From newshub.ccs.yorku.ca!ists!helios.physics.utoronto.ca!news-server.csri.toronto.edu!rpi!usc!news.bbn.com!noc.near.net!nic.umass.edu!dime!orourke Tue Apr  7 23:23:01 EDT 1992
Article 4798 of comp.ai.philosophy:
Xref: newshub.ccs.yorku.ca comp.ai.philosophy:4798 sci.philosophy.tech:2462
Path: newshub.ccs.yorku.ca!ists!helios.physics.utoronto.ca!news-server.csri.toronto.edu!rpi!usc!news.bbn.com!noc.near.net!nic.umass.edu!dime!orourke
>From: orourke@sophia.smith.edu (Joseph O'Rourke)
Newsgroups: comp.ai.philosophy,sci.philosophy.tech
Subject: "Consciousness" in French
Message-ID: <45675@dime.cs.umass.edu>
Date: 29 Mar 92 05:42:14 GMT
Sender: news@dime.cs.umass.edu
Reply-To: orourke@sophia.smith.edu (Joseph O'Rourke)
Followup-To: comp.ai.philosophy
Organization: Smith College, Northampton, MA, US
Lines: 5

I just read that "there is no word for consciousness in French."*
Surely this is false?  What about conscience, connaissance?  
My French is not strong enough to evaluate this...

*Ornstein, "The Evolution of Consciousness"


