normalizecase on minimaldebug on morphserver avenue 5781 parsebyfs on latin1 genmorphserver avenue.lti.cs.cmu.edu 3130 topnode VP Vbar S Sbar NP Adjbar AdjP Nbar loadrules /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Grammars/grammar-segment-0.trf loadrules /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Lexicons/lexicon-segment-0.trf loadrules /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Lexicons/Stem-Lexicon-Large-1.trf findall on includesource on showtrace src ; [off|top(node)|full(parse tree)|src(+alignments)] ;uselm /temuco/shared/data/Spanish/SpanishLM.index /temuco/shared/data/Spanish/SpanishLM.srilm ;; debugging parameters ;enginedebug off ;parsedebug on ;transferdebug on ;filldebug on ;grammardebug on ;fsdebug on ;traversedebug on ;stepdebug on ; so that the whole trace doesn't disapear from the screen ;xsortrules on ;domorph perken ;domorph niyen ;domorph peeyeu ;domorph rukamu ;domorph leliñmafiñ fey ñi ñawe parse pelafiñ ;parse eymi pemuiñ ;parse pefiñ ;parse pefin ;parse perkefiyu ;parse pekelan ;parse perken ;parse peeyeu ;parse leliñmafiñ Kuan ñi ñawe ;trans eymi pemuiñ ;trans iñche ;trans rukamu ;trans ütrünagün ;trans tremüm ün ;trans pelafiñ María ;smtfull /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Corpora/test-file-withMorphology.txt /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Corpora/test-file-withMorphology.txt.ltc ;transfile /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/christians-test.txt ;transfile /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Corpora/test-file.txt ;transfile /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Corpora/test-file-withMorphology.txt ;transfile /afs/cs.cmu.edu/project/avenue-1/Avenue/Mapu-MT/Corpora/example-np-1.txt ;trans ruka meu ;parse ruka meu ;ruleid VBAR,36 quit