¹ý·ü (¿µ»ç°ü, Visa)
Çѱ¹ ´ë»ç°ü /
¿µ»ç°ü
- New York Çѱ¹ ÃÑ¿µ»ç°ü (Check here first)
- o ÀÌ Áö¿ª (Pennsylvania) °üÇÒ ¿µ»ç°üÀÓ : ºñÀÚ, ¿©±Ç µîÀÇ »çÇ×Àº ¿©±â·Î ¿¬¶ôÇÒ °Í.
- o ÁÖ¼Ò
- Korean Consulate General
- 460 Park Ave., (57th St.)
- New York, NY 10022
- o Phone: (212) 752-1700, FAX: (212) 308-1756
- ¿µ»ç ¹Î¿ø ¾÷¹«
- o ¿©±Ç ¿¬Àå : ¼·ù¸¦ ÁغñÇØ¼, ¿µ»ç°ü¿¡ ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³½´Ù.
- o Ãâ»ý½Å°í: ¹Ì±¹¿¡¼ ¾ÆÀ̰¡ ž¸é, ¿µ»ç°ü¿¡ ¿ìÆíÀ¸·Î Ãâ»ý½Å°í¸¦ ÇÑ´Ù.
- - ±×·±µ¥, ¿µ»ç°üÀ» ÅëÇØ¼ Ãâ»ý½Å°í¸¦ Çϴϱî, Áֹεî·Ï¹øÈ£°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´õ±º¿ä.
³ªÁß¿¡ Çѱ¹¿¡ µé¾î°¡¼ ½ÅûÀ» ÇØ¾ßÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
- - ¾î¶² »ç¶÷Àº Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ºÎ¸ð´ÔÀ» ÅëÇØ¼ Çѱ¹¿¡¼ Ãâ»ý½Å°í¸¦ Çϱ⵵ Çϴµ¥,
º´¿ø¿¡¼ ¹ßÇàÇÏ´Â Ãâ»ýÁõ¸í¼ ¾ç½Ä µîÀÇ ¼·ù»çÇ×À» ¹®Á¦ »ï´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù.
(±×·±µ¥, ÀÌ°Ô ¿øÄ¢¿¡ ¸Â´Â °ÍÀÎÁö´Â Àß ¸ð¸£°Ú±º¿ä.)
- Korean Information Center
Visa
Ãë¾÷ Çã°¡
(07/01/00)
- Âü°í
- o Employment for F-1 Students (CMU)
- o Employment information (F1) (Pitt)
- o Academic Training (J-1) (Pitt)
- F-1 Çлý¿¡°Ô´Â on-campus job°ú off-campus jobÀÌ ÀÖÀ½.
Off-campus jobÀ» À§Çؼ´Â º¸Åë ´ÙÀ½ µÎ°¡Áö practical trainingÀ» ÀÌ¿ëÇÔ.
°¢°¢ 1³â¾¿ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
- Curricular Practical Training (CPT)
- o ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» Çаú¿¡¼ ÇÐÁ¡À¸·Î ÀÎÁ¤À» ÇØÁà¾ß ÇÔ. ¼ö¾÷ÀÇ ÀϺηΠº¸¸ç, Á¹¾÷ Àü¿¡¸¸ »ç¿ë.
- o Çã°¡ ¹Þ´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ º°·Î °É¸®Áö ¾Ê¾Æ¼ ÁÁÀ½. Çб³ÀÇ internaltional office¿¡¼ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¹Ù·Î ½ÃÀÛ.
- o Á¹¾÷Àü ¹æÇж§ intern¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì´Â À̰ÍÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ½.
- o ÇÊ¿äÇÑ ±â°£¸¸Å Á¶±Ý¾¿ ³ª´©¾î ¾µ ¼ö ÀÖÀ½.
- o CPTÀÇ ÇÕ°è°¡ 1³âÀÌ ³ÑÁö ¾Êµµ·Ï ÇÒ °Í.
±×·¯¸é, ³ªÁß¿¡ Á¹¾÷ ÈÄ Optional Practical Training (OPT)µµ 1³â »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÁÁÀ½.
ÇÏÁö¸¸, 1³âÀÌ ³ÑÀ¸¸é OPT¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇ ÇÒ °Í.
- Optional Practical Training (OPT)
- o Á¹¾÷ ÀüÈÄ¿¡ ¸ðµÎ »ç¿ë°¡´É. º¸ÅëÀº Á¹¾÷ ÈÄ¿¡ »ç¿ë (H1-B (Ãë¾÷ ºñÀÚ)¸¦ ¹ÞÀ» ¶§±îÁö).
- o Çã°¡ ¹Þ´Âµ¥ 2-3°³¿ù °É¸®¹Ç·Î ¹Ì¸® ½Åû ÇÒ °Í. (3°³¿ùÀÌ ³Ñ°Ô °É¸®±âµµ ÇÔ)
- o Á¤È®ÇÑ Á¹¾÷³¯Â¥ (¶Ç´Â ±Ù¹« ½ÃÀÛ ½Ã±â)¸¦ ¸ô¶óµµ Àû´çÈ÷ ¿¹ÃøÇؼ ¹Ì¸® ½ÅÃ»ÇØµÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ½.
ÀÏÇÒ È¸»ç°¡ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê¾Æµµ °¡´ÉÇÔ.
- o OPT Çã°¡°¡ ¾øÀ¸¸é ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î, OPT ½ÃÀÛÀ» ±Ù¹« ¿¹Á¤ÀϺ¸´Ù ¾à°£ ºü¸£°Ô
ÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÓ. (¹°·Ð µü ¸ÂÀ¸¸é ´õ ÁÁ°ÚÁö¸¸...)
¼¼±Ý ½Å°í
- ¿Ü±¹ÀÎÀº ¼ÒµæÀÌ ÀÖµçÁö ¾øµçÁö »ó°ü¾øÀÌ ¼¼±Ý ½Å°í¸¦ ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
(½Å°í ±âÇÑ: ¸Å³â 4¿ù 15ÀÏ ÀÌÀü)
- o Æò¼Ò¿¡ µ·À» ¹ÞÀ» ¶§, ÀϺθ¦ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¹Ì¸® ¶¼¾î°£´Ù (withholding).
±×·¡¼, ³ªÁß¿¡ ¼¼±Ý ½Å°í¸¦ ÇÒ ¶§ Á¤»êÀ» ÇØ¼,
ÀÌ¹Ì ³½ ¼¼±ÝÀÌ ½ÇÁ¦·Î ³»¾ß ÇÒ ±Ý¾×º¸´Ù°¡ ¸¹À¸¸é
´Ù½Ã µ¹·Á ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù (tax return).
- CMUÀÇ Office of International Education¿¡ °¡¸é µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¼·ù°¡
ÀÖÀ¸¹Ç·Î, Âü°íÇϽñ⠹ٶ÷.
- Visit IRS Homepage
to get Forms and Publications.
- o Âü°í ¹®¼
- - Publication 519 : US Tax Guide for Aliens
- - Publication 901 : US Tax Treaties
- Tax Information (UPENN)
- Tax ½Å°í¿¡ ´ëÇØ¼ Á¦´ë·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷Àº »ç½Ç ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
- ¿øÄ¢°ú ´Ù¸£°Ô ½Å°í¸¦ ÇØµµ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾î¼,
ÀÚ½ÅÀÌ ½Å°í¸¦ ÇÑ °Í¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø¾ú´Ù ÇØ¼,
±×°ÍÀÌ ¿øÄ¢¿¡ ¸Â´Â´Ù°í ¸»Çϱâ´Â Èûµì´Ï´Ù.
±ÔÁ¤À» ÀÐ¾î º¸¾Æµµ, ¾îµð±îÁö°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °ÍÀÎÁö Á¤È®È÷
¾îµð±îÁö ÀÎÁö ¾Ë±â°¡ ¾î·Æ´õ±º¿ä.
±×·¡µµ, Á¦°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ» ¼³¸íÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
- ¿Ü±¹ÀÎÁß¿¡´Â resident alien°ú nonresident alien°¡ ÀÖ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇлýÀº óÀ½ 5 ³â°£ nonresident alien°¡ µÈ´Ù.
±×·±µ¥, 5³âÀÌÈÄ¿¡µµ 'Closer Connection to a Foreign Country'¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î
nonresident alien ÀÚ°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÔ.
- o Çѱ¹ À¯ÇлýÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇؾßÇÏ´Â ¼·ù
- (1) 8843 : ÇлýÀÓÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °Í. (US source incomeÀÌ ¾øÀ¸¸é, À̰͸¸ ÀÛ¼º ??)
- (2) 1040NR-EZ : ºÎ¾ç°¡Á·ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì
- or 1040NR : ºÎ¾ç°¡Á·ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
- o ¿ø·¡ ¹Ì±¹¿¡ (businees·Î) ÀÏÁ¤±â°£ ÀÌ»ó ü·ùÇϸé resident alienÀÌ µÇ´Âµ¥,
¸éÁ¦ »çÀ¯ (Çлý, ±³»ç, ¿îµ¿¼±¼ö, ȯÀÚ)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±â°£Àº ¹Ì±¹ ü·ù±â°£À¸·Î
°è»êÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼ ÇлýÀº ù 5³âµ¿¾È nonresident alienÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
- o Form 8843Àº º»ÀÎÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¸éÁ¦ »çÀ¯·Î ÀÖ¾úÀ½À» ¹àÈ÷´Â ¼·ùÀÌ´Ù.
ÇлýÀ¸·Î nonresident alienÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸·Á¸é, À̰ÍÀ» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ.
F-2ÀÎ °¡Á·µéµµ 8843À» ³»¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÔ.
- ÀåÇÐ±Ý Áß¿¡¼ ¼ö¾÷·á¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀº Tax-exempt (¼¼±ÝÀ» ¾È³»´Â ¼Òµæ)ÀÓ.
- o ÀϹÝÀûÀÎ ÀºÇàÀÌÀÚ´Â Tax-exampt interestÀÌ´Ù.
Tax Resident°¡ µÇ¸é ¼¼±ÝÀ» ³»¾ßÇÔ.
- Çѱ¹°ú ¹Ì±¹»çÀÌ¿¡´Â ¼¼±ÝÇùÁ¤ÀÌ ÀÖ¾î¼, ¹Ì±¹¼Òµæ Áß ÀÏÁ¤±Ý¾×
(ÇлýÀÇ °æ¿ì RA, TAµîÀÇ »ýȰºñ stipend, 5³âµ¿¾È ¸Å³â $2000)±îÁö ¼Òµæ°øÁ¦¸¦ ÇØÁØ´Ù
(Áï, ¼Òµæ¿¡¼ $2000±îÁö »©°í ¼¼±Ý °è»êÀ» ÇÔ).
- - J-1 visa visitor´Â ±Ý¾×ÀÌ ´Ù¸§.
- o Çб³¿¡¼ stipend¸¦ ¹Þ´Âµ¥ À̰ÍÀÌ ÀÏÀ» ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ±ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
¼ø¼ö scholarship (fellowship)À̶ó¸é, Àü¾× ¼¼±Ý¿¡¼ ¸éÁ¦°¡ µÈ´Ù.
´Ü, Çб³ (¶Ç´Â °ú)¿¡¼ ±×·¯ÇÑ ¼·ù(letter)¸¦ ¸¸µé¾î Áà¾ßÇÔ.
- - ±×·¡¼, ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÏÀº ºñ½ÁÇѵ¥ (RA),
¹Þ´Â µ·ÀÇ ¼º°ÝÀÌ ÀÓ±ÝÀÌ³Ä scholarshÀ̳Ŀ¡ µû¶ó¼ ¼¼±ÝÀÌ ´Þ¶óÁü.
µ¶½ÅÀ̸é¼, ¼¼±ÝÀ» Àü¾× µ¹·Á ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¾Æ¸¶ À̰ÍÀ» ÀÌ¿ëÇßÀ» °ÍÀÓ.
(Âü°í)
- ¿Ü±¹¿¡¼ ¹Þ´Â ÀåÇбÝÀº ¼¼±ÝÀ» ³»Áö ¾ÊÀ½.
- Çѱ¹ »ç¶÷Àº °¡Á·Àüü¿¡ ´ëÇØ¼, ÀÏÀδç ÀÏÁ¤±Ý¾×ÀÇ ¼Òµæ °øÁ¦ (personal exemption)À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
(¸î¸î ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç¶÷µéÀº º»Àθ¸ °¡´ÉÇÔ)
(Publication 519, page 22)
- ¼¼±ÝÀº Æò¼Ò¿¡ ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¶§, ¹Ì¸® ¿øÃµ ¡¼ö (tax withholding)¸¦ ÇÑ´Ù.
±×·¡¼, ³ªÁß¿¡ ¼¼±Ý ½Å°í¸¦ ÇÒ ¶§ Á¤È®È÷ °è»êÇÏ¿©¼
¿øÃµ ¡¼ö ¼¼±ÝÀÌ ¸¹À¸¸é, ÃʰúºÐÀ» µ¹·Á ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù.
- o Tax returnÀ̶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, Á¤ºÎ µ·À» µ¹·ÁÁÖ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó,
ÀÌÀü¿¡ ¸¹ÀÌ °¡Á®°¬´ø ³» µ·À» µ¹·ÁÁÖ´Â °ÍÀÓ.
- o ¹Ì¸® ½Åû¼¸¦ ¸¸µé¾îµÎ¸é, ¿øÃµ ¡¼ö ±Ý¾×À» ÁÙ¿© ³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
- - Form 8233 (¼¼±ÝÇùÁ¤ÀÇ ÇýÅÃ), Form W-4.
- Social Security Number°¡ ¾ø´Â »ç¶÷Àº (µ¿¹Ý°¡Á·µéµµ) ¹Ì¸® Tax Identification Number¸¦ ½ÅÃ»ÇØµÐ´Ù.
ÀÌ°Ô ¾øÀ¸¸é, µ¿¹Ý°¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ¼Òµæ°øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖÀ½.
- PA State Tax¿Í Pittsburgh City Tax´Â ¹Ì±¹³» ¼ÒµæÀÌ ¾øÀ¸¸é
½Å°í¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖÀ½. (È®ÀÎ ÇÊ¿ä ?)
- ¼¼±Ý °è»ê ¹æ½Ä¿¡´Â ¿©·¯°¡Áö º¹ÀâÇÑ °ÍÀÌ ¸¹À¸¹Ç·Î,
°ü·Ã ÀڷḦ ã¾Æ¼ Àß ÀоîºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
À§ÀÇ ³»¿ë Áß¿¡´Â Àڽſ¡°Ô´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ³»¿ëµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î
ÁÖÀÇ ¹Ù¶÷. (»ç½Ç Àúµµ Àß ¸ô¶ó¿ä....)
- ¼¼±Ý ½Å°í¿¡ ´ëÇØ¼ Á» ¾Æ½Ã´Â ºÐ °è½Ã¸é µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.
»çȸ º¸Àå
- ¿Ü±¹ÀÎÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ »çȸº¸Àå (¶Ç´Â ÀÇ·á º¸Àå) ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¾ÈµÊ.
- WIC Program
Useful Links
Copyright (c)
1996-1999 Korean Student Association of Pittsburgh (KSAP), All rights reserved.
We welcome feedback and comments at
ksap@andrew.cmu.edu