The right image is a plot of the r/(r+g+b) and g/(r+g+b) color space.
Note that these color space plots are displayed with a gamma of 2.2.