن
Screaming Trees	סקרימינג טריז	
Tatar language		لغة تترية
Smith & Wesson	סמית' וסון	
Omne Datum Optimum	אומנה דטום אופטימום	
Norman Mailer	נורמן מיילר	
High-level programming language	שפה עילית	
Lysistrata	ליסיסטרטה	
print on demand		طباعة عند طلب
Chemical symbol	סמל כימי	رمز كيميائي
Omar Sharif	עומר שריף	عمر الشريف
air guitar	גיטרת אוויר	
Konya	קוניה	قونية
March On, Bahamaland		نشيد الباهاماس الوطني
Hatikvah	התקווה	نشيد وطني إسرائيلي
Sabbatai Zevi	שבתי צבי	شبتاي تسفي
spelling	כתיב	
Untouchables	Untouchables	
1921 in literature	1921 בספרות	
1922 in literature	1922 בספרות	
1923 in literature	1923 בספרות	
1925 in literature	1925 בספרות	
1926 in literature	1926 בספרות	
1927 in literature	1927 בספרות	
1928 in literature	1928 בספרות	
1929 in literature	1929 בספרות	
1930 in literature	1930 בספרות	
2002 in literature	2002 בספרות	
2001 in literature	2001 בספרות	
1999 in literature	1999 בספרות	
1997 in literature	1997 בספרות	
1996 in literature	1996 בספרות	
1991 in literature	1991 בספרות	
1987 in literature	1987 בספרות	
1986 in literature	1986 בספרות	
1984 in literature	1984 בספרות	
1983 in literature	1983 בספרות	
1982 in literature	1982 בספרות	
1981 in literature	1981 בספרות	
lorem ipsum	לורם איפסום	
suite	סוויטה	
Christian Identity	זהות נוצרית	
Anna Magnani	אנה מניאני	
1978 in literature	1978 בספרות	
Horst Köhler	הורסט קהלר	
Venera 3	ונרה 3	
feng shui	פנג שווי	فينج شوي
1931 in literature	1931 בספרות	
1932 in literature	1932 בספרות	
1934 in literature	1934 בספרות	
1935 in literature	1935 בספרות	
1936 in literature	1936 בספרות	
1937 in literature	1937 בספרות	
Lech River	לך	
co-evolution	קו-אבולוציה	
Khalid Sheikh Mohammed		خالد شيخ محمد
tablature	טאבלטורה	
Organology	אורגנולוגיה	
Publilius Syrus	פובליליוס סירוס	
sunrise	זריחה	شروق
sunset	שקיעה	غروب
Kansai International Airport		مطار كانساي الدولي
bibliography	ביבליוגרפיה	ببليوجرافيا
Martha Stewart	מרתה סטיוארט	
Pope Shenouda III of Alexandria		البابا شنودة الثالث
Arch of Titus	שער טיטוס	
dawn	שחר	
dusk	בין השמשות	شفق
William Lloyd Webber	ויליאם לויד ובר	
Bolzano	בולצנו	بولسانو
autonomy	אוטונומיה	
Paramecium	סנדלית	براميسيوم
monazite	מונזיט	
Maximilian von Spee	מקסימיליאן פון שפיי	
self-governance		حكم ذاتي
drainage basin	אגן ניקוז	
Zygomycota	זוגניות	
Life, the Universe and Everything	החיים, היקום וכל השאר	
42	42	
Mandarin orange	מנדרינה	ماندرين
group	קבוצה חברתית	
private equity	קרן השקעות פרטיות	
Aswan Dam	סכר אסואן	السد العالي
schistosomiasis		بلهارسيا
Calimero	קלימרו	
Jimmy Connors		جيمي كونرز
Ulithi	אטול אוליטי	
Erich von Däniken	אריך פון דניקן	
Tokyo Stock Exchange		بورصة طوكيو
trampolining	טרמפולינה	
jade	ירקן	 يشب
Michael Servetus	מיכאל סרווטוס	ميخائيل سيرفيتوس
Muslim world	עולם האסלאם	العالم الإسلامي
Stanley, Falkland Islands	סטנלי	
vocabulary	אוצר מילים	
women's football	כדורגל נשים	كرة قدم للبنات
Jasper Fforde	ג'ספר פורד	
Sarah	שרה	
internment	מחנה ריכוז	معسكر اعتقال
The Young and the Restless	צעירים חסרי מנוח	
The Bold and the Beautiful	היפים והאמיצים	
tweeter	טוויטר	
bottleneck	צוואר בקבוק	
First Moroccan Crisis	המשבר המרוקאי הראשון	
idolatry		وثنية
algebra over a field	אלגברה לא אסוציאטיבית	
Louis II	לואי השני	
Robert Hunter	רוברט האנטר	
Ernest Renan	ארנסט רנן	إرنست رينان
Mick Ronson	מיק רונסון	
kitesurfing	גלישת קיט	
The Emperor's New Clothes	בגדי המלך החדשים	
headphones	אוזניות	
American Idol	אמריקן איידול	أمريكان آيدول
Treaty of Paris	חוזה פריז	
bioethics	ביואתיקה	
structural formula		صيغة بنيوية
pudding	פודינג	
Paul Wolfowitz		بول ولفويتس
Christian philosophy	פילוסופיה נוצרית	
Gandalf Award	פרס גנדלף	
National Constituent Assembly	האספה המכוננת הלאומית	
Jens Stoltenberg	ינס סטולטנברג	
Brisbane	בריזביין	بريزبين
fresh water	מים מתוקים	
reporter	כתב	
Eurovision Song Contest 1973	אירוויזיון 1973	
Valentina Tereshkova	ולנטינה טרשקובה	فالنتينا تريشكوفا
Billy Wright	בילי רייט	
Bertil Ohlin		بيرتل أولين
Nobel	נובל	
George Akerlof	ג'ורג' אקרלוף	جورج أكرلوف
Aristide Briand	אריסטיד בריאן	
runtime	סיבוכיות זמן	
Redd Foxx	רד פוקס	
pronunciation	הגייה	
trio		ثلاثي
torii		توري
virtual particle	חלקיק וירטואלי	
SpongeBob SquarePants	Nicktoons movin'	
hot dog	נקניקיה	
Os Mutantes	אוס מוטנטס	
wireless access point	נקודת גישה	
polydactyly	פולידקטיליה	
shovel	את	
50 Cent	50 סנט	50 سنت
Victoria Falls	מפלי ויקטוריה	شلالات فيكتوريا
Roger van der Weyden	רוחיר ון דר ויידן	
tawhid		توحيد
Colchicum	סתוונית	
Ōkubo Toshimichi		أوكوبو توشيميتشي
Eurovision Song Contest 1974	אירוויזיון 1974	
Kido Takayoshi		كيدو تاكايوشي
star anise		ينسون نجمي
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus	MRSA	
Martin Niemöller	מרטין נימלר	
pharmacist	רוקח	صيدلي
wealth	עושר	
Inn River	אין	
Salzach	זלצך	
Cain and Abel	קין והבל	
luck	מזל	
Gerald Edelman	ג'רלד אדלמן	
Seven Bridges of Königsberg	הגשרים של קניגסברג	
stegosaurus	סטגוזאור	
e-book	ספר אלקטרוני	كتاب الكتروني
Azerbaijani language	אזרית	لغة أذربيجانية
Maher Arar		ماهر عرار
Bryan Adams		برايان آدمز
Gherman Titov	גרמן טיטוב	
Ethelred	אתלרד	
Gustav Stresemann	גוסטב שטרזמן	
Louis Brandeis	לואיס דמביץ ברנדייס	
Joseph Bell	ג'וזף בל	
Eurovision Song Contest 1978	אירוויזיון 1978	
Tanganyika		تنجانيقا
Centre Point	סנטר פוינט	
Eurovision Song Contest 1977	אירוויזיון 1977	
White House, Moscow	הבית הלבן של רוסיה	
official language	שפה רשמית	لغة رسمية
Mohammad Khatami	מוחמד ח'אתמי	محمد خاتمي
Penny Black	הפני השחור	
margarine	מרגרינה	
baking powder	אבקת אפייה	مسحوق الخبيز
heartburn	צרבת	
mixing console	מערבל אותות	
military law	משפט צבאי	
1970s in film		قائمة الأفلام الأمريكية في السبعينات
Joe Rosenthal	ג'ו רוזנטל	
Screamin' Jay Hawkins	סקרימינג ג'יי הוקינס	
Taishō period	תקופת טאישו	
asafoetida	חלתית	
water well	באר מים	
Jacobin Club	יעקובינים	
Andrian Nikolayev	אנדרייאן ניקולאייב	
Mila Rodino	המנון בולגריה	
Eurovision Song Contest 1975	אירוויזיון 1975	
Chemnitz	קמניץ	
Purim	פורים	
Veliko Tarnovo	וליקו טרנובו	
Science	Science	
Río de la Plata	ריו דה לה פלטה	
Hermann Minkowski	הרמן מינקובסקי	
Ferdowsi	פירדוסי	فردوسي
Natal	נאטאל	
Shahnameh		كتاب شاه نامه
Carl Stamitz	קרל שטאמיץ	
mulatto	מולאטים	
Otto of Greece	אותון מלך יוון	
Alaska purchase	רכישת אלסקה	
Poisson's equation	משוואת פואסון	
parasympathetic nervous system	מערכת העצבים הפאראסימפתטית	
sympathetic nervous system	המערכת הסימפטטית	
Fourteen Points	ארבע עשרה הנקודות	
Atlantic Charter	האמנה האטלנטית	
Central Treaty Organization	ברית בגדד	
Algeciras Conference		مؤتمر الجزيرة الخضراء
Berlin Blockade	הסגר על ברלין	
wheatear	סלעית	
flint glass	בדולח	
Raymond Carver	ריימונד קארבר	
Computer-assisted language learning		تعليم اللغات بمساعدة الحاسب الآلي
sleeping beauty	היפהפיה הנרדמת	
cliché	קלישה	
Heron's formula	נוסחת הרון	معادلة هيرون
Madame de Pompadour	מאדאם דה פומפדור	
Brahmagupta's formula		معادلة براهماغوبتا
Gorlice	גארליץ	
Tabasco		تاباسكو
Madame du Barry	מאדאם דו בארי	
heat capacity		سعة حرارية
common-law marriage	ידוע בציבור	
Solomon Mikhoels	שלמה מיכאלס	
bullfighting	מלחמת שוורים	مصارعة الثيران
Svetlana Alliluyeva	סבטלנה אלילויבה	
Turkey Vulture	קתרטס תרנגולי	
American Black Vulture	אורובו שחור	
Appetite for Destruction	Appetite for Destruction	
ball lightning	כדור ברק	
Ole Gunnar Solskjær	אולה גונאר סולשיאר	
parity bit	סיבית זוגיות	
Faisal I of Iraq	פייסל הראשון מלך עיראק	فيصل الأول
thumb	אגודל	
The Chronic	The Chronic	
Shebaa farms	חוות שבעא	مزارع شبعا
Sammy Davis, Jr.	סמי דייויס ג'וניור	
IAS machine	מכונת IAS	
Straight Outta Compton	Straight Outta Compton	
Si		SI
moment-generating function	פונקציה יוצרת מומנטים	
Pavel Popovich	פאבל פופוביץ'	
Leonid Kantorovich		ليونيد كانتروفيتش
Gargantua and Pantagruel	גרגנטואה ופנטגרואל	
Helge von Koch	הלגה פון קוך	
Wyborowa	וויברובה	
Absolut Vodka	אבסולוט וודקה	
ä		Ä
Mihai Eminescu	מיכאי אמינסקו	
mute	עמעם	
Uri Geller	אורי גלר	
garam masala	גאראם מסאלה	
Cymbopogon	עשב לימון	
The Five	החמישה	
Battle of Hattin	קרב קרני חיטין	معركة حطين
Marcus Miller	מרקוס מילר	
Noel Gallagher	נואל גלאגר	
main diagonal	אלכסון ראשי	
Emperor Taishō	יושיהיטו	
orthonormal basis	מערכת אורתונורמלית שלמה	
BACH motif	מוטיב BACH	
Harper Lee	נל הרפר לי	
Voskhod programme	תוכנית ווסחוד	
Kublai Khan	קובלאי חאן	قوبلاي خان
digital divide	הפער הדיגיטלי	فجوة الكترونية
oil refinery	זיקוק נפט	
Federal government of the United States	הממשל הפדרלי של ארצות הברית	
geneticist	גנטיקאי	
Freudian slip	טעות פרוידיאנית	
grant	גרנט	
sky	שמים	
Girondist	ז'ירונדינים	
poisoning the well	הרעלת בארות	
phimosis	פימוזיס	
Zoran Đinđić	זוראן ג'ינג'יץ	
The Passion of the Christ	הפסיון של ישו	
coronary artery bypass surgery	ניתוח מעקפים	
Sinop, Turkey	סינופ	
Electra complex	תסביך אלקטרה	عقدة اليتكرا
Harvey Milk	הארווי מילק	
Operation Northwoods		عملية نورثود
James Herriot	ג'יימס הריוט	
ZigBee	ZigBee	
2004 in sports	2004 בספורט	
Jacobian	יעקוביאן	مصفوفة جاكوبي
Rube Goldberg machine	מכונת רוב גולדברג	
Selma Lagerlöf	סלמה לגרלף	
Einstein notation	הסכם הסכימה של איינשטיין	
Audioslave	אודיוסלייב	
WEIZAC	ויצאק	
Dookie	Dookie	
Pacific Ring of Fire	טבעת האש	
Tyrannosauridae	טירנוזאורידים	
Tarbosaurus	טרבוזאור	
Vitalogy	Vitalogy	
Charles Le Brun	שארל לה ברון	
MTV Unplugged	MTV Unplugged	
Latakia	לטקיה	لاذقية
Carolina	קרוליינה	
MTV Unplugged in New York	MTV Unplugged in New York	
Aleksei Leonov	אלכסיי ליאונוב	ألكسي ليونوف
collage	קולאז'	
Pierre Gaspard Chaumette	פייר גספאר שומט	
Anicius Manlius Severinus Boethius	בואתיוס	
Camille Desmoulins	קאמיל דמולן	
T-55	T-54	
industrial engineering	הנדסת תעשייה וניהול	هندسة صناعية
Little House on the Prairie	בית קטן בערבה	
Laura Ingalls Wilder	לורה אינגלס ויילדר	
Period 3 element		عناصر الدورة الثالثة
pecan	פקאן	
flash	מבזק	
Nataša Mićić	נטשה מיציץ	
PayPal	PayPal	باي بال
pneumatics	פנאומטיקה	
Everybody Loves Raymond	כולם אוהבים את ריימונד	
Function composition	הרכבת פונקציות	
catamaran	קטמרן	
Chuichi Nagumo	צ'ואיצ'י נגומו	
Intercosmos	אינטרקוסמוס	
Levi-Civita symbol	טנזור לוי-צ'יויטה	
Hermite polynomials	פולינומי הרמיט	
Crocodilia	תנינאים	
Hans Bernd Gisevius	הנס ברנד גיזביוס	
Canon	קנון	
Ludwig Beck	לודוויג בק	
hooded crow	עורב אפור	
prenuptial agreement	הסכם טרום נישואים	
platelet	טסית דם	صفيحة دموية
Peyo	פייר קוליפור	
bone marrow	מוח עצם	نخاع العظم
electrician	אלקטרונאי	
house sparrow		عصفور دوري
UK miners' strike	שביתת הכורים בבריטניה	
T-64	T-64	
Konstantin von Neurath	קונסטנטין פון נויראט	
Tornado	טורנדו	
Averroism		رشدية
Shelta language	שלטה	
Alija Izetbegović		علي عزت بيغوفيتش
Federal Republic of Central America	הפרובינציות המאוחדות של מרכז אמריקה	جمهورية أمريكا الوسطى الفيدرالية
Uri Avnery	אורי אבנרי	
Common Pheasant		طائر التدرج
Blood Sugar Sex Magik	Blood Sugar Sex Magik	
Psychological identity	זהות	
Asaph Hall	אסף הול	
coda	קודה	
Warring States Period	תקופת מלחמת המדינות	
Nikki Sixx	ניקי סיקס	
Óscar Arias	אוסקר אריאס	
Hanko	האנקו	
e-government	ממשל אלקטרוני	الحكومة الالكترونية
Monty Python Sings	שירי מונטי פייתון	
1896 in sports	1896 בספורט	
severe acute respiratory syndrome	סארס	فيروس سارس
John Hicks		جون هيكس
nettle	סרפד	
Ali Daei	עלי דאי	علي دائي
Taba	טאבה	طابا
Ender's Shadow	הצל של אנדר	
cough	שיעול	
Disorder		فوضى
endoscopy	אנדוסקופיה	
gallbladder	כיס המרה	
Mencius	מנזיוס	
Greek chorus	מקהלה	
catharsis	קתרזיס	
Dirt	Dirt	
Lao people	לאו	
sexual dimorphism	דו-צורתיות זוויגית	
Turtle Dove	תור מצוי	
Sture	סטור	
Jharkhand	ג'הרקאנד	
career	קריירה	
prospect theory	תורת הערך	
cortisone	קורטיזון	
USS Cole		كول
mantra	מנטרה	
fontanelle	מרפס	
Goa	גואה	
Goa trance	גואה טראנס	
Friz Freleng	פריץ פרילינג	
Rachel Corrie	רייצ'ל קורי	ريتشيل كوري
pentagram	פנטגרם	
Monsters, Inc.	מפלצות בע'מ	شركة المرعبين المحدودة
Kuril Islands	האיים הקוריליים	
José María Aznar		خوسيه ماريا أثنار
grand slam	גראנד סלאם	
inquisitorial system	השיטה האינקוויזיטורית	
International Solidarity Movement	תנועת הסולידריות הבינלאומית	
Ferdinand Lassalle	פרדיננד לסל	
T-62	T-62	
T-80	T-80	
Pure Land Buddhism	בודהיזם הארץ הטהורה	
Eurovision Song Contest 2002	אירוויזיון 2002	
Pyrrhic victory	עוד ניצחון כזה ואבדנו	
relief print	דפוס בלט	
Pyrrhus of Epirus	פירוס	
radioactive decay	רדיואקטיביות	نشاط إشعاعي
Hydatius	הידטיוס	
Probabilistic Turing machine	מכונת טיורינג הסתברותית	
Eeny, meeny, miny, moe	אן דן דינו	
goto	פקודת goto	
Chūgoku region		منطقة تشوغوكو
Felix the Cat	פליקס החתול	
The Troggs	הטרוגס	
electron affinity	זיקה אלקטרונית	ألفة إلكترونية
Hans-Adam II, Prince of Liechtenstein	הנס אדם השני	
Uday Hussein		عدي صدام حسين
Romano Prodi	רומנו פרודי	رومانو برودي
Philip Marlowe	פיליפ מרלו	
crane	עגוריים	
Common Crane	עגור אפור	
Tuskegee Syphilis Study	ניסוי העגבת בטסקגי	
Martina Navratilova	מרטינה נברטילובה	مارتينا نفراتيلوفا
Brazilian Intelligence Agency	סוכנות הביון של ברזיל	
Gulf of Thailand		خليج تايلند
Taormina	טאורמינה	
Gruiformes	עגוראים	
Hans Lippershey	האנס ליפרסהיי	
Turkmenistan	טורקמניסטן	تركمانستان
beak	מקור	
hiatus hernia	בקע סרעפתי	
ß	ß	
gerbil	גרביליים	
chinchilla	צ'ינצ'ילה	
long s	S ארוכה	
Hamiltonian mechanics		ميكانيك هاملتوني
Wilhelm Reich	וילהלם רייך	
Arrow missile	חץ	
Waldorf salad	סלט ולדורף	
leishmaniasis	שושנת יריחו	كالازار
The Gambler	המהמר	
Oliver Neuville	אוליבר נויביל	أوليفر نيوفل
tyrant	טיראניה	
T-28	T-28	
Georg Wilhelm Steller	גאורג שטלר	
laptop	מחשב נייד	
Malcolm McDowell	מלקולם מקדואל	
Klein Bonaire	קליין בונייר	
Rubicon	רוביקון	
Flag of Quebec	דגל קוויבק	
Basse-Normandie	נורמנדי תחתית	
Haute-Normandie	נורמנדי עילית	
Pays de la Loire	פאי דה לה לואר	
Kowloon	קאולון	
White-fronted Goose	אווז לבן מצח	
Hitler Youth	הנוער ההיטלראי	
Spanish flu	השפעת הספרדית	
Phoney War	המלחמה המדומה	
centre	סאנטר	
Rhône-Alpes	רון-אלפ	
savanna	סוואנה	
Wikimedia Foundation	קרן ויקימדיה	مؤسسة ويكيميديا
Mediterranean forests, woodlands, and shrub	חורש ים תיכוני	
Shevat	שבט	
Midi-Pyrénées	מידי-פירנה	
Provence-Alpes-Côte d'Azur	פרובנס-אלפ-קוט ד'אזור	
Soyuz 11	סויוז 11	
Shapley value	ערך שפלי	
GBU-43 Massive Ordnance Air Blast bomb	MOAB	
Daniel J. Bernstein		دانييل يوليوس بيرنشتاين
Colonel	קולונל	
focus group	קבוצת מיקוד	
antisocial personality disorder	הפרעת אישיות אנטיסוציאלית	
street	רחוב	شارع
Bahia	באהיה	
Eurovision Song Contest 2001	אירוויזיון 2001	
Eurovision Song Contest 2000	אירוויזיון 2000	
Period 2 element		عناصر الدورة الثانية
Period 1 element		عناصر الدورة الأولى
Period 7 element		عناصر الدورة السابعة
Architecture of the United States	אדריכלות בארצות הברית	
American literature		أدب أمريكي
Ürümqi		أورومتشي
Mark Knopfler	מארק נופלר	
militarism	מיליטריזם	
conducting	ניצוח	
Ibn Khaldun	אבן ח'לדון	ابن خلدون
Globe Theatre	תיאטרון הגלוב	
Inwood Hill Park	פארק גבעת אינווד	
Bernoulli distribution	התפלגות ברנולי	
Bernoulli	ברנולי	
Republic of Karelia	קרליה	
ruby slippers	נעלי האודם	
Kirkuk		كركوك
Ed White	אדוארד וייט	
Ampère's law	חוק אמפר	
VX	VX	غاز الأعصاب
adposition		حروف الجر
Wayne Rooney	ויין רוני	واين روني
Islets of Langerhans	איי לנגרהנס	جزر لانكر
ICT		معلوماتية نظرية#نظرية التحسيب
Panzer I	פאנצר סימן 1	
The Crucible	ציד המכשפות	
Arithmetic logic unit	יחידה אריתמטית-לוגית	
Igor Sikorsky	איגור סיקורסקי	
Ecdysozoa		انسلاخيات
taxon	טקסון	
John Abizaid		جون أبي زيد
Esther Ofarim	אסתר עופרים	
John Barry	ג'ון בארי	
pop punk	פאנק פופ	
rock	סלע	صخرة
Helicobacter pylori	Helicobacter pylori	
Centrino		سنترينو
Pentium M		بنتيوم M
Red River		النهر الأحمر
Democracy in America	הדמוקרטיה באמריקה	
Baja California		ولاية باجا كاليفورنيا
Type		نمط
Baja California Sur		ولاية باجا كاليفورنيا سور
He-Man	הי-מן ושליטי היקום	
Rodgers and Hammerstein	רוג'רס והמרשטיין	
Ansar al-Islam		أنصار الإسلام
osteopathic medicine	אוסטאופתיה	
White Nile	הנילוס הלבן	
Students for a Democratic Society	סטודנטים למען חברה דמוקרטית	
Peter Davison	פיטר דייוויסון	
Eric Cantona	אריק קאנטונה	إيريك كانتونا
V engine	מנוע V	
flat engine	מנוע בוקסר	
Emmanuel Joseph Sieyès	עמנואל-ז'וזף סיאס	
Tikrit	תיכרית	تكريت
Arabian Desert		الصحراء العربية
baldness	קרחת	صلع
quadratic residue	שארית ריבועית	
BAE Systems		بي أي إي سيستمز
The Jungle Book	ספר הג'ונגל	
Mombasa	מומבסה	مومباسا
Umm Qasr		أم قصر
water cycle	מחזור המים	
Basra Governorate		محافظة البصرة
cytokinesis	ציטוקינזה	
chromatid	כרומטידה	
singular		أَحَدٌ
Eurasian Eagle-owl	אוח	
Rolle's theorem	משפט רול	نظرية رول
tawny owl	לילית מצויה	
Piano Sonata No. 16	סונטה לפסנתר מס' 16	
rondo	רונדו	
Ibn Arabi		ابن عربي
field marshal	מרשל	
Apennine Mountains	הרי האפנינים	الأبينيني
Albert Kesselring	אלברט קסלרינג	
Concerto for Orchestra	קונצ'רטו לתזמורת	
limbic system	המערכת הלימבית	
Boston Pops Orchestra	תזמורת הטיילת של בוסטון	
Little Owl	כוס החורבות	
Hatra		مدينة الحضر
reflexive relation	רפלקסיביות	
Tasmanian Devil	טאז השד הטסמני	
Mosul	מוסול	موصل
Najaf	נג'ף	النجف
Najaf Governorate	מחוז נג'ף	محافظة النجف
Baghdad Governorate	מחוז בגדאד	محافظة بغداد
Babil Governorate	מחוז באבל	محافظة بابل
Dhi Qar Governorate	ד'י קאר	محافظة ذي قار
At-Ta'mim Governorate	מחוז א-תאמים	محافظة كركوك
Salah ad Din Governorate	מחוז סלאח א-דין	محافظة صلاح الدين
Baire space		مبرهنة باير
Norouz	נורוז	نوروز
Gibson Guitar Corporation	גיבסון	
The Prince and the Pauper	בן המלך והעני	
Ninawa Governorate	מחוז נינוה	محافظة نينوى
Riccardo Muti	ריקרדו מוטי	
Nasiriyah		الناصرية(مدينة)
Tariq Aziz		طارق عزيز
Clerks.	מוכרים בלבד	
spiritualism	ספיריטואליזם	
Adrien Brody	אדריאן ברודי	
Deportivo de La Coruña	דפורטיבו לה קורוניה	ديبورتيفو لاكورونيا
Louis II de Bourbon, Prince de Condé	לואי השני דה בורבון, נסיך דה קונדה	
collision domain	מתחם התנגשות	
Maze generation algorithm	אלגוריתמים לייצור מבוכים	
inert		خامل
Woody Woodpecker	וודי הנקר	
100 Greatest Britons	100 הבריטים הגדולים	
black kite	דיה מצויה	
Greek War of Independence	מלחמת העצמאות היוונית	
Confederation Bridge	גשר הקונפדרציה	
budgerigar	תוכון גלוני	
Boris Becker	בוריס בקר	بورس بيكر
interaction	אינטרקציה	تآثر
Sam Neill		سام نيل
Otto Weininger	אוטו ויינינגר	
Kantō region		منطقة كانتو
invasion		إحتلال
divide and conquer algorithm	אלגוריתם הפרד ומשול	
Lotfi Asker Zadeh		لطفي زادة
Muromachi period	תקופת אשיקאגה	فترة موروماتشي
Charles Barkley	צ'ארלס בארקלי	
Heaven's Gate	שער גן עדן	
Kamakura period	תקופת קאמאקורה	فترة كاماكورا
Azuchi-Momoyama period	תקופת אזוצ'י-מומויאמה	فترة أزوتشي-موموياما
True parrots	תוכיים	
cockatoo	קקדואיים	
RNA polymerase	RNA פולימראז	
Ghazi of Iraq	גאזי מלך עיראק	غازي الأول
mother goddess	האלה האם	
Samarra	סאמרא	سامراء
Faisal II of Iraq	פייסל השני מלך עיראק	فيصل الثاني
Deutsche Grammophon	דויטשה גרמופון	
pedunculate oak	אלון מצוי	
shunyata	שונייאטה	
Libyan Airways		الخطوط الجوية العربية الليبية
Ardulfurataini Watan		أرض الفراتين
social status	סטטוס חברתי	
Chicago	שיקגו	
pluralism	פלורליזם	جمعوية
Polisario Front		جبهة البوليساريو
white-tailed eagle	עיטם לבן זנב	
siemens	סימנס	
Eurasian Black Vulture	עזנייה שחורה	
Marco Pantani	מרקו פנטאני	
A. J. Cronin	ארצ'יבלד ג'וזף קרונין	
GBU-28	GBU-28	جي بي يو 28
Mark 84 bomb	פצצת סימן 84	
Mark 83 bomb	פצצת סימן 83	
Mark 82 bomb	פצצת סימן 82	
GBU-15	GBU-15	
Archibald Wavell, 1st Earl Wavell	ארצ'יבלד ויוול	
Senussi	סנוסים	محمد بن علي السنوسي
Joint Direct Attack Munition	JDAM	
Neverwinter Nights	נוורווינטר נייטס	
Tomcat		توم كات
Catalina	קטלינה	
Festival della canzone italiana	פסטיבל סן רמו	
trapezoid	טרפז	
DuPont	דופונט	
Miroslav Klose	מירוסלב קלוזה	ميروسلاف كلوزيه
red ensign	נס אדום	
Space disaster	אסונות בחלל	
2003 invasion of Iraq	מלחמת עיראק	غزو العراق 2003
bird migration	נדידת ציפורים	
naval warfare	היסטוריה של ספינות המלחמה	
Mia Farrow	מיה פארו	
Honey Buzzard	אית צרעים	
synapsid	סינפסידה	
Ta’if		الطائف
Amr Moussa		عمرو موسى
André Previn	אנדרה פרווין	
Rodolfo Graziani		رودولفو جرتزيانى
The 400 Blows	400 המלקות	
Kazan	קזן	كازان
deep linking	קישור עמוק	
Ferruccio Busoni	פרוצ'ו בוזוני	
The Restaurant at the End of the Universe	המסעדה שבסוף היקום	
Guatemalan quetzal	קצאל	
Sibilant consonant	עיצורים שורקים	
Vietnam	וייטנאם	فيتنام
Abkhaz language	אבחזית	
Copt	קופטים	أقباط
Dirk Gently	דירק ג'נטלי	
Petah Tikva	פתח תקווה	بتاح تكفا
Ummah		أمة
foot	רגל	قدم
friendly fire	אש כוחותינו	
Eliza Lynch	אלייזה לינץ'	
Libyan Desert	מדבר לוב	
ombudsman	נציבות תלונות הציבור	
medical physics		 فيزياء طبية
Nellis Air Force Base	נליס	
31st century BC	המאה ה-31 לפנה'ס	
33rd century BC	המאה ה-33 לפנה'ס	
34th century BC	המאה ה-34 לפנה'ס	
35th century BC	המאה ה-35 לפנה'ס	
36th century BC	המאה ה-36 לפנה'ס	
37th century BC	המאה ה-37 לפנה'ס	
38th century BC	המאה ה-38 לפנה'ס	
39th century BC	המאה ה-39 לפנה'ס	
40th century BC	המאה ה-40 לפנה'ס	
Diane Keaton	דיאן קיטון	
Tehran Province		محافظة طهران
violin concerto	קונצ'רטו לכינור	
The Birth of Tragedy	הולדת הטרגדיה	
Kut		كوت
metamorphism	התמרה	
Adjugate matrix	מטריצה מצורפת	
Daniel Pearl	דניאל פרל	
Remus Lupin	רמוס ג'ון לופין	ريموس لوبين
earth's atmosphere	אטמוספירת כדור הארץ	غلاف الأرض الجوي
Tōhoku region		منطقة توهوكو
Muhammad Saeed al-Sahhaf		محمد سعيد الصحاف
tropical and subtropical moist broadleaf forests	יער גשם טרופי	
vulpes	שועל	
Taha Yassin Ramadan		طه ياسين رمضان
Betty Boop	בטי בופ	
Halliburton		هاليبرتون
Morisco		موريسكيون
reengineering		هندرة
Norway national football team	נבחרת נורבגיה בכדורגל	
Léon Gambetta	לאון גמבטה	
Ahmad Shukeiri	אחמד שוקיירי	أحمد الشقيري
Inverted Jenny	ג'ני ההפוכה	
Richard Evelyn Byrd	ריצ'רד בירד	
French Defence	הגנה צרפתית	
Celine Dion	סלין דיון	سيلين ديون
Ben Browder	בן ברוודר	
Amanda Bynes	אמנדה ביינס	أماندا بينز
Stoke City F.C.	סטוק סיטי	
subdominant	סובדומיננטה	
Sputnik crisis	משבר ספוטניק	
tulip mania	שגעון הצבעונים	جنون التوليب
The Piper at the Gates of Dawn	The Piper at the Gates of Dawn	
Wish You Were Here	Wish You Were Here	
Sajida Talfah		ساجدة خيرالله طلفاح
Abdullah I of Jordan	עבדאללה הראשון מלך ירדן	عبد الله الأول بن الحسين
Siwa Oasis		سيوة
Ugarit	אוגרית	أوغاريت
handwriting recognition	זיהוי כתב	
bioluminescence	ביולומינסנציה	
Bhumibol Adulyadej	פומיפון אדוניאדט	بوميبول أدولياديج
Franz Werfel	פרנץ ורפל	
Alma Mahler	אלמה מאהלר	
Taipei 101	טאיפיי 101	تايبي 101
The Island of Dr Moreau	האי של ד'ר מורו	
buteo	עקב	
Adobe Acrobat	אדובי אקרובט	
Exa	אקסה	
Hephaestion	הפסטיון	
hoopoe	דוכיפת	الهدهد
Bayesian network	רשת בייסיאנית	شبكات بايزية
Therapsida	תרפסידה	
Benghazi	בנגאזי	بنغازي
fortification	ביצורים	
Mohammad Amin al-Husayni	אמין אל-חוסייני	أمين الحسيني
Coat of arms of Prince Edward Island	סמל אי הנסיך אדוארד	
Anatidae	ברווזיים	
Anseriformes	אווזאים	
Palembang		باليمبانج
quarry	מחצבה	
Hafez	חפיז	
normal number	מספר נורמלי	
Oskar Kokoschka	אוסקר קוקושקה	
Renée Zellweger	רנה זלווגר	رينيه زيلويجر
British Antarctic Territory	הטריטוריה הבריטית באנטרקטיקה	
saliva	רוק	لعاب
Intensive and extensive properties	גדלים אקסטנסיביים ואינטנסיביים	
Kim Basinger	קים בייסינגר	
Tempest	סערה	
millennium	מילניום	
philosophical skepticism	ספקנות	
scientific skepticism	ספקנות	
unit circle	מעגל היחידה	دائرة وحدة
Hakodate, Hokkaidō		هاكوداته
Bagaudae	בגאודאי	
Areopagus	אראופגוס	
Fedayeen Saddam		فدائيو صدام
Jan Smuts	יאן כריסטיאן סמאטס	جون سموتس
Divine	דיוויין	
Gospel of Peter		إنجيل بطرس
Coat of arms of New Brunswick	סמל ניו ברנזוויק	
supporters	תומכים	
mantling	מעטה	
compartment	חלקה	
Heidi	היידי בת ההרים	
Rēzekne	רזקנה	
Jacana	יקאניים	
Stone-curlew	כרווניים	
Nicholas Flamel	ניקולס פלאמל	
Frederick Winslow Taylor	פרדריק וינסלאו טיילור	
South Bank	סאות' בנק	
wind turbine	טורבינת רוח	
drill	מקדחה	
Scolopacidae	חרטומניים	
Commonwealth Realm	ממלכת חבר העמים הבריטי	
Ferenc Puskás	פרנץ פושקש	بوشكاش
Port Said	פורט סעיד	بورسعيد
progeria	פרוגריה	
Salem witch trials	ציד המכשפות בסיילם	
Michael Owen	מייקל אואן	مايكل أوين
anti-satellite weapon	נשק_נגד_לוויינים	
snoring	נחירה	شخير
Tariq ibn-Ziyad		طارق بن زياد
binary classification	מדדים למבחנים איבחונים	
specificity	סגוליות	
Skirt and dress	חצאית	تنورة
lexical semantics	סמנטיקה לקסיקלית	
St George's Cross	צלב ג'ורג' הקדוש	
Richard Rorty	ריצ'רד רורטי	
The Meaning of Life	טעם החיים	
In Cold Blood	בדם קר	
Elche/Elx	אלצ'ה	الش
Coat of arms of Saskatchewan	סמל ססקצ'ואן	
Zenithal Hourly Rate	קצב זניתי לשעה	
Malta Island	מלטה	
horizontal gene transfer	העברה גנטית אופקית	
Magenta, Italy	מג'נטה	
Secretary Bird	לבלר	
Painted snipe	מקוריתיים	
SAVAK		سافاك
Eino Leino	אינו לינו	
James Fenimore Cooper	ג'יימס פנימור קופר	
legalization	לגליזציה	
1930 in sports	1930 בספורט	
humiliation	השפלה נפשית	
Steven Weinberg	סטיבן ויינברג	
Accipitriformes	דורסי יום	
methylphenidate	מתילפנידייט	
radula	רדולה	
Gooimeer	חוימר	
red-light district	רחוב חלונות אדומים	
brothel	בית בושת	
Calvin cycle	מעגל קלווין	
Coat of arms of Nunavut	סמל נונאווט	
Van der Waals equation	גז ואן-דר-ואלס	
Schwarzschild radius	רדיוס שוורצשילד	
night	לילה	ليل
Richie Havens	ריצ'י הייבנס	
spectrum	ספקטרום	
Operation Compass	מבצע מצפן	
French Union		الإتحاد الفرنسي
Chiang Rai	צ'יאנג ראי	
Jack Russell Terrier	ג'ק ראסל טרייר	
Matilda tank	מטילדה	
Swedish-speaking Finns	פינים-שבדיים	
horizontal integration	אינטגרציה אופקית	
Pelecaniformes	שקנאים	
SMART-1	סמארט-1	
differential	דיפרנציאל	
biocoenosis		جماعة حيوية
vertical integration	אינטגרציה אנכית	
Mare Serenitatis	ים השלווה	
Ahmedabad	אחמדאבאד	أحمد آباد
holism	הוליזם	
Ronde van Vlaanderen	רונדה ון פלנדרן	
sadism and masochism	סאדיזם	سادية
William Adams	ויליאם אדאמס	ويليام آدمز
Elam	עילם	حضارة عيلام
phagocytosis		بلعمة
Astronomical object	גרם שמים	جرم سماوي
benevolent dictator	דיקטטור נאור	
presidential system	דמוקרטיה נשיאותית	
William Halsey, Jr.	ויליאם הלסי	
Partisan	פרטיזן	
Uncle Sam	הדוד סם	
Johann Gottfried Galle		يوهان جدفريد جال
Messenia	מסניה	
Judah	יהודה	
caricature	קריקטורה	كاريكاتير
Colin Farrell	קולין פארל	
Anne Bancroft	אן בנקרופט	
Flag of Georgia	דגל מדינת ג'ורג'יה	
Priory of Sion	מסדר ציון	
Anna Freud	אנה פרויד	
Anabasis	אנבסיס	
Ophelia	אופליה	
person of the year	איש השנה של השבועון טיים	
Se7en	שבעה חטאים	
Antz	עבודת נמלים	
Caprimulgiformes	תחמסאים	
Chapman Stick	סטיק	
Youssef Chahine	יוסף שהין	يوسف شاهين
Sandgrouse	קטיים	
Johanna Spyri	יוהנה ספירי	
homing pigeon	יונת דואר	
colorectal cancer	סרטן המעי הגס	
Likud	הליכוד	حزب الليكود
Shalom aleichem	שלום עליכם	
Alsace-Lorraine	אלזס-לורן	
William Stanley Jevons	ויליאם סטנלי ג'בונס	
copepod	שטרגליים	
acrobatics	אקרובטיקה	
Ali Hassan al-Majid		علي حسن المجيد
thumbcuffs	אזיקי אגודל	
Himalia	הימליה	
Muawiyah I	מועאויה אבן סופיאן	معاوية بن أبي سفيان
Sand art and play	ארמון חול	
Lists of health topics		قائمة المواضيع الطبية
triangulation	טריאנגולציה	
Juan Perón	חואן דומינגו פרון	
African Bush Elephant	פיל סאוונה אפריקני	
Mount McKinley	הר מקינלי	
Hindenburg	הינדנבורג	
Roosevelt	רוזוולט	روزفلت
Citigroup	סיטיגרופ	
Faisal of Saudi Arabia	פייצל מלך ערב הסעודית	فيصل بن عبد العزيز آل سعود
Moritz Schlick	מוריץ שליק	
salivary gland	בלוטות רוק	غدة لعابية
shiatsu	שיאצו	
John Vereker, 6th Viscount Gort	ג'ון ורקר, הוויקאונט השישי מגורט	
Louis the Stammerer	לואי השני מלך צרפת	
Reichstag fire	שריפת הרייכסטאג	
Albert Lebrun	אלבר לברן	
Thabit ibn Qurra	תאביט אבן קורא	ثابت بن قرة
reverse osmosis	אוסמוזה הפוכה	
Dick Gregory	דיק גרגורי	
Hemiptera	פשפשאים	
adsorption		ادمصاص
Command & Conquer series	Command &amp; Conquer	
Cassiopeia	קסיופאה	
Keith Jarrett	קית' ג'ארט	
David Robinson	דייוויד רובינסון	
Yvonne Loriod	איבון לוריו	
Daniel Barenboim	דניאל בארנבוים	
Jacqueline du Pré	ז'קלין די פרה	
Inner Temple	אינר טמפל	
tinamou	טינמאים	
Coat of arms of Nova Scotia	סמל נובה סקוטיה	
Elaine Benes	איליין בניס	
Luís Carlos Prestes	לואיס קרלוס פרסטס	
Getúlio Vargas	ז'טוליו ורגאס	
meerkat	סוריקטה	حيوان الميركات
DuckTales	מעשיות ברווזיות	
ScummVM	ScummVM	
motion of no confidence	הצעת אי אמון	
X chromosome		كروموسوم إكس
Lake Lucerne	ימת ארבעת הקנטונים	
10	10	10
12	12	12
11	11	11
3	3	3
7	7	7
Brandon Lee	ברנדון לי	
4	4	4
6	6	6
8	8	8
lucky number	מספר מזל	
14	14	14
Dione	דיוני	
French States-General	אספת המעמדות	
15	15	15
16	16	16
20	20	20
banknote	שטר כסף	
17	17	17
19	19	19
18	18	18
Coalition Provisional Authority		سلطة الائتلاف الموحدة
cormorant	קורמורנים	
Argentine National Anthem	המנון ארגנטינה	
Queen Noor of Jordan	המלכה נור	نور الحسين
Astro Boy		الفتى أسترو
Enceladus	אנסלדוס	
Adler Planetarium	פלנטריום אדלר	
USA Today	USA Today	
Oedipus complex	תסביך אדיפוס	عقدة اوديب
The Mall	המול	
Leader of the Opposition	ראש אופוזיציה	
Mohammed V of Morocco	מוחמד החמישי	محمد الخامس بن يوسف
Ibrahim I		إبراهيم الأول
Mehmed IV		محمد الرابع
Suleiman II		سليمان الثاني
zaibatsu		زائي-باتسو
Ingalls Shipbuilding	מספנת אינגלס	
rattan	ראטאן	
Mahmud I		محمود الأول
Osman III		عثمان الثالث
Mustafa III		مصطفى الثالث
2001 in sports	2001 בספורט	
Selim III		سليم الثالث
Mustafa IV		مصطفى الرابع
Mehmed V		محمد الخامس العثماني
Bell X-1	בל X-1	
Jean-Baptiste-Camille Corot	ז'אן בטיסט קאמי קורו	
highly composite number	מספר פריק במיוחד	
shotokan	שוטוקאן	
Royal Military Academy Sandhurst		أكاديمية ساندهيرست العسكرية الملكية
Eurovision Song Contest 1999	אירוויזיון 1999	
Edmund Allenby, 1st Viscount Allenby	אדמונד אלנבי	اللنبي
bouzouki	בוזוקי	
loan	הלוואה	
spina bifida	ספינה ביפידה	
Visual Basic .NET	Visual Basic .NET	
entombed	אנטומבד	
Scandinavian death metal	דת' מטאל סקנדינבי	
Internet Information Services	Internet Information Services	IIS
Achtung Baby	אכטונג בייבי	
Cradle of Filth	קריידל אוף פילת'	
Number 21	Number 21	
Qumran	קומראן	
Quotient rule		قاعدة ناتج القسمة
River kingfishers	שלדגיים	
Coraciiformes	כחלאים	
Logical NOR	NOR לוגי	
Ahmed Hassan al-Bakr		أحمد حسن البكر
Isabel Martínez de Perón	איזבל פרון	
vigesimal	בסיס ויגסימלי	
Kill 'Em All	Kill 'Em All	
New Wave of British Heavy Metal	הגל החדש של הרוק הכבד הבריטי	
Wes Montgomery	ווס מונטגומרי	
Pest, Hungary		بست
Flag of Iraq	דגל עיראק	علم العراق
21	21	21
Pieter Zeeman	פיטר זימן	
Gustave Courbet	גוסטב קורבה	
back office	בק אופיס	
Eurovision Song Contest 1998	אירוויזיון 1998	
embezzlement	מעילה	
Perseids	פרסאידים	
civil society	חברה אזרחית	
Perseus	פרסאוס	
thylakoid	תילקואיד	
alternative splicing	שחבור חליפי	
bandoneón	בנדונאון	
The Knack	הנאק	
Atomic Age		عصر الذرة
Star of David	מגן דוד	نجمة داوود
Bantustan	בנטוסטן	
looting	ביזה	
HMS Belfast	אה'מ בלפסט	
QwaQwa	קוואקווא	
Skimmer	גזרניים	
Israel painted frog	עגלשון שחור גחון	
Ælfweard of Wessex	אתלווארד מלך וסקס	
Liero	Liero	
University of Birmingham		جامعة بيرمينغهام
Rheumatology	ראומטולוגיה	
Auriga	אוריגה	
Barbican Estate	ברביקן	
Daniel Goleman	דניאל גולמן	
Quito	קיטו	كيتو
ionic compound	סריג יוני	
Papal bull	בולה	
Grammatical modifier	לוואי	
genre fiction	סוגה ספרותית	
portrait	דיוקן	
hunter-gatherer	ציידים לקטים	
Willem Mengelberg	וילם מנגלברג	
Schipperke	סקיפרכה	
Der Spiegel	דר שפיגל	دير شبيغل
Lock, Stock and Two Smoking Barrels	לוק, סטוק ושני קנים מעשנים	
William F. Albright	ויליאם פוקסוול אולברייט	
Notre-Dame de Reims	קתדרלת ריימס	
open mapping theorem	משפט ההעתקה הפתוחה	
Philo	פילון האלכסנדרוני	
Babar the Elephant	מסיפורי המלך בבר	
Patricia Neal	פטרישיה ניל	
dynasty	שושלת	
joint	מפרק	
Leo Strauss	ליאו שטראוס	
vertebra	חוליה	
Garbage Pail Kids	חבורת הזבל	
ulna	עצם הגומד	
Apodiformes	סיסאים	
swallow	סנונית	سنونو
Carl Gustav Jacob Jacobi	קרל גוסטב יעקב יעקבי	
Bette Midler	בט מידלר	
Royal Parks of London	הפארקים המלכותיים של לונדון	
Jane Asher	ג'יין אשר	
Threskiornithidae	כפניים	أبو منجليات
Socialist International	האינטרנציונל הסוציאליסטי	
Evangelista Torricelli	אוונג'ליסטה טוריצ'לי	توريشيلي
Brook Taylor	ברוק טיילור	
Charing Cross railway station	תחנת צ'רינג קרוס	
The Black Eyed Peas	בלאק אייד פיז	
Williams syndrome	תסמונת ויליאמס	
waffle	ופל	
pancake	פנקייק	
Atalanta B.C.		أتالانتا
nymph	נימפה	
Russo–Turkish War	מלחמת רוסיה-תורכיה	
whey		شرش اللبن
Sharjah	שארג'ה	شارقة
irritable bowel syndrome	תסמונת המעי הרגיז	
Robert H. Goddard	רוברט גודרד	
Nelson's Column	עמוד נלסון	
Gīlān Province		محافظة غیلان
History of the Jews in Russia and the Soviet Union	יהדות רוסיה	
Canon de 65 M(montagne) modele 1906	נפוליונצ'יק	
History of the Jews in the United States	יהדות ארצות הברית	
Molotov	מולוטוב	
Tern	שחפיתיים	خطاف البحر
Skua	חמסניים	
Square Enix		سكويرإنكس
Kingdom Hearts	Kingdom hearts	
Crater	גביע	
Mozilla Firefox	מוזילה פיירפוקס	موزيلا فايرفوكس
ETH Zurich	המכון הטכנולוגי של ציריך	
Karbala	כרבלא	كربلاء
Charles George Gordon	צ'ארלס גורדון	
Sierra	סיירה	
Shema Yisrael	קריאת שמע	
first lady	הגברת הראשונה	
tell	תל	
Abu Abbas	אבו עבאס	أبو العباس
Boutros Boutros-Ghali	בוטרוס בוטרוס ראלי	بطرس بطرس غالي
Dire Straits	Dire Straits	
Lincoln Center for the Performing Arts	לינקולן סנטר	
Bogotá	בוגוטה	بوغوتا
Hyde Park, London	הייד פארק	
St Mark's Basilica	בזיליקת סן מרקו	
Washington National Cathedral	הקתדרלה הלאומית של וושינגטון	
Trapezius muscle	שריר הטרפז	
Ahmed Chalabi		أحمد الجلبي
scapula	עצם השכם	
Treaty of Trianon	חוזה טריאנון	
Film producer	מפיק	
Gnathostomata	חולייתנים לסתניים	
Charles-Augustin de Coulomb	שארל-אוגוסטן דה קולון	
populism	פופוליזם	
hip hop music	ראפ והיפ הופ	
Palestine Liberation Front	החזית לשחרור פלסטין	جبهة التحرير الفلسطينية
Sepal	עלי גביע	
Warren Buffett	וורן באפט	
Kamal Jumblatt	כמאל ג'ונבלאט	كمال جنبلاط
Florentin Smarandache		فلورينتين إسمرنديجي
3DNow!	3DNow!‎	
Dubai	דובאי	دبي
Fukui Prefecture		محافظة فوكوئي
Rudolf, Crown Prince of Austria	רודולף, נסיך אוסטריה	
Mohammad Sadeq al-Sadr		محمد محمد صادق الصدر
searching	חיפוש	
Amenemhat III		أمنمحات الثالث
JAG	ג'אג	
epoxy	אפוקסי	
mechanical puzzle	חידה מכנית	
mongoose	נמייתיים	نمس
Saxe-Coburg and Gotha	בית סקסה-קובורג-גותה	
Cyprus Airways	סייפרוס איירווייז	
Crab Plover	דרומס	
Ibisbill	אבידיתיים	
Leo Minor	אריה קטן	
Horologium	שעון מטוטלת	
Indus	אינדיאני	
Erdős–Borwein constant	קבוע ארדש-בורוויין	
Culture of Israel	תרבות ישראלית	
electric shock	התחשמלות	
Fukushima Prefecture		محافظة فوكوشيما
chandigarh	צ'אנדיגאר	
B cell	לימפוציט B	
Cytotoxic T cell	תא T ציטוטוקסי	
major histocompatibility complex	MHC	
Natural killer cell	תא NK	
Baguazhang	פא קואה	
Intentional fallacy	כשל הכוונה	
Reinhard Selten		رينهارد سولتن
Dario Argento	דאריו ארג'נטו	
ballistics	בליסטיקה	
Bechtel		بكتل
Al Ain		العين
power station	תחנת כוח	
naturalism	נטורליזם	
coagulation	קרישת דם	
Luigi Boccherini	לואיג'י בוקריני	
blood plasma	פלזמה	
Champ de Mars		شامب دي مارس
David Avidan	דוד אבידן	
History of the tank	היסטוריה של הטנקים	
Ugaritic language	אוגריתית	لغة أوغاريتية
Ugaritic script	אלפבית אוגריתי	
Richard Sorge	ריכרד זורגה	
The House of the Rising Sun	The House of the Rising Sun	
Charmed	מכושפות	المسحورات
Claude Henri de Rouvroy, comte de Saint-Simon	קלוד-אנרי דה סן-סימון	سان سيمونيون
tilde	זרקא	
ghee	גהי	سمن
Gilbert Islands	איי גילברט	
Scrum	Scrum	
the scream	הצעקה	
Subatomic particle	חלקיק תת-אטומי	
kerry king	קארי קינג	
Pegasus	פגסוס	
The Turtles	הצבים	
arms race	מירוץ חימוש	
Whitehead problem	בעיית וייטהד	
Gunma Prefecture		محافظة غونما
Ecumenical Patriarchate of Constantinople	פטריארך קונסטנטינופול	بطريركية القسطنطينية المسكونية
Agnetha Fältskog	אנייטה פלסקו	
Yad Mordechai	יד מרדכי	
Marlborough House	בית מארלבורו	
Chinese Crested Dog	סיני מצויץ	
Immanuel Velikovsky	עמנואל וליקובסקי	
maltose	מלטוז	
mannose	מנוז	
1984	1984	
memory card		بطاقة ذاكرة
Macaulay Culkin	מקולי קולקין	
Therapy?	ת'ראפי?	
White House Chief of Staff	ראש הסגל של הבית הלבן	
territory	טריטוריה	
jackdaw	קאק	
artificial insemination	הזרעה מלאכותית	
House Crow	עורב הודי	
Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat	יוסף וכתונת הפסים המשגעת	
1906 San Francisco earthquake	רעידת האדמה של 1906	
James Baker	ג'יימס בייקר	
Jiminy Cricket	ג'ימיני הצרצר	
Chip 'n Dale Rescue Rangers	צ'יפ ודייל שומרי היער	
Willem Dafoe	וילם דפו	
Bundeskanzler	קאנצלר	
Robert Zemeckis	רוברט זמקיס	
Back to the Future Part II	בחזרה לעתיד 2	
bufo	קרפדה	
Tomás de Torquemada	תומאס דה טורקמדה	
Pemba, Tanzania	פמבה	
Garrulus	עורבני	
amidah	תפילת העמידה	
World view		رؤية كونية
Redstone	רדסטון	
Fleet Street	רחוב פליט	
Prince of Persia	הנסיך הפרסי	
Lick Observatory	מצפה הכוכבים ליק	
Auto de fe	אוטו דה פה	
Nice Observatory		مرصد نيس
solar updraft tower	מגדל שמש	
Hastings Banda	היסטינגז בנדה	
Port Sudan		بورتسودان
pretzel	כעך	
Azriel Hildesheimer	עזריאל הילדסהיימר	
order topology	טופולוגיית סדר	
shipyard	מספנה	
Ten	Ten	
Buffy	באפי	
Sergei Witte	סרגיי ויטה	
drydock	מבדוק יבש	
Führer	פיהרר	
Jay Garner		جاي غارنر
incandescence	להט	
Pippi Longstocking	בילבי בת-גרב	
Willebrord Snellius	וילברורד סנל	
Léon Foucault	לאון פוקו	
triangular number	מספר משולשי	
square number	מספר ריבועי	
Group of 77		مجموعة ال77
embalming	חניטה	تحنيط
polygonal number	מספר מצולע	
hard bop	הארד בופ	
Hyōgo Prefecture		محافظة هيوغو
Canaletto		جيوفاني أنطونيو كانال
Hiroshima Peace Memorial		قبة غنباكو
Johann Adolph Hasse	יוהן אדולף האסה	
Pyotr Stolypin	פיוטר סטוליפין	
host	פונדקאי	
Messier 87	M87	
Battle of Gallipoli	קרב גליפולי	معركة جاليبولي
St. Anger	St. Anger	
Newsweek	ניוזוויק	نيوزويك
Ministry	מיניסטרי	
Viking F.K.	וייקינג אף. סי.	
Giovanni Bellini	ג'ובאני בליני	
secretary	מזכירה	
Umm Kulthum	אום כולתום	أم كلثوم
George P. Shultz	ג'ורג' שולץ	
Nina Simone	נינה סימון	
terpene	טרפן	تيربين
prolactin	פרולקטין	
Piero della Francesca		ديلا فرانتشيسكا
Lazarus	לזרוס	
St. Stephen's Cathedral, Vienna	קתדרלת סטפנוס הקדוש	
Wagtail	נחליאלי	
Aachen Cathedral	הקתדרלה של אאכןהקתדרלה של אאכן	
Replication	שכפול	
Michel Platini	מישל פלאטיני	ميشيل بلاتيني
Saint-Étienne		سانت إتيان
States of Austria	מדינות אוסטריה	
Multinational corporation	תאגיד רב-לאומי	
Bible translations	תרגומי התנ'ך	ترجمات الكتاب المقدس
Equilateral polygon	שווה צלעות	
Epstein-Barr virus	וירוס אפשטיין בר	
Tian Shan	טיאן שאן	
Somatic	סומטי	
Near East		الشرق الأدنى
Unit 731	יחידה 731	
half-elven	אלף#חצי אלף	
porting	Porting	
categorical imperative	הצו הקטגורי	
Eastern Catholic Churches		الكنائس الكاثوليكية الشرقية
Islamic republic	רפובליקה איסלאמית	
leptin	לפטין	
RAND	תאגיד ראנד	
macropod	קנגורו	كنغر
solar radiation	קרינת השמש	
jazz fusion	פיוז'ן	
enhancer		معزز
Yusef of Morocco		يوسف بن الحسن
methylene	מתילן	
Iaşi	יאשי	ياشي
George Galloway		جورج غالاوي
P. L. Travers	פמלה לינדון טרברס	
Peter Brook	פיטר ברוק	
Galata Tower	מגדל גאלטה	
Antonin Artaud	אנטונין ארטו	
bashi-bazouk	באשי באזוק	
nephron	נפרון	
MacGyver	מקגיוור	
Victory in Europe Day	יום הניצחון באירופה	
Publius Cornelius Scipio	פובליוס קורנליוס סקיפיו	
infraction	עבירה	
2000s in film		قائمة الأفلام الأمريكية في 2000ات
giant squid	דיונון ענק	
instant coffee	קפה נמס	
Bernard Katz	ברנרד כץ	
command	פקודה	
Counties of Romania	מחוזות רומניה	
Usher		أشر
P!nk	פינק	
pink	ורוד	
Guayaquil		غواياكيل
Ali Abdullah Saleh	עלי עבדאללה סאלח	علي عبد الله صالح
VH1	VH1	
supermassive black hole	חור שחור על-מסיבי	
black pudding	פודינג שחור	
First French Empire	הקיסרות הראשונה	
erythrocyte sedimentation rate	שקיעת דם	
Norge	נורבגיה	
Stamp		طابع
self-defense	הגנה עצמית	
bleach	Bleach	
permanent	פרמננטה	
hardcore hip hop	הארדקור ראפ	
The Nation of Gods and Earths	אומת חמשת האחוזים	
Meriwether Lewis	מריוותר לואיס	
Italian musical terms used in English	קרשנדו	
Amare Stoudemire	אמארה סטודמאייר	
civil law notary	נוטריון	
Hundred Days	מאה הימים	
periscope	פריסקופ	
Panzer II	פאנצר סימן 2	
panzer	פאנצר	
Second French Empire	הקיסרות השנייה	
home alone	שכחו אותי בבית	
Jericho missile	יריחו	
waste	פסולת	قمامة
public opinion	דעת קהל	
Israel-Egypt Peace Treaty	הסכם השלום בין ישראל למצרים	
vegetation	צומח	
Israel-Jordan Treaty of Peace	הסכם השלום בין ישראל לירדן	معاهدة السلام الأردنية الإسرائيلية
nazca lines	קווי נסקה	
Groundsel	סביון	
Giant's Causeway	מסילת הענק	
Robert Solow	רוברט סולו	روبرت سولو
boot sector		قطاع الإقلاع
Lady Bird Johnson	ליידי ברד ג'ונסון	
tugboat	גוררת	
Mohammed Mosaddeq	מוחמד מוסאדק	
Mohammad Reza Pahlavi	מוחמד רזה שאה פהלווי	محمد رضا بهلوي
IPAQ	IPAQ	
Catalan number	מספר קטלן	
neoconservatism		تيار المحافظون الجدد
Izzat Ibrahim ad-Douri		عزة إبراهيم الدوري
Heinrich von Kleist	היינריך פון קלייסט	
Barzan Ibrahim al-Tikriti		برزان إبراهيم التكريتي
Ron Wood	רון ווד	
Metropolitan Opera	מטרופוליטן אופרה	
Paul Samuelson		بول سامويلسون
Oghuz Turks	אוע'וז	غز
Wallace Carothers	וואלס קרותרס	
Timur	טימור לנג	تيمورلنك
Tawfiq al-Suwaidi		توفيق السويدي
John Caldwell Holt	ג'ון הולט	
Layne Staley	ליין סטאלי	
Regions of the Philippines		مناطق الفلبين
bentonite	בנטוניט	
Grumman Aircraft Engineering Corporation	גראמן	
Ottoman Dynasty	שליטי האימפריה העות'מאנית	
History of Northern Ireland	היסטוריה של צפון אירלנד	
French colonial empires	הקולוניאליזם הצרפתי	
Northrop Corporation	נורת'רופ	
Northrop Grumman	נורת'רופ גראמן	
Edirne	אדירנה	أدرنة
Moshe Sharett	משה שרת	موشيه شاريت
wastewater	שפכים	
eclipse	Eclipse	
borscht	חמיצה	
sema		 سماع
The Three Musketeers	שלושת המוסקטרים	
surplus value	ערך עודף של יצרן	
value added tax	מס ערך מוסף	
minesweeper	שולת מוקשים	
invertible matrix	מטריצה הפיכה	
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde	ד'ר ג'קיל ומר הייד	
Consumer price index	מדד המחירים לצרכן	
gymnasium	גימנסיה	
Scrubs	סקראבס	سكرابز
Curb Your Enthusiasm	תרגיע	
John Demjanjuk	ג'ון דמיאניוק	
kindergarten	גן ילדים	
dodgeball	מחניים	
shadow	צל	
triumvirate	טריאומווירט	
physical education	חינוך גופני	
Melancholia I	מלנכוליה	
mite	קרדית אבק הבית	
executable	קובץ הרצה	
ney		ناي
shooting an elephant	הריגת פיל	
Daniel Libeskind	דניאל ליבסקינד	
parasitoid	פרזיטואידים	
Kagoshima Prefecture		محافظة كاغوشيما
States of Germany		ولايات ألمانيا
eternity	נצח	
confession	 וידוי	
Eddie Van Halen	אדי ואן היילן	
Human rights in the People's Republic of China	זכויות אדם בסין	
Dimebag Darrell	דיימבאג דארל	
Said Musa	סאיד מוסה	
Janusz Korczak	יאנוש קורצ'אק	
Sukarno		أحمد سوكارنو
Suharto		سوهارتو
Port-Royal	פורט רויאל	
Reichstag	רייכסטאג	
comorbidity	תחלואה נלווית	
Geena Davis	ג'ינה דייוויס	
Reference ranges for common blood tests	ערכי נורמה בבדיקת דם	
Wolverhampton Wanderers F.C.	וולברהמפטון ונדררס	
erythropoietin	אריתרופויאטין	
correspondence chess	שחמט בהתכתבות	
tricolour	טריקולור	
Ryan's Daughter	בתו של ריאן	
Julian Lloyd Webber	ג'וליאן לויד ובר	
Pontifical Gregorian University	האוניברסיטה האפיפיורית הגרגוריאנית	
beriberi	בריברי	
rote learning	לימוד בעל פה	
premenstrual syndrome	תסמונת קדם וסתית	
pimple	אקנה	
Politics and the English Language	פוליטיקה והשפה האנגלית	
Blow by Blow	Blow by Blow	
X-COM	X-COM	
Ophrys	דבורנית	
University of Tartu		جامعة تارتو
The Royal Academy of Turku	אקדמיית אובו	
Enabling Act of 1933	חוק ההסמכה	
Tet Offensive		هجوم تيت
Edward Grey, 1st Viscount Grey of Fallodon	אדוארד גריי	
characteristic polynomial	פולינום אופייני	
National Council of Austria	המועצה הלאומית של אוסטריה	
Federal Council of Austria	המועצה הפדרלית של אוסטריה	
West Indies Federation	הקהילייה הקריבית	
restorative justice	צדק מאחה	
sexual assault	תקיפה מינית	
British farthing coin	פרת'ינג	
pony	פוני	
raccoon	דביבון	
argument from silence	אקס סילנטיו	
Habitat '67	הביטאט 67'	
2002 in sports	2002 בספורט	
B'nai B'rith	בני ברית	
Jive Records	ג'ייב רקורדס	
chemical potential	פוטנציאל כימי	
suit	שליט	
Battle of Königgrätz	קרב קניגרץ	
magister militum	מגיסטר מיליטום	
Custom	מנהג	
codification	קודיפיקציה	
IAAF World Championships in Athletics	אליפות העולם באתלטיקה	
Mausoleum of Theodoric	המאוזוליאום של תאודוריקוס	
Pact of Steel	ברית הפלדה	
power supply	ספק כוח	
risk assessment	הערכת סיכונים	
Donation of Constantine	מתת קונסטנטינוס	
church fathers	אבות הנצרות	
Gus Van Sant	גאס ואן סנט	
Hanafi	האסכולה החניפית	حنفية
Hanbali		حنابلة
electronic engineering	הנדסת חשמל	
Eugen von Böhm-Bawerk	אויגן פון בהם-באוורק	
Arecibo, Puerto Rico	מצפה ארסיבו	
Terje Rød-Larsen	טריה לארסן	
Syriac Orthodox Church		الكنيسة السريانية الأرثوذكسية
cryobiology	קריוביולוגיה	
juristic person	אישיות משפטית	شخص اعتباري
conflict of laws	משפט בינלאומי פרטי	
Kate Hudson	קייט הדסון	كيت هودسون
The German Ideology	האידיאולוגיה הגרמנית	
Donato Bramante	דונטו ברמנטה	
Syriac Catholic Church		الكنيسة السريانية الكاثوليكية
Swedish calendar	לוח השנה השבדי	
appeal to fear	אד מטום	
appeal to novelty	אד נוביטם	
Appeal to flattery	הסתמכות על החנופה	
Crystal habit	צורות של גבישים	
remorse	חרטה	
Hypnerotomachia Poliphili	היפנרוטומאכיה פוליפילי	
animal husbandry	גידול בעלי חיים	
Porgy and Bess	פורגי ובס	
Titania	טיטניה	
San José, Costa Rica	סן חוסה	
Karakoram	קארקוראם	كاراكورام
appeal to pity	אד מיסריקורדיאם	
appeal to emotion	פנייה אל הרגש	
acrostic	אקרוסטיכון	
keel	כיל	
bow	חץ וקשת	
Muhammad Ali	מוחמד עלי	
Firmicutes	Firmicutes	
Notre Dame	נוטרדאם	
Neisseria	Neisseria	
exploration	מגלי ארצות	
Lensman	העדשאי	
mycoplasma	מיקופלסמה	
Ayyubid dynasty		أيوبيون
Takeshi Kitano	טקאשי קיטאנו	
synesthesia	סינסתזיה	
Poti	פותי	
O'Neill cylinder	גלילו של אוניל	
Seljuk	סלג'וק	سلجوق
Zengid dynasty		زنكيون
Great Bittern	אנפה מסורטטת גדולה	
Encyclopedia Galactica	אנציקלופדיה גלאקטיקה	
Store	חנות	
Rueppell's Vulture	נשר דרומי	
Pattani Province		محافظة باتاني
Thierry Henry	תיירי הנרי	تيري هنري
Aconcagua	אקונקגואה	
Mikoyan-Gurevich MiG-23	מיג-23	
mons pubis	כף הערווה	
oystercatcher	שלצדפיים	
bow	קשת	
Ruwenzori Range	רכס רוונזורי	
Karl Lueger	קרל לואגר	
Fan-tailed Raven	עורב קצר זנב	
Brown-necked Raven	עורב חום עורף	
Henri Pirenne	אנרי פירן	
Methodenstreit	העימות המתודולוגי	
Frederick William III of Prussia	פרידריך וילהלם השלישי	
cycad	ציקסינים	
Seedsnipe	חופמי זרעים	
Sheathbill	כיאוניסיים	
Fuad II of Egypt	פואד השני	فؤاد الثاني
Royal coat of arms of the United Kingdom	סמל הממלכה המאוחדת	
Prime Minister's Questions	שאלות ראש הממשלה	
University of Helsinki	אוניברסיטת הלסינקי	
Åbo Akademi University	האוניברסיטה האקדמית של אובו	
Friedrich von Wieser	פרידריך פון ויזר	
imputation	השלכה	
Nuri as-Said		نوري السعيد
Ludwig Lachmann	לודוויג לאכמן	
Avocet	סיפן	
Kumamoto Prefecture		محافظة كوماموتو
necropolis	נקרופוליס	
Vinson Massif	וינסון מסיב	
sturgeon	חידקן	
Appeal to spite	אד אודיום	
Tech Model Railroad Club	Tech Model Railroad Club	
musk		المسك
Charlotte Corday	שרלוט קורדיי	
Humboldt	הומבולדט	
hammer and sickle	הפטיש והמגל	
Seven Summits	שבע הפסגות	
Duomo of Florence	סנטה מריה דל פיורה	
Big Mac index	מדד הביג מק	
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf		مجلس التعاون لدول الخليج العربية
ska punk	סקא פאנק	
National Intelligence Service of Brazil	שירות המידע הלאומי	
Futura International Airways	פוטורה	
hand	טפח	
Bengal Tiger	טיגריס בנגלי	
Miyazaki Prefecture		محافظة مييازاكي
Kunduz		قندوز
far left	שמאל רדיקלי	
Naji Shawkat		ناجي شوكت
Bellman-Ford algorithm	אלגוריתם בלמן-פורד	
Regions of Italy	מחוזות איטליה	
William Blackstone	ויליאם בלקסטון	
Rashid Ali al-Kaylani	רשיד עלי אל-כילאני	رشيد عالي الكيلاني
North American X-15	X-15	
fundamental attribution error	טעות הייחוס הבסיסית	
Peripheries of Greece	מחוזות יוון	
Rod Laver	רוד לייבר	
Luca Signorelli	לוקה סיניורלי	
bearing	מיסב כדורי	
DreamWorks	דרימוורקס	درمووركس
Ellen DeGeneres	אלן דג'נרס	
exterior algebra	מכפלת וודג'	
Ernest Gellner	ארנסט גלנר	
Isaac Luria	האר'י	
James Galway	ג'יימס גולוויי	
National Air and Space Museum	מוזיאון האוויר והחלל הלאומי	
jousting	תחרות הפלה ברומח	
Alexander Scriabin	אלכסנדר סקריאבין	
Gisborne, New Zealand	גיזברן	
Darcy-Weisbach equation	משוואת דרסי וויסבך	
Orvieto	אורבייטו	
standard score	ציון תקן	
Debrecen	דברצן	
Raúl Castro	ראול קסטרו	
Ludza	לודזה	
North American Aviation	נורת' אמריקן אוויאיישן	
Geronimo	ג'רונימו	جيرانيمو
human migration	נדידת עמים	
Tim Duncan	טים דאנקן	
Stalagmite	זקיף	
test	מבחן	
Ōita Prefecture		محافظة أوئيتا
Myna		مينة
Most-wanted Iraqi playing cards		بطاقات لعب العراقيين الأكثر طلبا
anarcha-feminism	אנרכו-פמיניזם	
Las Meninas	לאס מנינאס	
Chris Cornell	כריס קורנל	
Secretin	סקרטין	
México		ولاية مكسيكو
old school	אולד סקול	
social history	היסטוריה חברתית	
hunger strike	שביתת רעב	
vasopressin	ADH	
oxytocin	אוקסיטוצין	هرمون أوكسيتوكن
Gringo	גרינגו	
archegonium	מורפולוגיה של הצמח - מונחים	
windsurfing	גלישת רוח	
multivalued function	פונקציה רב ערכית	
Bagan	באגאן	
Dasyuromorphia	טורפי כיס	
six sigma	שש סיגמא	
Dasyuridae	נמיות כיס	
Gog and Magog	מלחמת גוג ומגוג	ياجوج وماجوج
Camp Nou	קאמפ נואו	كامب نو
yari	יארי	
polonaise	פולונז	
Duomo di Milano	קתדרלת מילאנו	
Igor Kurchatov	איגור קורצ'טוב	
voxel		فوكسل
Army of the Potomac	גיס הפוטומק	
Minas Gerais	מינאס ז'ראיס	
Badmotorfinger	Badmotorfinger	
Temple of the Dog	טמפל אוף דה דוג	
Lewis acid	חומצת לואיס	
Gulf Stream	זרם הגולף	
Diogenes Apolloniates	דיוגנס מאפולוניה	
partnership	שותפות	
Ishmael	ישמעאל	إسماعيل
Governorates of Iraq	מחוזות עיראק	محافظات العراق
unit testing	בדיקות יחידה	
welfare state	מדינת רווחה	
Silvan Shalom	סילבן שלום	
Olga Korbut	אולגה קורבוט	أولجا كوربت
Nicolás Guillén	ניקולס גיין	
Hidetoshi Nakata	הידטושי נקטה	هيديتوشي ناكاتا
Peoples Temple	מקדש העם	
Führerbunker	פיהררבונקר	
Arsène Wenger	ארסן ונגר	أرسين فينغر
First Indochina War	מלחמת הודו-סין הראשונה	الحرب الهندوصينية الفرنسية
Flag of Greece	דגל יוון	
François Jacob	פרנסואה ז'קוב	
AS Monaco FC	איי אס מונאקו	نادي موناكو
Christiane Nüsslein-Volhard	כריסטיאנה ניסליין-פולהרד	
teratology	טרטולוגיה	
praying mantis	גמלי שלמה	
hejaz railway	מסילת הרכבת החיג'אזית	سكة حديد الحجاز
Isfahan	איספהאן	إصفهان
Gantt chart	גאנט	
parkour	פארקור	
emperor penguin	פינגווין קיסרי	
pharyngitis	דלקת גרון	
Jonestown	ג'ונסטאון	
Jim Jones	ג'ים ג'ונס	
content management	ניהול תוכן	
John Cusack	ג'ון קיוזק	
San Siro	סן סירו	ستاد جوسيبي مياتزا
Alain Finkielkraut	אלן פינקלקראוט	
ghoul		(غول (كائن خرافي
swimsuit	בגד ים	
Xenophanes	קסנופנס	كزينوفانيس
inverter	מהפך	
Larus	שחף	
angling	דיג	
skatepark	סקייטפארק	
prelude	פרלוד	
Udine		أوديني
Flea	מייקל באלזארי	
trapeze	טרפז	
Daihatsu	דייהטסו	
rootkit	Rootkit	
relative humidity	לחות יחסית	
virga	וירגה	
Icelandic language	איסלנדית	لغة آيسلندية
appeal to consequences	אד קונסקוונטיאם	
brassiere	חזייה	
Mishpat Ivri	משפט עברי	
moustache	שפם	
vipassana	ויפאסאנה	
Cinerama	סינרמה	
chord	אקורד	
Hans Pfitzner	האנס פפיצנר	
Carinthia	קרינתיה	
Styria	שטיריה	ستيريا
Finnish language	פינית	لغة فنلندية
Osgiliath	אוסגיליאת	
Ad nauseam	אד נאוסאם	
beach volleyball	כדורעף חופים	كرة طائرة شاطئية
Workers' Party	מפלגת הפועלים	
European Goldfinch	חוחית	الحسون
Abdul Rahman Al Ghafiqi		عبد الرحمن الغافقي
supersymmetry	סימטריית-על	تناظر فائق
Tekken	טקן	
Bukovina	בוקובינה	
2000 in sports	2000 בספורט	
1999 in sports	1999 בספורט	
1998 in sports	1998 בספורט	
1997 in sports	1997 בספורט	
1996 in sports	1996 בספורט	
1995 in sports	1995 בספורט	
1994 in sports	1994 בספורט	
1993 in sports	1993 בספורט	
1992 in sports	1992 בספורט	
1990 in sports	1990 בספורט	
Sherpa people	שרפה	
city council	עירייה	
speech from the throne	הנאום מן הכס	
AK	AK	
OH		OH
Des Knaben Wunderhorn	קרן הפלא של הנער	
Ogg Media		او جي ام
industrial design rights	מדגם רשום	
Petri net		شبكات بيتري
Bronisław Malinowski	ברוניסלב מלינובסקי	
Hannah Szenes	חנה סנש	
Wilhelm Voigt	ההאופטמן מקופניק	
Grigori Perelman	גריגורי פרלמן	
Evanescence	אוונסנס	
1969 in sports	1969 בספורט	
1968 in sports	1968 בספורט	
1967 in sports	1967 בספורט	
1966 in sports	1966 בספורט	
1965 in sports	1965 בספורט	
1964 in sports	1964 בספורט	
Jennie Garth	ג'ני גארת'	
Lee Iacocca	לי איאקוקה	
Tubuai	טובואיי	
Crab spider	סרטבישיים	
black widow spider	אלמנה שחורה	
third law of thermodynamics	החוק השלישי של התרמודינמיקה	
1710 in literature	1710 בספרות	
John Arne Riise	ג'ון ארנה ריסה	
photocopying	מכונת צילום	
Mike Patton	מייק פאטון	
Santiago Bernabéu Stadium	סנטיאגו ברנבאו	
Halizah	ייבום וחליצה	
Old World flycatcher	חטפיתיים	
Jewish Encyclopedia	האנציקלופדיה היהודית	الموسوعة اليهودية
1709 in literature	1709 בספרות	
1701 in literature	1701 בספרות	
Rihab Taha		رحاب رشيد طه
Vienna Circle	החוג הווינאי	
dynamics	דינמיקה	
dynamics	דינמיקה	
Single parent	משפחה חד-הורית	
Mohammed VI of Morocco	מוחמד השישי	محمد السادس بن الحسن
Sir	סר	
L. Paul Bremer		بول بريمر
Apoidea	דבורים	
coronation	הכתרה	
1898 in sports	1898 בספורט	
1899 in sports	1899 בספורט	
10 Downing Street		10 شارع دونينغ
Slapstick film	סלפסטיק	
Flag of Western Australia	דגל אוסטרליה המערבית	
Flag of Tasmania	דגל טסמניה	
Flag of South Australia	דגל אוסטרליה הדרומית	
Flag of the Northern Territory	דגל הטריטוריה הצפונית	
Flag of the Australian Capital Territory	דגל טריטוריית הבירה האוסטרלית	
Split	ספליט	
De Stijl	דה סטייל	
Partick Thistle F.C.	מועדון הכדורגל פאטריק ת'יסטל	
four-vector	4-וקטור	
Scottish Premier League	ליגת העל הסקוטית	
Olympic size swimming pool	בריכת שחייה אולימפית	
imaging	הדמיה	
Flag of Malta	דגל מלטה	
limit point	נקודת הצטברות	
About Schmidt	אודות שמידט	
Korn	Korn	
States of Nigeria		ولايات نيجيريا
middle ground	אד טמפרנטיאם	
gendai budō	גנדאי בודו	
propolis	פרופוליס	
Minamoto no Yoshitsune		ميناموتو نو يوشي-تسونه
azadirachtin	אזדרכטין	
Thévenin's theorem		نظرية ثيفينين
Porte	השער הנשגב	
cobra	קוברה	الكوبرا
Lettrism	לטריזם	
confederation	קונפדרציה	
Oda Nobuyuki		أودا نوبويوكي
intellectual	אינטלקטואל	
Walter Benjamin	ולטר בנימין	
Package-deal fallacy	עסקת חבילה	
James A. Michener	ג'יימס מיצ'נר	
Tinian	טיניאן	
French Third Republic	הרפובליקה השלישית	
Princes' Islands	איי הנסיכים	
Japanese art	אמנות יפנית	
Battle of Issus	קרב איסוס	
Pudding Lane	סמטת פודינג	
Arthur Seyss-Inquart	ארתור זייס-אינקווארט	
pathetic fallacy	כזב פתטי	
mosquitofish	גמבוזיה	
Arnold Zweig	ארנולד צווייג	
Yakushima		ياكوشيما
Henry Mintzberg	הנרי מינצברג	
Operation Crossroads	מבצע פרשת דרכים	
Miles &quot;Tails&quot; Prower		مايلز &quot;تيلز&quot; براور
economic equilibrium	שיווי משקל	
Pickpocketing	כייסות	
Hasty generalization	הכללה חפוזה	
Lennard-Jones potential	פוטנציאל לנארד-ג'ונס	
Luciano Pavarotti		لوسيانو بافاروتي
humerus	עצם הזרוע	
indian cuisine	מטבח הודי	
Kde domov můj	המנון צ'כיה	
Symphony No. 5	הסימפוניה החמישית של בטהובן	
Étude	אטיוד	
hibiscus	היביסקוס	كركديه
tamarind		تمر هندي
Atomic force microscope	מיקרוסקופ כוח אטומי	
Davis Cup	גביע דייוויס	
organizational learning	למידה ארגונית	
meeting		اجتماعات
camping	מחנאות	
Aum	אום	
Deutsches Museum	מוזיאון המדע	المتحف الألماني
organizational communication	תקשורת ארגונית	
organizational culture	תרבות ארגונית	
MSN Hotmail	הוטמייל	هوتميل
Battle of France	המערכה על צרפת	
defense	ביטחון	
stress	טנזור מאמצים	
Young's modulus	מודול האלסטיות	
Antonio José de Sucre	אנטוניו חוזה דה סוקרה	
remote sensing	חישה מרחוק	
Heroes of Might and Magic	Heroes of Might and Magic	
vanillin	ונילין	
Futurama	פיוצ'רמה	
Galliano	גליאנו	
Biceps brachii muscle	שריר הזרוע הדו ראשי	
Shavuot	שבועות	
Zimmermann Telegram	מברק צימרמן	
brachioradialis	פלקסורים של האמה	
additive inverse	מספר נגדי	
Yazidi	יזידים	يزيدية
Compiere		كومبير
Heinrich von Treitschke	היינריך טרייצ'קה	
roller skating	רולר-בליידס	
jubilee	שנת היובל	
Common Brushtail Possum	פוסום אוסטרלי כסוף-אפור	
Chocolate-covered marshmallow wafer	קרמבו	
Mozilla Thunderbird	Mozilla Thunderbird	موزيلا ثندربيرد
Hugo Ball	הוגו באל	
lottery	לוטו	
Flag of Thailand	דגל תאילנד	
starfish	כוכבי ים	
Football at the 1900 Summer Olympics	כדורגל באולימפיאדת 1900	
Rudolf Christoph Eucken	רודולף אאוקן	
Instruction	הדרכה	
cynicism	ציניות	
Commune	קומונה	
Murano	מוראנו	
bottle	בקבוק	
Logical biconditional	שקילות	
Iguanodon	איגואנדון	
Gyllene Tider	יילנה טידר	
Zak Starkey	זאק סטרקי	
Overwhelming exception	יותר מדי חריגים	
First Battle of Bull Run	קרב בול ראן הראשון	
Martin Buber	מרטין בובר	
Brothers in Arms	Brothers in Arms	
Latissimus dorsi muscle	שריר הגב הרחיב	
Egyptian Goose	יאורית	
Cyprinus	קרפיון	جنس الكارب العادي
pager	זימונית	
Old Bailey	אולד ביילי	
old age	זיקנה	
schizoid personality disorder	הפרעת אישיות סכיזואידית	شخصية انعزالية
minor	מינור	
De Broglie hypothesis	השערת דה ברויי	
David Trimble, Baron Trimble	דייוויד טרימבל	
veterinarian	וטרינר	
Golden Raspberry Awards	פטל הזהב	
John Field	ג'ון פילד	
Bucephalus	בוקפאלוס	
Hebrew University of Jerusalem	האוניברסיטה העברית בירושלים	
Robert Stirling		روبرت ستيرلنغ
Green Park	פארק גרין	
Piccadilly Circus	כיכר פיקדילי	ميدان بيكاديللي
Oxford Street	רחוב אוקספורד	
Gigue	ג'יג	
Haruki Murakami	הארוקי מורקמי	
Alexander MacKenzie		ألكسندر ماكينزي
Frankfurt School	אסכולת פרנקפורט	مدرسة فرانكفورت
Vuk Stefanović Karadžić	ווק סטפנוביץ' קראג'יץ'	
The Football League	הפוטבול ליג	
Gulf of Tonkin	מפרץ טונקין	خليج تونكين
States of Brazil	מדינות ברזיל	
James Stockdale	ג'יימס סטוקדייל	
Paraná	פארנה	
Maranhão	מרניאו	
Rio de Janeiro	ריו דה ז'נירו	
São Paulo	סאו פאולו	
Abd al-Karim Qasim		عبد الكريم قاسم
Ethiopian Orthodox Tewahedo Church		كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإثيوبية
Armenian Apostolic Church		كنسية الأرمن الأرثوذكس
Operation Reinhard	מבצע ריינהרד	
National Geographic Magazine		مجلة ناشيونال جيوغرافيك
Acre	אקרי	
Amapá	אמאפה	
Amazonas	אמזונאס	
Ceará	סיארה	
Mato Grosso	מאטו גרוסו	ماتو غروسو
Mato Grosso do Sul	מאטו גרוסו דו סול	ماتو غروسو دو سول
Pará	פארה	
Paraíba	פאראיבה	
Pernambuco	פרנמבוקו	
Piauí	פיאאוי	
Rio Grande do Norte	ריו גראנדי דו נורטי	
Rondônia	רונדוניה	
Hooke's law	חוק הוק	
Sergipe	סרז'יפה	
Michel Ney	מישל ניי	
Effusion	אפוזיה	
Finnish mythology	מיתולוגיה פינית	
Santiago Calatrava	סנטיאגו קלטרווה	
carriage	מרכבה	
lie	שקר לבן	
Horizontal	אופקיות	
Patrick Vieira	פטריק ויירה	باتريك فييرا
Vatican Museums	מוזיאון הוותיקן	
Hungarian forint	פורינט	
Tupolev Tu-134	טופולב Tu-134	
Tupolev Tu-104	טופולב Tu-104	
ape	הומינואידים	قرد
Vladikavkaz	ולדיקווקז	
Tupolev Tu-154	טופולב Tu-154	
multiplicative inverse	מספר הופכי	
Ilyushin Il-76	איליושין Il-76	
Otto Kretschmer	אוטו קרצ'מר	
David Seaman	דייוויד סימן	
rorqual	לווייתני ענק	
isotretinoin	איזוטרטינואין	
catenaccio	קטנאצ'ו	
scratching	סקראצ'ינג	
Charles Augustin Sainte-Beuve	שארל אוגוסטן סנט בו	
Snoopy	סנופי	
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance	זן ואמנות אחזקת האופנוע	
Néstor Kirchner		نيستور كيرشنير
yak	יאק	
Pokémon Ruby and Sapphire	פוקימון כחול\ירוק\צהוב\אדום	
oval office	החדר הסגלגל	
Glock	גלוק	
Ayub Khan		أيوب خان
fin whale	לווייתן מצוי	
Floyd-Warshall algorithm	אלגוריתם פלויד-וורשאל	
post	פוסט	بريد
Droit de seigneur	זכות הלילה הראשון	
mallard	ברכיה	
predator	הטורף	
Commando	קומנדו	
Mount Elbrus	אלברוס	
Minkowski space		فضاء مينكوفسكي
Caucasus Mountains		القوقاز
Bratz	בראץ	
Robert K. Merton	רוברט מרטון	
scythe	חרמש	
Talpiot	תלפיות	
Franz Rosenzweig	פרנץ רוזנצווייג	
Janet Leigh	ג'נט לי	
Emunoth ve-Deoth	ספר האמונות והדעות	
Helen Mirren	הלן מירן	هيلين ميرين
John Coates	ג'ון קוטס	
Johannes Diderik van der Waals		فان دا فالس
paragraph	פסקה	
Sobibór extermination camp	סוביבור	
Gerhart Hauptmann	גרהרט האופטמן	
History of the Republic of Ireland	היסטוריה של אייר	
haskalah	תנועת ההשכלה היהודית	
futurism	פוטוריזם	
kinetoscope	קינטוסקופ	
beluga	לבנתן לבן	
New Territories	הטריטוריות החדשות	
live axle	סרן חי	
Museo del Prado	מוזאו דל פראדו	
Canton of Uri	אורי	
Kingdom of Hawaii	ממלכת הוואי	
Zion	הר ציון	
baleen whale	לווייתני מזיפות	
gluttony	גרגרנות	
Jimmy Greaves		جيمي غريفز
Good Charlotte	גוד שארלוט	
cataphract	קטפרקט	
krill	קריל	
Mastermind	בול קליעה	
Richard Pryor	ריצ'רד פריור	ريتشارد بريور
Bloomsday	בלומסדיי	
mausoleum	מאוזוליאום	
fantasy	פנטזיה	
Jean Baudrillard	ז'אן בודריאר	جين باودريلارد
Socio-technical systems	ארגונים וטכנולוגיה	
Holy Wood	(Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death	
Neo	ניאו	
Lord of Light	אדון האור	
Mishnah Berurah	משנה ברורה	
Sephardic Judaism	יהדות ספרד	
Low-noise block converter	LNB	
Joel Teitelbaum	יואל טייטלבוים	
Satmar	חסידות סאטמר	
Shulchan Aruch HaRav	שולחן ערוך הרב	
pluralism	האסכולה הפלורליסטית	
navel	טבור	سرة
mitzvah	מצווה	
Abraham ibn Daud	אברהם אבן דאוד	
Pali Canon	הקאנון הפאלי	
Aspasia	אספאסיה	
brachial plexus	מקלעת הזרוע	
The Girl from Tomorrow	נערת המחר	
artistic gymnastics	התעמלות מכשירים	
Latin Patriarch of Jerusalem		كنيسة اللاتين في القدس
shadow government	ממשלת צללים	
Teutons	טווטונים	
King's Quest	מסע המלך	
Carmen Sandiego	לאן נעלמה כרמן סאן דייגו?	
Uttar Pradesh	אוטר פראדש	
lulav	ארבעת המינים	
Sorites paradox	פרדוקס הערימה	
Giacomo Casanova	ג'קומו קזנובה	كازانوفا
The BFG	העי'ג	
humpback whale	לווייתן גדול סנפיר	
NIMBY	NIMBY	
Tenzing Norgay	טנזינג נורגיי	
seismometer	סיסמוגרף	
Holon	חולון	حولون
shtetl	שטעטל	
Cephalic disorder	מיקרוצפליה	
Chiang Mai	צ'יאנג מאי	
anencephaly	אננצפלוס	
microcephaly		جمجمة صغيرة
Columbus Destroyers	קולומבוס דסטרוירס	
compote	קומפוט	
angle of attack	זווית התקפה	
Fuad I of Egypt	פואד הראשון	فؤاد الأول
UEFA Cup	גביע אופ'א	كأس الاتحاد الأوروبي
popcorn	פופקורן	بوشار
dhow	דאו	
Naruto	נארוטו	ناروتو
bloods	בלאדס	
mezuzah	מזוזה	
pelvis	אגן	
sacrum	סקרום	
Kingdom of Yugoslavia	ממלכת הסרבים, הקרואטים והסלובנים	
sneeze		عطس
self-fulfilling prophecy	נבואה המגשימה את עצמה	
Karelia	קרליה	
Medieval architecture	אדריכלות ימי הביניים	عمارة العصور الوسطى
motivation	הנעה	دافع
Reichswehr	רייכסווהר	
gambit	גמביט	
Mahmoud Abbas	מחמוד עבאס	محمود عباس
hussar	הוסרים	
Susan Polgar	סוזאן פולגאר	
The Truman Show	המופע של טרומן	
brachialis muscle	שריר הזרוע	
left		يسرة
Aram Khachaturian	אראם חאצ'טוריאן	ارام خاتشاتوريان
Spencer Perceval	ספנסר פרסיבל	
Convention of Peking	ועידת פקין	
Inspector Gadget	חוש חש הבלש	
spliceosome	ספלייסוזום	
Tenzin Gyatso, 14th Dalai Lama	טנזין גיאטסו	
Absurdism	אבסורד	
zip	ZIP	
Jean Baptiste Kléber	ז'אן-בטיסט קלבר	الجنرال كليبر
reading	רדינג	
burn	כוויה	
trainspotting	טריינספוטינג	
Sprechgesang	שירה דיבורית	
Dana International	דנה אינטרנשיונל	
Terry Wogan	טרי ווגן	
umbilical cord	חבל הטבור	حبل سري
bullmastiff	בול מאסטיף	
brown algae	חומיות	
Matthew Perry	מת'יו פרי	ماثيو بيري
Nablus	שכם	نابلس
siege engine	כלי מצור	
Aracaju	אראקז'ו	
dum-dum	דום דום	
João Pessoa	ז'ואאו פסואה	
scorched earth	סקורץ'	
New York Public Library	ספריית העיר ניו יורק	
multi-party system	מערכת רב-מפלגתית	
tachometer	טכומטר	
machine learning	למידה חישובית	
minaret	צריח	مئذنة
brain stem	גזע המוח	
Jostein Gaarder	יוסטיין גורדר	
Canton of Zug	צוג	
Puntland		أرض البنط
Russian ruble	רובל רוסי	روبل
pollination	האבקה	تلقيح
Eurovision Song Contest 2004	אירוויזיון 2004	
David Bronstein	דוד ברונשטיין	
Pyrenean Mountain Dog	כלב הרים פירנאי	
beatification	מבורך	
wig	פאה נוכרית	
Acrylonitrile butadiene styrene	ABS	إيه بي إس
numerical stability		استقرار رقمي
playground	גן שעשועים	
President of Iran	נשיא איראן	
external combustion engine	מנוע בעירה חיצונית	
Database transaction	תנועה	
Object lifetime	Copy constructor	
hostel	אכסנייה	
assertion	טענת נכונות	
Admiralty Arch	קשת האדמירליות	
thigh	ירך	
Raymond A. Spruance	ריימונד ספרואנס	
Anat Elimelech	ענת אלימלך	
positioning	מיצוב	
Diogenes of Sinope	דיוגנס	
Constantine III	קונסטנטין השלישי	
Magnus Hirschfeld	מגנוס הירשפלד	
Charlie Watts	צ'רלי ווטס	
Kavala		قولة
Salvian	סלביאנוס	
rebar		حديد التسليح
Hilary of Arles	הילריוס מארל	
Das Kapital		رأس المال
Cambridge Five	רשת קיימברידג'	
Nubian languages		لغة نوبية
whiplash	צליפת שוט	
Mustang	מוסטנג	
bride price	מוהר	
bathroom		حمام
dowry	נדוניה	
Kings of Assyria	מלכי אשור	
proselytism	המרת דת	
national anthem	המנון לאומי	نشيد وطني
Hikaru no Go	היקארו נו גו	
Kuwaiti dinar		دينار كويتي
Sam Mendes	סם מנדס	
proofreading	הגהה	
Blind Guardian	בליינד גארדיאן	
medical imaging	דימות רפואי	
chapati	צ'פאטי	
anchovy	עפיאן אירופאי	
recording studio	אולפן הקלטות	
Kimi Räikkönen	קימי רייקונן	
embarrassment	מבוכה	
grief	שכול	
laughter	צחוק	ضحك
heart valve	שסתום הלב	
Ashikaga Yoshimitsu		أشيكاغا يوشي-ميتسو
diazepam	דיאזפאם	
information design	עיצוב מידע	
Mustang	מוסטנג	
Max Brod	מקס ברוד	
yawn	פיהוק	
James Joseph Sylvester	ג'יימס ג'וזף סילבסטר	
MDF	MDF	
Lorikeet	לוריים	
Yarra River	ירה	
D.C. United	די.סי. יונייטד	
Speyer	שפייר	
Rolfing	רולפינג	
amnesia	אמנזיה	نسيان
middle school		الإعدادية
social movement	תנועה חברתית	
Albert Memorial	אנדרטת אלברט	
Santiago de Cuba	סנטיאגו דה קובה	
radical	רדיקלים חופשיים	جذر
Nth root	שורש	
Charles the Fat	קרל השמן	
reverse transcription polymerase chain reaction	RT-PCR	
Georgian Jews	יהדות גאורגיה	
Fiona Shaw	פיונה שו	
Michael Keaton	מייקל קיטון	
Summoning	סומונינג	
Facelift	Facelift	
mitochondrial genome	גנום מיטוכונדריאלי	
Muhammad Zia-ul-Haq		محمد ضياء الحق
potassium hydroxide		هيدروكسيد البوتاسيوم
tent	אוהל	
mafia	הרוצח	
Beretta	ברטה	
sardine	סרדין	
Nine Worthies	תשעת המכובדים	
random walk	הילוך מקרי	
skyway	מדרכה עילית	
Panchatantra		كليلة و دمنة
boredom	שעמום	
Appeal to ridicule	בשם הלעג	
appetite		شهية
denying the correlative	הכחשת המתאם	
fatigue	עייפות	
Questionable cause	נון קאוסה פרו קאוסה	
axolotl	אקסולוטל מקסיקני	
Association fallacy	אשמה בגלל קרבה	
Foreign legion	לגיון הזרים	
misleading vividness	חיוניות מטעה	
Spearman's rank correlation coefficient	מתאם ספירמן	
Bombardier beetle	מפציצנית מרעישה	
corporate governance		حكامة مقاولة
The Daily Mirror		دايلي ميرور
shopping mall	מרכז קניות	
sensor	חיישן	
The Daily Show	הדיילי שואו	
ouroboros	אורובורוס	
Comedy Central	קומדי סנטרל	
Jon Stewart	ג'ון סטיוארט	
outsourcing	מיקור חוץ	
short circuit	קצר חשמלי	
circuit breaker	מפסק אוטומטי מגנטי תרמי	
DNA polymerase	DNA פולימראז	
Viljandi	ויליאנדי	
hydrogenation	הידרוגנציה	إضافة حفزية للهيدروجين
Sarcopterygii	בעלי סנפירים בשרניים	
tipi	טיפי	
subsequence	תת סדרה	
Imperial Japanese Navy	הצי הקיסרי היפני	
Baldwin III	בולדווין השלישי	
Renaissance	רנסאנס	
Jerzy Dudek	יז'י דודק	
Bosman ruling	חוק בוסמן	
Lapland War	מלחמת לפלנד	
helots	הלוטים	
secretary	המזכירה	
morning sickness	בחילות בוקר	
piggy bank	קופת חיסכון	
Lawrence v. Texas	פסק דין לורנס נגד טקסס	
sexual harassment	הטרדה מינית	تحرش جنسي
amicus curiae	ידיד בית המשפט	
rhabdomyolysis	תמס שריר	
Dag Hammarskjöld	דאג המרשלד	داغ همر شولد
nucleophilic substitution	התמרה נוקלאופילית	
sleep paralysis	שיתוק שינה	
Tru Calling	מירוץ לאתמול	
Jim Garrison	ג'ים גאריסון	
Phuket Province	פוקט	
Coat of arms of the Philippines	סמל הפיליפינים	
Moy Yat	Moy Yat	Moy Yat
conflict	קונפליקט	
Yalta		يالطا
The Black Tulip	החבצלת השחורה	
Timeline of meteorology	היסטוריה של המטאורולוגיה	
José Echegaray	חוסה אצ'גרי	
Romain Rolland	רומן רולן	
Nielsen Ratings	מדרוג	
Cujo	קוג'ו	
Quintus Lutatius Catulus	קווינטוס לוטאטיוס קאטולוס	
Tyra Banks	טיירה בנקס	
Karl Adolph Gjellerup	קרל גילרופ	
Carl Spitteler	קרל שפיטלר	
Erik Axel Karlfeldt	אריק אקסל קרלפלד	
Mallrats	מהומה בקניון	
androgen	אנדרוגן	
Ayurveda	איור ודה	
cabaret	קברט	
Jayson Blair	ג'ייסון בלייר	
Selangor		سلانغور دار الإحسان
anticyclone	אנטי ציקלון	
Kensington Gardens	גני קנזינגטון	
Nathanael Greene	נתנאל גרין	
Follow the Leader	Follow the Leader	
Frederick William IV of Prussia	פרידריך וילהלם הרביעי	
Israeli new sheqel	שקל חדש	
shekel	שקל	
kalam		علم الكلام
conflict of interest	ניגוד אינטרסים	
Dictaphone	דיקטפון	
Deinonychus	דינוניכוס	
Viljandi County	מחוז ויליאנדי	
Friedrich Mohs		فريدريك موس
concert	קונצרט	
road map for peace	מפת הדרכים	
Alfred von Tirpitz	אלפרד פון טירפיץ	
amniote	בעלי שפיר עוברי	
Simeon Saxe-Coburg-Gotha	סמיון סקסקובורגוצקי	
Eiffel 65	אייפל 65	
H.264/MPEG-4 AVC	H.264	
arcade	ארקדה	
ribozyme	ריבוזים	
northern bald ibis	מגלן מצויץ צפוני	
hardness	קשיות	
Charles Fourier	שארל פורייה	
EuroNews		يورو نيوز
forklift truck	מלגזה	
tensile strength	מאמץ מתיחה	
quotient space	מרחב מנה	
Vehicle registration plate	לוחית רישוי	
medical ethics	אתיקה רפואית	
feijoa	פיג'ואה	
Emile Berliner	אמיל ברלינר	
Bruce Almighty	ברוס הגדול מכולם	
Abel's theorem		مبرهنة آبل
colonization	Colonization	
Management information system		ادارة نظم المعلومات
Appius Claudius Caecus	אפיוס קלאודיוס קאיקוס	
Seti I		سيتي الأول
Pocahontas	פוקהונטס	
Megawati Sukarnoputri		ميجاواتي سوكارنوبوتري
heron	אנפתיים	بلشونيات
Conjugated system		نظام مترافق
forearm	אמה	
Shpongle	שפונגל	
Oni	אוני	
Swiss Psalm	המנון שווייץ	
White Stork	חסידה לבנה	
Les Misérables	עלובי החיים	
immanence	אימננטיות	
Big Bill Broonzy	ביג ביל ברונזי	
Image Comics	אימג' קומיקס	
gangrene	נמק	
Lake Nyos	אגם ניוס	
counter-intelligence	סיכול ריגול	
Anne Shirley	אן שירלי	
J. L. Austin	ג'ון אוסטין	
furnace	כבשן	
Patrick Ewing	פטריק יואינג	
Horace Silver	הוראס סילבר	
Gibbs free energy	אנרגיה חופשית של גיבס	
circle of fifths	מעגל הקווינטות	
amulet	קמע	
abnormal psychology		علم نفس الشواذ
Well-Tempered Clavier	הפסנתר המושווה	
Charales	נאווניתאים	
Gnetophyta	גנטאים	شعبة الجنتويات
Piciformes	נקראים	
paraprotein	פאראפרוטאין	
Karl Rove	קארל רוב	
Westinghouse Electric	וסטינגהאוז	
David Hockney	דייוויד הוקני	
Daniel Auber	דניאל אובר	
tarring and feathering	זפת ונוצות	
mousebird	קוליוסאים	
onsen		أون-سن
chimney	ארובה	
Mudhoney	מאדהאני	
PIAT	פיאט	
bazooka	בזוקה	بازوكا
Bartholomew Roberts	רוברטס השחור	
Sigmaringen	זיגמרינגן	
The Universe in a Nutshell	סטיבן הוקינג	
elimination reaction	אלימינציה	
nitrogen dioxide		ثانى أكسيد نيتروجين
Stolichnaya	סטוליצ'ניה	
raccoon dog	שועל ראקון	
Mount Whitney	הר ויטני	
Every Good Boy Deserves Fudge	Every Good Boy Deserves Fudge	
Arch Enemy	ארק אנמי	
simplicity	פשטות	
binary numeral system	בסיס בינארי	نظام عد ثنائي
Violator	Violator	
Loebner prize	פרס לובנר	
Machine Head	Machine Head	
Eosinophil granulocyte	אאוזינופיל	
Goo Goo Dolls	Goo Goo Dolls	
Lhasa	להסה	
Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons		نشيد وطني سنغالي
Anton LaVey		أنتون ساندور ليفي
ghostwriter	סופר צללים	
gigantism	ענקיות	
Suppressed correlative	מתאם מודחק	
Air Force One	אייר פורס 1	
Battle of the Trebia	קרב טרביה	
Correlative-based fallacies	כשלי מתאם	
Amélie Mauresmo	אמלי מאורסמו	
echo	עכו	صدى
Semmering Railway	מסילת זמרינג	
crimson	ארגמן	
Johor		جوهر دار التعظيم
The Joshua Tree	The Joshua Tree	
construction	בנייה	
Bergamo		بيرغامو
Amarcord	זכרונות	
BitTorrent	ביטורנט	بت تورنت
validity	תקפות	
Lucius Appuleius Saturninus	לוקיוס אפוליוס סטורנינוס	
grocery store	מכולת	
crushing by elephant	מחיצה על ידי פיל	
baby boom	בייבי בום	
bibtex		بيب تكس
Arctic Tern	שחפית הקוטב	
odor	ריח	
Wels	ולס	
Quality function deployment		كيو أف دي
MP40	MP40	
MG 34	MG34	
Alex English	אלכס אינגליש	
Comintern	קומינטרן	
Finding Nemo	מוצאים את נמו	فيلم العثور على نيمو
Flavian I of Antioch	פלוויאנוס הראשון מאנטיוכיה	
extradition	הסכם הסגרה	
Lucius Cornelius Sulla	לוקיוס קורנליוס סולה	
Kirby		كيربي
sound box	תיבת תהודה	
Chimera	חלבון כימרי	
Bert and Ernie	אריק ובנץ	
easter egg	ביצת פסחא	
ogre	עוג	
aromaticity	ארומטיות	
product management	ניהול מוצר	
distribution	ערוץ הפצה	
Cleft lip and palate	שפה שסועה	فلح الشفة والحنك
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet	יוהן פטר גוסטב לז'ן דיריכלה	
Tampere University of Technology	אוניברסיטת טמפרה לטכנולוגיה	
Peter Drucker	פיטר דרוקר	
adidas		أديداس
Wharton School of the University of Pennsylvania	וורטון	
piacenza		بياتشنسا
Lawrence Klein		لورنس كلين
Arc eye	פוטוקרטיטיס	
Higgs boson	בוזון היגס	
sten	סטן	
grey market	שוק אפור	
Mongol Empire	האימפריה המונגולית	
Bloody Friday	יום שישי העקוב מדם	
Throgs Neck Bridge	גשר ת'רוגס נק	
Karabiner 98k	מאוזר K98	
Robert Bárány	רוברט באראני	
Biological interaction	יחסי גומלין בין אורגניזמים	
goat antelope	יעלים	
warthog	חזיר יבלות מצוי	
Sally Field	סאלי פילד	
Fernando Alonso	פרננדו אלונסו	
Ill	ייל	
Good Friday Earthquake	רעידת יום שישי הטוב	
national security	ביטחון לאומי	
Duiker	צביונים	
Trygve Lie	טריגווה לי	تريغفي لي
carbonated water	סודה	
Skanderbeg	סקנדרבג	
Instrument Landing System	מערכת נחיתת מכשירים	
Jason Newsted	ג'ייסון ניוסטד	
Grazing antelope	ראמים	
sea cucumber	מלפפון ים	
Guan Yu		كوان يو
marginal sea		بحر هامشي
Aesop's Fables	איזופוס	
Music of Cuba	מוזיקה קובנית	
Star Wars	מלחמת הכוכבים	
indicator function	פונקציה מציינת	
Justine Henin	ז'וסטין הנין	
Shulamit Ran	שולמית רן	
Otto Heinrich Warburg	אוטו היינריך ורבורג	
Hermann Joseph Muller	הרמן מולר	
Bren	ברן	
psychological pricing	תמחור פסיכולוגי	
Lewis Gun	מקלע לואיס	
Sophie Scholl	סופי שול	
blushing	הסמקה	
Kurt Huber	קורט הובר	
World War II casualties	חללים במלחמת העולם השנייה	
Neuschwanstein	טירת נוישוונשטיין	قصر نويشفانشتاين
surjective function	התאמה על	
The King of Queens	מלך השכונה	
lebron james	לברון ג'יימס	ليبرون جيمز
Markovnikov's rule		قاعدة ماركونيكوف
Henrik Larsson	הנריק לארסון	هنريك لارسون
white hole	חור לבן	
Auguste Kerckhoffs		أوجوست كيركهوفس
oxymercuration reaction		تفاعل أكسدة زئبقية
Yao Ming	יאו מינג	
Hydroboration-oxidation reaction		تفاعل أكسدة هيدروبورونية
Carcharhiniformes	כרישאים	
Shadow of the Hegemon	הצל של ההגמון	
history of art	תולדות האמנות	
art history	תולדות האמנות	
The Man Who Wasn't There	האיש שלא היה שם	
Grenadines	הגרנדינים	
Subaru	סובארו	سوبارو
Panzer III	פאנצר סימן 3	
Poisson's ratio	מקדם פואסון	
Sabre Dance	מחול החרבות	
Panzer IV	פאנצר סימן 4	
Placebo	פלסיבו	
moral skepticism	ספקנות מוסרית	
Córdoba, Argentina	קורדובה	قرطبة
bovid	פריים	
hyperbolic geometry	גאומטריה היפרבולית	
frilled shark	חסחוסן צלופחי	
Iyar	אייר	
Rosalynn Carter	רוזלין קרטר	
lava lamp	מנורת לבה	
Colubrid	זעמניים	
Pavement	פייבמנט	
State of Palestine	פלסטין	فلسطين
pyromania	פירומאניה	
leaving group		مجموعة مغادرة
Charles Taylor	צ'ארלס טיילור	
Incitatus	אינקיטטוס	
Iguvine Tables	הלוחות האיגוביים	
Lee Morgan	לי מורגן	
Stephen Harper	סטיבן הרפר	
milkshake	מילקשייק	
bandicoot	בנדיקוט	
Cao Cao		تساو تساو
cochlear implant	שתל שבלולי	
Land of Israel	ארץ ישראל	
Vicky Leandros	ויקי לאנדרוס	
clinical trial	ניסוי קליני	
Annie Lennox	אני לנוקס	
Simpson	סימפסון	
Ferdinand Walsin Esterhazy	פרדיננד אסתרהאזי	
chemical species	צורון כימי	
Platt Amendment	תיקון פלאט	
carbocation	קרבוקטיון	
Lepidosauria	לפידוזאוריה	
bromomethane	מתיל ברומיד	
methanethiol	מתאנתיול	
How the West Was Won	How the West Was Won	
Emma Bunton	אמה בנטון	
Fantastic Beasts and Where to Find Them	חיות הפלא והיכן למצוא אותן	
Los Angeles Galaxy	לוס אנג'לס גלאקסי	
government in exile	ממשלה גולה	
Battle of Gaugamela	קרב גאוגמלה	
Frederick Jackson Turner	פרדריק ג'קסון טרנר	
penology		علم العقاب
Jewish Agency for Israel	הסוכנות היהודית	
nuclear chemistry	כימיה גרעינית	كيمياء نووية
Milton Obote	מילטון אובוטה	
Lili Marleen	לילי מרלן	
Australian Antarctic Territory	הטריטוריה האנטארקטית האוסטרלית	
Utada Hikaru		أوتادا هيكارو
bulldog	בולדוג אנגלי	
Prince Caspian	הנסיך כספיאן	
The Lion, the Witch and the Wardrobe	האריה, המכשפה וארון הבגדים	
Jon Lord	ג'ון לורד	
Pervasive developmental disorder	הפרעה התפתחותית נרחבת	
Publius Quinctilius Varus	פובליוס קווינקטיליוס וארוס	
whip	מצליף	
Galactic Republic	האימפריה הגלקטית	
Symphony No. 3	הסימפוניה השלישית של בטהובן	
Friedrich Ebert	פרידריך אברט	
Robert Silverberg	רוברט סילברברג	
First Macedonian War	המלחמה המקדונית הראשונה	
Systole	סיסטולה	
Peronism	פרוניזם	
amplexus	חיבוק כלולות	
Multimedia Messaging Service	Multimedia Messaging Service	
Mikhail Botvinnik	מיכאל בוטביניק	
Single malt whisky	סינגל מאלט	
Victor/Victoria	ויקטור/ויקטוריה	
free flight	טיסנאות	
Ruth Westheimer	רות וסטהיימר	
Paul Celan	פאול צלאן	
fisherman	דייג	
Grant Wood	גרנט ווד	
Khufu	ח'ופו	خوفو
Year of Three Emperors	שנת שלושת הקיסרים	
rite of passage	טקס מעבר	
Suez		سويس
transducer	מתמר	
Philolaus	פילולאוס	
facial expression	הבעת פנים	
Theda Bara	תידה בארה	
futures contract	חוזה עתידי	
Antoine Watteau	אנטואן ואטו	أنطوان واتو
Alinghi	קבוצת אלינגהי	
Space Needle		سبيس نيدل
Má vlast	מולדתי	
secondary cell		خلية ثانوية
Moshe Katsav	משה קצב	موشيه كتساف
The Murder of Roger Ackroyd		مقتل روجر أكرويد
FAI	FAI	
The A.B.C. Murders		جرائم الأبجدية
Hess's law	חוק הס	
Rayleigh-Jeans law	חוק ריילי-ג'ינס	
Charlotte Bobcats	שארלוט בובקאטס	تشارلوت بوبكاتس
knowledge	ידע	معرفة
eclecticism	סגנון אקלקטי	
avalanche diode	דיודת מפולת	
Iran hostage crisis	משבר בני הערובה באיראן	
Nimrod	נמרוד	
Ross Ice Shelf	מדף הקרח רוס	
Sevilla FC	מועדון הכדורגל סביליה	نادي إشبيلية
Vichy France	צרפת של וישי	
Bob Woodward	בוב וודוורד	
Independent, Neutral, Turkmenistan State Anthem	המנון טורקמניסטן	
jaw		فك
Für Elise	לאליזה	
network card	כרטיס רשת	
Lieutenant Colonel	לויטנט קולונל	
Jewish Community Center	מרכז קהילתי יהודי	
Art Blakey	ארט בלייקי	
Álvaro Uribe		ألفارو أوريبي فيليز
cubic function	משוואה ממעלה שלישית	
Franz von Papen	פרנץ פון פאפן	
Menkaura		من كاو رع
Palace of Beaulieu	ארמון בוליו	
Ustaše	אוסטאשה	
Dassault Rafale	ראפאל	
Black Rod	המוט השחור	
Hugo	הוגו	
Maurice 'Rocket' Richard Trophy	גביע מוריס 'רוקט' רישאר	
birthday	יום הולדת	
Euclid's Elements	יסודות	
parallel postulate	אקסיומת המקבילים	
bossa nova	בוסה נובה	
1973 oil crisis	משבר האנרגיה העולמי	
The Futurological Congress	כנס העתידנים	
favela	פאבלה	
Korematsu v. United States	פסק דין קורמאטסו נגד ארצות הברית	
Game & Watch	Game &amp; Watch	
flash flood	שיטפון במדבר	
Plebs	פלבאים	
bipartite graph	גרף דו צדדי	
Robert M. Parker, Jr.	רוברט פרקר	
hamiltonian path	מסלול המילטוני	
Turnstone		قنبرة الماء
Kaifeng	קאיפנג	
bizarro	ביזארו	
barn owl	תנשמת	
tibia	שוקה	
Water integrator	אינטגרטור מים	
heliocentrism	המודל ההליוצנטרי	
Pietro Badoglio, 1st Duke of Addis Abeba		بيترو بادوليو
effects of nuclear explosions		التأثيرات الناجمة عن انفجار القنبلة النووية
László Bíró		لاديسلاو جوزيف بيرو
Emanuel Lasker	עמנואל לאסקר	ايمانويل لاسكر
The Carnival of the Animals	קרנבל החיות	
French Fifth Republic	הרפובליקה החמישית	
Chelyabinsk	צ'ליאבינסק	
curse	קללה	
Neville Longbottom	הארי פוטר - דמויות משנה	
Father of the Nation	אבי האומה	
Sydney Greenstreet	סידני גרינסטריט	
Felis	חתול	
FIFA Women's World Cup	גביע העולם בכדורגל נשים	
winter storm		عاصفة ثلجية
Charles J. Guiteau	צ'ארלס גיטו	
Paul Walker	פול ווקר	
Dick Francis	דיק פרנסיס	
Tariq Ali		طارق علي
Feldenkrais method	פלדנקרייז	
Gaius Gracchus	גאיוס סמפרוניוס גרקכוס	
Khafra	חאפרו	خفرع
Great Sphinx of Giza	הספינקס הגדול של גיזה	ابو الهول
Dilmun		دلمون
sphenic number	מספר ספני	
Plus and minus signs		عيب
St. Patrick's Cathedral, New York	קתדרלת פטריק הקדוש	
Erin	ארין	
Carrie-Anne Moss	קארי-אן מוס	
Haayal Hakore	האייל הקורא	
Liberec		ليبيريتس
UNITA	UNITA	
sheaf	אלומה	
child prodigy	ילד פלא	
Sanremo	סן רמו	
baiji	דולפין נהרות סיני	
convex function	פונקציה קמורה	
Vasily Smyslov	ואסילי סמיסלוב	
Canton of Zürich	ציריך	
Ramadi		الرمادي
Chicago Fire	שיקגו פייר	
Jan Žižka		يان جيجكا
Miami Fusion	מיאמי פיוז'ן	
Colorado Rapids	קולורדו ראפידס	
Tampa Bay Mutiny	טמפה ביי מוטיני	
Erich Mielke	אריך מילקה	
Minor prophet	תרי עשר	
driverless car	מכונית רובוטית	
ALF	אלף	
ulcer	אולקוס	
oral ulcer	אפתה	
Hampstead Heath	המפסטד הית'	
buoyancy	חוק ארכימדס	دافعة أرخميدس
box set	מארז תקליטורים	
prediction	חיזוי	
Sheikh Mujibur Rahman		مجيب الرحمن
summation	סכום	
phenolphthalein	פנולפתלאין	
Kobe Bryant	קובי ברייאנט	
magnesium sulfate	מגנזיום גופרתי	
earwig	צבתנאים	
Livorno	ליבורנו	ليفورنو
Slovenians		سلوفينيون
matrix theory		نظرية المصفوفة
diagonalizable matrix	לכסון מטריצות	
mayfly	בריומאים	
Kinkaku-ji		كينكاكو-جي
Southern Leyte		لايتي الجنوبية
Star Fox		ستار فوكس
Literature of World War I	ספרות מלחמת העולם הראשונה	
axiom of infinity	אקסיומת הקבוצה האינסופית	
Crab-eating Macaque	מקוק סרטנים	
monarch butterfly	דנאית מלכותית	
Stan	Stan	
silage	תחמיץ	
UCI Road World Championships, Men	אליפות העולם באופניים	
Holly Hunter	הולי האנטר	
Iraqi dinar		دينار عراقي
M2 Browning machine gun	M2 בראונינג	
Trentino-Alto Adige/Südtirol		ترينتينو ألتو أديجي
Giro d'Italia	ג'ירו ד'איטליה	
Pedro Álvares Cabral	פדרו קברל	
Denis	דיוניסיוס הקדוש	
apologetics	אפולוגטיקה	
Levi	שבט לוי	
Splinter Cell	Splinter Cell	
cookbook	ספר בישול	
Flag of the Philippines	דגל הפיליפינים	
hierarchical model	בסיס נתונים היררכי	
mask	מסכה	
biphobia	ביפוביה	
partial fraction	שבר חלקי	
free abelian group	חבורה אבלית חופשית	
status quo	סטטוס קוו	
carduelis	פרוש זהוב	
uniform boundedness principle	משפט בנך-שטיינהאוס	
Welsh Corgi	ולש קורגי	
Ryan Phillippe	ראיין פיליפה	
Oscar Gutierrez	אוסקר גוטיירז	
Schmalkaldic League	המלחמה השמלקלדית	
dzong architecture	דזונג	
border	גבול	 حدود
house arrest	מעצר בית	
Yellow Turban Rebellion	מרד הטורבן הצהוב	
Modern weapons	כלי נשק מודרניים	
Augusta, Georgia		أوغستا
White Council	המועצה הלבנה	
schnapps	שנאפס	
mass hysteria	היסטריית המונים	
Cylon of Athens	קילון	
Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe	המנון זימבבואה	
Gloria al Bravo Pueblo	המנון ונצואלה	
Shche ne vmerla Ukrainy	המנון אוקראינה	
Jenny Lind	ג'ני לינד	
dinar		دينار
Louis Daguerre	ז'אק לואי דאגר	
Mikoyan-Gurevich MiG-25	מיג-25	
PhpBB	PhpBB	
Kos	קוס	
Web Ontology Language	OWL	
oar	משוט	
Ray Wilson	ריי וילסון	
Norwich City F.C.	נוריץ' סיטי	
Tommy Lee Jones	טומי לי ג'ונס	
Arachnology	ארכנולוגיה	
Flag of Northern Ireland	דגל צפון אירלנד	
Gaia hypothesis	תאוריית גאיה	
Asphodelus	עירית	
Walter Model	ולטר מודל	
sinecure	סינקור	
Clifford Brown	קליפורד בראון	
Michail Aleksandrovich Sholokhov	מיכאיל שולוחוב	
Sonny Rollins	סוני רולינס	
O'Hare International Airport	שיקגו או'הייר	
Raytheon	ריית'און	
Megumi Hayashibara	מגומי האיאשיבארה	
Yamato period		فترة ياماتو
luteinizing hormone	LH	
A Hard Day's Night	A Hard Day's Night	
seiyū	סאייו	
tapir	טפיר	
gluconeogenesis	גלוקונאוגנזה	
George Beurling	ג'ורג' ברלינג	
1960s in film		قائمة الأفلام الأمريكية في الستينات
Great Tit	ירגזי מצוי	
philosophy of psychology	פילוסופיה של הפסיכולוגיה	
Geneva	ז'נבה	
Herbert Spencer	הרברט ספנסר	هيربرت سبينسر
theodolite	תאודוליט	
Cuba	קובה	
product rule		قاعدة الجداء
Inverted question mark and exclamation point in Spanish	סימן הפוך	
ñ	Ñ	
George Meredith	ג'ורג' מרדית'	
Inns of Court	אכסניות המשפט	
liquorice		عرقسوس
clique problem	גרף מלא	
Red-necked Wallaby	וולבי אדום צוואר	
tuition	שכר לימוד במוסד להשכלה גבוהה	
Seleucus	סלאוקוס	
sleepwalking	סהרוריות	
Efteling	אפטלינג	
Edvard Beneš	אדווארד בנש	
computer terminal	מסוף מחשב	
Pied Kingfisher	פרפור עקוד	
home	בית מגורים	
Principle of least action	עקרון הפעולה המינימלית	
Ural River	אורל	نهر الأورال
All Nippon Airways	אול ניפון איירווייז	
UEFA European Football Championship	אליפות אירופה בכדורגל	كأس الأمم الأوروبية
Plains Zebra	זברה מצויה	
power ballad	בלדות רוק	
Gina Gershon	ג'ינה גרשון	
Maliki	האסכולה המאליכית	مالكية
Shafi`i		شافعية
Continental Basketball Association	CBA	
Bound	קשורות	
Leonard Adleman	לאונרד אדלמן	
Shamir	שמיר	
Keira Knightley	קיירה נייטלי	كيرا نايتلي
heart failure	אי ספיקת לב	
glucagon	גלוקגון	
rabbit-proof fence	ארוכה הדרך הביתה	
Kassaman		نشيد وطني جزائري
Ticha Penicheiro	טישה פניצ'יירו	
Military decoration	אותות ועיטורים צבאיים	
European Starling	זרזיר מצוי	
Asmodai	אשמדאי	
jazz standard	סטנדרט	
Aamon	אמון	
pitch drop experiment	ניסוי טיפת הזפת	
Dalian		داليان
Antilles	האיים האנטילים	جزر الأنتيل
PSP	PSP	
Alain de Botton	אלן דה בוטון	
France national football team	נבחרת צרפת בכדורגל	منتخب فرنسا لكرة القدم
Germany national football team	נבחרת גרמניה בכדורגל	منتخب ألمانيا لكرة القدم
queue area	תור	
lactation	הנקה	
Loreena McKennitt	לורינה מק'קניט	
Brandenburg Concerti	הקונצ'רטים הברנדנבורגיים	
Giorgio Bassani	ג'ורג'ו באסאני	
The Mirror Crack'd from Side to Side		المرآة المتصدعة
Battle of Arsuf		معركة أرسوف
Bahrainona	המנון בחריין	نشيد وطني بحريني
Amar Shonar Bangla		نشيد بنغلاديش الوطني
anthocyanin	אנתוציאנין	
rhodopsin	רודופסין	
librarian	ספרן	
Copa América	קופה אמריקה	كوبا أمريكا
African Cup of Nations	גביע אפריקה לאומות	كأس الأمم الأفريقية
AFC Asian Cup	גביע אסיה בכדורגל	كأس آسيا
CONCACAF Gold Cup	גביע הזהב של CONCACAF	
Orissa	אוריסה	
Bahamian dollar		دولار بهامي
Military alliance		حلف عسكري
Geraniales	גרנאים	
Geraniaceae	גרניים	
Reza Shah	רזה חאן	
contract killing	רוצח שכיר	
implicit function	פונקציה סתומה	
luminosity function	העקומה הפוטופית	
ouija		ويجا
Finlandia Vodka	פינלנדיה	
Johann Christian Bach	יוהן כריסטיאן באך	
Mikhail Illarionovich Kutuzov	מיכאיל קוטוזוב	
downtown	מרכז עסקים ראשי	
naval battle	היסטוריה של ספינות המלחמה	
Hagakure		هاكاجوري
gold	זהב	
Brazilian national anthem	המנון ברזיל	
Canton of Jura	ז'ורה	
La Renaissance	המנון הרפובליקה המרכז אפריקאית	
La Tchadienne	המנון צ'אד	نشيد وطني تشادي
adhan		أذان
RuneScape	RuneScape	رون سكيب
Grelling-Nelson paradox	הפרדוקס של גרלינג-נלסון	
Dolores Umbridge		دلوريس أمبريدج
Claudio Abbado	קלאודיו אבאדו	
Karl Böhm	קרל בהם	
Colin Davis	קולין דייויס	
Herbert von Karajan	הרברט פון קאראיין	
Asherah	אשרה	
brights movement	ברייט	
The No Game	כן לא שחור לבן	
John Venn	ג'ון ון	
coloured	צבעונים	
Battle of Hampton Roads	קרב האמפטון רודס	
middle class	מעמד הביניים	
private sector		قطاع خاص
Zahi Hawass	זאהי חוואס	زاهي حواس
quartic equation	משוואה ממעלה רביעית	
Georges Pompidou		جورج بومبيدو
Waikato	ואיקטו	
baker	אופה	
nut	אגוז	
Tevet	טבת	
Hedwig	הדוויג	
qibla		قبلة
praseodymium	פרסאודימיום	
Juan Rulfo	חואן רולפו	
Arabic music	מוזיקה ערבית	
Mass in B Minor	מיסה בסי מינור	
evil eye	עין הרע	
Knockturn Alley	סמטת נוקטורן	
Minerva McGonagall		منيرفا مكجونجال
Northern Gannet	סולה צפונית	
limousine	לימוזינה	
Burnside's lemma	הלמה של ברנסייד	
Andrew Motion	אנדרו מושן	
De Branges' theorem	משפט דה ברנז'	
Carlos Gardel	קרלוס גרדל	
Don Juan	דון חואן	
Tenacious D	טניישס די	
Edgar Davids	אדגר דווידס	إدغار ديفيدز
vomeronasal organ	איבר יעקובסון	
Adolf Galland	אדולף גאלאנד	
hyrax	שפניים	
Operation Dragoon	מבצע דרגון	
industrial relations	יחסי עבודה	
Napier's bones	עצמות נפייר	
William	ויליאם	
Leo II		ليو الثاني
Matti Vanhanen	מאטי ואנהאנן	
PEEK		PEEK
Plymouth Brethren		كنيسة الإخوة البليموث
rule of inference	כלל היסק	
Tiberius II Constantine		تيبريوس الثاني
planetary system	מערכת כוכבי לכת	
Cremona		كريمونا
bioengineering	מהנדס ביוטכנולוגיה	
Constantine III		قسطنطين الثالث
UB40	UB40	
Constans II	קונסטנס השני	
Noble patria, tu hermosa bandera	המנון קוסטה ריקה	
L'Abidjanaise		الآبيجانية
Constantine IV	קונסטנטינוס הרביעי	
American Old West	המערב הישן של אמריקה	
Sirius Black	סיריוס בלק	سيرياس بلاك
Topkapı Palace	ארמון טופקאפי	الباب العالي
Mamma Mia!	מאמא מיה!	
Kyle Broflovski	קייל ברופלובסקי	كايل بروفلوفسكي
Calcium channel blocker		حاصرات قنوات الكالسيوم
battleship	צוללות	
keratoconus	קרטוקונוס	
Marty Friedman	מרטי פרידמן	
diabolo	דיאבולו	
Carlos I of Portugal	קרלוס הראשון	
Kaaba	כעבה	الكعبة المشرفة
Saab 900	סאאב 900	
shelter		ماجأ
safety	בטיחות	
wheelbarrow		عربة يدوية صغيرة
Leon Uris	ליאון יוריס	
Bernard Malamud	ברנרד מלמוד	
Burebista	בורביסטה	
birthmark	סימן לידה	
Art Spiegelman	ארט ספיגלמן	
Betty Friedan	בטי פרידן	
Prince John of the United Kingdom	הנסיך ג'ון מהממלכה המאוחדת	
Lamar Hunt U.S. Open Cup	גביע ארצות הברית הפתוח	
House of Stuart	בית סטיוארט	ستيوارت
exhibitionism	אקסהיביציוניזם	استعرائية
History of slavery in the United States	עבדות בארצות הברית	
Michaelis-Menten kinetics	קינטיקת מיכאליס-מנטן	
Franz Lehár	פרנץ להאר	
Old World porcupine	דרבניים	
boxer	בוקסר	
DNA computing	מחשוב DNA	حوسبة الدنا
Boxer	בוקסר	
Erich Ludendorff	אריך לודנדורף	
Tom Kenny	טום קני	
Majdanek	מיידנק	
George Costanza	ג'ורג' קוסטנזה	
Spoken Chinese	שפות סיניות	
edition	מהדורה	
kemps	קרה קופה	
Anti-diabetic drug		مضادات السكري
Flag of Liberia	דגל ליבריה	
Marc-Vivien Foé	מארק ויוויאן פו	
Operation Dynamo	מבצע דינמו	
Operation Felix	מבצע פליקס	
surround sound	סראונד	
Flatiron Building	בניין פלאטאיירון	
Confederate States Constitution	חוקת קונפדרציית המדינות של אמריקה	
Bethlehem of Galilee	בית לחם הגלילית	
Philip Wicksteed	פיליפ ויקסטיד	
Sap	Sap	
Dale Carnegie	דייל קרנגי	
rumor	שמועה	
Timbuktu	טימבוקטו	مدينة تمبكتو
mast cell	תא פיטום	
2003 in sports	2003 בספורט	
Regent's Park	ריג'נטס פארק	
Coat of arms of Quebec	סמל קוויבק	
binomial heap	עץ בינומי	
APG	פילוגנטיקה	
Bill & Ted's Bogus Journey	מסע הכזבים של ביל וטד	
Stan Marsh	סטן מארש	ستان مارش
Mikhail Kasyanov	מיכאיל קסיאנוב	
Summerhill School	סאמרהיל	
Alexander von Zemlinsky	אלכסנדר זמלינסקי	
Lexical functional grammar	דקדוק לקסיקלי פונקציונלי	
Luís I of Portugal	לואיש הראשון, מלך פורטוגל	
Zengi		عماد الدين زنكي
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban	הארי פוטר והאסיר מאזקבאן	هاري بوتر وسجين أزكابان
Nur ad-Din	נור א-דין	نور الدين زنكي
Antonello da Messina	אנטונלו דה מסינה	
Ketuvim	כתובים	
Nellie Melba	נלי מלבה	
in-joke	בדיחה פנימית	
minimal polynomial	פולינום מינימלי	
Henri Vieuxtemps	אנרי וייטאן	
melodrama	מלודרמה	
Baldwin II of Jerusalem	בלדווין השני מלך ירושלים	بلدوين الثاني من القدس
Mikhail Glinka	מיכאיל גלינקה	
isometry	איזומטריה	
Alexander Glazunov	אלכסנדר גלאזונוב	
allopurinol		الوبيورينول
answering machine	משיבון	
Disappointment	אכזבה	
Cornelius Fudge	קורנליוס פאדג'	
scissors	מספריים	
Fort-de-France	פורט דה פראנס	
Vasily Zaytsev	וסילי זייצב	
Nondestructive testing	בדיקות לא הורסות	
I Know What You Did Last Summer	אני יודע מה עשית בקיץ האחרון	
FoxTrot	Fox Trot	
Stavka	סטאבקה	
apple	תפוח	
Graduate Management Admission Test	GMAT	
Eric Temple Bell	אריק טמפל בל	
Saffir-Simpson Hurricane Scale	סולם ספיר-סימפסון	
Bruce Dickinson	ברוס דיקינסון	
commuting	יוממות	
Masters and Johnson		ماسترز وجونسون
thermodynamic potentials	פוטנציאלים תרמודינמיים	كمونات ترموديناميكية
Helmholtz free energy	אנרגיה חופשית של הלמהולץ	
Reinhold Messner	ריינהולד מסנר	
Miranda IM	מירנדה IM	
Tropicalismo	טרופיקליה	
Dobruja	דוברוג'ה	
Nabopolassar	נבופלאסר	
Harlem Globetrotters	הארלם גלובטרוטרס	
autodidacticism	אוטודידקטיות	
Wilt Chamberlain	וילט צ'מברליין	
Jimmy Hoffa	ג'ימי הופה	
Egon Krenz	אגון קרנץ	
County of Edessa	רוזנות אדסה	
Thomas Tallis	תומס טאליס	
Tanya	ספר התניא	
taxi	מונית	
laserdisc	לייזרדיסק	
Johnny English		جوني إنكلش
Kung Fu Records	קונג פו	
Mad Max	מקס הזועם	
Herodias	הרודיאס	
reticulocyte	רטיקולוציט	
Buenos Aires	בואנוס איירס	بوينس آيرس
DNA microarray	מערכי DNA	
Klaus Mann	קלאוס מאן	
Mahathir bin Mohamad		محاضير محمد
Death in Venice	מוות בוונציה	
Saratov	סרטוב	
Astrakhan	אסטרחן	
narrative	סיפר	
Stairway to Heaven	Stairway to Heaven	
Michelle Trachtenberg	מישל טרכטנברג	
Rob Bourdon	רוב בורדון	روب بوردون
right to silence	זכות השתיקה	
Neutrophil granulocyte	נויטרופיל	
Achaemenid Empire	הממלכה האחמנית	أخمينيون
sambal	סמבל	
Rio Grande do Sul	ריו גראנדי דו סול	
Santa Catarina	סנטה קטרינה	
Salvador Luria	סלבדור לוריא	
Crusader states	המדינות הצלבניות	
Hakeem Olajuwon	האקים אולאג'ואן	
Principality of Antioch	נסיכות אנטיוכיה	
Asuka period		فترة أسوكا
Carlo Azeglio Ciampi	קרלו אזליו צ'אמפי	
County of Tripoli	רוזנות טריפולי	
Tungusic languages	שפות טונגוסיות	
Alastor Moody		ألاستور مودي
Nymphadora Tonks	נימפדורה טונקס	
pedipalp	פדיפלפי	
Human position	יציבה	
Galaţi	גאלאץ	
mortgage	משכנתא	
Liverpool	ליברפול	
Enlightened absolutism	אבסולוטיזם נאור	
accent		لهجة
Brontë	האחיות ברונטה	
venture capital	קרן הון סיכון	
pentaquark	פנטאקווארק	
Antipater	אנטיפטרוס	
pastis	פאסטיס	
Berat	בראט	
political system		نظام سياسي
VNV Nation	VNV Nation	
Triple sec	טריפל סק	
Dynamic mechanical analysis		تحليلات ديناميكية آلية
Olinda	אולינדה	
Rivaldo	ריבאלדו	ريفالدو
Fernando de Noronha	פרננדו די נורוניה	
Rose McGowan	רוז מק'גוון	
Order of the Phoenix	מסדר עוף החול	
Harry Potter and the Goblet of Fire	הארי פוטר וגביע האש	هاري بوتر وكأس النار
D'Hondt method	חוק בדר עופר	
Tintagel Castle	טירת טינטאגל	
American Colonization Society	תנועת החזרה לאפריקה	
The Egyptian		المصرى
George Wallace	ג'ורג' ואלאס	
Liu Bei		ليو باي
needle	מחט	إبرة
Post-colonialism	פוסטקולוניאליזם	
Antirrhinum	לוע הארי	
extreme value		حدود عليا وحدود دنيا
bribery	שוחד	رشوة
East Africa		شرق أفريقيا
Nicholas Ridley, Baron Ridley of Liddesdale		نيقولاس ريدلي
Christian Slater	כריסטיאן סלייטר	
traffic sign	תמרור	
Victoria, Princess Royal	ויקטוריה הנסיכה המלכותית	
Kelly Rowland	קלי רולנד	
The New Republic	ניו רפובליק	
Battle of Ager Sanguinis		معركة ساحة الدم
Alistair MacLean	אליסטר מקלין	
DJ Yella	DJ Yella	
cookware and bakeware	סיר בישול	
craft	אומנות	
Robert Treat Paine	רוברט פיין	
Matthew Thornton	מתיו תורנטון	
William Whipple	ויליאם ויפל	
cooking on a campfire	בישולי שדה	
southern hemisphere	חצי הכדור הדרומי	
Sesshomaru	סשומארו	
Arthur Hastings		آرثر هستنغز
ITER	פרויקט איטר	
dimer		ثنائي الوحدات
Rosamunde Pilcher	רוזמונד פילצ'ר	
man in the iron mask	האיש במסכת הברזל	
Tatiana Grigorieva	טטיאנה גריגוריבה	
lime	ליים	
Human Development Index	מדד הפיתוח האנושי	صندوق التنمية الإنساني
tilia	טיליה	زيزفون
winch	כננת	
stomach cancer	סרטן הקיבה	
Operation Condor	מבצע קונדור	
Plácido Domingo	פלאסידו דומינגו	
History of Germany since 1945	גרמניה אחרי מלחמת העולם השנייה	
GRU	גר'ו	
morning star	כוכב השחר	
Dutch disease		المرض الهولندي
Burmese	בורמזי	
Type polymorphism	פולימורפיזם	
declaration of war	הכרזת מלחמה	
Angel Falls	מפלי אנחל	شلالات آنجل
kanban	קנבן	
monochrome	מונוכרומטיות	
minor	מינור	مختصر
sandalwood		صندل
jojoba	חוחובה	
Roxana	רוקסנה	
Muhammad al-Bukhari		محمد بن إسماعيل البخاري
Yahya ibn Sharaf al-Nawawi		يحيى بن شرف النووي
Ignác Goldziher	יצחק יהודה גולדציהר	جولد تسيهر
pyrolysis	פירוליזה	
Philly Joe Jones	פילי ג'ו ג'ונס	
Steve Vai	סטיב ואי	
Andrea Gabrieli	אנדריאה גבריאלי	
symmetric difference	הפרש סימטרי	
public company	חברה	
Zamora, Spain		سمورة
Nepenthes	כדנית	
Crater	מכתש	
Roger Federer	רוז'ה פדרר	روجيه فيدرير
translation	תרגום	ترجمة
sapper	פלס	
House Un-American Activities Committee	ועדת בית הנבחרים לפעילות אנטי אמריקאית	
Hanns Eisler	האנס אייזלר	
Jamie Oliver	ג'יימי אוליבר	
Richard Dean Anderson	ריצ'רד דין אנדרסון	
Jerry Cantrell	ג'רי קאנטרל	
cardiac tamponade	טמפונדה קרדיאלית	
Stealth technology	חמקנות	تقنية التخفي
Joseph Brodsky	יוסף ברודסקי	
thorax	בית החזה	
Eligos	אביגור	
chair	כיסא	
tampon	טמפון	
Riau		رياو
Baraita	ברייתא	
Avraham Stern	אברהם שטרן	
necrophilia	נקרופיליה	
tango	טנגו	
Abd Al-Rahman Al Sufi		عبد الرحمن بن عمر الصوفي
Shahab-3	שיהאב-3	
Rodong-1	נודונג-1	
Jonathan Miller	ג'ונתן מילר	
SkyOS		سكاى أو إس
Kim Clijsters	קים קלייסטרס	
Jean Anthelme Brillat-Savarin	בריאנט סבארין	
Umberto Boccioni	אומברטו בוצ'וני	
Zeroth law of thermodynamics	חוק האפס של התרמודינמיקה	
Ryanair	ריאנאייר	
Alexander Mosaic	פסיפס אלכסנדר	
Common Eider	אדרית שחורת כיפה	
Ladan and Laleh Bijani		لاله ولادان بيجاني
groundwater	מי תהום	مياه جوفية
ouzo	אוזו	
Giorgetto Giugiaro	ג'ורג'טו ג'וג'ארו	
Common Moorhen	סופית	
Kreisau Circle	חוג קרייזאו	
first language	שפת אם	
concave function	פונקציה קעורה	
princeps	פרינקפס	
University of Bologna	אוניברסיטת בולוניה	
imperator	אימפרטור	
trans fat	חומצת טראנס	
Café wall illusion	 אשליית הקירות העקומים	
Gilderoy Lockhart	הארי פוטר - מורים	غيلدروي لوكهارت
Durrës	דורס	دوريس
Overeaters Anonymous	אכלני יתר אנונימיים	
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo		تيودورو اوبيانغ نغيما مباسوغو
connectionism		اتصالية
Tarkan		تاركان
Ghost World	העולם שבפנים	
tadpole	ראשן	
alien hand syndrome	תסמונת היד הזרה	
warship	ספינת מלחמה	
Verona	ורונה	فيرونا
History of computing hardware	היסטוריה של המחשוב	
Ray Kroc	ריי קרוק	
shirt	חולצה	
Archimedean property	תכונת ארכימדס	
mandola	מנדולה	
Stephen III of Moldavia	שטפן הגדול	
root	שורש	
root	שורש	
Lambert-St. Louis International Airport	נמל התעופה הבינלאומי למברט-סנט לואיס	
Violeta Chamorro		فيوليتا تشامورو
White House Rose Garden	גן הוורדים של הבית הלבן	
carpet	שטיח	
poster	כרזה	
Mantineia	מנטיניאה	
Sky Tower	מגדל סקיי	
Jerusalem	ירושלים	
Electronic business	אי-ביזנס	
Vicia faba	פול	
Trial by ordeal	משפט האל	
broom	רותם	
The Lamb Lies Down on Broadway	The Lamb Lies Down on Broadway	
Dynamic theory of gravity		ثقالة ديناميكية
Wikiquote	ויקיציטוט	
Iowa class battleship	אוניות המערכה מסדרת איווה	
isomerisation		تزامر
pamphlet	עלון	
ibex	יעל נובי	
white-collar crime	עבירת צווארון לבן	
fry	פריי	
Israel	ישראל	إسرائيل
Panhellenic Games	המשחקים הפאן הלניים	
Nemean Games	המשחקים הנמאיים	
Isthmian Games	המשחקים האיסתמיים	
Pentathlon	פנטאתלון	
Hansel and Gretel	עמי ותמי	
Crassulaceae	טבוריתיים	
Chief Minister	ראש השרים	
genderqueer	ג'נדרקוויר	
Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya	המנון אתיופיה	
Space Jam	ספייס ג'אם	
Partition of India	חלוקת הודו	
Solomon Islands	איי שלמה	جزر سليمان
Improvised explosive device	מטען גחון	
Life expectancy at birth	תוחלת החיים בלידה	
Socialist-Revolutionary Party	המפלגה הסוציאל-רבולוציונית	
Glyndebourne	פסטיבל גליינדבורן	
Politics of Scotland	פוליטיקה של סקוטלנד	
Honus Wagner	הונוס ואגנר	
Tapper	מוזג הברים	
comparative anatomy	מורפולוגיה	
most holy place	קודש הקודשים	
Air France Flight 8969	טיסת אייר פראנס 8969	
Juglandaceae		جوز
Ernst Thälmann	ארנסט תלמאן	
solitary confinement	צינוק	
apartment	דירה	
kinship	שארות	
Dactyly	דקטיליה	
Bram Cohen	בראם כהן	برام كوهين
Flag of New Zealand	דגל ניו זילנד	
Craiova	קראיובה	
Constanţa	קונסטנצה	
decision making	קבלת החלטות	اتخاذ القرار
The Art of Fugue	אמנות הפוגה	
Smirnoff	סמירנוף	
Lake Maracaibo	אגם מאראקאיבו	
Tupolev Tu-16	טופולב Tu-16	
Sikorsky Aircraft	סיקורסקי	
Mary Garden	מרי גארדן	
blank verse	חרוז לבן	
Desperation	דספריישן	
Straits of Tiran	מצרי טיראן	تيران
swara	סאנגם	
Conurbation	אגד ערים	
Qianlong Emperor	צ'יאן לונג	
Sid and Nancy	סיד וננסי	
Jesse	ישי	
protest	תנועת מחאה	
Tishrei	תשרי	
Cheshvan	חשוון	
Sivan	סיוון	
Elul	אלול	
Gustave Doré	גוסטב דורה	
Assyrian people	אשור	
French Riviera	הריביירה הצרפתית	
Sykes-Picot Agreement	הסכם סייקס-פיקו	اتفاقية سايكس بيكو
Hussein-McMahon Correspondence	מכתבי חוסיין-מקמהון	مراسلات حسين مكماهون
octet rule	כלל האוקטט	قاعدة الثمانيات
Dreyfus	דרייפוס	
Friuli-Venezia Giulia	פריולי-ונציה ג'וליה	فريولي فينيتسيا جوليا
storage area network	SAN	
Conch Republic	רפובליקת קונץ'	
Gateshead	גייטסהד	
Qur'an translations	תרגום הקוראן לעברית	
Battle of Yarmouk	קרב ירמוך	معركة اليرموك
Cleveland State University		جامعة كليفلاند ستايت
Austrian Empire	האימפריה האוסטרית	
Harrods	הרודס	هارودز
Treaty of Rapallo, 1922	הסכם רפאלו	
Locarno Treaties	הסכמי לוקרנו	
Ibn Warraq		ابن وراق
Galileo's ship	הספינה של גלילאו	
conflict theory	גישת הקונפליקט החברתי	
Gulf of Suez	מפרץ סואץ	خليج السويس
Gavialidae	גאביאליים	
gharial	גאביאל	
Izhak Graziani	יצחק גרציאני	
La Plata Dolphin	פרנסיסקנה לה פלטה	
Ganges and Indus River Dolphin	נהרתניים	
Al-Qastal	הקסטל	
Levante UD		نادي ليفانتي
alligator	אליגטור	
Amqa	עמקא	
Nahf	נחף	
Sakhnin	סח'נין	سخنين
Sha'ab	שעב	
Suhmata	סוחמאתא	
Chinese White Dolphin	סוסא גיבן	
Iqrit	עקורי איקרית ובירעם	
Kola Peninsula	חצי האי קולה	
Operation Hiram	מבצע חירם	
Arkansas River	ארקנסו	
Darial Gorge	מעבר דריאל	
Mount Kazbek	קזבק	
Georgian Military Road	הדרך הצבאית הגאורגית	
Sun Jian		سون جيان
Zhuge Liang		جوكيه ليانغ
Daron Malakian	דארון מאלכיאן	
Cordell Hull	קורדל הול	
RoboCup	RoboCup	
legal tender	הילך חוקי	
Scarface	פני צלקת	الوجه ذو الندبة
broadbill	רחבי-מקור	
breed	גזעי האדם	
Kai Tak Airport	נמל התעופה קאי טאק	
John Goodman	ג'ון גודמן	
Muntenia	מונטניה	
Flag of Bulgaria	דגל בולגריה	
ocelot	אוצלוט	
Milan	מילאן	
Fritz Sauckel	פריץ זאוקל	
Barak Armored Brigade	חטיבה 188	
Tray	מגש	
Panathenaic Games	המשחקים הפאן-אתנאיים	
Nick Mason	ניק מייסון	
Ephraim Kishon	אפרים קישון	
Marus	מירות	
Arab Liberation Army	צבא ההצלה	
Assyrian Church of the East	הכנסייה האשורית	
efficiency	נצילות	
foam	קצף	
Tamar	תמר	
Operation Nachshon	מבצע נחשון	
Battle of Ain Jalut	קרב עין ג'אלות	معركة عين جالوت
antivirus software	אנטי וירוס	
vassal	וסאל	
observational techniques	תצפית	
Tripoli, Lebanon	טריפולי	طرابلس
GoldenEye	גולדן איי	
Royal Swedish Opera	האופרה המלכותית השבדית	
Johann Bernoulli	יוהן ברנולי	يوهان بيرنولي
elasticity	אלסטיות	مرونة
Tripoli	טריפולי	طرابلس
cent	סנט	
James I of England	ג'יימס הראשון מלך אנגליה	جيمس الأول من إنكلترا
sock	גרב	جورب
Woolworth Building	בניין וולוורת'	
Sunni Triangle		مثلث عراقي سني
Tenerife	טנריף	
Botoşani County	מחוז בוטושאן	
Galaţi County	מחוז גאלאץ	
Suceava County	מחוז סוצ'אבה	
Iaşi County	מחוז יאשי	
Wildcat	חתול בר	
Brazilian Empire	האימפריה הברזילאית	
Colonial Brazil	ברזיל הקולוניאלית	
Tim Robbins	טים רובינס	
The Internationale	האינטרנציונל	نشيد الأممية
Artemis Fowl	ארטמיס פאול	
Eoin Colfer	אואן קולפר	
James Hetfield	ג'יימס הטפילד	
Alexander I of Yugoslavia	אלכסנדר הראשון מלך יוגוסלביה	
A Perfect Circle	א פרפקט סירקל	
Dave Farrell	דייב פרל	ديف فاريل
Hamza Yusuf		حمزة يوسف
Rotary International	רוטרי	منظمة روتاري العالمية
corpus callosum	קורפוס קאלוזום	
formal verification	אימות תוכנה	
Tony Banks	טוני באנקס	
red hair	ג'ינג'י	
gag	מחסום פה	
pound sterling	לירה שטרלינג	
instrumentalism	אינסטרומנטליזם	
Sulaiman Abu Ghaith		سليمان بوغيث
bathing machine	מכונת רחצה	
resonance	רזוננס כימי	
Rottweiler	רוטוויילר	
Atom Heart Mother	Atom Heart Mother	
Angrboda	אנגרבודה	
Robert FitzRoy	רוברט פיצרוי	
Himat Al Hima		نشيد وطني تونسي
Arsacius of Tarsus	ארסקיוס מטרסוס	
Banat	באנאט	
GEDCOM	GEDCOM	
Turkish Republic of Northern Cyprus	הרפובליקה התורכית של צפון קפריסין	شمال قبرص التركية
Lipovans	ליפובנים	
Soulseek	Soulseek	
it	זה	
Stellvia of the Universe		Stellvia of the Universe
Gillingham, Medway	ג'ילינגהאם	
Archbishop Atticus of Constantinople	אטיקוס מקונסטנטינופול	
paparazzi	פפראצי	
Abu-Rayhan Biruni		أبو الريحان البيروني
Al-Dinawari		أبو حنيفة الدينوري
Madh'hab	מד'הב	
Al-Jazari	אל-ג'זארי	الجزري
Flores, El Petén	פלורס, גואטמלה	
Flag of Chad	דגל צ'אד	
Flag of Moldova	דגל מולדובה	
Al-Kindi		يعقوب بن اسحاق الكندي
Ibn Taymiyyah	אבן תימיה	ابن تيمية
Malik ibn Anas		مالك بن أنس
Al-Tirmidhi		أبو عيسى محمد الترمذي
Matthias Corvinus of Hungary	מתיאש הוניאדי	
Statistical survey	סקר	
ATSC		هيئة أنظمة التلفزيون المتطورة
Effective radiated power	הספק אפקטיבי מוקרן	
peer group	קבוצת השווים	
Quidditch Through the Ages	קווידיץ' בראי הדורות	
Hermes	הרמס	
hot reading	קריאה חמה	
libation	נסך	
Mehdi Mahdavikia	מהדי מהדוויקיה	مهدي مهدافيكيا
Aristides	אריסטידס	
Iran national football team	נבחרת איראן בכדורגל	منتخب إيران لكرة القدم
Qualitative marketing research	ראיון עומק	
Umberto Giordano	אומברטו ג'ורדאנו	
León, Nicaragua	לאון	
Sand Cat	חתול חולות	
Three's Company	שלושה בדירה אחת	
Jungle Cat	חתול ביצות	
Black-footed Cat	חתול שחור-רגל	
Michael Spence		مايكل سبنس
Ali Karimi	עלי כרימי	علي كريمي
Chinese Mountain Cat	חתול מדבר סיני	
Tusk	חט	
Peugeot 406	פיג'ו 406	
Patriarch of Antioch	פטריארך אנטיוכיה	
Trajan's Column	עמוד טריאנוס	
Los Angeles Times	לוס אנג'לס טיימס	
oath	שבועה	
Namor the Sub-Mariner	צוללן	
Jonny Greenwood	ג'וני גרינווד	
Thom Yorke	תום יורק	
Phil Selway	פיל סלוואי	
Johannes Ockeghem		يوهانس أوكيغهيم
Snowy Egret		مالك الحزين
Agadir		أكادير
Daniel Cohn-Bendit	דניאל כהן-בנדיט	
President of Brazil	נשיא ברזיל	
President of Romania	נשיא רומניה	
henna	חינה	حنة
Pallas's Cat		قط بالاس
Shechem	שכם	
Shaivism		شيفية
Ulrich Beck	אולריך בק	
Serpentine	אגם הסרפנטיין	
electronic test equipment	מכשירי מדידה חשמליים	
José Luis Rodríguez Zapatero	חוסה לואיס רודריגס ספאטרו	خوسيه لويس ثباتيرو
stack	מחסנית	
Nelson	נלסון	
Karl Goldmark	קרל גולדמארק	
Mudi	מודי	
Religion in ancient Greece	דת יוון העתיקה	
Savage Love	 סנטורם	
videoconferencing	ועידת וידאו	
Alaskan Malamute	אלסקן מלמוט	
Cross tabulation	צלווח נתונים	
Sunbird	צופיות	
Rosalyn Tureck	רוזלין טורק	
World Summit on the Information Society		القمة العالمية حول مجتمع المعلومات
martingale	מרטינגל	
Ashton Kutcher	אשטון קוצ'ר	آشتون كاتشر
That '70s Show	מופע שנות ה-70	
Odin	אודין	
jizya		جزية
Wali	ואלי	
Statler & Waldorf	סטטלר וולדורף	
Al-Azhar University	אל אזהר	جامعة الأزهر
Eugène Ysaÿe	אז'ן איזאיי	
Bernese Mountain Dog	ברנרד זננהוד	
roe deer	אייל הכרמל	
Mark David Chapman	מרק דייוויד צ'פמן	
pietà	פייטה	
Gertrude Bell	גרטרוד בל	
Culture of the United Kingdom	תרבות של הממלכה המאוחדת	
University of the West of England		جامعة غرب انجلترا
Russo-Turkish War	מלחמת רוסיה-תורכיה, 1878-1877	
Headlands and bays	מפרץ	خليج
paladin	אביר קודש	
Political absolutism	אבסולוטיזם פוליטי	
Haunted Mansion	הטירה המכושפת	
agora	אגורה	أجورا
John Eliot Gardiner	ג'ון אליוט גרדינר	
Eurasian Lynx	שונר צפוני	
Iberian Lynx	שונר ספרדי	
Frances McDormand	פרנסס מקדורמנד	
ikebana		إيكيبانا
John Schlesinger	ג'ון שלזינגר	
Alpe d'Huez	אלפ ד'ואז	
Mont Saint-Michel	מון סן מישל	جبل القديس ميشيل
Matterhorn	מטרהורן	
Col du Tourmalet	מעבר טורמאלה	
GNU Project		مشروع جنو
Gayane	גאינה	
Norman Borlaug	נורמן בורלוג	
Flat-Coated Retriever	רטריבר חלק שיער	
emirate		إمارة
Krona		كرونة
cleanroom	חדר נקי	
Caveat emptor	ייזהר הקונה	
Anders Fogh Rasmussen	אנדרס פוג רסמוסן	أندرس فوغ راسموسن
signal	אות	
Moog synthesizer	מוג	
flight data recorder		صندوق أسود
Canadian Lynx	שונר קנדי	
Black box theory	קופסה שחורה	
Kortrijk	קורטרייק	
turban	טורבן	
massif	מסיב	
caracal	קרקל	
Sphingidae	רפרפיים	
Blood Simple	רציחות פשוטות	
Railway signalling	סימנור	
Islamic architecture	אדריכלות אסלאמית	عمارة إسلامية
jumping spider	קפצניים	
wrong		غلط
Aaron Spelling	אהרון ספלינג	آرون سبيلنغ
Counties of Estonia	חלוקה אדמיניסטרטיבית של אסטוניה	
Ze'ev Jabotinsky	זאב ז'בוטינסקי	
Heidi Klum	היידי קלום	
Courtney Thorne-Smith		كورتني ثورن سميث
module	מודול	
Fortune 500	דירוג החברות של כתב העת Fortune	
ventricular system	חדרי המוח	
vector bundle	אגד וקטורי	
Martin Gore	מרטין גור	
product placement	פרסומת סמויה	
Deus ex machina	דאוס אקס מכינה	
Medium-density fibreboard	MDF	
Zuni		زوني
SAP AG	SAP	ساب إى.جي.
Tinkerbell	טינקרבל	
Let Go	Let Go	
Gulf of Aqaba	מפרץ אילת	خليج العقبة
Simon Kuznets		سيمون كوزنتس
starboard	סיפון כוכב	
Leeward Islands	איי ליווארד	
Windward Islands	איי וינדווארד	
menhir	מנהיר	
combat engineering	חיל הנדסה	
Nordisk familjebok	נורדיסק פמילייבוק	
Tom Felton	טום פלטון	
Devil's advocate	פרקליטו של השטן	
syndrome	תסמונת	
Maumoon Abdul Gayoom	מאומון עבדול גאיום	مأمون عبد القيوم
mathematical notation	סימון מתמטי	
Valencia	ולנסיה	
coherent state	מצבים קוהרנטיים	
Coptic Catholic Church		كنيسة الأقباط الكاثوليك
Pumped-storage hydroelectricity	אנרגיה שאובה	
Henri Giraud	אנרי ז'ירו	
wind power	אנרגיית רוח	
magnetite	מגנטיט	
Nnamdi Azikiwe		نامدي أزيكيوي
pier	מזח	
Peter Pettigrew	פיטר פטיגרו	بيتر بيتيغرو
tarantula	טרנטולה	
Joe Pesci	ג'ו פשי	
Cao Wei		مملكة واي
Shu Han		مملكة شو
Aharonov-Bohm effect	תוצא אהרונוב-בוהם	
Scary Movie	מת לצעוק	
Jeddah	ג'דה	جدة
Kate Beckinsale	קייט בקינסייל	كيت بيكينسيل
Little John	ג'ון הקטן	
electrical power industry	הספק	
Carnation Revolution	מהפכת הציפורנים	
Agadir Crisis	המשבר המרוקאי השני	أزمة أغادير
Royal Opera House	בית האופרה המלכותית, קובנט גארדן	
Gojū Ryū	גוג'ו ריו	غوجوريو
New Year's Eve	סילבסטר	
Swan Lake	אגם הברבורים	
Elohim	אלוהים	
mountain zebra	זברת הרים	
NBA All-Star Game	משחק האולסטארס האמריקאי בכדורסל	
Charlie Sheen	צ'ארלי שין	
Eastern Wu		مملكة وو
Women's National Basketball Association All-Star Game	משחק האולסטארס של ה-WNBA	
Baywatch	משמר המפרץ	
Pecorino	פקורינו	
harakat		حركة
movement	תנועה	
star	כוכב	
Benigno Aquino, Jr.	בנינו אקינו	
quantum state	מצב קוונטי	
chef	שף	
Oceania Football Confederation	קונפדרציית הכדורגל של אוקיאניה	
United Torah Judaism	יהדות התורה	
Raising Arizona	בייבי אריזונה	
Ibrahim Pasha of Egypt	איברהים באשא	إبراهيم باشا
Numerical digit	ספרה	
John Ford	ג'ון פורד	
international women's day	יום האישה הבינלאומי	اليوم العالمي للمرأة
Françoise d'Aubigné, marquise de Maintenon	מאדאם דה מיינטנון	
confidence interval	רווח בר-סמך	
Fernand Braudel	פרנן ברודל	
cool jazz	קול ג'אז	
Erechtheum	ארכתאון	
rhinoplasty	ניתוח אף	عملية تجميل الأنف
Jacob Epstein	יעקב אפשטיין	
essential oil	שמן אתרי	
Viswanathan Anand	ויסוואנתן אנאנד	
Guru Nanak Dev		ناناك
George	ג'ורג'	
The Golden Age of Grotesque	The Golden Age of Grotesque	
Aftermath of World War I	תוצאות מלחמת העולם הראשונה	
muzzle velocity	מהירות לוע	
hygrometer	היגרומטר	
Asher Hirsch Ginsberg	אחד העם	
prism	פריזמה	
Legendary creature	מפלצות וחיות מיתולוגיות	
mass spectrometry	ספקטרומטר מסות	
potato pancakes	לביבה	لاتكاس
Orderic Vitalis	אורדריקוס ויטליס	
Nikšić	ניקשיץ'	
Prizren		بريزرن
Eurasian Coot	אגמית מצויה	
Mar del Plata	מאר דל פלאטה	
canoeing	קיאקים	
renal failure	אי-ספיקת כליות	
teratoma	טרטומה	
White House Press Secretary	דובר הבית הלבן	
Evo Morales	אבו מוראלס	ايفو مورالس
table of contents	תוכן העניינים	
Quezon City		مدينة كيزون
Oradea	אורדאה	
Arthur Fiedler	ארתור פידלר	
Jan Ullrich	יאן אולריך	يان أولّريش
Col du Galibier	מעבר גאליבייה	
Oscar Robertson	אוסקר רוברטסון	
1812 Overture	הפתיחה 1812	افتتاحية 1812
Cirque du Soleil	קרקס השמש	
National Anthem of Russia	המנון רוסיה	
Irving Layton	אירווינג לייטון	
Chicken Run	מרד התרנגולים	
Ministry of Magic	משרד הקסמים	
Intolerable Acts	חוקי הכפייה	
recitative	רצ'יטטיב	
Maurice Sendak	מוריס סנדק	
carousel	סחרחרה	
whale shark	כריש לווייתני	
The Nutcracker	מפצח האגוזים	
Place de la Bastille	כיכר הבסטיליה	
John Hunyadi	יאנוש הוניאדי	
romantic love	אהבה רומנטית	
pineal gland	בלוטת האצטרובל	
melatonin	מלטונין	ميلاتونين
Monrovia	מונרוביה	مونروفيا
andesite	אנדסיט	
Morgenthau Plan	תוכנית מורגנטאו	
kanun	קאנון	
Arequipa	ארקיפה	
Ibrahim al-Jaafari		إبراهيم الجعفري
Islamic Dawa Party		حزب الدعوة الإسلامية
dining philosophers problem	בעיית הפילוסופים הסועדים	
landsknecht	לאנדסקנכט	
Quirinal Palace	ארמון קווירינל	
Şanlıurfa	אורפה	
supercooling	קירור יתר	
Charmeleon		مويجة
house dust mite	קרדית אבק הבית	
Pieter Brueghel	פיטר ברויגל	
Dioscorus of Alexandria		ديوسقورس الأول
People's Mujahedin of Iran	מוג'אהדין ח'לק	حركة مجاهدي خلق
Jonathan Pollard	יונתן פולארד	
Ahmed Jibril	אחמד ג'יבריל	أحمد جبريل
Latin jazz	ג'אז לטיני	
Joe Namath	ג'ו ניימת'	
milestone	אבן מיל	
thalassemia	תלסמיה	
limit of a function	גבול של פונקציה	نهاية دالة
Limit of a sequence	גבול של סדרה	نهاية متتالية
Volkskammer	פולקסקאמר	
Battle of the Philippine Sea	קרב ים הפיליפינים	
séance	העלאה באוב	
flammability		قابل للاشتعال
platonic love	אהבה אפלטונית	حب أفلاطونى
The Rose	הוורד	
mixture	תערובת	خليط
Glyceride	גליצריד	
precipitation	משקעים	
precipitation	תגובת שיקוע	
Stalker	סטאלקר	
pygmies	פיגמים	
Gutenberg Bible	תנ'ך גוטנברג	
Southwark Cathedral	קתדרלת סאת'רק	
indulgence	כתב מחילה	
John F. Kennedy assassination	רצח קנדי	
Unter den Linden	אונטר דן לינדן	
Star Alliance	סטאר אלייאנס	
Otopeni	אוטופן	
Bowers v. Hardwick	פסק דין באוורס נגד הארדוויק	
.tv		.tv
Scramble for Africa	המירוץ לאפריקה	
Ashdod	אשדוד	إسدود
Dissident	דיסידנט	
Flag of Brazil	דגל ברזיל	
flash point	נקודת הבזק	
Major League Soccer All-Star Game	משחק ה-ALL STAR ב-MLS	
1948 Olympics		أولمبياد 1948
Google bomb	הפצצת גוגל	
catalytic converter	ממיר קטליטי	
tectonics		تكتونيات
Lady and the Tramp	היפהפיה והיחפן	
.fm		.fm
.am		.am
.cd		.cd
Free German Youth	הנוער הגרמני החופשי	
kaizen	קאיזן	كايزن
François de La Rochefoucauld	פרנסואה דה לה רושפוקו	
stupa	סטופה	
Marie-Madeleine Pioche de la Vergne, comtesse de la Fayette	מאדאם דה לה פייט	
Madeleine de Scudéry	מדליין דה סקודרי	
Triborough Bridge	גשר טרייבורו	
Mirandese language	מירנדזית	لغة ميراندية
Galician language	גליסית	لغة جليقية
gray	גריי	جراي
number line	ציר המספרים	
plasmodium	Plasmodium	
sarcoidosis	סרקואידוזיס	
All Hail, Liberia, Hail!	המנון ליבריה	
Guilhermina Suggia	גילהרמינה סוג'ה	
Fawzia Shirin		الأميرة فوزية
Soyombo script	סויומבו	
Ruminantia	מעלי גירה	
Verrazano-Narrows Bridge	גשר וראזאנו נארוז	
David Stern	דייוויד סטרן	
Relative key	סולם מקביל	
Mesa Verde National Park	פארק לאומי מסה ורדה	
Prut River	פרוט	
videodisc	וידאודיסק	
GNU GRUB	GRUB	جنو جرب
Larnaca	לרנקה	
Pierre Laval	פייר לאוואל	
i-mode	I-mode	
flash mob	כנופיית בזק	
Dean Thomas	הארי פוטר - דמויות משנה	
Pirates of the Caribbean	שודדי הקאריביים	
hammock	ערסל	
You Only Live Twice	אתה חי רק פעמיים	
hypercorrection	תיקון יתר	
Trade Federation	פדרציית הסחר	
Dates in Star Wars	שיטת התאריכים במלחמת הכוכבים	
Manson	מנסון	
lipoma	ליפומה	
the stand	העמדה	
Jim Kelly	ג'ים קלי	
bundeswehr	בונדסוור	
sarcoma	סרקומה	
tangier		طنجة
component video	Component video	
blue giant	ענק כחול	
model-view-controller	תבנית Model-View-Controller	
usability	שימושיות	
neuropsychology	נוירופסיכולוגיה	
Ohlone		أولون
instinct	אינסטינקט	
Julian Tuwim	יוליאן טובים	
Firebird	Firebird	
Empire Earth	Empire Earth	
Sex on the Beach		سكس أون ذا بيتش
Mohammed V International Airport		مطار محمد الخامس الدولي
gum arabic	גומי ערבי	
Rafic Hariri International Airport	נמל התעופה הבינלאומי רפיק אל-חרירי	مطار رفيق حريري الدولي
Kelantan		كلنتن دار النعيم
Confederacy of Independent Systems	קונפדרציית המערכות העצמאיות	
pixie	פיקסי	
ILife	ILife	
EGO		أنا
Javan Rhinoceros	קרנף ג'אווה	
Young Turks	הטורקים הצעירים	
pardon	חנינה	
chewing gum	מסטיק	علك
Vaud	וו	
Samnium	סאמניום	
Wolfgang Schüssel	וולפגנג שיסל	
Blaise Compaoré		بليز كومباوري
Socialist Party	המפלגה הסוציאליסטית הצרפתית	
minor	קטין	
Wayne Shorter	ויין שורטר	
The Man with the Golden Gun	האיש בעל אקדח הזהב	
smoking cessation	גמילה מעישון	
Arthur Travers Harris	ארתור האריס	
Arthur Whitten Brown	ארתור בראון	
tahini	טחינה	طحينية
DARPA Grand Challenge	מירוץ האתגר הגדול של דארפ'א	
turbidity	עכירות	
peanut butter	חמאת בוטנים	
fenugreek	חילבה	
Qassam rocket	קסאם	
Caterpillar D9	דחפור די-9	
George Emil Palade	ג'אורג'ה אמיל פאלאדה	
The Magic School Bus	אוטובוס הקסמים	
Pat Metheny	פט מתיני	
Noguchi Museum	מוזיאון נוגוצ'י	
Uziel Gal	עוזי גל	
house-elf	גמדון בית	
Toyota Land Cruiser		لاند كروزر
Guantánamo	גואנטנמו	
Betty Ford	בטי פורד	
Live action	לייב אקשן	
gymnosperm	חשופי זרע	عاريات البذور
.hk		.hk
Arcosanti	ארקולוגיה	
Karl Liebknecht	קרל ליבקנכט	
Saudi Aramco		أرامكو السعودية
Dschinghis Khan	ג'ינגיס חאן	
biometrics	ביומטריה	علم المقاييس الحيوية
Marcel Reich-Ranicki	מרסל רייך רניצקי	
Moroni, Comoros	מורוני	موروني
nephelometer	נפלומטר	
Sega SG-1000		سيچا غيم 1000
Jeff Gordon		جيف غوردون
Epiphanius of Salamis	אפיפניוס מסלמיס	
Philip II	פיליפ השני	
Triple Entente	מדינות ההסכמה	
Red Admiral	נימפית הסרפד	
office suite	חבילת יישומים משרדיים	
FA Community Shield	מגן הקהילה	
Khan Abdul Ghaffar Khan		عبد الغفار خان
parathyroid gland	פאראתירואיד	غدة جار درقية
Joseph P. Kennedy, Sr.	ג'וזף קנדי	
Battle of Berlin	הקרב על ברלין	
Mithridates VI of Pontus	מיתרידטס השישי	
Legio XIX	הלגיון התשעה עשר	
alkyl	אלקיל	ألكيل
Pythagoreanism	האסכולה הפיתגוראית	
double agent	סוכן כפול	
Herblock	הרבלוק	
depreciation		استهلاك الاصول الثابتة
Zionism and racism allegations	האשמת הציונות בגזענות	
Philadelphia Nativist Riots	המהומות הנייטיביסטיות בפילדלפיה	
US Airways	יו אס איירוייז	
The Ugly Duckling	הברווזון המכוער	
Elyakim Rubinstein	אליקים רובינשטיין	
Shkodër	שקודר	
Roman assemblies	אספות העם ברומא העתיקה	
Chinese whispers	טלפון שבור	
renormalization	רנורמליזציה	
eclampsia	אקלמפסיה	
Laodicea	לאודיקיאה	
Samantha Fox	סמנת'ה פוקס	
bektashi		بكداشية
Menelik I	מנליק הראשון	
The O.C.	.The O.C	
Mischa Barton	מישה ברטון	
in-circuit emulator	אמולטור תוך-מעגלי	
Paris-Roubaix	פריז - רובא	
Fatou's lemma	הלמה של פטו	
XOR linked list	רשימה מקושרת של XOR	
Tuber	כמהין	
Yasunari Kawabata	יאסונרי קאוובטה	ياسوناري كواباتا
seaplane		طائرة مائية
Place des Vosges	פלאס דה ווז'	
catheter	צנתר	
Tudela, Navarre	טודלה	
Shas	מפלגת ש'ס	
Kālidāsa		كاليداسا
Microsoft Foundation Class Library	Microsoft Foundation Classes	
gauge theory	שדה כיול	
Charles Berlitz	צ'ארלס ברליץ	
Alfred Sisley	אלפרד סיסלי	
Suzhou		سوجو
Abdul Mejid II		عبد المجيد الثاني
premature ejaculation	שפיכה מוקדמת	قذف مبكر
Anthem of the Republic of Kazakhstan	המנון קזחסטן	
feud	נקמת דם	
multiple myeloma	מיאלומה נפוצה	سرطان نقوي متعدد
smooth function	פונקציה חלקה	
Richard Borcherds	ריצ'רד בורכרדס	
mud	בוץ	
stochastic		عشوائي
topologist's sine curve	עקומת הסינוס של הטופולוגים	
Deutsche Welle		إذاعة صوت ألمانيا
state religion		ديانة رسمية
Gina Lollobrigida	ג'ינה לולובריג'ידה	
Adolf Erik Nordenskiöld	אדולף אריק נורדנשלד	
pupa	גולם	
claustrophobia	קלאוסטרופוביה	
Brazil Nut	אגוז ברזילאי	
emission spectrum	ספקטרום פליטה	
César Franck	סזר פרנק	
Stuttgart Radio Symphony Orchestra	תזמורת רדיו שטוטגרט	
Benicio del Toro	בניסיו דל טורו	
vector	וקטור	
Arabian horse		حصان عربي
Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné	מאדאם דה סבינייה	مدام دي سيفينيه
Game Boy Advance SP	Game Boy Advance SP	
trafficking in human beings	סחר בבני אדם	
Ising model	מודל אייזינג	
Metro	מטרו	
field	שדה	حقل فيزيائي
PBY Catalina	PBY קטלינה	
Canton of Fribourg	פריבור	
Bellatrix Lestrange	משפחת לסטריינג'	بيلاتريكس لسترانج
Canton of Berne	ברן	كانتون برن
Canton of Solothurn	זולותורן	
Canton of Lucerne	לוצרן	
Iraqi Governing Council		مجلس الحكم في العراق
Modern Greek	יוונית מודרנית	
biofeedback	ביופידבק	
Ruy Lopez	פתיחה ספרדית	
Another One Bites the Dust	Another One Bites the Dust	
We Will Rock You	We Will Rock You	
Estádio do Maracanã	מרקנה	مدرج ماراسانيا
Khakassia		خقاسيا
Suprematism	סופרמטיזם	
TOEFL		توفل
Hangul Day	יום הנגול	
Analects	המאמרות	
São Tomé	סאו טומה	
Princess Alice of Battenberg	אליס נסיכת בטנברג	
Noctuidae	תנשמיתיים	
heat wave	גל חום	
syndicate	סינדיקציה	
david	דוד	
Beetlejuice	ביטלג'וס	
death	דת'	
Chuck Schuldiner	צ'אק שולדינר	
romance novel	רומן רומנטי	
sepak takraw		سيباك تاكرو
Pour le Mérite	פור לה מריט	
Great St Bernard Pass	מעבר סן ברנאר הגדול	
Procter & Gamble		بروكتر وغامبل
closure	סגירות	
Oneworld	Oneworld	
Hapag-Lloyd	האפאג לויד 	
Top Gear	טופ גיר	
Apocalyptica	אפוקליפטיקה	آبوكاليبتيكا
Saba	סאבא	
Louis V of France	לואי החמישי מלך צרפת	
aleph number	אלף 0	
Planck units	יחידות פלאנק	
Jean Harlow	ג'ין הארלו	
Graham Coxon	גראהם קוקסון	
classic rock	רוק קלאסי	
Jet d'Eau		نافورة جنيف
Srinagar	סרינגאר	
UN General Assembly Resolution 3379	החלטה 3379 של העצרת הכללית של האו'ם	
Fernando Arrabal	פרננדו ארבאל	
Hamiltonian	המילטוניאן	
globe	גלובוס	
SWOT analysis	SWOT	
cuckold	קוקהולד	
Owen Wilson	אוון וילסון	
Walloon language		لغة والون
hydraulic jump	זנק הידראולי	
Lucius Malfoy	לוציוס ונרקיסה מאלפוי	
National Anthem of the Soviet Union	המנון ברית המועצות	
Viktor Krum	ויקטור קרום	
commutativity	קומוטטיביות	عملية تبديلية
Erich von Stroheim	אריך פון שטרוהיים	
Second Balkan War	מלחמת הבלקן השנייה	
Zipporah	ציפורה	
Anthony van Dyck	אנתוני ואן דייק	
Professor Quirrell	הארי פוטר - מורים	
2005 in film	2005 בקולנוע	
2004 in film	2004 בקולנוע	
Vuelta a España	וואלטה אספניה	
quince	חבוש	سفرجل
Flugtag	פלוגטאג	
Marmalade	מרמלדה	
sensory deprivation	חסך חושי	
fried egg	ביצת עין	
Internet forum	פורום	
legal positivism	פוזיטיביזם משפטי	
webmaster	מנהל אתר אינטרנט	سيد الويب
Chris Columbus		كريس كولومبوس
Forbes	פורבס	مجلة فوربس
Azkaban		سجن أزكابان
polyene		بوليين
Paris Peace Conference, 1919	ועידת השלום בפריז	مؤتمر باريس للسلام 1919م
CONCACAF	CONCACAF	
Capri	קאפרי	
earring	עגיל	
kumis	קומיס	
Saint-Simon	סן סימון	
Autotroph	אוטוטרוף	
style		طراز
Alexander Gottlieb Baumgarten	אלכסנדר גוטליב באומגרטן	
Stewart Copeland	סטיוארט קופלנד	
Cullinan Diamond	קולינן	
Collège de France	קולז' דה פראנס	
Johann Nepomuk Hummel	יוהן נפומוק הומל	
Joe Montana	ג'ו מונטנה	
John Stockton	ג'ון סטוקטון	
Toccata and Fugue in D minor, BWV 565	טוקטה ופוגה ברה מינור	
inversion	אינברסיה	
Lugano	לוגאנו	لوغانو
Technics	Technics	
sarcasm	סרקזם	
left-handed	שמאליות	أعسر
Hamad bin Khalifa		حمد بن خليفة آل ثاني
Battle of Syllaeum		معركة سيلايوم
DOCSIS	דוקסיס	
optimism	אופטימיות	
critical legal studies	הגישה הביקורתית למשפט	
Désirée Clary	דזירה קלארי	
Thirty Tyrants	שלושים הרודנים	
Kharijites	ח'וארג'	خوارج
deontological ethics	דאונטולוגיה	
legal realism	ריאליזם משפטי	
EXistenZ	אקזיסטנז	
Jude Law	ג'וד לאו	
Arsenal Stadium	אצטדיון ארסנל	
Master of Orion	Master of Orion	
quarter	רבע	
Stanislav Shushkevich	סטניסלב שושקביץ'	
Abdurrahman Wahid		عبد الرحمن وحيد
chrysanthemum	חרצית עטורה	
Rita Skeeter	הארי פוטר - דמויות משנה	
A Nightmare on Elm Street	סיוט ברחוב אלם	
Menelik II of Ethiopia	מניליק השני	
arrow of time	חץ הזמן	سهم الزمن
dark elf	אלף אפל	
The Exploited	האקספלויטד	
Sonny Boy Williamson II	סוני בוי ויליאמסון	
bottlenose dolphin	דולפינן	
Ashikaga Takauji		أشيكاغا تاكا-أوجي
perturbation theory	תורת ההפרעות שאינה תלויה בזמן	
Reservoir Dogs	???? ??????	
hydrofluoric acid	חומצה הידרופלואורית	
Kingdom of Romania	המלוכה ברומניה	
blast furnace	תנור רם	
Buddhism in Japan	בודהיזם יפני	
Alias	זהות בדויה	إيلياس
John Crowe Ransom	ג'ון קרואו רנסום	
pharmacy	רוקחות	صيدلة
Arthur Rubinstein	ארתור רובינשטיין	
Quantitative genetics	גנטיקה של תכונות מורכבות	
Antonio Carlos Jobim	אנטוניו קרלוס ז'ובים	
Little Rock Nine	משבר ליטל רוק	
James E. Reilly	ג'יימס א. ריילי	
Behemoth	בהמות	
Flag of Serbia	דגל סרביה	
Liv Tyler	ליב טיילר	
curfew	עוצר	
Entebbe	אנטבה	
experience		خبرة
River Effra	אפרה	
Jensen's inequality	אי-שוויון ינסן	
Flag of Italy	דגל איטליה	
Isle of Youth	אי הצעירים	
Jan Neruda	יאן נרודה	
Air China	אייר צ'יינה	
Camilo José Cela	קמילו חוסה סלה	
Castel Sant'Angelo	טירת סנטאנג'לו	
Xinhai Revolution	מהפכת שינהאי	
Louis I	לואי הראשון	
Case Closed		محقق كونان
gefilte fish	גפילטע פיש	
necktie	עניבה	
James the Less	יעקב בן חלפי	
bible code	צפנים בתנ'ך	
Neil Postman	ניל פוסטמן	
Sicilian Vespers	ערבית סיציליאנית	
Max Reger	מקס רגר	
Hyderabad		حیدر آباد
Michael O. Rabin	מיכאל רבין	
maxima and minima	נקודת קיצון	
CompactFlash	קומפקט פלאש	
Intense pulsed light	קרן אור	
Greater Antilles	האנטילים הגדולים	جزر الأنتيل الكبرى
Blackburn Rovers F.C.	בלקבורן רוברס	بلاكبيرن روفرز
Bolton Wanderers F.C.	בולטון וונדררס	بولتون واندررز
Leicester City F.C.	לסטר סיטי	
Middlesbrough F.C.	מועדון הכדורגל מידלסברו	
state of emergency	מצב חירום	
San Gimignano	סן ג'ימיניאנו	
Simply Red	סימפלי רד	
Ionian Revolt	המרד האיוני	
lidocaine		ليدوكائين
Richard Karp	ריצ'רד קארפ	
Joe's Garage	Joe's Garage	
Hedwig and the Angry Inch	הדוויג והשארית העצבנית	
Korat	קוראט	
lymphocyte	לימפוציט	
Joan Plowright	ג'ואן פלורייט	
Strait of Magellan	מצר מגלן	مضيق ماجلان
Bill Toomey	ביל טומיי	
Motive	מוטיב	
femme fatale	פאם פאטאל	
Malcolm in the Middle	מלקולם באמצע	
John Anthony Walker	ג'ון אנטוני ווקר	
Little Red Riding Hood	כיפה אדומה	
Panzerfaust	פאנצרפאוסט	
current	זרם	
political sociology		علم الاجتماع السياسي
Kogi State		ولاية كوجي
Daniel Johnston	דניאל ג'ונסטון	
multicellular organism		عديد الخلايا
Venom	ונום	
Optical disc recorder	צורב	
Psychological projection		إسقاط
National Assembly of France	האספה הלאומית	
epithelium	תא אפיתל	
carcinoma	קרצינומה	
lactone	לקטון	
Mikhail Khodorkovsky	מיכאיל חודורקובסקי	
Courteney Cox	קורטני קוקס	كورتني كوكس أركيت
Copa Libertadores	גביע ליברטדורס	كأس ليبرتادوريس
Matt LeBlanc	מאט לה-בלאנק	
RC circuit	מעגל RC	
The Adventures of Tom Bombadil	הרפתקאות תום בומבדיל	
Abbas I of Persia		عباس الأول
Canal Hotel bombing		تفجير مبنى الأمم المتحدة في بغداد
Sinbad the Sailor		سندباد
Sérgio Vieira de Mello		سيرجيو دي ميللو
Lebensborn	לבנסבורן	
The Cloisters	הקלויסטרס	
use case	תרחיש שימוש	
stream bed	גדת נהר	
Logroño	לוגרוניו	
Minke Whale	לווייתן מינקי	
Year 2038 problem	באג 2038	
Burmese	בורמזי	
Weymouth		وايمث
thesis	תזה	
John Connally	ג'ון קונלי	
Mozarab	מוזערבים	
Yoshitoshi	יושיטושי	
Pulcheria	פולכריה	
Monica Seles	מוניקה סלש	مونيكا سيليش
Andrey Vlasov	אנדריי ולאסוב	
Eugene Cernan	יוג'ין סרנן	
Tamil people	טמילים	
soft palate	וילון	
European symbols	סמלים של האיחוד האירופי	
Theropoda	תרופודה	
Cromwell	קרומוול	
Mexico	מקסיקו	
syrup	סירופ	شراب صيدلاني
Project Ben-Yehuda	פרויקט בן יהודה	
negrito	נגריטו	
Thutmose	תחותמס	
the little mermaid	בת הים הקטנה	
Friedrich Paulus	פרידריך פאולוס	
taste bud	פקעיות טעם	
Brooklyn Botanic Garden	הגנים הבוטניים של ברוקלין	
marche	מארקה	ماركي
Aosta Valley		فالي دا أوستا
Kill Bill	להרוג את ביל	
Fernando Botero		فرناندو بوتيرو
piranha	פיראנה	
Candlemass	קנדלמאס	
Ilie Năstase	איליה נסטסה	
ecological footprint	טביעת רגל אקולוגית	
The Little Mermaid	בת הים הקטנה	
Erich Hartmann	אריך הרטמן	
watercraft	כלי שיט	
bathyscaphe	בתיסקף	
Uprising of 1953 in East Germany	המרד המזרח גרמני	
ancient astronaut theories	מרכבות האלים	
Camille Chamoun	כמיל שמעון	كميل شمعون
Kiefer Sutherland	קיפר סאתרלנד	
right whale	בלניים	
Hulk Hogan	טרנס בולה	هلك هوغن
Michael Landon	מייקל לנדון	
alpha-amanitin	אלפא אמניטין	
Dirty Harry	הארי המזוהם	
Fahd of Saudi Arabia	פהד מלך ערב הסעודית	فهد بن عبد العزيز آل سعود
Larry King	לארי קינג	
Venice Biennale	הביאנלה של ונציה	
Abraham Maslow	אברהם מאסלו	
vinyl chloride		فينيل كلوريد
Superboy	סופרבוי	
Microsoft Visual Studio	Visual Studio .NET	
top	סביבון	
decolonization	דה-קולוניזציה	
Christa Ludwig	כריסטה לודוויג	
entropy	אנטרופיה	
Salman Khan	סלמן ח'אן	
zipper	רוכסן	
chipset	ערכת שבבים	
empathy	אמפתיה	
Maxim gun	מכונת הירייה של מקסים	
Hiram Stevens Maxim	היירם מקסים	
The Majestic	מג'סטיק	
Claude Gaspard Bachet de Méziriac	קלוד באשה	
Ivan Lendl		إيفان ليندل
wolverine	וולברין	ولفرين
Attica	אטיקה	
León, Spain		ليون
Drama, Greece	דרמה	ذراما
Ionian Islands	האיים היוניים	
Grevena		غريفينا
Acol	אקול	
pus	מוגלה	
Joseph Joachim	יוזף יואכים	
Steve Harris	סטיב הריס	
iron maiden	בתולת הברזל	
2006 in film	2006 בקולנוע	
depth perception	ראיית עומק	
David Shaltiel	דוד שאלתיאל	
Wronskian	ורונסקיאן	
Gates in Jerusalem's Old City Walls	שערי ירושלים	
Fran Drescher	פראן דרשר	
phlegm	ליחה	
Edward Scissorhands	המספריים של אדוארד	
Peasants' War	מרד האיכרים של אלזס	
Old City of Jerusalem	חומות ירושלים	
The Golden Gate	שער הרחמים	
Howl's Moving Castle		قلعة هاول المتحركة
Spanish Empire	האימפריה הספרדית	
glide ratio	יחס גלישה	
Arab socialism	סוציאליזם ערבי	
Bret Hart		بريت هارت
Festivus	סיינפלד	
conquistador	קונקיסטאדור	
reeperbahn		ريبربان
Václav Klaus	ואצלב קלאוס	
Triple H	פול לווסק	
Corsairfly	קורסאיירפליי	
William Kemmler	ויליאם קמלר	
Alessandro Marcello	אלסנדרו מרצ'לו	
Thai Airways International	תאי אירווייז אינטרנשיונל	
Mother Night	אמא לילה	
Portuguese escudo	אסקודו	
completing the square	השלמה לריבוע	
eco-terrorism	טרור אקולוגי	
John Young	ג'ון יאנג	
Shinui	מפלגת שינוי	
ladakh	לדאק	
Geographer's A–Z Street Atlas	A עד Z	
bulgur	בורגול	برغل
anti-tank warfare	נגד טנקים	
Jules Michelet	ז'יל מישלה	
Carolina Klüft	קרולינה קלופט	
Risso's Dolphin	גרמפוס אפור	
Raphael	רפאל	
ribbon	סרט	
underground city	עיר תת-קרקעית	
shih tzu	שי טסו	
prospect park	פארק פרוספקט	
Meddle	Meddle	
onyx	שוהם	أونيكس
solicitation	הסתה	
news conference		مؤتمر صحفي
news release	הודעה לעיתונות	
Jewish history	היסטוריה של עם ישראל	
the birds	הציפורים	
Naval rating	דרוג	
Brazilian Space Agency	סוכנות החלל הברזילאית	
Flag of the United Kingdom	דגל בריטניה	
French Second Republic	הרפובליקה השנייה	
Chaim Michael Dov Weissmandl	חיים מיכאל דב ויסמנדל	
Spandau	שפנדאו	
Claude Jade	קלוד ז'אד	
boot disk		قرص إقلاع
Edict of Milan	צו מילנו	
chicago school	אסכולת שיקגו	
verismo	וריזמו	
Bobby McFerrin	בובי מקפרין	
stromboli	סטרומבולי	
Frederick Lane	פרדריק ליין	
tonality	טונאליות	
breslov	חסידות ברסלב	
Coat of arms of England	סמל אנגליה	
1936–1939 Arab revolt in Palestine	המרד הערבי הגדול	
mechatronics	מכטרוניקה	
sternum	עצם החזה	
safety valve	שסתום בטיחות	
vertebral column	עמוד השדרה	
Madagascar	מדגסקר	مدغشقر
U-2 Crisis of 1960	משבר מטוס הריגול U-2	
luciferase	לוציפראז	
Blogger		بلوغر
grenade launcher	מטול רימונים	
Grand Army Plaza	גראנד ארמי פלאזה	
philosophical logic	לוגיקה	
Vasubandhu	ווסובנדהו	
Rub' al Khali		الربع الخالي
pratitya-samutpada	פראטיטיה-סמוטפאדה	
Johann Philipp Reis	פיליפ רייס	
trichloroethylene	טריכלורואתילן	
business card	כרטיס ביקור	
visual system	מערכת הראייה	
bogu	בוגו	
quality assurance	הבטחת איכות תוכנה	
bowhead whale	לווייתן קשות ראש	
HSBC Tower, London	כיכר קנדה 8	
legume		بقول
M26 Pershing	M26 פרשינג	
AIM-132 ASRAAM	AIM-132 אסראם	
Extreme Championship Wrestling	Extreme Championship Wrestling	
Aphanite	אפינטי	
porphyry	פורפיר	
Kandy		كاندي
Allen Iverson	אלן אייברסון	
nightclub	מועדון לילה	
Mick Foley	מייקל פרנסיס פולי	
Bob Beamon	בוב בימון	
Far from the Madding Crowd	הרחק מהמון מתהולל	
Morbid Angel	מורביד אנג'ל	
royalties	שכר סופרים	
Warhammer Fantasy	וורהאמר פנטסיה	
33	33	33
45	45	
Oceanic dolphin	דולפיניים	
lupin	תורמוס	
petroglyph	פטרוגליף	
Squamata	קשקשאים	
disk formatting	פירמוט	
X Japan		إكس جابان
Kreuzberg	קרויצברג	
Petrozavodsk	פטרוזבודסק	
dog fighting	קרב כלבים	
Berlin's 2001 administrative reform	רפורמת השכונות של ברלין	
Gorki	גורקי	
Arabic grammar		نحو عربي
Stade		شتاده
Paternalism	פאטרנליזם	
ecosophy		فلسفة إيكولوجية
playmobil	פליימוביל	
Flag of Croatia	דגל קרואטיה	
Coat of arms of Croatia	סמל קרואטיה	
intrinsic factor	פקטור פנימי	
Shawn Michaels	מייקל היקנבוטום	شون مايكل
ignorance	בערות	
scarlet pimpernel	מרגנית השדה	
nystagmus	ניסטגמוס	
Ed, Edd n Eddy	אד אד ואדי	
Bodrum	בודרום	
tragic hero		بطل مأساوي
Nestor Makhno	נסטור מכנו	
Keith Haring	קית' הרינג	
Heilbronn	היילברון	
Dundee F.C.	מועדון כדורגל דנדי	
Operation Bernhard	מבצע ברנהרד	
Ebla	אבלה	
Reinaldo Arenas	רינלדו ארנס	
Portrait of an American Family	Portrait of an American Family	
Group 3 element		عناصر المجموعة الثالثة
Monodontidae	חדשיניים	
Eddie Guerrero	אדי גאררו	إدي غوريرو
Nachman of Breslov	נחמן מברסלב	
Spitzer Space Telescope	טלסקופ החלל שפיצר	
protein structure prediction		تنبؤ بالبنية البروتينية
Malum in se	רע שלעצמו	
Kruger National Park	פארק לאומי קרוגר	
Singer Building	בניין סינגר	
Edom	אדום	
Chick Corea	צ'יק קוריאה	
Kataeb Party	הפלנגות הנוצריות	حزب الكتائب اللبنانية
Elie Hobeika	אלי חובייקה	إيلي حبيقة
Flag of Michigan	דגל מדינת מישיגן	
Jana Novotná		يانا نوفوتنا
Karl Friedrich Schinkel	קארל פרידריך שינקל	
Boeing 787	בואינג 787	
two's complement	משלים ל-2	
Arabah	הערבה	
Tennessee River	טנסי	
Ruslan Ponomariov	רוסלן פונומריוב	
climax community	קלימקס	
Rosh Hashanah	מסכת ראש השנה	
Max Frisch	מקס פריש	
Sony Ericsson	סוני-אריקסון	سوني إريكسون
Vatican Council	מועצת הוותיקן	
Mohammed Baqir al-Hakim		محمد باقر الحكيم
Hindu philosophy	פילוסופיה הודית	
Hagar	הגר	
.nl		.nl
Byzantine architecture	אדריכלות ביזנטית	عمارة بيزنطية
palatalization	עיצורים מחונככים	
Chandrika Kumaratunga		تشاندريكا كماراتونغا
Al Karak	קיר מואב	كرك
Leiria	ליירה	
gazetteer	גאזטיר	
Common Shag	קורמורן ימי	غاق
Robert Bly	רוברט בליי	
Stan Getz	סטן גץ	
Delmore Schwartz	דלמור שוורץ	
Roger Garaudy		روجيه جارودي
C-reactive protein	חלבון מגיב C	
Sacred Band of Thebes	הגדוד הקדוש של תבאי	
shoulder	כתף	
Mahzor	מחזור	
Gerry Mulligan	ג'רי מאליגן	
Violin Concerto	קונצ'רטו לכינור	
Leopold Auer	ליאופולד אאואר	
magnetic declination	נטייה מגנטית	
La Grande Armée	גרנד ארמה	
Pierre Bayle	פייר בייל	
Jackie Mason	ג'קי מייסון	
Delta Goodrem	דלתא גודרם	
Humboldt University of Berlin	אוניברסיטת הומבולדט	
Music recording sales certification	אלבום זהב	
Amir Pnueli	אמיר פנואלי	
Mycroft Holmes		مايكروفت هولمز
Simon Maccabaeus	שמעון התרסי	
The Game	The Game	
News of the World	News of the World	
Yamaha Corporation	ימאהה	
bronchus	סמפון	
lictor	ליקטור	
Mario Benedetti	מריו בנדטי	
John Turturro	ג'ון טורטורו	
Princeps senatus	פרינקפס	
50	50	
Olympia, Greece	אולימפיה	أوليمبيا
Euston Tower	מגדל יוסטון	
tonnage	תפוסה	
Aneuploidy	טריזומיה	إختلال الصيغة الصبغية
Sarah Brightman	שרה ברייטמן	
Battle of Taranto	קרב טרנטו	
Polydispersity index		تشتت متعدد
invisible hand	היד הנעלמה	
Murtala Mohammed		 مورتالا محمد
Cross of Lorraine	צלב לורן	
Milice	המיליציה הצרפתית	
maqam	מקאם	مقامة
Le Marais	המארה	
Piperaceae	פלפליים	
Alain Delon	אלן דלון	
Thylacinidae	זאבי כיס	
mauser	מאוזר	
Invasion of Poland	המערכה בפולין	
Willemstad, Netherlands Antilles	וילמסטאד	
caper	צלף קוצני	
symbolic interactionism	אינטראקציה סימבולית	
Rulers and heads of state of Egypt	שליטי מצרים	
continental philosophy	פילוסופיה קונטיננטלית	
Golden Retriever	גולדן רטריבר	
Carl Bernstein	קארל ברנסטיין	
fog of war	ערפל קרב	
Coral Sea	ים האלמוגים	
Dow Chemical Company	דאו כימיקלים	
Or Commission	ועדת אור	
Zakynthos	זקינתוס	
SETI@home	SETI@home	
Stanford prison experiment	ניסוי הכלא של זימברדו	اختبار سجن ستانفورد
patella	עצם הפיקה	
waiter	מלצר	
Nan Goldin	נאן גולדין	
katabatic wind	רוח קטבטית	
Paul de Man	פול דה מאן	
Indian philosophy	פילוסופיה הודית	
Red Auerbach	רד אאורבך	
Axum		أكسوم
Dance of Death	Dance of death	
Árpád	ארפאד	
Jorge Rafael Videla		جورج فيديلا
Natural History Museum	המוזיאון להיסטוריה של הטבע	
Arad, Israel	ערד	
Paul Sacher	פאול זאכר	
PAN	PAN	
DOC	DOC	
Marshall Sahlins	מרשל סהלינס	
Slavic mythology	מיתולוגיה סלאבית	
opposition	אופוזיציה	
Courage the Cowardly Dog	אמיץ הכלב הפחדן	
venus flytrap	דיונאה	خناق الذباب
Muhammad Ahmad	מוחמד אחמד	محمد أحمد المهدي
Adria Airways	אדריה איירווייז	
Košice	קושיצה	
Mannheim school	אסכולת מנהיים	
Freestyle swimming	שחיית חתירה	
Archie Bunker	ארצ'י בנקר	
Macondo	מקונדו	
Fifth Crusade		حملة صليبية خامسة
Einherjer	אינהרייר	
Stephen Spender	סטיבן ספנדר	
Victor Vasarely		فيكتور فازاريلي
Florianópolis	פלוריאנופוליס	
Tisha B'Av	תשעה באב	
Ichi the Killer	איצ'י דה קילר	
May 1968	מאי 1968	
Hideaki Anno	הידאקי אננו	
René Cassin	רנה קאסן	
Von Willebrand disease		مرض فون ويليبراند
mammary gland	בלוטות חלב	
Order of the Bath	מסדר האמבט	
Asparukh of Bulgaria		أسباروخ
Bounded function	פונקציה חסומה	
brazilwood	ברזיל	
allicin	אליצין	
Kiryat Yam	קריית ים	
Battle of Latakia	קרב לטקיה	معركة اللاذقية
Burnley	ברנלי	
Shabak	שירות ביטחון כללי	
Chad Channing	צ'אד צ'אנינג	
Gothic Revival architecture	התחייה הגותית	
Ronald David Laing	רונאלד לאינג	
cornea	קרנית	قرنية
Glen Jacobs	גלן ג'ייקובס	
James F. Byrnes	ג'יימס פ. ביירנס	
occipital bone	עצם העורף	
Flag of South Korea	דגל קוריאה הדרומית	
9M133 Kornet	קורנט	
Ruth Rendell	רות רנדל	
partition function	פונקציית החלוקה	
water pollution	זיהום מים	التلوث المائي
Jacques Thibaud	ז'אק טיבו	
Jascha Heifetz	יאשה חפץ	
Liouville's theorem	משפט ליוביל	
Dirac sea	הים של דיראק	بحر ديراك
Lara Croft	לארה קרופט	لارا كروفت
Flag of North Carolina	דגל מדינת צפון קרוליינה	
Carl Flesch	קרל פלש	
homologous chromosome	כרומוזום הומולוגי	
MILAN	מילאן	
International Bognor Birdman	בוגנור בירדמן	
Villa Tugendhat	וילה טוגנדהאט	
Fritz Kreisler	פריץ קרייזלר	
Triwizard Tournament	טורניר הקוסמים המשולש	
Pablo de Sarasate	פבלו סרסטה	
André Masson	אנדרה מסון	
Kenzaburo Oe	קנזאבורו אואה	
muffin	מאפין	
Scarlett O'Hara		سكارليت أوهارا
East German mark	מארק מזרח גרמני	
Riddler	איש החידות	
autistic savant	גאון אוטיסט	
Jacques Hadamard	ז'אק הדמר	
Cato the Younger	מרקוס פורקיוס קאטו	
toccata	טוקטה	
Flag of Kyrgyzstan	דגל קירגיזסטן	
Beersheba	באר שבע	بئر السبع
Tron	טרון	
Ramat Gan	רמת גן	
Giv'atayim	גבעתיים	
Maurizio Pollini	מאוריציו פוליני	
Myra Hess	מיירה הס	
Rishon LeZion	ראשון לציון	ريشون لتصيون
Alfred Cortot	אלפרד קורטו	
Mămăligă	ממליגה	
dots per inch	DPI	
Basse-Terre	באסה טר	
Jordan normal form	צורת ז'ורדן	
income statement	דו'ח רווח והפסד	قائمة الدخل
American exceptionalism	אמריקניזם	
excavator	מחפר	
Lebanese Civil War	היסטוריה של לבנון - מלחמת האזרחים השנייה	حرب أهلية لبنانية
H. L. A. Hart	הרברט הארט	
Pinaceae	אורניים	
Drug overdose	מנת יתר	
Night vision goggles	אמצעי ראיית לילה	
Mike Powell		مايك باويل
Till Eulenspiegel	טיל אוילנשפיגל	
Dipendra of Nepal		ديبندار بيكرام
insei	אינסיי	
Vazgen Sargsyan	ואזגן סרקיזיאן	
Robert Kocharian	רוברט קוצ'ריאן	روبرت كوتشاريان
Sun of May	שמש מאי	
3ds max		3دي ستوديو ماكس
Pamlico Sound	מצר פמליקו	
kenpo		كيمبو
Hassan Nasrallah	חסן נסראללה	حسن نصرالله
Scipio	סקיפיו	
Hadassah medical convoy massacre	שיירת הדסה	
sperm whale	ראשתן גדול ראש	
nepotism	נפוטיזם	
Cynic	סיניק	
Gush Dan	גוש דן	
Bat Yam	בת ים	
Bezeq	בזק	
Hadash	החזית הדמוקרטית לשלום ולשוויון	
Bristol Channel		قناة بريستول
Edward Burnett Tylor	אדוארד טיילור	
quantum chaos	כאוס קוונטי	
Thai Airways	תאי אירווייז	
bulldozer	דחפור	
Chariots of the Gods?	מרכבות האלים	
Mount Ararat	אררט	
Hillel the Elder	הלל הזקן	
Herzliya	הרצליה	
Rio Negro	ריו נגרו	
Steamboat Geyser	גייזר ספינת הקיטור	
Juscelino Kubitschek de Oliveira	ז'וסלינו קוביצ'ק	
ichthyosaur	איכטיוזאוריה	
pharyngealization	עיצורים מלועלעים	
Púca	פוקה	
triptych	טריפטיכון	
Bayreuth Festival	פסטיבל ביירוית	
Baltasar Garzón	בלתאסאר גארסון	
temporal bone	עצם הרקה	
Shimon bar Yochai	שמעון בר יוחאי	
Locarno	לוקרנו	
West Java		جاوة غرب
liquid oxygen		أكسجين سائل
Louis Paul Cailletet		لويس بول كاتييه
thermography	תרמוגרפיה	
Ferdinand de Lesseps	פרדיננד דה לספס	
Black Monday	יום שני השחור	
Tooth enamel	אמייל השן	
vitreous enamel	אמייל	
Ahmed Qurei	אחמד קריע	أحمد قريع
Strand, London	הסטרנד	
Bnei Brak, Israel	בני ברק	
Simon the Zealot		سمعان القانوي
Ferdinand Tönnies	פרדיננד טוניס	
autosuggestion	אוטוסוגסטיה	
Roman province	פרובינקיה רומית	
Operation Defensive Shield	מבצע חומת מגן	
University of Zurich	אוניברסיטת ציריך	
Campaign history of the Roman military	הצבא הרומי	
Political institutions of Rome	מוסדות פוליטיים ברומא	
Korea Strait		مضيق كوريا
international style	הסגנון הבינלאומי	
oryx	ראם	مها
Pronghorn	אנטילוקפרה אמריקנית	
Sheffield United F.C.	שפילד יונייטד	شيفيلد يونايتد
oxime	אוקסים	
yellowjacket	צרעה גרמנית	
biscuit	ביסקוויט	
Roraima	רוריימה	
monoclonal antibodies	נוגדנים חד שבטיים	
hudna	הודנה	
Jewish ethics	 מוסר 	
Cristofano Malvezzi	כריסטופאנו מאלווצי	
redwall	סדרת רדוול	
anhydride	אנהידריד	
José Luis Chilavert		خوسيه لويس تشيلافيرت
Korean Air	קוריאן אייר	
Italian Social Republic	הרפובליקה הסוציאלית האיטלקית	
ectoderm	שכבת נבט	
Anna Lindh	אנה לינד	
Brescia		بريشا
Mohammad Bahr al-Ulloum		محمد بحر العلوم
Stabat Mater	סטאבט מאטר	ستابات ماتر
caravel	קרוולה	
golden angle		الزاوية الذهبية
cockatiel	נימפית מצויצת	
Mount Rainier	הר ריינייר	
Plant stem	גבעול	ساق
Anthony Kiedis	אנתוני קידיס	
Meister Eckhart	מייסטר אקהרט	ايكهارت
Secure Digital card	Secure Digital	
José Gervasio Artigas	חוסה חרוואסיו ארטיגס	
Bathsheba	דוד ובת שבע	
Uriah the Hittite	אוריה החתי	
string figure	משחק לולאות	
Israeli Security Forces	מערכת הביטחון בישראל	
numerus clausus	נומרוס קלאוזוס	
Butters Stotch	באטרס סטוץ'	بترز ستوتش
Golden algae	זהוביות	
Raymond Aron	ריימון ארון	
Frumentius	פרומנטיוס	
Nabal	נבל הכרמלי	
Caleb	כלב בן יפונה	
Asher	אשר	
Jethro	יתרו	
Midian	מדין	
Avengers	הנוקמים	
Thor	תור	
Flag of Kansas	דגל מדינת קנזס	
Amorite	אמורי	
Bashan	הבשן	
1 Maccabees	ספר חשמונאים א'	
Judas Maccabeus	יהודה המכבי	
Hillel II	הלל נשיאה	
compass rose	שושנת הרוחות	
Three Kingdoms of Korea	שלוש הממלכות של קוריאה	
Mount Hermon	הר חרמון	جبل الشيخ
Anti-Lebanon	מול הלבנון	
Seal of Kansas	סמל מדינת קנזס	
Saigō Takamori		سائيغو تاكاموري
Flag of Qatar	דגל קטאר	علم قطر
thallus	יצע	
spring	אביב	
spring	מעיין	ينبوع
spring	קפיץ	زنبرك
Circular error probable	CEP	
Karlovy Vary	קרלובי וארי	
network society		مجتمع الشبكة
Penal code	חוק העונשין	
Passover massacre	טבח ליל הסדר	
archive	ארכיון	
Slovak		سلوفاكية
Karmiel	כרמיאל	
Ralph Bunche	 ראלף באנץ'	
Hazard Analysis and Critical Control Points	Haccp	
anthology	אנתולוגיה	
Friedman	פרידמן	
balance of payments	מאזן תשלומים	
Takeda Shingen		تاكيدا شين-غن
Hemi engine	מנוע המי	
foreign minister	משרד החוץ	
Scipio Aemilianus Africanus	פובליוס קורנליוס סקיפיו איימיליאנוס	
menthol	מנתול	
San Diego Zoo	גן החיות של סן דייגו	
National Union	האיחוד הלאומי	
Idris I of Libya		إدريس السنوسي
École Polytechnique	אקול פוליטכניק	
Katzrin	קצרין	
inference		استدلال
École Normale Supérieure	אקול נורמל סופרייר	مدرسة الأساتذة العليا
Sharon plain	השרון	
Yosef Lapid	יוסף לפיד	
Rudolf Kempe	רודולף קמפה	
Bernard Haitink	ברנרד הייטינק	
Karel Ančerl	קארל אנצ'רל	
Sergiu Celibidache	סרג'יו צ'ליבידאקה	
Robert Craft	רוברט קרפט	
Antal Doráti	אנטל דוראטי	
Charles Dutoit	שרל דיטואה	
Carlo Maria Giulini	קרלו מריה ג'וליני	
cover	כיסוי	
Rostov-on-Don	רוסטוב על הדון	
Canton of Glarus	גלרוס	
Saartjie Baartman		سارتجي بارتمان
sampler	דוגם צלילים	
Image scanner	סורק	ماسح ضوئي
social theory		نظرية اجتماعية
Obwalden	אובוולדן	
August von Mackensen	אוגוסט פון מקנזן	
Walt Disney's Enchanted Tiki Room	חדר הטיקי הקסום	
Gabriel Bethlen	גאבור בתלן	
Nidwalden	נידוולדן	
refrain	פזמון	
Atkins	אטקינס	
Pictures at an Exhibition	Pictures at an Exhibition	
Benin City		مدينة بنين
Python	פיתון	
Tarkus	Tarkus	
Atlántida	אטלנטידה	
Pope Cyril VI of Alexandria		كيرلس السادس
bushmen	בושמנים	بوشمن
Clothes dryer	מייבש כביסה	
Eugen Jochum	אויגן יוכום	
István Kertész	אישטוון קרטס	
lawn	מדשאה	
Serge Koussevitzky	סרגיי קוסביצקי	
Rafael Kubelík	רפאל קובליק	
Erich Leinsdorf	אריך ליינסדורף	
Khwarezm	חווארזם	
Lamniformes	כרישאים	
fibromyalgia	פיברומיאלגיה	
Hebe	הבה	
ziz	זיז	
Giraffidae	ג'ירפיים	
Flag of Switzerland	דגל שווייץ	
Gendarme	ז'נדרמריה	
monolith	מונולית	
Pont Neuf	פון נף	
Musk deer	איילי מושק	
Chevrotain	איילוניים	
camelid	גמליים	
Charles Münch	שרל מינש	
Evgeny Mravinsky	יבגני מראווינסקי	
Zubin Mehta	זובין מהטה	
crane	עגורן	
South Ossetia	דרום אוסטיה	
Kurt Masur	קורט מאזור	
Neville Marriner	נוויל מרינר	
Charles Mackerras	צ'ארלס מקקראס	
Władysław Szpilman	ולדיסלב שפילמן	
Lorin Maazel	לורין מאזל	
Leopold Kronecker	לאופולד קרונקר	
Supreme Council of the Republic of Georgia	המועצה העליונה של הרפובליקה של גאורגיה	
Agent Smith	הסוכן סמית'	
Arno Allan Penzias	ארנו אלן פנזיאס	
recessive allele	גן רצסיבי	
Bill Shankly	ביל שאנקלי	
International Date Line	קו התאריך הבינלאומי	
Schizosaccharomyces pombe	שמר הביקוע	
Hell Gate Bridge	גשר הל גייט	
labialisation	עיצורים משופתתים	
Édouard Lalo	אדוארד לאלו	
embryophyte	צמחים	
underemployment	אבטלה סמויה	
Georges Bernanos	ז'ורז' ברנאנו	
8½	8 וחצי	
Adobe Dreamweaver	Macromedia Dreamweaver	
Halabja		حلبجة
Barry Levinson	בארי לוינסון	
bystander effect	אפקט הצופה מהצד	
urban warfare	לוחמה בשטח בנוי	
Abd el-Krim		عبد الكريم الخطابي
Horemheb	חרמחב	
George Enescu	ג'ורג'ה אנסקו	
Low intensity conflict	לחימה בעצימות נמוכה	
Ashurbanipal	אשורבניפל	آشوربانيبال
Lü Bu		لو بو
French paradox	הפרדוקס הצרפתי	
Sud Aviation		سود افياسيون
Tripura	טריפורה	
EgyptAir		مصر للطيران
Democratic Party presidential primaries, 2004	הבחירות המקדימות לנשיאות ארצות הברית בשנת 2004	
Cattle Egret	אנפית בקר	أبو قردان
Cameron Crowe	קמרון קרואו	
M14 rifle	רובה M-14	
.eu		.eu
Canton of St. Gallen	סנט גלן	
Fergie	סטייסי אן פרגוסון	
gendarmerie	ז'נדרמריה	
logos		لوغوس
Vaira Vīķe-Freiberga	ואירה ויקה-פרייברגה	
Ayman al-Zawahiri		أيمن الظواهري
Vienna Convention on the Law of Treaties	אמנת וינה 1969	
Lotte Lenya	לוטה לניה	
Geiger-Marsden experiment	ניסוי רתרפורד	تجربة رقاقة الذهب
Maccabi Haifa F.C.	מכבי חיפה	
Paper tiger	נמר של נייר	
Fes, Morocco	פס	فاس
Kurt von Schleicher	קורט פון שלייכר	
Philipp Scheidemann	פיליפ שיידמן	
Robert Harris	רוברט האריס	
Centre Party	מפלגת המרכז הגרמנית	
Chartreuse	שארטרז	
First dynasty of Egypt		أسرة مصرية أولى
Joyce Carol Oates	ג'ויס קרול אוטס	
Electrical substation		محطة كهرباء ثانوية
Poor metal	מתכות מעבר עמידות	فلز ضعيف
Élysée Palace	ארמון האליזה	
Barton Fink	ברטון פינק	
Old Maid	למך	
East Java		جاوة شرق
Luis Walter Alvarez	לואיס אלוורז	لويس ألفاريز
Black Stone	האבן השחורה	حجر أسود
Brooklyn College	ברוקלין קולג'	
Gazprom	גזפרום	
Computer-mediated communication	למידה משולבת מחשב	
The Five Find-Outers	חבורת הבלשים והכלב	
IRIS-T	איריס-טי	
Île de la Cité	איל דה לה סיטה	
air-to-air missile	טיל אוויר-אוויר	
gummy bears		دب مطاطي
Peace of Augsburg	שלום אוגסבורג	
Disney's Adventures of the Gummi Bears	הגומונים	
Salzburg Festival	פסטיבל זלצבורג	
Arab nationalism		قومية عربية
frankincense	לבונה	لبان
groove	גרוב	
Challenger	צ'לנג'ר	
Saad Haddad	סעד חדאד	سعد حداد
Merce Cunningham	מרס קנינגהם	
constant function	פונקציה קבועה	
Gian Carlo Menotti	ג'אן קרלו מנוטי	
Sylvester	סילבסטר	
Cleisthenes	קלייסתנס	
Ufa	אופה	
Hamedan		مدينة همدان
Hamadān Province		محافظة همدان
genizah	גניזה	
congenital disorder		عيب ولادة
Ross Bleckner	רוס בלקנר	
Rail tracks	מסילת רכבת	
Johann Stamitz	יוהן שטאמיץ	
kyokushin	קיוקושינקאי	
interrobang	סימן תמיהה	
espresso machine	מכונת אספרסו	
Shito ryu	שיטוריו	
tardive dyskinesia	טארדיב דיסקינזיה	
Osamu Tezuka		تيزوكا أوسامو
Thoracic diaphragm	סרעפת	حجاب حاجز
Eurasian Sparrowhawk	נץ מצוי	
Al Arabiya		قناة العربية الفضائية
Multiply perfect number	מספר רב משוכלל	
fibula	שוקית	
Thermosetting plastic		لدائن صلبة بالحرارة
abundant number	מספר שופע	
elbow-joint	מרפק	
Deficient number	מספר חסר	
coding theory	תורת הקודים	
quasiperfect number	מספר קוואזי משוכלל	
semiperfect number	מספר דמוי משוכלל	
Seven Sleepers		أهل الكهف
weird number	מספר מוזר	
Vlachs	ולאכים	
M4 carbine	M4	
diapsid	דיאפסידה	
almost perfect number	מספר כמעט משוכלל	
beekeeping	דבוראות	
Mukden Incident	הפלישה היפנית למנצ'וריה	
expropriation	הפקעה	
Speed skiing	סקי מהירות	
Eine kleine Nachtmusik	מוזיקת לילה זעירה	
timbales	טימבלס	
Lambeth Palace	ארמון למבת	
ecological succession	סוקצסיה	
Scottie Pippen	סקוטי פיפן	
Horace Grant	הוראס גרנט	
history of biology	היסטוריה של הביולוגיה	
omertà	אומרטה	
Toni Kukoč	טוני קוקוץ'	
Vlade Divac	ולאדה דיבאץ	
aneurysm		تمدد الأوعية الدموية
leatherback sea turtle	צב ים גילדי	
Phan Văn Khải		فان فان خاي
Agamidae	חרדון	
RCD Mallorca		نادي مايوركا
fez	תרבוש	طربوش
Romanians	רומנים	
Georg Brandes	גאורג ברנדס	
decree	צו	
plumed basilisk	בסיליסק ירוק	
Yale school	אסכולת ייל	
saccharin	סכרין	سكارين
The God of Small Things	אלוהי הדברים הקטנים	
Julius	יוליים	
Donald Olding Hebb		دونالد هب
Millbank Tower	מגדל מילבנק	
John Houseman	ג'ון האוסמן	
Alois Brunner	אלויס ברונר	
sun dog	כלבי השמש	
goldsmith	צורף	
Ramla	רמלה	
Umm al-Fahm	אום אל-פחם	أم الفحم
Ofakim	אופקים	
Or Yehuda	אור יהודה	
Or Akiva	אור עקיבא	
Baqa al-Gharbiyye	באקה-ג'ת	باقة الغربية
Bet She'an	בית שאן	بيسان
Bet Shemesh	בית שמש	
Betar Illit	ביתר עילית	
Hod HaSharon	הוד השרון	
Hadera	חדרה	
Tayibe	טייבה	
Tira	טירה	الطيرة
Tamra	טמרה	
Yavne	יבנה	
Yehud	יהוד	
Kfar Saba	כפר סבא	
Lod	לוד	اللد
Migdal HaEmek	מגדל העמק	
Modi'in	מודיעין-מכבים-רעות	
Follicle-stimulating hormone	FSH	
Ma'ale Adummim	מעלה אדומים	
Ma'alot-Tarshiha	מעלות-תרשיחא	
Nahariya	נהריה	
Ness Ziona	נס ציונה	
Nazareth Illit	נצרת עילית	
Nesher	נשר	
Netivot	נתיבות	
Netanya	נתניה	
Afula	עפולה	
Safed	צפת	صفد
Qalansawe	קלנסווה	
Kiryat Ono	קריית אונו	
Kiryat Atta	קריית אתא	
Kiryat Bialik	קריית ביאליק	
Kiryat Gat	קריית גת	
Kiryat Motzkin	קריית מוצקין	كريات موصقين
Kiryat Mal'akhi	קריית מלאכי	
Kiryat Shmona	קריית שמונה	
Rosh HaAyin	ראש העין	
Rahat	רהט	
Rehovot	רחובות	
Shefa-'Amr	שפרעם	
theoretical computer science		معلوماتية نظرية
debugging	ניפוי שגיאות	
Israel Central Bureau of Statistics	הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה	
Robert Owen	רוברט אוון	
Nicolaus Copernicus	ניקולאוס קופרניקוס	نيكولاس كوبرنيكوس
Wilson prime	מספר ראשוני וילסון	
regular prime	מספר ראשוני רגולרי	
Leslie Hore-Belisha, 1st Baron Hore-Belisha	לסלי הור-בלישה	
MediaWiki	מדיה-ויקי	ميدياويكي
Troy	טרויה	
Oracle database	אורקל	
structural functionalism	פונקציונליזם-סטרוקטורלי	
skink	חומט	
theoretical physics		فيزياء نظرية
Eurasian Collared Dove	תור צווארון	
Frédéric Joliot-Curie	פרדריק ז'וליו-קירי	
Coat of arms of British Columbia	סמל קולומביה הבריטית	
hopscotch	קלאס	
humanistic psychology	פסיכולוגיה הומניסטית	
Lior Narkis	ליאור נרקיס	
North District	מחוז הצפון	
Richard Stone		ريتشارد ستون
Greek Orthodox Church of Antioch		الكنيسة الأرثوذكسية الأنطاكية
Dulce et Decorum Est	Dulce Et Decorum Est	
GNU C Library		مكتبة سي من جنو
Eduard Mörike	אדוארד מריקה	
Miguel Ángel Asturias	מיגל אנחל אסטוריאס	
Juan Ramón Jiménez	חואן רמון חימנס	خوان رامون خيمنيز
John McEnroe	ג'ון מקנרו	جون ماكنرو
infliximab	רמיקייד	
colonoscopy	קולונוסקופיה	
mortar	מלט	
mortar	מרגמה	هاون
academic publishing	מאמר מדעי	
Huelva		ولبة
Short-eared Owl	ינשוף שדות	
Long-eared Owl	ינשוף עצים	
Sabians		صابئة
Chuck Mosely	צ'אק מוזלי	
Metatarsus	עצמות המסרק	
Metacarpus	עצמות המסרק	
Louis-Claude Daquin	לואי קלוד דאקן	
Earth Summit	פסגת כדור הארץ	
John Dunstable		جون دانستابل
Lerwick	לרוויק	
formalism	פורמליזם	
sea peoples	גויי הים	
Mr. Bungle	מיסטר באנגל	
Henryk Szeryng	הנריק שרינג	
Sir John Soane's Museum	מוזיאון סואן	
Jennifer Capriati	ג'ניפר קפריאטי	
Little Green Footballs	Little Green Footballs	
Liberal movements within Islam	תנועות ליברליות באסלאם	
Georges Brassens	ז'ורז' ברסנס	
Cold War	המלחמה הקרה	الحرب الباردة
Sahara	סהרה	صحراء كبرى
Harry Kewell	הארי קיואל	هاري كيويل
whistling	שריקה	
marginal cost	עלות שולית	
Ted Chiang	טד צ'יאנג	
China and the United Nations	סין והאומות המאוחדות	
social network	חקר רשתות חברתיות	
Lucas–Lehmer test for Mersenne numbers	מבחן לוקאס-להמר למספרי מרסן	
Hadhramaut		حضرموت
Glossary of graph theory	תת גרף	
Ruby-throated Hummingbird	קוליברי אדום חזה מצוי	
GC	GC	
Houston	יוסטון	
Stryker	סטרייקר	
John Bull	ג'ון בול	
Jeanne Calment	ז'אן לואיז קלמנט	
Flag of Russia	דגל רוסיה	
djembe	דג'מבה	
Meghalaya	מגהלאיה	
goblet drum	דרבוקה	
U Thant	או תאנט	
Javier Pérez de Cuéllar	חוויאר פרז דה קוויאר	خافيير بيريز دي كويلارد
Windows &quot;Vienna&quot;		ويندوز &quot;فيينا&quot;
African Forest Elephant	פיל יער אפריקני	
Technology during World War I	כלי נשק במלחמת העולם הראשונה	
take-out	טייק אוויי	
aerial photography	צילום אוויר	
applied psychology		علم النفس التطبيقي
bezoar	בזואר	
dromedary	גמל חד דבשתי	
Lagrange's four-square theorem	משפט ארבעת הריבועים של לגראנז'	
Yu-Gi-Oh!	יוגי-הו	يوغي
WB	WB	
Tim Sköld	טים סקולד	
Symphony X	סימפוני אקס	
Malcolm Sargent	מלקולם סרג'נט	
Giuseppe Sinopoli	ג'וזפה סינופולי	
Trevor Pinnock	טרוור פינוק	
Leonard Slatkin	ליאונרד סלטקין	
Mafalda	מפאלדה	
Billy Preston	בילי פרסטון	
Sultan Hashim Ahmed		سلطان هاشم
toothed whale	לווייתני שיניים	
Honeydew	טל דבש	
uromastyx	חרדון צב	
manticore	מנטיקור	
Siege of Leningrad	המצור על לנינגרד	
François Couperin	פרנסואה קופרן	فرانسوا كوبران
martini		مارتيني
gene flow	זרימת גנים	
Ian McEwan	איאן מקיואן	
consistory	קונסיסטוריה	
John Archibald Wheeler	ג'ון ארצ'יבלד וילר	
YUKOS	יוקוס	
TimeShard	TimeShard	
Mike Paradinas	מייק פרדינס	
Khaled Mashal	ח'אלד משעל	خالد مشعل
taiji		تاي تشي
Scheherazade	שחרזאדה	شهرزاد
A Momentary Lapse of Reason	A Momentary Lapse of Reason	
Sun	סאן	
Obie Trice		أوبي ترايس
Gideon Mantell	גדעון מנטל	
Hans Island	האי הנס	
David Scott	דייוויד סקוט	
Brăila	בראילה	
Ploieşti	פלוישט	
Greco-Persian Wars	מלחמת פרס-יוון	
Beirut Summit	היוזמה הסעודית	
DangerMouse	דיינג'רמאוס	
Adrian Mutu	אדריאן מוטו	
Narnia	נרניה	
Ahmadi	אחמדים	أحمدية
Marie-Antoine Carême	מארי-אנטואן קארם	
Veria		فيريا
marketing strategy	אסטרטגיה שיווקית	
palynology	פלינולוגיה	
John McLaughlin	ג'ון מקלפלין	
Borough Park, Brooklyn	בורו פארק	
Aqaba	עקבה	العقبة
Nikkō, Tochigi		نيكو
sakura	סאקורה	ساكورا
Darwin's finches	פרושי דרווין	
Peter Eisenman	פיטר אייזנמן	
Disney Professor of Archaeology	פרופסורת דיסני לארכיאולוגיה	
Palestinian National Council		المجلس الوطني الفلسطيني
Delta Force	כוח דלתא	
Sandline International		Sandline International
Wikibooks	ויקיספר	ويكي الكتب
Ise, Mie		إيسه
Freddy Krueger	פרדי קרוגר	
Jason Voorhees	ג'ייסון וורהיס	
Changui	צ'אנגווי	
Hirakata, Osaka		هيراكاتا، أوساكا
Daito, Osaka		دايتو، أوساكا
Habikino, Osaka		هابيكينو
Higashiosaka, Osaka		هيغاشيوساكا، أوساكا
Hannan, Osaka		هنان، أوساكا
Himeji, Hyogo		هيميجي
Kure, Hiroshima	קורה	
Max Müller	מאקס מילר	
Cassius	קסיוס	
mimesis	מימזיס	
Sendai		سندائي
Mariana Islands	איי מריאנה	
Arnaut Daniel		أرنو دانيال
Within Temptation	Within Temptation	
the move	התנועה	
Andrew Loog Oldham	אנדרו לוג אולדהם	
deviant behavior	סטייה	
Rose-ringed Parakeet	דררת קרמר	
lifeguard	מציל	
Periodic table		جدول دوري
Pacific Islands	איים באוקיינוס השקט	جزر المحيط الهادي
artificial island	אי מלאכותי	
Jean Lannes	ז'אן לאן	
Sarit Hadad	שרית חדד	
lionfish	זהרון	
visa	אשרה	
synthesis	סינתזה	تخليق
congenital hypothyroidism	קרטנת	
Thyroid-stimulating hormone	TSH	
Marc Anthony		مارك أنتوني
footnote	הערת שוליים	
Channel Islands of California	איי התעלה של קליפורניה	
The Pussycat Dolls	פוסיקאט דולז	
Tupi-Guarani languages	טופי-גוואראני	
Tupian languages	שפות טופי	
Israel Border Police	משמר הגבול	
Old Tupi language	טופי אנטיגו	
mullah	מולא	
Eliza McCardle Johnson	אלייזה מקרדל ג'ונסון	
Saint-Denis, Réunion	סנט דניס	
History of New York City	היסטוריה של העיר ניו יורק	
Amos Oz	עמוס עוז	
Bay of Plenty	ביי אוף פלנטי	
Noddy	נאדי	
Pied Avocet	סייפן עקוד	
GMC	GMC	
Horace Vernet	הוראס ורנט	
tau lepton	טאו	
squeeze theorem	כלל הסנדוויץ'	
Yigal Amir	יגאל עמיר	إيجال عامير
RMS Queen Mary 2	קווין מרי 2	
Axis	חולית הציר	
Stjepan Mesić	סטפן מסיץ	
Saharon Shelah	שהרן שלח	
hearing	שמיעה	
mitnagdim	ליטאים	
Chamberlain	צ'מברליין	
Jerry West	ג'רי ווסט	
Jan Pieterszoon Sweelinck	יאן פיטרסזון סוולינק	
Jat Airways	JAT איירווייז	
Wally Schirra	וולטר שירה הבן	
Ernest Chausson	ארנסט שוסון	
Borussia Dortmund	בורוסיה דורטמונד	بروسيا دورتموند
plaster	טיח	
Raja Ram	ראג'ה ראם	
Transitional fossil	החוליה החסרה	
Kon-Tiki	קון טיקי	
Howard Cosell	הווארד קוסל	
Sholom Aleichem	שלום עליכם	
Ferdinand Foch	פרדיננד פוש	
Apollo-Soyuz Test Project	אפולו-סויוז	
recursively enumerable set	קבוצה ניתנת למנייה רקורסיבית	
Aosta	אאוסטה	
Luis Carrero Blanco	לואיס קאררו בלאנקו	
Count Duckula	הרוזן דאקולה	
Charles A. Beard	צ'רלס בירד	
Simchat Torah	שמחת תורה	
Karl Jaspers	קרל יספרס	كارل ياسبرز
recursive set	קבוצה רקורסיבית	
TAP Portugal	טאפ פורטוגל	
Ric Flair	ריק פלייר	
Angelo Badalamenti	אנג'לו בדלמנטי	
Anthony Giddens	אנתוני גידנס	
sociable number	מספרים חברותיים	
Yamaha Motor Company	ימאהה מוטור	
Shadow the Hedgehog		شادو القنفذ
preamplifier	מגבר קדם	
Muhammad Ali of Egypt	מוחמד עלי	محمد علي باشا
Bilhah	בלהה	
attribution theory	תאוריית הייחוס	
Tribe of Benjamin	שבט בנימין	
Tribe of Issachar	שבט יששכר	
madrigal	מדריגל	مادريجال
Tribe of Dan	שבט דן	
Tribe of Gad	שבט גד	
Tribe of Asher	שבט אשר	
Leah	לאה	
Churchill White Paper	הספר הלבן הראשון	
Daraa		درعا
Siegfried Line	קו זיגפריד	
Báb	מירזא עלי מוחמד	علي بن محمد رضا الشيرازي
snowmobile		زلاقة الجليد الآلية
Nancy Kerrigan		نانسي كاريجان
Manuel Patricio Rodríguez García	מנואל גארסיה השני	
Balkh		بلخ
Speaker of the British House of Commons	יו'ר בית הנבחרים הבריטי	
Jaron Lanier	ג'רון לנייר	
olympiad	אולימפיאד	
Eber	עבר	
Abraham Zapruder	אברהם זפרודר	
infotainment	חדשות-שעשועים	
Epidermis	אפידרמיס	
Adunis	אדוניס	أدونيس
Seventh Crusade		حملة صليبية سابعة
Lewis Black	לואיס בלק	
SkyTeam	SkyTeam	
Eulerian path	מסלול אוילריאני	
secularization	חילון	
John Maxwell Coetzee	ג'ון מקסוול קוטזי	
The Velvet Underground	The Velvet Underground	
modal logic	לוגיקה מודלית	منطق طوري
Robert Delaunay	רובר דלונה	
Megalopolis, Greece	מגלופוליס	
Linnean Society of London	החברה הלינאית	
the monkey's paw	כפת הקוף	
Yanni		ياني
Snot	סנוט	
Rusty Schweickart	ראסל שוויקארט	
pink elephant	פיל ורוד	
Cestius Gallus	קסטיוס גלוס	
jujutsu	ג'יו ג'יטסו	
nowhere continuous	פונקציית דיריכלה	
Rotherhithe Tunnel	מנהרת רות'רהית'	
Greenwich foot tunnel	מנהרת גריניץ'	
Greenwich Park	פארק גריניץ'	
National Maritime Museum	המוזיאון הימי הלאומי	
St Alfege's Church, Greenwich	כנסיית סנט אלפג'	
handicap principle	עקרון ההכבדה	
The Master and Margarita	האמן ומרגריטה	المعلم ومارغريتا
freedom of assembly	חופש ההתארגנות	
occupational therapy	ריפוי בעיסוק	
Flag of Guatemala	דגל גואטמלה	
Idriss Déby	אידריס דבי	إدريس ديبي
ZAKA	זק'א	
Prince Shōtoku		شوتوكو تائيشي
The Gold-Bug	חיפושית הזהב	
neutralino	נייטרלינו	
Greater Albania		ألبانيا الكبرى
spirula	ספירולה שופרית	
corm	פקעת	
dough	בצק	
telephone booth	תא טלפון	
directory service	שירות ספרייה	
Julio Cortázar	חוליו פלורנסיו קורטסר	
Cambodia	קמבודיה	كمبوديا
Adam Czerniaków	אדם צ'רניאקוב	
Middlesbrough	מידלסברו	
public sector		قطاع عام
Prehistoric art		فن ما قبل التاريخ
Passiflora edulis	פסיפלורה	
Passion flower	פסיפלורה	
Ricardo Maduro	ריקרדו מדורו	
Shark Tale	תפוס ת'כריש	
Hittin	קרני חיטין	
Her Majesty's Government	ממשלת בריטניה	
Ben Dunkelman	בן דונקלמן	
therapeutic index	חלון תרפויטי	
Operation Danny	מבצע דני	
Naomi Watts	נעמי וטס	
Operation Yoav	מבצע יואב	
Stephen Colbert	סטיבן קולבר	
tamagotchi	טמגוצ'י	
Henrik Pontoppidan	הנריך פונטופידן	
Jacinto Benavente	חסינטו בנאבנטה	
Saint-John Perse	סן-ז'ון פרס	
Khiva		خوارزم
Nelly Sachs	נלי זק'ש	
cortisol	קורטיזול	
Josef Albers	יוזף אלברס	
Demetrius of Alexandria		ديمتريوس الكرام
three jewels	שלוש אבני החן	
FIFA Women's World Cup 2003	גביע העולם בכדורגל נשים 2003	
Vikram Seth	ויקרם סת	
FIFA Women's World Cup 1999	גביע העולם בכדורגל נשים 1999	
FIFA Women's World Cup 1995	גביע העולם בכדורגל נשים 1995	
FIFA Women's World Cup 1991	גביע העולם בכדורגל נשים 1991	
fallow deer	יחמור	
Flag of the Republic of Macedonia	דגל מקדוניה	
Gilbert's syndrome	תסמונת גילברט	
Laodice I	לאודיקי	
France Prešeren	פרנצה פרשרן	فرانتس بريشيرن
M3 Lee	M3 לי	
Czech Airlines	נתיבי אוויר צ'כיים	
Cambyses	כנבוזי השני	
Trevi Fountain	מזרקת טרווי	
July Revolution	מהפכת יולי 1830	
French Fourth Republic	הרפובליקה הרביעית	
Gérard Houllier	ז'ראר הוייה	
tigon	טייגון	
Metropolitan bishop	ארכיבישוף מטרופוליטני	
jute	יוטה	جوت
Magdalen Asylum	בתי-המחסה מגדלנה	
Mendele Mocher Sforim	מנדלי מוכר ספרים	
Henry I, Duke of Guise	אנרי הראשון הדוכס מגיז	
Abu Simbel	מקדש אבו-סימבל	أبو سمبل
National Religious Party	מפד'ל	
Moses Shapira	מוזס וילהלם שפירא	
Binjamin Wilkomirski	בנימין וילקומירסקי	
Elis Regina	אליס רז'ינה	
Operation Assaf	מבצע אסף	
Golani Brigade	חטיבת גולני	
Iraq Suwaydan	עיראק סווידאן	
Hamama		حمامة
Givati Brigade	חטיבת גבעתי	
Fiordland	פיורדלנד	
Pátria	המנון מזרח טימור	
Blood test	בדיקת דם	
Kedah		قدح دار الأمان
Blue-headed Wagtail	נחליאלי צהוב	
Caucasian Iberia	איבריה הקווקזית	
Rachel	רחל	
Yiftach Brigade	חטיבת יפתח	
Zilpah	זלפה	
Negev Brigade	חטיבת הנגב	
open marriage	נישואים פתוחים	
Hans Asperger	האנס אספרגר	
Grease	גריז	
filariasis		فلاريا
ankle	קרסול	
moon	ירח	
Ahmed Orabi		أحمد عرابي
Dinshaway Incident		حادثة دنشواي
Kensington	קנזינגטון	
TaleSpin	עולם סחרחר	
Lake Nasser		بحيرة ناصر
Kathleen Ferrier	קתלין פרייר	
angel	אנג'ל	
Marianne	מריאן	
biopsy	ביופסיה	
J. J. Abrams	ג'יי ג'יי אברהמס	
Far Eastern Republic	רפובליקת המזרח הרחוק	
Intermediate-range ballistic missile	טיל בליסטי לטווח בינוני	
blessing	ברכה	
Material safety data sheet	גיליון בטיחות חומרים	
the time tunnel	מנהרת הזמן	
Markus Wolf	מרקוס וולף	
Naphtali	נפתלי	
Rebekah	רבקה	
download manager	מנהל הורדות	
Operation Kilshon	מבצע קלשון	
echocardiography	אקו לב	
Wilhelm Pieck	וילהלם פיק	
Pat Morita	נוריוקי מוריטה	
defence minister	משרד ביטחון	
holistic health	רפואה הוליסטית	
Honoré Daumier	אונורה דומיה	
debate	דיבייט	
table	טבלה	
George Benjamin	ג'ורג' בנג'מין	
Oliver Knussen	אוליבר קנוסן	
The Shield	המגן	
BGM-71 TOW	טאו	
Alexandroni Brigade	חטיבת אלכסנדרוני	
Verdi	ורדי	
The Sirens of Titan	הסירנות של טיטאן	
Earl Grey tea	תה ארל גריי	
positive liberty	חירות חיובית	
All-terrain vehicle	טרקטורון	
Royal Ontario Museum	המוזיאון המלכותי של אונטריו	
garrison	חיל מצב	
Roger Norrington	רוג'ר נורינגטון	
Václav Neumann	ואצלב נוימן	
humoral immunity	מערכת הומוראלית	
Eugene Ormandy	יוג'ין אורמנדי	
Linum		كتان
Hippodrome of Constantinople	היפודרום קונסטנטינופול	
Addison's disease	מחלת אדיסון	
scientific community	הקהילה המדעית	
Yigal Allon	יגאל אלון	
Seiji Ozawa	סייג'י אוזאווה	
Carola Häggkvist	קרולה האגקויסט	
Tintoretto	טינטורטו	
Goddess of Democracy	אלת הדמוקרטיה	
Bedřich Hrozný	בדריך הרוזני	
Vocal tract	מערכת הקול	
The Emperor's New Groove	הקיסר נפל על הראש	
Pahlavi dynasty	שושלת פהלווי	
Daryl Hannah	דריל האנה	
Anthony Blunt	אנטוני בלאנט	
wing loading	עומס כנף	
Animorphs	אנימורפס	
Abdul Salam Arif		عبد السلام عارف
Abdul Rahman Arif		عبد الرحمن عارف
oscillatory universe	היקום המתנדנד	
Galileo's paradox	הפרדוקס של גלילאו	
Dave Chappelle	דייב שאפל	
Libor Pešek	ליבור פשק	
Josef Suk	יוזף סוק	
Shayetet 13	שייטת 13	
tomahawk	טומהוק	
Auguste Escoffier	אוגוסט אסקופייה	
Flag of Azerbaijan	דגל אזרבייג'ן	
sigmoidoscopy	סיגמואידוסקופיה	
Good and evil	טוב	
Crown Heights, Brooklyn	קראון הייטס	
Flag of New Jersey	דגל מדינת ניו ג'רזי	
Boutros Ghali		بطرس غالي
Alexander Suvorov	אלכסנדר סובורוב	
Myhill–Nerode theorem	משפט נרוד	
Pantheon, Rome	הפנתאון ברומא	
Queen's House	בית המלכה	
medieval art	אמנות ימי הביניים	
faraday	פאראדיי	
partition of a set	חלוקה	
Eduard Bernstein	אדוארד ברנשטיין	
Elephantine	יב	
Karl Kautsky	קרל קאוטסקי	
totem	טוטם	
August Bebel	אוגוסט בבל	
jāti	ג'אטי	
Doctor of the Church	מורי הכנסייה	
Pig War	מלחמת החזיר	
Family Matters	אריזה משפחתית	
Greek Dark Ages	תקופת המעבר ביוון	
Curzon Line	קו קרזון	
General Government	גנרלגוברנמן	
pox	אבעבועות	
Hillel Slovak	הלל סלובק	
nilometer		مقياس النيل
Lindos	לינדוס	
Gleiwitz incident	ההתקפה על תחנת הרדיו בגלייביץ	
internal energy	אנרגיה פנימית	
Steve Urkel	סטיב ארקל	
pykrete	פייקריט	
K.d. lang	קיי די לאנג	
Yang Liwei	יאנג ליוויי	
Shenzhou 5	שנז'ו 5	
petrology	פטרולוגיה	
Pelargonium	פלרגוניום	
Totally Spies!	טוטלי ספייס	الجاسوسات
urban geography	גאוגרפיה עירונית	
Eugene Istomin	יוג'ין איסטומין	
red algae	אדומיות	
100 Miles and Runnin'	100 Miles and Runnin'	
Similar matrix	דמיון מטריצות	
As-Saffah	א-ספאח	أبو العباس عبد الله السفاح
Amira Hass	עמירה הס	
jungle	ג'ונגל	
Ilse Koch	אילזה קוך	
Al-Amin		أبو عبد الله محمد الامين
Al-Ma'mun	אל-מאמון	
Cantor's theorem	משפט קנטור	
Municipalities of Estonia	נפות אסטוניה	
Arnold Rüütel	ארנולד רוטל	أرنولد روتل
Al-Mahdi		أبو عبد الله محمد المهدي
Vauxhall Bridge	גשר ווקסהול	
halite	הליט	
coriander	גד השדה	كزبرة
apathy		سلبية
Hubble	האבל	
30	30	30
40	40	
Anaphora	אנאפורה	
My Life as a Teenage Robot	חיי כרובוט מתבגרת	
Yaoundé	יאונדה	
Muhammad Iqbal		محمد إقبال
Jacob Emden	יעקב עמדן	
Oromo language	אורומו	
Fifth Avenue	השדרה החמישית	
Malagasy language	מלגשית	
Bruno Kreisky	ברונו קרייסקי	
Phasmatodea	מקלונאים	
convertible bond	אג'ח להמרה	
Oriya language	אורייה	
Gheorghe Gheorghiu-Dej	גאורגה גאורגיו-דז'	
Aaahh!!! Real Monsters	מפלצות אמיתיות	
Plitvice Lakes	אגמי פליטביצה	
anti-gravity		ثقالة مضادة
Léon Blum	לאון בלום	
Jean Jaurès	ז'אן ז'ורס	جان جوريس
Sabra liqueur	ליקר סברה	
Gallia Aquitania	גאליה אקוויטניה	
Jebusite	יבוסים	يبوسيون
Monty Hall	מונטי הול	
lumbar puncture	ניקור מותני	
autopsy	נתיחה שלאחר המוות	
Al-Mu'tasim		أبو إسحاق محمد المعتصم بالله
Namibian dollar	דולר נמיבי	
Community of Portuguese Language Countries	קהילת המדינות הדוברות פורטוגזית	
red flag	הדגל האדום	
Yehuda Halevi	יהודה הלוי	
Kuzari	הכוזרי	
Seagram Building	בניין סיגראם	
Pacific War	המערכה באסיה ובאוקיינוס השקט	
inclusion-exclusion principle	עקרון ההכלה וההפרדה	
Audrey Tautou		أودري تاتو
Marlborough	מרלבורו	
Zentralfriedhof Friedrichsfelde	בית הקברות המרכזי פרידריכספלדה	
columbarium	קולומבריום	
Château Pétrus	שאטו פטרוס	
Tim Buckley	Tim Buckley	
Caecilii Metelli	קאיקיליוס מטלוס	
Winged Victory of Samothrace	ניקה מסמותרקיה	
Vienna Genesis	ספר בראשית	
Flag of Wallis and Futuna	דגל ואליס ופוטונה	
Flag of New Brunswick	דגל ניו ברנזוויק	
Alan Parker	אלן פארקר	
Schnirelmann density	צפיפות שנילרמן	
autopilot	טייס אוטומטי	
Polish-Lithuanian Commonwealth	האיחוד הפולני ליטאי	
Internet2	אינטרנט2	إنترنت 2
Tzvetan Todorov		تزفيتان تودوروف
Howard Nemerov	הווארד נמרוב	
freedom	חופש	حرية
60	60	
70	70	
80	80	
90	90	
The Aristocats	חתולים בצמרת	
attrition warfare	מלחמת התשה	
East Jerusalem	מזרח ירושלים	
Rawalpindi		راولبندي
Jack Black	ג'ק בלאק	
Early Christian art and architecture	אמנות נוצרית מוקדמת	
Chinese space program	תוכנית החלל הסינית	
architectural history		تارخ عمارة
Sultan Ahmed Mosque	המסגד הכחול	جامع السلطان أحمد
Education in Sweden		نظام تربوي في السويد
Georgy Malenkov	גאורגי מלנקוב	
Coat of arms of Manitoba	סמל מניטובה	
heat sink	צלעות קירור	
baroque architecture	אדריכלות הבארוק	
living fossil	מאובן חי	
Yukon	יוקון	
Charles Bronfman	צ'ארלס ברונפמן	
Mesha Stele	מצבת מישע	
Jim Lovell	ג'יימס לוול	
Jan Koller	יאן קולר	يان كولر
Kristine Lilly	קריסטין לילי	
Jochebed	יוכבד	
Gambia River	גמביה	
Fritz Albert Lipmann	פריץ אלברט ליפמן	
Kenenisa Bekele	קנניסה בקלה	
General Jewish Labor Union	הבונד	
nougat	נוגט	
Timeline of ancient Rome	הכרונולוגיה הרומית	
Focşani	פוקשאן	
Apocynaceae	הרדופיים	
Muhammad ibn Jarir al-Tabari		الطبري
Pietro Damiani	פטרוס דמיאנוס	
Ibn Ishaq		ابن إسحاق
earthenware	חרס	
Pierre-Simon Laplace	פייר סימון לפלס	بيير لابلاس
On Her Majesty's Secret Service	בשרות הוד מלכותה	
cytogenetics	ציטוגנטיקה	
Richard Burns		ريتشارد بيرنز
Eliahu Inbal	אליהו ענבל	
Air Moldova	אייר מולדובה	
Sayeret Matkal	סיירת מטכ'ל	
halo	הילה	
Kushan Empire	אימפריית קושאן	
Andy Roddick	אנדי רודיק	أندي روديك
Bill Walton	ביל וולטון	
Flag of Côte d'Ivoire	דגל חוף השנהב	
Ejective consonant	עיצורים הדופים	
metrosexual	מטרוסקסואל	
exilarch	ראש הגולה	
Piper Halliwell		بايبر هاليويل
Phoebe Halliwell		فيبي هاليويل
Paige Matthews		بايج ماثيوز
Prue Halliwell		برودانس هاليويل
Rüştü Reçber	רושטו רצ'בר	روشتو
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives	Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives	
Freesia	פרזיה	
Iridaceae	אירוסיים	
Grand Banks		غراند بانكس
Sextus Pompeius	סקסטוס פומפיוס	
Flag of Singapore	דגל סינגפור	
Bryan Robson		براين روبسون
Sidney Sheldon	סידני שלדון	
emacs	Emacs	إيماكس
Mary Todd Lincoln	מרי טוד לינקולן	
lighter	מצית	
Crac des Chevaliers	קראק דה שבלייה	قلعة الحصن
The Undertaker	מארק קאלאווי	
John Cena	ג'ון סינה	
continuous function	רציפות	
three-peat	טרבל	
Anan ben David	ענן בן דוד	
Maghreb	מגרב	مغرب عربي
Kabylie		منطقة القبائل
Steve Nash	סטיב נאש	
Moshe Aviv Tower	מגדל משה אביב	
Robbie Fowler	רובי פאולר	
Shalom Meir Tower	מגדל שלום מאיר	
ISO image	דמות ISO	
Tennessee whiskey	טנסי ויסקי	
Kurt Angle	קורט אנגל	كرت آنغل
Flag of Montenegro	דגל מונטנגרו	
Habima Theater	הבימה	
Capernaum	כפר נחום	
résumé	קורות חיים	Cv
Human variability	הבדלים בין אישיים	
Coloman of Hungary		كولومان
Adélie Land	ארץ אדלי	
Axiom of countability	אקסיומות המנייה	
Republic of the Congo	הרפובליקה של קונגו	جمهورية الكونغو
Oomoto	אואומוטו	
Hernán Crespo	הרנן קרספו	هرنان كريسبو
basil		ريحان
Acrocephalus		عصفور القصب
carob tree	חרוב	خروب
Kevin Keegan	קווין קיגן	كيفن كيغان
Rumpelstiltskin	עוץ לי גוץ לי	
quadriga	קוודריגה	
Existential despair	ייאוש	
Sophism	סופיזם	
Mother Teresa	האם תרזה	الأم تريزا
Anita Pallenberg	אניטה פלנברג	
Iranian Revolution	המהפכה האיראנית	ثورة إسلامية في إيران
Levi Strauss	לוי שטראוס	ليفي ستراوس
St. James's Palace	ארמון סנט ג'יימס	
Schwarz	שוורץ	
Republika Srpska	רפובליקה סרפסקה	
Podolia	פודוליה	
Raúl González	ראול גונזלס	راؤول غونزاليس
Crème anglaise	קרם אנגלז	
cubicle	תא משרדי	
Oliver Kahn	אוליבר קאן	أوليفر كان
IELTS		إيلتس
Germ cell		خلية عروسية
Fifth generation computer		أنظمة حاسوب الجيل الخامس
nuclear medicine	רפואה גרעינית	
Edgardo Mortara	אדגרדו מורטארה	
piñata	פינייטה	
Suffocation	סאפאקיישן	
Zeitoun apparitions	התגלות מריה בזייתון	
cloister	קלויסטר	
Air Transat	אייר טראנסט	
Lambeth Bridge	גשר למבת'	
William Walker	ויליאם ווקר	
1904 in science	1904 במדע	
crisis management		ادارة الازمات
digital video recorder	PVR	
1905 in science	1905 במדע	
Portkey	מפתח מעבר	
g-string	חוטיני	
David Frankfurter	דוד פרנקפורטר	
Kaiserslautern	קייזרסלאוטרן	
Jeff Goldblum	ג'ף גולדבלום	
juvenile delinquency	עבריינות נוער	
Chad Smith	צ'אד סמית	
Henri, Grand Duke of Luxembourg	אנרי, דוכס לוכסמבורג	
here		هنا
Yemenite Jews	יהדות תימן	يهود اليمن
Veselin Topalov	וסלין טופאלוב	
fatigue	עייפות החומר	
Eli Biham	אלי ביהם	
Battle of Artemisium	קרב ארטמיסיון	
Nitra	ניטרה	
Maratha Empire	האימפריה המרתית	
hattrick	האטריק	
Costis Stephanopoulos		كوستاس ستيفانوبولوس
Maus	מאוס	
1907 in science	1907 במדע	
Gulf of Sidra	מפרץ סידרה	خليج سرت
Lesser Kestrel	בז אדום	
Borland Delphi	דלפי	دلفي
diagonal	אלכסון	
American University in Cairo		الجامعة الأمريكية بالقاهرة
Saudi Arabia	ערב הסעודית	السعودية
Watford	ווטפורד	
ironing	מגהץ	
X-plane	מטוסי ה-X	
Gladwyn Jebb, 1st Baron Gladwyn	גלאדווין ג'ב	
simplex algorithm	שיטת הסימפלקס	طريقة التبسيط
Gorgonzola	גורגונזולה	
wand	שרביט	
tax haven	מקלט מס	
Louis Chevrolet	לואי שברולה	
Battle of Lake Trasimene	קרב טראסימני	
Mediterranean climate	אקלים ים תיכוני	
electro-osmosis		تناضح كهربائي
Party of Democratic Action	מפלגת הפעולה הדמוקרטית	
Kura River	נהר הקורה	
Lost in the Stars	זעקי ארץ אהובה	
convergence	התכנסות	
Battle of Lade	קרב לאדה	
Newfoundland	ניופאונדלנד	
Battle of Ankara		معركة أنقرة
Anti-Federalism	אנטי-פדרליסטים	
Being John Malkovich	להיות ג'ון מלקוביץ'	
Moshe Chaim Luzzatto	רמח'ל	
cuneiform script	כתב יתדות	كتابة مسمارية
trichome	יונקת	
Bernard-Henri Lévy	ברנאר-אנרי לוי	
Flag of Gibraltar	דגל גיברלטר	
Muhammad Naguib	מוחמד נגיב	محمد نجيب
Solar and Heliospheric Observatory	Soho	
IMI Negev	מקלע נגב	
Lot	לוט	لوط
multiplayer game	משחקי רשת	
MultiMediaCard	MultiMediaCard	
SS Andrea Doria	אנדריאה דוריה	
Opera	אופרה	
Northland Region	נורת'לנד	
Aerosvit Airlines	איירוסוויט	
Shusaku Endo		شوساكو إندو
Flag of Saudi Arabia	דגל ערב הסעודית	علم السعودية
retinitis pigmentosa	רטיניטיס פיגמנטוזה	العشى الليلي
Yemen	תימן	اليمن
Hittite language	נשילי	
viral marketing	שיווק ויראלי	
Muqtada al-Sadr		مقتدى الصدر
transparency	שקיפות	
Steve Jones	סטיב ג'ונס	
Golden Triangle	משולש הזהב	
product activation	אקטיווציה	
transparency		شفافية
sacred language	לשון הקודש	لغة مقدسة
Southland Region	סאוסלנד	
close reading	קריאה צמודה	
barriers to entry	חסם כניסה לשוק	
Middle East Media Research Institute	ממר'י	معهد الأبحاث الإعلامية للشرق الأوسط
aliyah	עלייה לארץ ישראל	
Merton Miller		ميرتون ميلر
Ben-Gurion University of the Negev	אוניברסיטת בן גוריון בנגב	
Business oligarch	אוליגרכים רוסים	
Virtual Network Computing	Virtual Network Computing	
Flag of Yemen	דגל תימן	
Avebury		أفيبري
Walter Schellenberg	ולטר שלנברג	
Joseph Darnand	ז'וזף דארנן	
Sepp Dietrich	יוזף דיטריך	
Battersea Bridge	גשר בטרסי	
Dominated convergence theorem	משפט ההתכנסות הנשלטת	
almost surely	כמעט כל	
Hungarian Revolution of 1956	המרד ההונגרי	الثورة المجرية 1956
shahadah	שהאדה	شهادتان
Ushuaia	אושואיה	
Uesugi Kenshin		أوئي-سوغي كن-شين
Legio XVIII	הלגיון השמונה עשר	
Banana Yoshimoto		بنانا يوشيموتو
Marble Arch	מארבל ארץ'	
spirit level	פלס בנאים	
space-filling curve	עקום פאנו	
samovar	מיחם	
Jedi census phenomenon	דת הג'דיי	
haka		هاكا
Morgan le Fay	מורגן לה פיי	
morin khuur	מורין חור	
Claes Oldenburg	קלאס אולדנבורג	
Transoxiana	טראנסאוקסאניה	
Shah Rukh Khan	שאהרוח' ח'אן	
Fallingwater	הבית על האשד	
Sakabato		ساكاباتو
Porto Velho	פורטו וליו	
she-ra	הפוני הקטן	
Spin-statistics theorem	משפט סטטיסטיקת הספין	
Ipswich Town F.C.	איפסוויץ' טאון	
Kafr Qasim massacre	טבח כפר קאסם	مذبحة كفر قاسم
Great Hurricane of 1780	ההוריקן הגדול של 1780	إعصار 1780 الكبير
Polish-Soviet War	המלחמה הפולנית סובייטית	
epiglottis	מכסה הגרון	
micropayment	מיקרו תשלום	
The Last Battle	הקרב האחרון	
Abu al-Qasim		الزهراوي
Stargard Szczeciński		ستارغارد زتسيسينسكي
Eduard Shevardnadze	אדוארד שוורדנדזה	
The Lady and the Unicorn	הגבירה וחד הקרן	
Anton Mussert	אנטון אדריאן מוסרט	
Musée de Cluny	מוזיאון קלוני	
Louise Brown	לואיז בראון	
Władysław Sikorski	ולדיסלב שיקורסקי	
Roman Abramovich	רומן אברמוביץ'	
Tadeusz Bór-Komorowski	תדיאוש בור קומורובסקי	
Flag of Afghanistan	דגל אפגניסטן	علم أفغانستان
Grand Coulee Dam	סכר גרנד קולי	
Luís Figo	לואיש פיגו	لويس فيجو
foyles	פוילס	
Sino-Soviet split	הפיצול הסיני-סובייטי	
Jermaine Jackson		جيرماين جاكسون
laity	עמאי	
Grünfeld Defence	הגנת גרונפלד	
gymnasium	גימנסיון	
Do As Infinity	Do As Infinity	
malachite	מלכיט	
University of Leicester		جامعة ليستر
Brian Greene	בריאן גרין	
Rudi Völler	רודי פלר	رودي فولر
Turkey	תורכיה	تركيا
Craniata	בעלי גולגולת	
Edo de Waart	אדו דה וארט	
Renault FT-17	רנו FT	
Hulagu Khan	הולגו חאן	هولاكو خان
thermal	זרם אוויר חם	
São Luís, Maranhão	סאו לואיס	
José Manuel Durão Barroso		خوزيه باروسو
Jorge Sampaio	ז'ורז'ה סמפאיו	جورج سامبايو
Sciuridae	סנאיים	
Ravensbrück concentration camp	ראוונסבריק	
Mikhail Fridman	מיכאיל פרידמן	
Jan Karski	יאן קרסקי	
taqiyya		تقية
Rauf Denktaş		رؤوف دنكتاش
Flag of Saskatchewan	דגל ססקצ'ואן	
icon	צלמית	
Röyksopp	רויקסופ	
Ben Gurion	בן גוריון	
Flossenbürg concentration camp	פלוסנבורג	
Jules Massenet	ז'יל מאסנה	
Generalfeldmarschall	גנרל-פלדמרשל	
Zimbabwean dollar	דולר זימבבואי	دولار زمبابوي
Ibadan		إيبادان
Bart Berman	ברט ברמן	
eight-thousander	פסגות 8,000 המטרים	
Central Sulawesi		سولاوسي وسطى
Boris Berezovsky	בוריס ברזובסקי	
Dennis Rodman	דניס רודמן	
Al-Andalus	אל-אנדלוס	أندلس
pellagra	פלגרה	
Dachau concentration camp	דכאו	
Antichrist Superstar	Antichrist Superstar	
The Chipmunks	הצ’יפמאנקס	
Ansfelden	אנספלדן	
Travis	טראוויס	
nudibranch	חשופיות ים	
Little Entente	ההסכמה הקטנה	
Rasul Gamzatov		رسول حمزتوف
Felix Frankfurter	פליקס פרנקפורטר	
Left-Right politics	שמאל וימין בפוליטיקה	
Salamone Rossi	סלומונה רוסי	
Emanuel Ringelblum	עמנואל רינגלבלום	
Émile Borel	אמיל בורל	
Stone Cold Steve Austin	סטיבן ויליאמס	
New World monkey	קופים רחבי אף	
Old World monkey	קופים בעלי זנב	
Agra	אגרה	
Disney's California Adventure	ההרפתקה הקליפורנית של דיסני	
Soarin' Over California	סוארין	
Disneyland Resort	דיסנילנד	
Yoruba language		لغة يوروبا
gene regulatory network	רשת גנטית	
Żegota	ז'גוטה	
Władysław Bartoszewski	ולדיסלב ברטושבסקי	
Catholic Monarchs	המלכים הקתוליים	
Varian Fry	וריאן פריי	
We the Living	אנו החיים	
Herod Antipas	הורדוס אנטיפס	
Steve Austin	סטיב אוסטין	
Fredric Jameson	פרדריק ג'יימסון	
Green River	גרין ריבר	
China		الصين
Ambroise Thomas	אמברואז תומא	
Queen of Sheba	שבא	بلقيس
The World of David the Gnome	טוב-טוב הגמד	
Duke of Burgundy	דוכסות בורגונדיה	
Tigray Region	טיגרה	تيجراي
Large Hadron Collider	מאיץ LHC	
Luigi Cherubini	לואיג'י כרוביני	
OXO Tower	מגדל אוקסו	
devil sticks	דוויל סטיק	
Mário Soares	מריו סוארש	
Die Hard with a Vengeance	מת לחיות 3	
Paris Saint-Germain FC	פריז סן ז'רמן	باريس سان جيرمان
Bedknobs and Broomsticks	המיטה המעופפת	
Lou Henry Hoover	לו הובר	
Euteleostomi	בעלי עצם	
mating	הזדווגות	تزاوج
Eduardo Mata	אדוארדו מאטה	
constructivist epistemology	קונסטרוקטיביזם	مدرسة البنائية في علم النفس
the division bell	The Division Bell	
Shenzhou 6	שנז'ו 6	
T-38 Talon	T-38 טאלון	
test-driven development	פיתוח מונחה בדיקות	
eumetazoa	רב תאיים אמיתיים	
American Harpy Eagle	הרפיה	
Mountain	מאונטיין	
Rotterdam Philharmonic Orchestra	הפילהרמונית של רוטרדם	
Ramón	רמון	
Fedora		فيدورا
Eid ul-Adha	חג הקורבן	عيد الأضحى
salah		صلاة
Sydney Symphony Orchestra	התזמורת הסימפונית של סידני	
Republic of Central Lithuania	ליטא המרכזית	
Fritz Reiner	פריץ ריינר	
Social Democratic Party of Austria	המפלגה הסוציאל-דמוקרטית האוסטרית	
Kurt Sanderling	קורט זנדרלינג	
Brahma	ברהמה	
random graph	תורת הרשתות האקראיות	
Chester Carlson	צ'סטר קרלסון	
Wolfgang Sawallisch	וולפגנג זאוואליש	
Europe	יורופ	
Apache		أباتشي
Antoine-Henri Jomini	אנטואן-אנרי ז'ומיני	
Evgeny Svetlanov	יבגני סבטלנוב	
Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya	מעאוויה ולד סידאחמד טאייע	معاوية ولد سيد أحمد طايع
State Opening of Parliament	פתיחת הפרלמנט	
George Szell	גיאורג סל	
clog	נעל עץ	
muezzin	מואזין	مؤذن
COCOMO		طريقة كوكومو
Otto Grotewohl	אוטו גרוטהוול	
Robert Wadlow	רוברט וודלו	
chemical kinetics	קינטיקה	
Lucas–Lehmer test	מבחן לוקאס-להמר	
1924 in sports	1924 בספורט	
History of socialism	היסטוריה של הסוציאליזם	
unison	אוניסון	
Venom	ונום	
F-86 Sabre	F-86 סייבר	
Tétouan		تطوان
MetLife Building	בניין מט לייף	
Simon of Cyrene		سمعان القيرواني
butterfly stroke	שחיית פרפר	
wage	שכר	
X-Play	X-PLAY	
Electronic Industries Alliance	Electronic Industries Alliance	
EIA	EIA	
Sharpeville massacre	טבח שארפוויל	
Pierre Mendès-France	פייר מנדס-פרנס	
Avant Browser	Avant Browser	
Guy Mollet	גי מולה	
Václav Talich	ואצלב טאליך	
Pale of Settlement	תחום המושב	
fast food	מזון מהיר	
Yuri Temirkanov	יורי טמירקאנוב	
alternative metal	מטאל אלטרנטיבי	
Michael Tilson Thomas	מייקל טילסון תומס	
A Saucerful of Secrets	A Saucerful of Secrets	
Le Chambon-sur-Lignon	לה שמבון-סיר-ליניון	
Ummagumma	Ummagumma	
Obscured by Clouds	Obscured by Clouds	
The Final Cut	The Final Cut	
Cannon Street Railway Bridge	גשר רחוב קנון	
Southwark Bridge	גשר סאת'רק	
Waterloo Bridge	גשר ווטרלו	
Westminster Bridge	גשר וסטמינסטר	
José de San Martín	חוסה דה סן מרטין	
APA style		نمط منظمة علماء النفس الأمريكية
History of Jerusalem	היסטוריה של ירושלים	
Port Huron Statement	הצהרת פורט הורון	
Presidents Day		يوم الرؤساء
one piece	ואן פיס	ون بيس
Gold Roger		غولد دي روجر
Devil Fruit		فاكهة الشيطان
Thaksin Shinawatra	תאקסין שינאוואטרה	ثاكسين شيناواترا
Deputy Prime Minister	סגן ראש הממשלה	
Otto Lilienthal	אוטו ליליינטל	
ReactOS	ReactOS	رياكت.أو.إس
Sofia Coppola	סופיה קופולה	
Sinaia	סינאיה	
nitrification	ניטריפיקציה	
Chemical polarity	קוטביות	
Gallery of sovereign-state flags	גלריית דגלי מדינות העולם	
Madurodam	מדורודם	
Doctors' Trial	משפט הרופאים בגרמניה	
Spectacled Cormorant	קורמורן ממושקף	
Yorkshire Terrier	יורקשייר טרייר	
Taipa	טייפה	
Rubik's Magic		لوحة روبيك
Curia Julia	קוריה הוסטיליה	
promagistrate	פרומגיסטראט	
Swiss franc	פרנק שווייצרי	
Liquefied petroleum gas	גז פחמימני מעובה	
diglossia	דיגלוסיה	
historically informed performance	ביצוע אותנטי	
triumphal arch	שער ניצחון	
Antalya	אנטליה	
One Hot Minute	One Hot Minute	
Cross-bencher	קרוס בנצ'רס	
Second Hardy-Littlewood conjecture	השערת הארדי-ליטלווד השנייה	
Miguel Primo de Rivera	מיגל פרימו דה ריברה	
Clarice Lispector	קלריס ליספקטור	
Malbim	מלבי'ם	
Obadiah ben Jacob Sforno	עובדיה ספורנו	
astrophysics	אסטרופיזיקה	فيزياء فلكية
suppressor	משתיק קול	
order theory	סדר חלקי	نظرية الترتيب
Red Star Belgrade	הכוכב האדום בלגרד	
Spanish Steps	המדרגות הספרדיות	
ripening	הבשלה	
Kurt Eisner	קורט אייזנר	
ignition system	מערכת הצתה	
Gemini 5	ג'מיני 5	
22	22	22
24	24	24
23	23	23
25	25	25
26	26	26
29	29	29
28	28	28
Magneto	מגנטו	
Zabul Province		ولاية زابل
Pepi II Neferkare	פפי השני	
shared parenting	הורות משותפת	
Emil Leon Post	Emil Leon Post	
Óscar Berger	אוסקר ברגר	
Italy national football team	נבחרת איטליה בכדורגל	منتخب إيطاليا لكرة القدم
Pierre Bonnard		بيير بونرد
Howard Hanson	הווארד הנסון	
optimal control	בקרה אופטימלית	
bar	בר	
Grand Theft Auto III	Grand Theft Auto III	
BRIT Awards	פרסי המוזיקה הבריטית	
Directors Guild of America	איגוד הבמאים האמריקני	
flail	כוכב השחר	
Georg Büchner	גיאורג ביכנר	
The Crossing	מבצע אבירי לב	
Struwwelpeter	יהושע הפרוע	
masoretes	בעלי המסורה	
Aaron Burr, Sr.	אהרון בר האב	
Iron Sheik		ذي آيرون شيك
38	38	
South Yemen	דרום תימן	
Toni Collette	טוני קולט	
Lee Hsien Loong	לי הסיין לונג	
Bologna process	הסכם בולוניה	
maggot	רימה	
photochemistry	פוטוכימיה	كيمياء ضوئية
inorganic compound	תרכובת אי-אורגנית	
augite	אוגיט	
kanpur	קאנפור	
pancreatic cancer	סרטן הלבלב	
Lina Medina	לינה מדינה	
participant observation	תצפית משתתפת	
Lacuna Coil	לקונה קויל	
Long QT syndrome	LONG QT	
monaural	מונו	
White Light/White Heat	White Light/White Heat	
Loaded	Loaded	
one-way function	פונקציה חד כיוונית	
Eduard Buchner	אדוארד בוכנר	
self	נפש	
Daryl Bem	 דריל בם	
Time-based currency	סחר חליפין של הזמן	
American Nazi Party		الحزب النازي الأمريكي
Iron Guard	משמר הברזל	
symmetric function	נוסחאות ויאטה	
identity document	תעודת זהות	
Dura-Europos	דורה אירופוס	
The Good Soldier Švejk	החייל האמיץ שווייק	
Israel Gelfand	ישראל גלפנד	
Sidney Lumet	סידני לומט	
Timeline of vaccines		تسلسل زمني للقاح
Bashar al-Assad	בשאר אל-אסד	بشار الأسد
Miquel Martí i Pol	מיקל מרטי אי פול	
Balkan Mountains	הרי הבלקן	جبال البلقان
Chernivtsi	צ'רנוביץ	
Antonio Meucci	אנטוניו מאוצ'י	أنطونيو ميوتشي
Gemini 8	ג'מיני 8	
Haim Herzog	חיים הרצוג	
Porcupine Tree	פורקיופיין טרי	
Silent Movie	סרט אילם	
finite intersection property	תכונת החיתוך הסופי	
carnotite	קרנוטיט	
Mauthausen-Gusen concentration camp	מאוטהאוזן	
Assemblage 23	Assemblage 23	
Matt Stone	מאט סטון	
Trey Parker	טריי פארקר	
Flag of Hungary	דגל הונגריה	
Castoridae	בוניים	
Triumph Motor Company	טריומף	
Sputnik 5	ספוטניק 5	
Michael Vartan	מייקל ורטן	
Nicotinamide adenine dinucleotide	NAD	
Egmont National Park	פארק לאומי אגמונט	
Salvador	סלבדור	
Andrei Codrescu	אנדרי קודרסקו	
machining	עיבוד שבבי	
Scottsboro Boys	נערי סקוטסבורו	
decane		ديكان
Undecane		أونديكان
Peter and the Wolf	פטר והזאב	
Marxist philosophy		الفلسفة الماركسية
Mandy Moore		ماندي مور
butoh	בוטו	
Luxair	לוקסאייר	
Elephantine papyri	מכתבי יב	
breaststroke	שחיית חזה	
Tunisair		الخطوط الجوية التونسية
lecturer	מרצה	
Sinhalese language		سنهالية
Panamanian balboa	בלבואה	
belly dance	מחול מזרחי	رقص شرقي
body language	שפת גוף	
Bassam Tibi		بسام طيبي
knot	קשר	
knot	קשר	عقدة
Javanese language		لغة جاوية
Koullouna Lilouataan Lil Oula Lil Alam	המנון לבנון	نشيد وطني لبناني
Alu sequence	Alu	
Saint Mesrob	מסרוב משדוטס	
Origin of the Romanians	מוצא הרומנים	
Lena River	לנה	
Feri Tradition	מסורת פרי	
backstroke	שחיית גב	
stealth	חמקן	
Alexandrian Wicca		ويكا اسكندرية
City of London Corporation	האיגוד של לונדון	
Ujiji	אוג'יג'י	
Treaty of Westminster	אמנת וסטמינסטר	
Deodoro da Fonseca	דאודורו דה פונסקה	
citron	אתרוג	أترج
Marchantiophyta	טחבי כבד	
Call of Duty	Call of Duty	نداء الواجب
Israeli West Bank barrier	גדר ההפרדה	جدار إسرائيلي عازل
Rodolphe Kreutzer	רודולף קרויצר	
Yahya Ayyash	יחיא עיאש	يحيى عياش
gondola	גונדולה	
electrostatics		شحنة كهربائية
Morse	מורס	
University of Haifa	אוניברסיטת חיפה	
MIA	נעדר בקרב	
Mumtaz Mahal		ممتاز محل
Bahadur Shah II		بهادور شاه الثاني
Mishneh Torah	משנה תורה	
Emmerich Kalman	אמריך קלמן	
Johor Bahru		جوهر بهرو
caipirinha	קפיריניה	
Nicaraguan Sign Language	שפת הסימנים של ניקרגואה	لغة الإشارة النيكاراغوية
Labor	מפלגת העבודה הישראלית	حزب العمل الإسرائيلي
Rosetta		مدينة رشيد
batik	בטיק	
27	27	27
William C. Durant	ויליאם דורנט	
Androgyne	אנדרוגינוס	
addition reaction	תגובת סיפוח	تفاعل إضافة
Gandhi	גנדי	
New York Botanical Garden	הגנים הבוטניים של ניו יורק	
equestrian	מעמד הפרשים	
sorbet	סורבה	
Donald Winnicott	דונלד ויניקוט	
body dysmorphic disorder	BDD	
Holstein	הולשטיין	
Elon Peace Plan	המתווה האזורי לשלום	
matriculation	תעודת בגרות	
Suidae	חזיריים	
Târgu Mureş	טרגו מורש	
Skyros	סקירוס	
Timurid dynasty		تيموريون
bitter orange	חושחש	
Ghazni		غزنة
Esa-Pekka Salonen	אסה-פקה סאלונן	
Athabasca Oil Sands	חולות הנפט של אלברטה	
common dolphin	דולפין	
soap bubble	בועת סבון	
separation barrier	מחסום הפרדה	
Try This	Try This	
Wolf Prize	פרס וולף	
stereoscope	סטריאוסקופ	
Argentine tango	טנגו	
The Persistence of Memory	התמדתו של זיכרון	
coffeehouse	 בית קפה	
mirror	מראה	
Legio XVII	הלגיון השבעה עשר	
babirusa	בבירוסה	
injera	אינג'ירה	
Don Carlos Buell	דון קרלוס בואל	
Prussia	פרוסיה	
Khorasan		خراسان
Nero Burning ROM		نيرو
qualitative research	מחקר איכותי	
Metro International	מטרו	
Take That	טייק דאת	
meadow		حقل
Tongan language		التونجية
Fraunhofer lines	קווי פראונהופר	
Ruud van Nistelrooy	רוד ואן ניסטלרוי	رود فان نستلروي
Solomon Asch	סולומון אש	
tumulus	תל	
Lars Ulrich	לארס אולריך	
Salamandridae	סלמנדריים	
hetaera	הטאירה	
Desiderata	Desiderata	
Modern Talking	מודרן טאקינג	مودرن توكينغ
Gethsemane	גת שמנים	
Coase theorem	חוק קואז	
Pilot whale	גלובי שחור	
Ford Mondeo		فورد مونديو
Skyclad	סקיקלאד	
Epping Forest	יער אפינג	
raja	רג'ה	
fakir		فقير
cylinder lock	מנעול צילינדר	
Relics	Relics	
2004 UEFA European Football Championship	יורו 2004	كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004
Clyde Drexler	קלייד דרקסלר	
Tanga, Tanzania		تنجا
Aurelia aurita	אורליה כחולה	
Pampa	פמפס	
Sonic X		سونيك إكس
Lod Airport massacre	הטבח בנמל התעופה לוד	
semicha	סמיכה לרבנות	
Dieu et mon droit		الرب وحقي
Günter Wand	גינתר ואנד	
bohemianism	בוהמה	بوهيمية
Ab initio		ألفباء-بدئية
Video tape recorder	וידיאו טייפ	
Freddy Adu	פרדי אדו	
American Dream	החלום האמריקאי	
Flag of Pakistan	דגל פקיסטן	
fatalism	פאטאליזם	
black rhinoceros	קרנף צר שפה	
Herman Wouk	הרמן ווק	
programmed cell death	מוות תאי מתוכנת	موت الخلية المبرمج
hora	הורה	
Jerusalem, New Zealand	ירושלים - ערים הקרויות על שמה#ירושלים - ניו זילנד	
July Monarchy	המונרכיה של יולי	
General intelligence factor	גורם g	
Neurotransmitter receptor	קולטן#הקולטן העצבי	
Balaenoptera	לווייתן	
noria		النواعير
Friedland	פרידלנד	
Brad Davis	בראד דייוויס	
Lake Onega	ימת אונגה	
Moscow State University	אוניברסיטת מוסקבה	
cost-benefit analysis	ניתוח עלות-תועלת	
Wilhelm Schickard	וילהלם שיקארד	
Maariv	מעריב	معاريف
Western world	העולם המערבי	عالم غربي
Mother's Milk	Mother's Milk	
Attica Correctional Facility	אטיקה	
sanacja	סנאציה	
policy	מנהל ציבורי	
ValuJet Flight 592	טיסת וליוג'ט 592	
Rashad Khalifa		رشاد خليفة
William Cohen	ויליאם כהן	
medal	מדליות ועיטורים	
serpentine	סרפנטין	
Little, Big	קטן, גדול	
Groton School	בית הספר גרוטון	
Ed	אד	إد
Roman dictator	דיקטטור	
The Neverending Story	הסיפור שאינו נגמר	
Leclerc	לקלרק	
English Springer Spaniel	ספרינגר ספניאל אנגלי	
miniature schnauzer	שנאוצר	
Abel Gance	אבל גאנס	
George Lazenby	ג'ורג' לזנבי	جورج لازينبي
Patch Adams	פאטצ' אדאמס	
Andrei Gromyko	אנדריי גרומיקו	
Westlife	וסטלייף	حياة الغرب
Linux User Group		مجموعة مستخدمي لينوكس
Tabaré Vázquez	טאבארה ואסקז	
Monty Python Live at the Hollywood Bowl	מונטי פייתון בהופעה חיה בהוליווד בוול	
Mohorovičić discontinuity	תחום אי הרציפות מוהו	
Zeuxis and Parrhasius	זאאוקיס	
States and territories of India	מדינות וטריטוריות הודו	
Connie Willis	קוני ויליס	
tango music	טנגו	
Jukka-Pekka Saraste	יוקה-פקה סאראסטה	
Scarlett Johansson	סקרלט יוהנסון	
Shaman King	שאמן קינג	
Caspian Gull		نورس أصفر الساق
Terengganu		ترنجانو دار الإيمان
Negeri Sembilan		نجري سمبيلن دار الخصوص
Singapore Zoo	גן החיות של סינגפור	
Ocean current	זרם ימי	
cube	קיוב	
Transnistria	טרנסניסטריה	
Padania	פדניה	
Recep Tayyip Erdoğan	רג'פ טאיפ ארדואן	رجب طيب أردوغان
Dniester	דניסטר	
Charles Townshend	צ'ארלס טאונסנד	
Jefferson Memorial	אנדרטת ג'פרסון	
William Turner	ויליאם טרנר	
Burnley F.C.	מועדון הכדורגל ברנלי	
David Roberts	דייוויד רוברטס	
Mikheil Saakashvili	מיכאיל סאקשווילי	
Transcaucasian SFSR	הרפובליקה הסוציאל-פדרטיבית הסובייטית של עבר הקווקז	
Warsaw Uprising	מרד ורשה	
Malik Shah I		جلال الدولة ملكشاه
Plymouth, Montserrat	פלימות'	
Gilmore Girls	בנות גילמור	
Roswell UFO incident	תקרית רוזוול	
Combination lock	מנעול צירופים	
Wild Bill Hickok	ביל היקוק הפראי	
frostbite	כוויית קור	
solo	סולו	
Joan Sutherland	ג'ואן סאתרלנד	
fire ant	נמלי אש	نمل ناري
Adam Brody	אדם ברודי	
Baqubah		بعقوبة
solo	סולו	
Muhammad Boudiaf		محمد بوضياف
Grenada	גרנדה	
History of ancient Egypt	היסטוריה של מצרים העתיקה	مصر الفرعونية
History of Greek and Roman Egypt		تاريخ مصر اليونانية والرومانية
History of modern Egypt		تاريخ الجمهورية المصرية
History of Arab Egypt		تاريخ مصر المملوكية
Kuwait Airways	כווית איירווייס	الخطوط الجوية الكويتية
idiopathic thrombocytopenic purpura	CITP	
Gulf Air		طيران الخليج
Neyshabur		نيسابور
sei whale	לווייתן צפוני	
Nabataeans	נבטים	أنباط
harbour porpoise	פוקנת המפרץ	
European Scops Owl	שעיר מצוי	
Peugeot 205	פיג'ו 205	
Dual energy X-ray absorptiometry	בדיקת צפיפות עצם	
Egyptian Air Force		القوات الجوية المصرية
Syrian Air Force		القوات الجوية العربية السورية
Nino Burjanadze	נינו בורג'נדזה	
Diyala Governorate	דיאלי	محافظة ديالى
professional body	אגודה מקצועית	
Diyala River		نهر ديالى
planning	תכנון	تخطيط (إدارة
2002 in politics	2002 בפוליטיקה	
Syrian Arab Airlines		مؤسسة الطيران العربية السورية
Alexis Bledel	אלקסיס בלדל	
coimbra		قلمرية
Damn Small Linux		دام سمول لينكس
Italian Peninsula	חצי האי האפניני	
metalhead	מטאליסט	
Music of Greenland	מוזיקה של גרינלנד	
Azrael		عزرائيل
Hydrozoa	הידרתים	
Danny Ainge	דני איינג'	
war elephant	פיל מלחמה	
STAR World	סטאר וורלד	
Accipiter	נץ	
President of Georgia	נשיא גאורגיה	
jew's harp	נבל פה	
Kiri Te Kanawa	קירי טה קאנאווה	
lone pair	אלקטרונים בלתי קושרים	زوج وحيد
Ottorino Respighi	אוטורינו רספיגי	
Eisenstein	אייזנשטיין	
Metal Gear		ميتل جير
Asian Elephant	פיל אסייתי	
Vienna State Opera	האופרה של וינה	
Decline in amphibian populations	הידלדלות אוכלוסיית הדו-חיים	
Elisabeth Schwarzkopf	אליזבת שוורצקופף	
True frog	צפרדעים	
Kuressaare	קורסארה	
Valga, Estonia	ולגה	
Urim and Thummim	אורים ותומים	
panoramic photography	צילום פנורמי	
35	35	
World of Warcraft	וורקראפט#World of Warcraft	
United States House Select Committee on Assassinations	ועדת בית הנבחרים בנוגע להתנקשויות	
Gherasim Luca	גראסים לוקה	
Philip J. Fry	פיליפ ג'יי פריי	
Abruka	אברוקה	
Hector Guimard	הקטור גימאר	
Damietta		دمياط
reader-response criticism	Reader response	
Lope de Vega	לופה דה וגה	
pomelo	פומלה	
island fox	שועל איים אפור	
Sirtaki	סירטאקי	
Nizkor Project	פרויקט נזכור	
inflection point	נקודת פיתול	
Fredrik Reinfeldt	פרדריק ריינפלדט	
linear differential equation		معادلة تفاضلية خطية
Dawn Fraser	דון פרייזר	
Hammerfest	המרפסט	
In Utero	In Utero	
Cuvier's Beaked Whale	זיפיוס חלול חרטום	
Franz von Suppé	פרנץ פון סופה	
Dnieper River	דנייפר	
Babruysk	בוברויסק	
Achilles' heel	עקב אכילס	
Hamburg State Opera	האופרה הממלכתית של המבורג	
Walbrook	וולברוק	
Natsagiin Bagabandi	נטסגין באגאבנדי	
Victoria Embankment	רציף ויקטוריה	
perspective	פרספקטיבה	
Raj Kapoor	ראג' קאפור	
Edmondo De Amicis	אדמונדו דה אמיצ'יס	
Ekron	עקרון	
President of Algeria		رؤساء الجزائر
Rambo	רמבו	
Blackfriars Railway Bridge	גשר בלקפריירס	
Peace of Riga	הסכם ריגה	
Charmides	כארמידס	
Moscow Kremlin	הקרמלין	كرملين
Batroun	בתרון	البترون
Jounieh	ג'וניה	جونيه
Mount Lebanon	הר הלבנון	
Piteşti	פיטשט	
Lyric Opera of Chicago	האופרה הלירית של שיקגו	
phenethylamine	פנתילאמין	
reflex action	רפלקס	
Barbican	ברביקן	
Tower Hill Memorial	אנדרטת גבעת מצודת לונדון	
Bad Oldesloe	באד אולדסלו	
Museum of London	מוזיאון לונדון	
Hanga Roa		هانجا روا
London Wall	חומת לונדון	
FC Basel	באזל	
Galactic quadrant	רביע אלפא	
Temple of Mithras, London	מקדש מיתרס	
Kurultai	קורילטאי	
Roman Dmowski	רומן דמובסקי	
Colleen McCullough	קולין מקאלוג	
Dassault Mirage 2000	מיראז' 2000	ميراج 2000
banana split	בננה ספליט	
Neeme Järvi	נמה ירווי	
FK Partizan	פרטיזן בלגרד	
Franck-Hertz experiment	ניסוי פרנק-הרץ	
Suceava	סוצ'אבה	
Satu Mare	סאטו מארה	
Flag of Ontario	דגל אונטריו	
Coat of arms of Ontario	סמל אונטריו	
kippah	כיפה	
Mount Carmel	כרמל	جبل الكرمل
Edward Dmytryk	אדוארד דמיטריק	
Monument to the Great Fire of London	האנדרטה לשריפה הגדולה של לונדון	
speakers' corner	פינת הנואמים	
Tola	תולע בן פואה	
Jair	יאיר הגלעדי	
Grosvenor Bridge	גשר גרוסוונור	
trivial topology	טופולוגיה טריוויאלית	
primrose hill	גבעת פרימרוז	
graphics	גרפיקה	
Mozilla Foundation	קרן מוזילה	مؤسسة موزيلا
Christian Zionism	נוצרים התומכים בציונות	
office	משרד	
Israel Military Industries	התעשייה הצבאית	
Adamstown, Pitcairn Island	אדמסטאון	
Olusegun Obasanjo		أولوسيجون أوباسانجو
Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency	חוסר G6PD	
Espírito Santo	אספיריטו סאנטו	إسبيريتو سانتو
Trinity Mirror		ترينيتي ميرور
tile	אריח	
Vigintisexviri	ויגינטיסקסוירי	
History of Ottoman Egypt		تاريخ مصر العثمانية
Pieter Willem Botha	פיטר וילם בותה	
Philipp Frank	פיליפ פרנק	
life insurance	ביטוח חיים	
Moodle		موودل
binary system	מערכת כפולה	
Hakan Yakın	הקאן יאקין	
Murat Yakın	מוראט יאקין	
Postdoctoral researcher	פוסטדוקטורט	
Domingo Faustino Sarmiento		دومينجو فاوستينو سارمينتو
Lajos Kossuth	לאיוש קושוט	
Live in Texas		لايف إن تكساس
Newfoundland	ניופאונדלנד	
Liberty Leading the People	החירות מובילה את העם	
parasitology	פרזיטולוגיה	
John D. MacDonald	ג'ון מקדונלד	
Hamilton Fish	המילטון פיש	
Venezuelan bolívar	בוליבר ונצואלי	
Eben Moglen		إبين موجلين
pontianak		بونتياناك
Moving Pictures	ראי-נוע	
foreign worker	עובד זר	
Union Territory	טריטוריית איחוד	
Comecon	קומקון	
Mammalian embryogenesis		تشكل جنين الثدييات
fanta	פאנטה	فانتا
Mannerheim Line	קו מנרהיים	
1959 in science	1959 במדע	
Ali Bey Al-Kabir	עלי ביי אל כאביר	علي بك الكبير
Stanisław Skrowaczewski	סטניסלב סקרובצ'בסקי	
Mil Mi-24	מי-24	
Busted	באסטד	
mihrab	מחראב	
minbar	מינבר	
fountain	מזרקה	
Dacian language	דאקית	
cyclohexane	ציקלוהקסאן	هكسان حلقي
alicyclic compound		مركب أليفاتي حلقي
WrestleMania	רסלמניה	
Manhattan Bridge	גשר מנהטן	
St Mary-le-Bow	כנסיית סנט מרי לה בו	
Walter Savage Landor	וולטר סוואג' לנדור	
Christian theology		علم اللاهوت
preemptive war	מכה מקדימה	
Clark Kerr	קלארק קאר	
Jat people		جات
Banja Luka	באניה לוקה	
Just So Stories	סיפורי ככה סתם	
Italian people	איטלקים	
Almería		المرية
Crystal Palace F.C.	קריסטל פאלאס	
Nakhichevan		ناخيتشيفان
Flag of Macau	דגל מקאו	
Abdul Aziz al-Hakim		عبد العزيز الحكيم
tomography	טומוגרפיה	
Ahmet Necdet Sezer	אחמט נג'דט סזר	
Ali Khamenei	עלי ח'מנאי	علي خامنئي
Abdelaziz Bouteflika	עבד אל-עזיז בוטפליקה	عبد العزيز بوتفليقة
Vincent d'Indy	ונסן ד'אנדי	
God Bless You, Mr. Rosewater	יברך אותך אלוהים, אדון רוזווטר	
Charles-Émile Reynaud	אמיל ריינו	
labor force	כוח עבודה	
Victoria	ויקטוריה מלכותית	
cockatrice	קוקאטריס	
kaon	קאון	
Christopher Hogwood	כריסטופר הוגווד	
Eisenstein's criterion	קריטריון איזנשטיין	
Federal Security Service of the Russian Federation	פס'ב	
George F. Kennan	ג'ורג' קנאן	جورج كينان
Renoir	רנואר	
wishful thinking	בשם המשאלה	
mineral water	מים מינרליים	
barbershop music	ברברשופ	
Sde Boker	שדה בוקר	
FIFA World Player of the Year	כדורגלן השנה בעולם	جائزة أفضل لاعب في العالم لكرة القدم
Jerez de la Frontera	חרס דה לה פרונטרה	شريش
Trần Đức Lương		تران دوك لوون
Vladimir Voronin	ולדימיר וורונין	
Shamil Basayev	שאמיל באסייב	شامل سالمانوفيتش باساييف
The Frisco Kid	רבי אברהם במערב הפרוע	
Paris Hilton	פריס הילטון	باريس هيلتون
Indian Wars	מלחמות האינדיאנים	
Misery	מיזרי	
mesa	הר שולחן	
Pink Anderson	פינק אנדרסון	
Egyptian Mau	מאו מצרי	
gaucho	גאוצ'ו	
Inukshuk	אינוקשוק	
Owen D. Young	אואן יאנג	
Martín Fierro	מרטין פיירו	
Chrzanów	כשאנוב	
Świętochłowice		شفينتوخوفيتسه
Fordism	פורדיזם	
bar	תיבה	
Shangchuan Island	שאנגצ'ואן	
Delicate Sound of Thunder	Delicate Sound of Thunder	
nonsense	איגיון	
Tadeusz Reichstein	טדאוס רייכשטיין	
odalisque	אודליסק	
Physical oceanography	אוקיאנוגרפיה פיזיקלית	
thermohaline circulation		دورة حرارية ملحية
Calvary	גבעת הגולגולתא	
Nicanor Duarte Frutos	ניקנור דוארטה פרוטוס	نيكادور دوارتي فروتوس
Louis de Funès	לואי דה פינס	لويس دو فنيس
Guildhall, London	גילדהול	
orphanage	בית יתומים	
orphan	יתום	يتيم
foster care	משפחת אומנה	
Separation of variables	הפרדת משתנים	
Wedding	ודינג	
Mitte	מיטה	
Armenians		أرمن
cachaça	קשאסה	
Raymond Leppard	ריימונד לפארד	
Viktor Belenko	ויקטור בלנקו	
pick-up sticks	דוקים	
Mount Taranaki/Egmont	הר טראנאקי	
The Wonderful Adventures of Nils	מסע הפלאים של נילס הולגרסון	
James Ellroy	ג'יימס אלרוי	
dervish	דרוויש	
EVA Air	אווה אייר	
lantana	לנטנה ססגונית	
ejection seat	כסא מפלט	
Tohir Yuldeshev		طاهر يولداشيف
scientific management	ניהול מדעי	
South Sulawesi		سولاوسي جنوب
Caiaphas	כייפא	
Berechiah ha-Nakdan	ברכיה בן נטרונאי הנקדן	
Oracle	אורקל	
quantitative research	שיטות מחקר כמותניות	أساليب بحث كمية
Międzyrzec Podlaski	מיינדזיז'ץ פודלסקי	ميتسيرزيك بودلاسكي
Gagauzia	גגאוזיה	
Jânio Quadros	ז'אניו קאדרוס	
Franklin Delano Roosevelt Memorial	אנדרטת פרנקלין דלאנו רוזוולט	
Kenneth Anger	קנת אנגר	
g-force	תאוצת הכובד	
frogger	Frogger	
Canada Cup	גביע קנדה	
Battle of Kadesh	קרב קדש	
Quirinius	קוויריניוס	
Ibn al-Khattab		ابن الخطاب
Graphics processing unit	מעבד גרפי	
Emergency Committee of Atomic Scientists	ועדת החירום של מדעני האטום	
Mikuláš Dzurinda		ميكولاش دزوريندا
procurator	פרומגיסטראט	
Silesian Wars	המלחמות השלזיות	
Chełm	חלם	
Wadowice	ודוביץ'	
Płońsk	פלונסק	
Timeline of World War II	רשימת אירועים במלחמת העולם השנייה	
Dulwich Picture Gallery	גלריית דאליץ'	
isolated point	נקודה מבודדת	
Tuanku Syed Sirajuddin	טואנקו סייד סירג'ודין	
Yamam	ימ'מ	
kebab	קבב	كباب
Pankow	פנקו	
Charlottenburg-Wilmersdorf	שרלוטנבורג-וילמרסדרוף	
Neukölln	נויקלן	
Reinickendorf	רייניקנדורף	
Samegrelo	סמגרלו	
Zine El Abidine Ben Ali	זין אל-עאבדין בן עלי	زين العابدين بن علي
sprain	נקע	
Silverchair	סילברצ'ייר	
Samuel Goldwyn	סמואל גולדווין	
Hjalmar Schacht	היילמאר שאכט	
Manuel de Falla	מנואל דה פאיה	
Global village	הכפר הגלובלי	
Venda	ונדה	
São Paulo	סאו פאולו	ساو باولو
Hyde Park Corner	פינת הייד פארק	
St James's Park	פארק סנט ג'יימס	
New Horizons	ניו הוריזונס	
Clarence House	בית קלארנס	
Cleopatra's Needle		مسلتي كليوبترا
Svetozar Marović	סבטוזר מרוביץ	
Iced Earth	אייסד ארת'	
Nicole Richie	ניקול ריצ'י	
Theodoric I	תאודוריד הראשון	
Fakhr-al-Din II		فخر الدين المعني الثاني
'Abd al-Ilah		عبد الإله بن علي الهاشمي
Moshé Feldenkrais	משה פלדנקרייז	
Javier Solana		خافيير سولانا
Basophil granulocyte	באזופיל	
Mad Season	מד סיזן	
Berlin State Opera	האופרה של ברלין	
Dumbledore's Army	צבא דמבלדור	جيش دمبلدور
vertex cover problem	בעיית כיסוי קודקודים	
Ashur-uballit I	אשור-אבליט הראשון	
Habib Bourguiba	חביב בורגיבה	حبيب بورقيبة
CICS	CICS	
Khabur River		نهر الخابور
Sooty Tern	שחפית כהה	
Oh Uganda, Land of Beauty	המנון אוגנדה	
Xerophyte	קסרופיט	
Robert Faurisson	רוברט פוריסון	
Wilmersdorf	וילמרסדורף	
Bushy Park	פארק בושי	
Kensington Palace	ארמון קנזינגטון	
32	32	32
34	34	
Stefan Edberg	סטפן אדברג	
Tiergarten	טירגארטן	
St Martin-in-the-Fields	סנט מרטין בשדות	
Giovanni Bottesini	ג'ובאני בוטסיני	
Eltham Palace	ארמון אלת'ם	
Medusa	מדוזה	ميدوسا
Royal Festival Hall	רויאל פסטיבל הול	
Dragan Čovi�