Newsgroups: sci.lang,de.etc.sprache.deutsch,soc.culture.german
Path: cantaloupe.srv.cs.cmu.edu!das-news2.harvard.edu!news2.near.net!news.mathworks.com!zib-berlin.de!fauern!news.th-darmstadt.de!odb!incom!tg!fra!markus
From: markus@genesis.tg.sub.org (Markus Gail)
Subject: Re: Rechtschreibereform -- offener Brief
Followup-To: sci.lang,de.etc.sprache.deutsch,soc.culture.german
X-Newsreader: TIN [version 1.2 PL2]
Organization: Frankfurt Internet Access
Message-ID: <1995Apr6.184744.2845@genesis.tg.sub.org>
References: <3lu615$tl1@kralle.zdv.Uni-Mainz.DE>
Date: Thu, 6 Apr 1995 18:47:44 GMT
Lines: 43

Joerg Knappen (knappen@kph.Uni-Mainz.DE) wrote:
: (This posting contains an open letter I sent to the Institut f"ur
: Deutsche Sprache, Mannheim concerning the ongoing debatte about a spelling
: reform.)

: Anmerkung: Ich habe auf diesen offenen Breif eine Antwort von 
: Dr. Klaus Heller bekommen, worin er mich unter anderem auf einige 
: Fehler in der Darstellung der Reform hingewiesen hat. Wenn ich die
: Erlaubnis erhalte, werde ich die Antwort hier zitieren.

: --J"org Knappen.

[...]

: Zum Schlu"s w"urde ich mir w"unschen, da"s die Reformvorschl"age vor der 
: endg"ultigen Verabschiedung besser in der "Offentlichkeit bekannt gemacht 
: w"urden, und nicht nur dem Fachpublikum. Anl"a"slich der Konferenz in Wien 
: h"atte ich es mir zum Beispiel gew"unscht, wenn einige "uberregionale 
: Tageszeitungen die Vorschl"age tats"achlich dokumentiert h"atten, statt nur 
: den ewig gleichen Agenturkommentar abzudrucken. Letztendlich betrifft die 
: neue Rechtschreibung jeden B"urger.

		       ^^^^^^^^^^^^^ 
Allerdings. Wenn man aber danach ginge, alles zu erlauben, was gaengige 
Praxi's :-) ist, wo kaeme man dann hin? -- Nein, ganz im Ernst. Mit 
einigen geringfuegigen Aenderungen waere IMHO bereits genug reformiert. 
Ein wenig die Gross- und Kleinschreibregeln lockern und die 
orthographischen Orchideen abholzen: Wie war das mit den "Hoers"aalen"?
Also nur die echten Fallgruben. 

Ich tue mir mit einigen Aenderungen ziemlich schwer. Ich merke spuere 
schon die Pickel spriessen, wenn ich mir solche Haesslichkeiten wie die 
Filosofie (oder "Filosofi"?) auch nur vorstelle. Ich glaube ich kenne 
NIEMANDEN, der eine Aenderung die "von oben verordnet" ist, wie diese, 
befuerworten wuerde. 

So ein Kwatsch! ;-)

Bye,
Markus
_______________________
Koennen diese Leute keine Strausse auf der Strasse schlachten oder 
Honigpumpen bauen? So wird man auch bekannt!
