Newsgroups: sci.lang,alt.uu.lang.misc,soc.culture.europe,talk.politics.european-union
Path: cantaloupe.srv.cs.cmu.edu!rochester!cornellcs!newsstand.cit.cornell.edu!news.kei.com!newsfeed.internetmci.com!in1.uu.net!chronicle.mv.us.adobe.com!adobe!enedervo
From: enedervo@adobe.com (Eric Nedervold)
Subject: Re: Eurolang mailing list
Message-ID: <1995Dec19.222431.28644@adobe.com>
Sender: usenet@adobe.com (USENET NEWS)
Organization: Adobe Systems Incorporated
References: <819078216snz@storcomp.demon.co.uk> <4b11ea$kfu@krone.daimi.aau.dk> <zervic-1712951326020001@ppp212.starnetinc.com>
Date: Tue, 19 Dec 1995 22:24:31 GMT
Lines: 18

In article <zervic-1712951326020001@ppp212.starnetinc.com> zervic@mcs.com (Christopher Zervic) writes:
>In article <4b11ea$kfu@krone.daimi.aau.dk>, byrial@daimi.aau.dk (Byrial
>Ole Jensen) wrote:
>| Cxi tie mi opinias ke Phil pravas. La diferenco inter "trinki" kaj
>| "mangxi" ne estas tre esenca, almenaux ne "en cxiuj euxropaj
>| kulturoj". Ekzemple nia patrino fojfoje diras ke sxi "mangxas kafon" en
>| dana lingvo influita de orientjutlanda dialekto.
[...]
>Mi malkonkordas, Burjalo, cxar se iu dirus al mi, ke li mangxis kafon, mi
>kredus, ke li kuleris kafgrajnojn rekte en lian busxon. [...]

Nepal-lingve, oni "mangxas" rizon, oni "mangxas" kafon, oni "mangxas" 
akvon.  Neniu malkomprendas.  Vere, ne importas la diferenco inter 
"trinki" kaj "mangxi"; estas euxropanecajxo.

--Eric

//mia opinio; ne de Adobe
