Solution:

A possible configuration is that both shops are gas stations on both sides of a motorway...