*** START MULTIPLY ***
((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)
(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)
(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number #sample)(np-animacy anim-human)))
{[]
[(causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-
person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)))]}
{[(causee ((np-function fn-causee)(np-general-type #sample)(np-person #sample)(np-identifiabilit
y #sample)(np-biological-gender #sample)(np-animacy anim-human)))(c-causee-control in-control)
(c-causee-volitionality volition-unwilling volition-willing)]
[(causee ((np-function fn-causee)(np-general-type #sample)(np-person #sample)(np-ident
ifiability #sample)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)))
(c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral)]}
(c-causation-directness directness-direct directness-indirect)
(c-polarity #all)
{[(c-v-absolute-tense future past)]
[(c-v-absolute-tense present)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-)]}
(c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer))


*** END MULTIPLY ***

newpair
srcsent: Who will make Sally run?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person.  
comment: Add "Sally runs unwillingly" to context (unless the word "force" is used)

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type proper-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is making me run?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person; me = one woman
comment: I see now now that the specifications merge activity and accomplishment--sorry I missed that. Having read over the justification, I'm not sure it's a good idea. It strikes me as very English centric. Telic/atelic is "marked" frequently enough (as a reflex of one thing or another), I fear merging these two in the FS may cause problems. If any merger were to be done, it would be accomplishment-achievement, leaving activity in another category. (At least, this is what I'd do.)

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-first)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who made the policeman run?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not make a policeman run?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not making the policeman run?
tgtsent:
aligned:
context: who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not make the policewoman run?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type proper-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will have the policeman rest?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: "rest" is an predicate for an unwilling causative (unless the context says: The policmen are workaholics.)

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is having me bathe?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person; me = one man
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-first)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who had the policeman rest?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not have the policeman rest?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not having the policewoman rest?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who didn't have you bathe?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person; you = one man
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-second)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will let a policeman sleep?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: "let" is usually considered a marker of indirect causation in English. It gives permission but doesn't assure it will happen.

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is letting you sleep?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people; you = one woman
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-second)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who let her sleep?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people; her = one woman
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not let me sleep?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person; me = one man
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-first)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not letting me sleep?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people; me = one woman
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-first)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not let Bill sleep?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type proper-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who let a policeman rest?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: Here let is specified with "indirect"--that feature switched

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ****Squib****
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: Here maybe a "let" causative.

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ****Squib****
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ****Squib****
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ****Squib****
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ****Squib****
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: What does "n/a!" mean?

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will make the factory shut down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is making the factory shut down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who made the factory shut down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not make the factory shut down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is making the factory shut down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not make a factory shut down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will have a factory close down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is having a factory close down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who had the factory close down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-second)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not have the factory close down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not having a factory close down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not have the factory close down?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))    (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will make a policeman eat a sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: As earlier, maybe add "unwilling" to the context. (It's sort of implied by "make", but without a context, I could see people not catching that nuance in a translation.)

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: *squib* Who is making the policeman eat sandwiches?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: The bare NP sandwiches reads like a generic, not an unidentifiable specific. Perhaps "some sandwiches" + context "Specific sandwiches in mind". But this is going to be a tricky one to get since the interrogative context makes a reading where the speaker has specific sandwiches in mind hard (for me at least) to get. Maybe *Squib* this?

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who made the policewoman eat the sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not make you eat the sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people; you = one woman
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-second)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not making a policeman eat sandwiches?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not make a policewoman eat the sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will have the policeman eat a sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: *extra*  Also, add "unwilling" to context--this is more important for "have" causatives than "make" causatives, I think.

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is having Mary eat sandwiches
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type proper-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who had a policewoman eat the sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not have the policeman eat a sanwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: *squib* Who is not having the policewoman eat sandwiches?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: See above about strong generic reading of "sandwiches".

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not have you eat a sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people; you = one woman
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-second)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-unwilling) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will let the policewoman eat the sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is letting me eat sandwiches?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people; me = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-first)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who let him eat the sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: As above, "let" is an "indirect causative". For this FS, maybe: "Who made him eat the sandwich" + Context: "He ate the sandwich willingly." (The intended semantics are hard to convey in English.)

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not let her eat the sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not letting her eat sandwiches?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not let Bill eat a sandwich?
tgtsent:
aligned:
context: 
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type proper-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ***squib***
tgtsent:
aligned:
context: 
comment: As above, this type of FS is where I'd use "let" sentences.

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ***squib***
tgtsent:
aligned:
context: 
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiability-generic)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ***squib***
tgtsent:
aligned:
context: 
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-second)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ***squib***
tgtsent:
aligned:
context: 
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiability-generic)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ***squib***
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-male)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: ***squib***
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-female)(np-animacy anim-human)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))(c-causee-control in-control) (c-causee-volitionality volition-willing) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will make the machine crush the car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: *squib* Who is making the machine crush cars?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many men
comment: As with "sandwiches", strong generic reading on "cars"

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who made the machine crush a car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one female
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not make the machine crush the car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: No male specification for "who"; so "many people" would be better. I note now that we never have "male-female" mixed gender. I think we might want to add that at some point--maybe check Corbett's Gender book to see what kind of variation there can be in plurals of mixed gender groups.

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not making it crush cars?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not make a machine crush the car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-direct) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will have the machine crush the car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is having it crush cars?
tgtsent:
aligned:
context: Who = many people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-pl)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who had the machine crush the car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-positive) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who will not have a machine crush the car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability unidentifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense future) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-neutral)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who is not having the machine crush cars?
tgtsent:
aligned:
context: Who = one person
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-sg)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability unidentifiable)(np-number num-pl)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense present) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       

newpair
srcsent: Who did not have it crush the car?
tgtsent:
aligned:
context: Who = two people
comment: 

((causer ((np-function fn-causer)(np-general-type interrogative-type)(np-person person-third)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-identifiability identifiability-neutral)(np-biological-gender bio-gender-neutral)(np-number num-dual)(np-animacy anim-human)(np-specificity specificity-neutral)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causative-undergoer((np-function fn-causitive-undergoer)(np-general-type common-noun-type)(np-person person-third)(np-animacy anim-inanimate)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-identifiability identifiable)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-n/a)(np-distance distance-neutral)))  (causee ((np-function fn-causee)(np-general-type pronoun-type)(np-person person-third)(np-identifiability identifiable)(np-biological-gender bio-gender-n/a)(np-animacy anim-inanimate)(np-number num-sg)(np-specificity specific)(np-pronoun-exclusivity inclusivity-n/a)(np-pronoun-antecedent antecedent-not-specified)(np-distance distance-neutral)))  (c-causee-control not-in-control)(c-causee-volitionality volition-neutral) (c-causation-directness directness-indirect) (c-polarity polarity-negative) (c-v-absolute-tense past) (c-general-type open-question)(c-question-gap gap-causer)(c-my-causer-intentionality intentionality-n/a)(c-comparison-type comparison-n/a)(c-relative-tense relative-n/a)(c-our-boundary boundary-n/a)(c-comparator-function comparator-n/a)(c-our-situations situations-n/a)(c-comparand-type comparand-n/a)(c-source source-neutral)(c-assertiveness assertiveness-neutral)(c-solidarity solidarity-neutral)(c-v-grammatical-aspect gram-aspect-progressive)(c-adjunct-clause-type adjunct-clause-type-n/a)(c-v-phase-aspect phase-aspect-neutral)(c-v-lexical-aspect activity-accomplishment)(c-secondary-type secondary-neutral)(c-event-modality event-modality-none)(c-function fn-main-clause)(c-minor-type minor-n/a)(c-copula-type copula-n/a)(c-power-relationship power-peer)(c-our-shared-subject shared-subject-n/a))       


