Newsgroups: soc.culture.nordic,soc.culture.german,sci.lang
Path: cantaloupe.srv.cs.cmu.edu!rochester!cornellcs!newsstand.cit.cornell.edu!portc01.blue.aol.com!news-res.gsl.net!news.gsl.net!news.mathworks.com!newsfeed.internetmci.com!howland.erols.net!math.ohio-state.edu!jussieu.fr!rain.fr!news.sprintlink.net!news-dc-9.sprintlink.net!news.comet.net!not-for-mail
From: georgeh@www.comet.chv.va.us (George F. Hardy)
Subject: Re: Phrasal Verbs vs. German verbs with separable prefixes (Was: Esperanto -n ending)
Message-ID: <8187cc$9291a.6d@news.comet.net>
Date: Sat, 24 Aug 1996 14:41:26 GMT
References: <Pine.SOL.3.93.960729114728.26456C-100000@rask> <7fn2zzpcz5.fsf_-_@wisdom.cs.hku.hk> <4usice$27s@chaos.kulnet.kuleuven.ac.be> <4v25a7$omt@news <NEWTNews.840871342.14160.h0444wow@Phartwig.proxy.snafu.de>
Organization: self
X-Newsreader: WinVN 0.90.4
Lines: 15

In article <NEWTNews.840871342.14160.h0444wow@Phartwig.proxy.snafu.de>, sebastiano hartviga <h0444wow@rz.hu-berlin.de> says:
>
>
>christian weisgerber:
>
>> "umfahren"
>> -> inseparable  "er umfaehrt"           to drive around s.th., to bypass
>> -> separable    "er faehrt um"          to run over with a car
>
>er umfhrt die taube. er fhrt um die taube. er fhrt die taube um. er fhrt 
>um die taube herum.

These four sentences make an excellent examination question.  :-)

GFH

