Newsgroups: sci.lang
Path: cantaloupe.srv.cs.cmu.edu!das-news2.harvard.edu!news2.near.net!news.mathworks.com!europa.eng.gtefsd.com!howland.reston.ans.net!pipex!uunet!newsflash.concordia.ca!tsunami.cc.mcgill.ca!clouso.crim.ca!hobbit.ireq.hydro.qc.ca!borg!ghvaill
From: ghvaill@ireq.hydro.qc.ca (Georges H. Vaillancourt)
Subject: Translation
Message-ID: <Cxvrot.IEv@ireq.hydro.qc.ca>
Keywords: 
 I know that this group may not be the place for it, but I have a query and I don't
Sender: news@ireq.hydro.qc.ca (Netnews Admin)
Reply-To: ghvaill@ireq.hydro.qc.ca
Organization: Hydro-Quebec (IREQ)
Date: Tue, 18 Oct 1994 18:07:40 GMT
Lines: 14

know where else I could post it therefore I will try my luck here.

My daughter who works as a secretary got the job of translating  two questions from
French to at least 7 other languages. She managed to do it in English, Spanish, and 
German so far. She still needs to do it in Dutch, Italian, Portugeese and Polish.
Could anyone help with any of those last four languages? This would make my
daughter's boss very happy and may help my daughter to keep her job.
 
The two questions are as follows:

	Albert, are you dead?
	Why don't you answer?

I know that this may sound ridiculous, but believe me this is not a joke.
