Newsgroups: sci.lang
Path: cantaloupe.srv.cs.cmu.edu!das-news.harvard.edu!news2.near.net!MathWorks.Com!europa.eng.gtefsd.com!swiss.ans.net!malgudi.oar.net!chemabs!gag68
From: gag68@cas.org ()
Subject: Re: unknown language
Message-ID: <1994Sep27.200211.3024@chemabs.uucp>
Sender: usenet@chemabs.uucp
Organization: x
References: <sean-1409942145550001@samk.demon.co.uk> <35img2$r3@nuscc.nus.sg>
Date: Tue, 27 Sep 1994 20:02:11 GMT
Lines: 20

In article <35img2$r3@nuscc.nus.sg> ellgupta@leonis.nus.sg (Anthea F Gupta) writes:
>sean antony mackenna (sean@samk.demon.co.uk) wrote:
>: When visiting the Catholic section of our local cemetery I saw the
>: following inscription:
>: A Papi
>: Mi vas looblem
>: Enrique von Saxe
>: What language is this (apart from the name)?
>: Thanks in anticipation, Sea/n mac Cionaoith.
>

Not Germanic.

It sounds Slavic to me.

My vas lyubim in Russian "We love you"

Could be Ukrainian, maybe?

--Gary
