Niagara Falls

We went at Niagara falls in June 99. We stayed one night in the canadian side, our hotel was located above the falls. We've dined, looking on the falls colorfull. At night, during the summer, the falls are painted with spotlights, the display changes about every 5 minutes. They may be all blue, rainbow, pastel...
Nous sommes allés au Chutes du Niagara en Juin 99. Nous avons sejournés une nuit du coté canadien, notre hotel était situé audessus des chutes. Nous avons diné en regardant les chutes colorées. En été, la nuit, les chutes sont paintes grace a des spots lumineux, leur allure change toutes les 5 minutes. Elles peuvent etre bleu, arc-en-ciel, pastel...


We went at Niagara falls in June 99. We stayed one night in the canadian side, our hotel was located above the falls. We've dined, looking on the falls colorfull. At night, during the summer, the falls are painted with spotlights, the display changes about every 5 minutes. They may be all blue, rainbow, pastel... Nous sommes allés au Chutes du Niagara en Juin 99. Nous avons sejournés une nuit du coté canadien, notre hotel était situé audessus des chutes. Nous avons diné en regardant les chutes colorées. En été, la nuit, les chutes sont paintes grace a des spots lumineux, leur allure change toutes les 5 minutes. Elles peuvent etre bleu, arc-en-ciel, pastel...

You may need to know that when you cross by walk the border bridge (over the niagara river), you have to pay 25 Cents (US or Canadian). In each side, both dollars are accepted. A savoir : quand vous traversez à pieds le pont frontalier (au dessus de la riviere Niagara), vous devez payer 25 cents (dollars US ou canadien). De chaque coté, les deux dollars sont acceptés.